FrontPage 2003: Comparación de versiones

Publicado: 21 de Octubre de 2003

Descubra en qué pueden beneficiarse usted y su negocio con la actualización a Office FrontPage 2003. Compare las características y beneficios que ofrece FrontPage 2003 con las de Microsoft FrontPage 2002 y Microsoft FrontPage 2000 en los ámbitos siguientes:

En esta página

	Diseño de Sitio Web
	Diseñando su Sitio Web
	Desarrollo de una Sitio conductor de datos
	Publique su Sitio
	Mantenimiento de Sitio

Diseño de Sitio Web

CLAVE:

= Característica incluída

= Mejorado en FrontPage 2003

= Nuevo en FrontPage 2003


Característica	FrontPage 2000	FrontPage 2002	FrontPage 2003
Comportamientos Utilice comportamientos para crear del lado del cliente JavaScript en Netscape o Microsoft JScript® sin tener que escribir una sola línea de código. Solo tiene que seleccionar la función que desee y FrontPage 2003 se encargará del resto.
Estilos personalizables Dado que FrontPage 2003 utiliza plantillas de estilo en cascada mas que Hypertext Markup Language (HTML) para aplicar formatos y estilos, los archivos son más chicos, mas claros, y más fáciles de controlar y manejar. Aquellas páginas que posean estilos en HTML de versiones anteriores, también trabajan con FrontPage 2003.
Plantillas web dinámicas Adjunte una plantilla web dinámica a un set de páginas en las que desea utilzar un mismo diseño. Proteja ese diseño especificando qué secciones de página se encuentran disponibles para que los coautores realicen modificaciones. Las plantillas web dinámicas son compatibles sintácticamente con las plantillas de Macromedia Dreamweaver 4, por lo que puede fácilmente mover su sitio realizado en Dreamweaver a FrontPage 2003 o trabajar en un sitio con usuarios de Dreamweaver.
Soporte de Flash Actualice y mejore su sitio añadiendo contenido de Macromedia Flash, incluyendo películas, animaciones, y presentaciones o cursos grabados. Utilice comportamientos para codificar también el propio Flash.
Soporte de gráficos Trabaje con gráficos de otros programas con facilidad. Tenga más control sobre como mostrar y guardar imágenes. Utilice una interfaz de usuario actualizada (UI) para que editores externos tengan acceso y puedan modificar gráficos.
Rastreo de imágenes Modele una imagen de una página Web en un programa de gráficos y luego utilícela como una guia visual para crear o trazar el diseño de la página Web en FrontPage. Muestre o esconda la imagen, configure su opacidad, y cambie su posición.
Botones interactivos Seleccione y añada botones con apariencia profesional a su sitio. Seleccione la tipografía y el color del botón, defina el link, y luego coloque la configuración del texto y las imágenes para los estado original, en proceso, y final.
Área de diseño más extensa Cree sitios en una área de trabajo mas amplia, para facilitar el diseño del sitio y reducir la necesidad de scroll por parte del usuario. FrontPage 2003 utiliza paneles de tareas para centralizar las características de diseño y proporciona un tabuladro de sitio Web para administrar su sitio.
Capas Utilice capas para posicionar el contenido en cualquier lugar de la página Web. Superponga, reúna o muestre layers escondidos.
Reglas de página y grilla de diseño El diseño y la ubicación precisa se realizan con faciildad gracias a la ayuda de las guías de posición, tals como las reglas de página y la grilla de diseño de fondo. Personalice estas reglas y grillas seleccionando unidades de medidad, estilos y color de línea, y opciones de espacio.
Diseño de tablas y celdas Cree un marco de trabajo para contenido Web utilizando tablas y celdas. Cree automáticamente efectos gráficos profesionales, tales como sombras y bordes redondeados.

Principio de la página

Diseñando su Sitio Web

CLAVE:

= Característica incluída

= Mejorado en FrontPage 2003

= Nuevo en FrontPage 2003


Característica	FrontPage 2000	FrontPage 2002	FrontPage 2003
Controles ASP.NET Utilice FrontPage 2003 para previsualizar los controles de Microsoft ASP.NET y trabajar con Microsoft Visual Studio®. Previsualice, reponga o modifique los controles, y utilice el soporte de Microsoft IntelliSense® para codificar los controles intrínsecos de ASP.NET para con facilidad conectar, ajustar o incluso instanciar nuevos controles.
Fragmentos de código Guarde fragmentos de código para luego incertarlos con facilidad. Los fragmentos pueden especificar el estado de la selección luego de insertados. Utilice los fragmentos de código, o cree y guarde los suyos.
Formato consistente a través de Plantillas de estilo en casacada Utilice las plantillas de estilo en cascada para proporcionar formato personalizado y consistente a las páginas; o con FrontPage 2000, podrá aplicar las plantillas de estilo a diversas páginas o a todo el sitio Web .
IntelliSense La vista de código ofrece tecnología IntelliSense para reducir las posibilidades de error a la hora de escribir código. En IntelliSense se incluye la finalización de frases y se muestran los parámetros disponibles para el código que está escribiendo, del mismo modo que en Visual Studio. En FrontPage 2003, IntelliSense está disponible para HTML; Extensible Stylesheet Language (XSL); Microsoft Visual Basic®, Scripting Edition (VBScript); JavaScript o JScript; y código ASP.NET.
Modificación de archivos que no son HTML Abra y modifique archivos de texto, archivos Extensible Markup Language (XML), XSL Transformations (XSLT), y JavaScript o JScript.
Editor Rápido de Tags (etiquetas) Cree y modifique tags con facilidad con el Editor Rápido de Tags. Seleccione texto y modifique los tags que lo rodean, envuélvalo con nuevos Tags, inserte HTML, o quite un tag.
Selector de Tags Observe la estructura en forma de árbol de HTML que aparece debajo del punto de insercción de la interfaz de usuario y seleccione o maneje distintos elementos en la vista de Diseño. El selector rápido de tags le permite encontrar exactamente lo que está buscando.
Vista dividida Revise y modifique contenido en un formato de pantalla dividida que le ofrece acceso simultáneo a las vistas de código y de diseño.
Tipeo de ayuda Acelere el proceso de escritura de código utilizando autocompletar, número de línea, indentación automática, cierre de tags, señaladores, y selección de código avanzada.

Principio de la página

Desarrollo de una Sitio conductor de datos

CLAVE:

= Característica Incluída

= Mejorado en FrontPage 2003

= Nuevo en FrontPage 2003


Característica	FrontPage 2000	FrontPage 2002	FrontPage 2003
Vistas de datos personalizadas Modifique la vista general de los datos dando formato a los datos manualmente o aplicando un estilo para la visión de datos. Aplique formatos adicionales manualmente luego de especificar un determinado estilo.
Asistente de Interfaz para Bases de Datos Visualice los contenidos de una Base de Datos utilizando el Asistente de Interfaz para Bases de Datos, el cual genera las formas y páginas que necesita para crear un sitio front end para sus datos, todo de una vez. Habilite a usuarios específicos para modificar o eliminar registros de la base de datos a través de una página web creada con este asistente, al tiempo que permite a quienes visiten su sitio a añadir nuevos registros y ver los existentes.
Catálogo de fuente de datos Acceda a las fuentes de datos que ya son parte de sus sitio Web, tales como las listas de servicios de Microsoft Windows® SharePoint™ o los archivos XML. Acceda también a fuentes de datos externas, tales como fuente de datos OLE DB y Servicios Web o Uniform Resource Locators (URLs) que regresan al XML.
Visualización de los detalles de datos Vea la estrcutura de una fuente de datos y recorra los registros individuales utilizando el panel de tareas para la visualización de los detalles de datos. Previsualice la estructura y contenidos de una fuente de datos antes de añadir una vista de datos a una página.
Vista de datos de las partes Web Cree Vistas de datos a partid de datos en vivo utilizando la Vista de datos de las partes Web. La vista de datos proporciona datos XML de una gran variedad de fuentes en un sitio de Microsoft SharePoint. Cuando le proporciona formato a datos en un Visor de Datos, FrontPage 2003 crea XSLT para aplicar dicho formato. FrontPage 2003 presenta XSLT en el HTML de su página; modifique XSLT en Código o Divida las vistas o utilice WYSIWYG ("what you see is what you get") en la Vista de Diseño.
Paquetes Web Prepare y reuna una porción de su sitio Windows SharePoint Services en un módulo que otros pueden añadir a su sitio. Los paquetes Web contienen páginas, plantillas, componentes, formatos, gráficos, plantillas de estilo en cascada, y otros elementos.
Partes de páginas Web y zonas Cree sofisticadas Vistas de Datos con detalles maestros añadiendo y conectando Partes Web. FrontPage puede reflejar cambios en los datos o dando formato a través de Partes Web, proporcionando a los visitantes de una experiencia interactiva.
Soporte para XML Utilice XML para complementar, antes que reemplazar, HTML. Vea o modifique archivos, aplique formatos estándar a la estructura de código de los archivos XML, vea la estructura, y cree vistas personalizadas de los datos XML en las páginas Web. Utilice FrontPage 2003 para crear páginas que muestran datos a partir de un archivo XML, y aplique luego filtros, ordenamientos, y formatos condicionales para mostrar los datos de la manera que desea.

Principio de la página

Publique su Sitio

CLAVE:

= Característica Incluída

= Mejorado en FrontPage 2003

= Nuevo en FrontPage 2003


Característica	FrontPage 2000	FrontPage 2002	FrontPage 2003
Conección a sitios remotos Especifique configuraciones de conexión y administre tipos de conexión y protocolos —que incluye Secure Sockets Layer (SSL) o File Transfer Protocol (FTP) pasivos —, utilizando el cuadro de diálogo de Propiedades Remotas de Web Site.
Publique para cualquier lugar Publique sitios enteros o archivos y carpetas individuales en cualquier lugar, incluyendo un Servidor Web Extendido, un servidor Web que trabaje con FTP, o una localizado en su sistema de archivos. Utilice FrontPage 2003 para publicar en un servidor que soporta Web Distributed Authoring and Version (WebDAV).
VIsta de Sitios Web Remotos Muestre archivos tanto el sitio local como en el remoto utilizando el Visor para Sitios Remotos.
Herramientas para el armado de sitios a través de Servidores FTP y WebDAV Trabaje con otros utilizando las herramientas para el armado de sitios. Servidores WebDAV proporcionan bloqueo de archivos. En los servidores FTP, FrontPage 2003 soporta el bloqueo de archivos gracias al uso de Archivos Bloqueados (.lck).

Principio de la página

Mantenimiento de Sitio

CLAVE:

= Característica Incluída

= Mejorado en FrontPage 2003

= Nuevo en FrontPage 2003


Característica	FrontPage 2000	FrontPage 2002	FrontPage 2003
Verificaciones de Accesibilidad Utilice el Verificador de Accesibilidad para seleccionar las directivas (incluyendo las directivas de U.S. Rehabilitación Act Section 508) que desea aplicar a su sitio. Obtenga una lista de sugerencias para mejorar la accesibilidad.
Reconciliación entre el navegador y la resolución Apunte a navegadores o resoluciones específicas, o vea como su sitio puede lucir en varias combinaciones. Simultánemante, previsualice su sitio en múltiples navegadores.
HTML Optimizado Genere código de HTML limpio en archivos o carpetas tanto en su sitio local como cuando publique páginas en sus sitios remotos. Reduzca el tamaño de las páginas eliminando tags vacíos, espacios en blanco, tags redundantes, definiciones de estilo vacías o no utilizadas, e incluso ciertos tags que especifique.
Búsqueda y reemplazo inteligente FrontPage 2003 cuenta con un sistema inteligente completo, que puede rápida y precisamente buscar y reemplzar atributos o tags en todo un sitio o en páginas específicas. Guarde sus búsquedas para su uso posterior, y compártalas con otros autores. FrontPage 2002 cuenta con una funcionalidad básica de búsqueda y reemplazo, al tiempo que posee un motor de pautas para las búsquedas en HTML.

Principio de la página