Preguntas Frecuentes sobre OneNote 2003

OneNote 2003 le permite capturar, organizar y reutilizar sus notas computadoras portátiles, de escritorio o Tablet PCs. OneNote 2003 le brinda un lugar para todas sus notas, y la libertad de organizliaras de la manera que usted quiera. También lo ayuda a capturar información de múltimples maneras y luego organizar y reutilizar la información de acuerdo a sus necesidades, asistiéndolo en su trabajo con sus notas e información más productiva.

OneNote puede ayudar a cualquier usuario a aprovechar al máximo sus notas e información. Puede ser utilizado para capturar notas en múltiples formatos y organizarlas fácilmente, acceder a ellas, buscarlas, reutilizarlas y compartirlas. Por ejemplo, puede utilizar OneNote para:

Lea sobre los escenarios de uso de OneNote para ver las distintas maneras en las que puede utlizar OneNote 2003.

Vea la información sobre costos y licenciamiento de OneNote 2003.

Sí. Encuentre más información sobre cómo adquirir el software de prueba de OneNote 2003.

No. OneNote 2003 está disponible como un programa independiente; no está incluido en ninguna edición de Office 2003. Lea más sobre qué programas están disponibles en Office 2003 Editions.

Encuentre los requisitos de sistema para OneNote 2003.

No. OneNote funciona como un programa independiente, sin depender de los otros programa de Office 2003 Editions. Sin embargo, algunas características mejoradas están disponibles si tiene instalados OneNote y otros programas de Microsoft Office System. Por ejemplo, los clientes con OneNote y Outlook 2003 pueden enviar por e-mail sus notas clickeando simplemente un botón dentro de OneNote.

Sí. OneNote 2003 funciona con versiones anteriores de Office, como Office 97 y Office XP. Sin embargo, algunas características de OneNote que integran programas de Office, tales como la habilidad de crear tareas de Outlook directamente desde OneNote, o enviar notas de OneNote a través de un e-mail, no estarán disponibles con versiones de Office anteriores a Office 2003 Editions.

A pesar de que OneNote 2003 es un programa independiente, se integra perfectamente con otros programas de Microsoft Office System. Por ejemplo, en OneNote puede:

Nota La ventana de tarea de espacio de trabajo compartido se encuentra disponible sólo con Windows SharePoint Services.

OneNote 2003 estará disponible en Inglés, Arabe, Portugués (Brasil), Chio (Simplificado, Tradicional, y Hong Kong), Danés, Holandés, Finlandés, Francés, Alemán, Hebreo, Italiano, Japonés, Coreano, Noruego, Polaco, Español y Sueco. OneNote estará disponible próximamente en más idiomas.

Ya que OneNote 2003 utliza el motor de reconocimiento de escritura manual de Microsoft Windows XP Tablet PC Edition, OneNote reconoce la escritura manual en los mismos idiomas que la Tablet PC lo hace: Inglés, Alemán, Francés, Japonés, Chino (simplificado y tradicional), y Coreano. OneNote y la Tablet PC podrán reconocer otros idiomas en el modo de escritura manual en el futuro.

OneNote ha mejorado las capacidades para permitir a laspersonas utilizar las Tablet PCs para tomar notas a mano o dibujar diagramas con tinta digital, una nueva tecnología de Microsoft para trabajar con escritura a mano, como si fuese texto normal. Puede escribir a mano o bien tipear las notas en la misma página. Las características de notas de textos tipeados en OneNote están también disponibles para notas con tinta digital, tales como numeración, textos destacados, convertir notas escritas a mano, a texto y buscarlas.

Si no tiene un dispositivo para escribir en modo manual, puede utilizar su mouse para dibujar diagramas en OneNote.

No. No necesita una Tablet PC para utilizar OneNote. Este programa puede ayudarle a capturar, organizar y reutilizar sus notas fácil y efectivamente en una computadora portatil, de escritorio o en una Tablet PC. OneNote ofrece algunas características mejoradas, tales como la habilidad de escribir sus notas manualmente con tinta digital, y luego buscar esas notas y convertirlas a texto normal.

Sí. Puede tomar notas manualmente con un mouse u otro dispositivo. Sin embargo, estas notas manuales serán guardadas como imágenes, lo que significa que aún estas notas se asemejándose a su escritura manual, no podrá buscarlas y convertirlas a texto normal.

OneNote utiliza la capacidad del sistema operativo de Windows XP Tablet PC Edition para soporte tinta digital. Cuando no utiliza una Tablet PC, OneNote no accede al reconocimiento de escritura manual a través del motor de reconocimiento de la Tablet PC. Como resultado OneNote trata a las notas escritas a mano como si fuese tinta dispuesta para dibujar una imagen (sin capacidades de búsqueda o reconocimiento de escritura).