La herramienta no ha funcionado correctamente en el equipo. Vuelva a intentarlo más tarde o intente descargar la herramienta directamente desde el Centro de descarga de Microsoft.com. Si no consigue que funcione la herramienta, consulte a su proveedor de antivirus para que le ofrezca ayuda general sobre antivirus.";
var sHTMLButton = "";
var sHTMLNotice = "
Note Para utilizar esta herramienta, debe aceptar las condiciones del contrato de licencia para el usuario final. En el equipo quizá también se muestre una advertencia que indique que la herramienta se está intentando ejecutar; haga clic en Sí para continuar.";
var sHTMLControl = "";
var sResultNotInfected = "No se ha detectado software malintencionado.
Para prevenir infecciones en el futuro, visite el sitioProteja su PC.";
var sResultOSNotSupported = "Esta herramienta no es compatible con su sistema operativo.
Esta herramienta está diseñada para Windows XP, Windows 2000 y Windows Server 2003.";
var sResultAdminPrivilegeRequired = "Tiene que iniciar la sesión como administrador.
Para utilizar esta herramienta, debe disponer de privilegios administrativos en el equipo. Cierre la sesión y vuelva a iniciarla como administrador.";
var sResultEngineFailure = "Se encontraron errores durante la exploración.
Para obtener información acerca de esta herramienta, visite el Centro de descarga de Microsoft.com.";
var sResultInfected = "Se ha detectado y eliminado software malintencionado.";
var sResultControlError = "Error
Se ha producido un error mientras la herramienta intentaba explorar el equipo. Intente descargar la herramienta directamente desde el Centro de descarga de Microsoft.com. Si no consigue que funcione la herramienta, consulte a su proveedor de antivirus para que le ofrezca ayuda general sobre antivirus.";
var sResultNotRemoved = "El software malintencionado no se ha eliminado por completo del equipo. Se encontraron errores durante la exploración.
Para obtener información acerca de esta herramienta, visite la página de Ayuda de la herramienta de eliminación de software malintencionado.";
var sResultRebootRequired = "Se ha detectado y eliminado software malintencionado. Para terminar el proceso de eliminación, reinicie el equipo.";
var sResultManualSteps = "Se ha detectado y eliminado software malintencionado. Para terminar el proceso de eliminación, debe realizar pasos manuales.";
var sResultsRebootErrors = "Se ha detectado y eliminado software malintencionado. Para terminar el proceso de eliminación, reinicie el equipo.
Se encontraron errores durante la exploración. Para obtener información acerca de esta herramienta, visite la página de Ayuda de la herramienta de eliminación de software malintencionado.";
var sResultManualStepsErrors = "Se ha detectado y eliminado software malintencionado. Para terminar el proceso de eliminación, debe realizar pasos manuales.
Se encontraron errores durante la exploración. Para obtener información acerca de esta herramienta y el significado de los errores, visite la página de Ayuda de la herramienta de eliminación de software malintencionado.";
var sResultRebootManualSteps = "Se ha detectado y eliminado software malintencionado. Para terminar el proceso de eliminación, debe realizar pasos manuales y reiniciar el equipo.";
var sResultRebootManualStepsErrors = "Se ha detectado y eliminado software malintencionado. Para terminar el proceso de eliminación, debe realizar pasos manuales y reiniciar el equipo.
Se encontraron errores durante la exploración. Para obtener información acerca de esta herramienta, visite la página de Ayuda de la herramienta de eliminación de software malintencionado.";
var sResultDetailNotInfected = "No infectado. ";
var sResultDetailRemoved = "Eliminado. ";
var sResultDetailManualSteps = "
Se requieren pasos manuales. ";
var sResultDetailRestart = "
Es necesario reiniciar. ";
var sResultDetailErrors = "
Se encontraron errores. ";