Los Derechos de Downgrade
son derechos para usuarios finales,
detallados en el Acuerdo de Licencia
para Usuarios Finales, en inglés
End-User License Agreement (EULA).
Los Derechos de Downgrade permiten
que los clientes adquieran las
versiones más recientes
de software Microsoft mientras
siguen ejecutando versiones anteriores,
hasta que por fin puedan actualizarlas.
¿Cuándo
y Por Qué los Clientes
Pueden Utilizar Sus Derechos de
Downgrade?
Su cliente compró
una computadora nueva, pero necesita
seguir ejecutando el mismo SO
-Windows XP Professional- en sus
10 computadoras ya instaladas.
Usted puede preinstalarle Windows
Vista Business en la PC nueva,
y luego ofrecerle el servicio
agregado de instalarle Windows
XP Professional. Los recursos
para realizar el downgrade deben
ser provistos por el usuario final
y provenir de una versión
legal con licencia, desde los
canales de Microsoft, OEM/System
Builder, o de Licencias por Volumen.
Si el usuario final decide realizar
un downgrade, puede recurrir a
una versión legal del CD
de downgrade apto para varias
instalaciones. No es necesario
que el usuario final cuente con
un conjunto de CDs de instalación
de Windows XP Professional por
cada PC a la que se le va a realizar
el downgrade porque ya adquirió
licencias totalmente legítimas
de Windows Vista Business, que
validan el derecho de downgrade.
Su cliente puede ejecutar Windows
XP Professional hasta que decida
pasarse a Windows Vista Business,
y en ese momento ya contará
con la licencia necesaria para
utilizar el Windows Vista Business
que compró junto con la
máquina nueva.
Cuando un usuario final utiliza
los derechos de downgrade ofrecidos
bajo los Términos y Condiciones
de Licencias para Windows Vista
Business y versiones Ultimate,
y cuando utiliza tanto CDs de
Windows XP como una clave de producto
previamente activada, el proceso
de activación fallará
debido a un cambio en la configuración
de hardware que se produce cuando
se lleva a cabo la instalación
en un sistema Vista. En este caso,
el usuario final deberá
llamar a la Línea de Soporte
de Activación y explicar
las circunstancias mencionadas
al Representante de Atención
al Cliente. Una vez constatado
que el usuario final posee un
Vista Business o una licencia
válidos, el Representante
de Atención al Cliente
lo ayudará a activar su
software.
¿Qué Software
Califica para los Derechos
de Downgrade?
¿A Qué Software
es posible hacerle un Downgrade?
Productos de escritorio:
Las versiones OEM
de Windows Vista Business
y de Windows Vista Ultimate
incluyen derechos de
downgrade aplicables
a Microsoft Windows
XP Professional, a Microsoft
Windows XP Professional
x64 Edition, y a Microsoft
Windows XP Tablet PC
Edition.
Ningún derecho
de downgrade se incluye
en otros productos
de Windows Vista con
licencias en el canal
OEM.
Productos de servidor:
Windows
Server 2003 Standard Edition a Windows
2000 Server o Windows NT Server 4.0
Windows
Server 2003 Enterprise
Edition a Windows 2000 Advanced Server
o Windows NT Server Enterprise 4.0
Windows
Small Business Server 2003 Premium Edition
a Small Business Server 2000 o Small Business
Server version 4.5
Tenga en cuenta que Windows
Small Business Server 2003
Standard Edition carece
de derechos de downgrade.