Latinoamérica   Cambiar   |   Todos los sitios de Microsoft

  

Preguntas frecuentes sobre el licenciamiento de SQL Server 2008

En esta página encontrará las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el modelo de licencia aplicable a SQL Server.

Marque una pregunta de la lista para ver la respuesta, o si prefiere leer todas las respuestas seguidas, marque el cuadro Ver todas las respuestas.


Precios

P. ¿Cuál es el precio de SQL Server 2008?
R.

El precio de SQL Server depende de varios factores, como es la edición, tipo de licencia y el programa de licencia a través del cual se adquiere. Visite la página Cómo comprar para más información.

P. ¿El precio de SQL Server 2008 es el mismo que el de SQL Server 2005?
R.

Aunque SQL Server 2008 sigue la misma estructura de precios que SQL Server 2005 y las listas de precios para ambas versiones son muy parecidas, existen algunas pequeñas diferencias. Puede contactar con un representante de Microsoft o un distribuidor para conocer los detalles que pueden afectarle.

P. ¿Los términos y condiciones que actualmente afectan al SQL Server 2005 que tengo en mi empresa se mantienen tal cual para SQL Server 2008?
R.

Contando con las pequeñas diferencias que mencionábamos en la pregunta anterior, los mismos términos generales de precios de SQL Server 2005 se mantienen para SQL Server 2008. No obstante, cualquier condición o concesión particular negociada para SQL Server 2005 cesa al adquirir SQL Server 2008 y deberá ser renegociada. Contacte con su representante de Microsoft o su distribuidor para conocer los detalles.

P. ¿Dispone Microsoft de programas especiales para fabricantes de software ISV (independent software vendors)?
R.

Sí. Si desea información sobre los programas para desarrolladores de software independientes (ISV), visite la página de Licencias para ISVs (en inglés).

P.
R.

Licencias

P. ¿Còmo se licencia SQL Server 2008?
R.

En general, existen tres opciones para licenciar SQL Server en un entorno en producción:

Licencia por procesador. En este modelo se necesita una licencia por cada procesador físico o virtual al cual se accede desde un entorno de sistema operativo donde se ejecute software SQL Server. Esta licencia no necesita la compra de licencias de acceso de cliente (CALs) para dispositivo ni para usuario.

Licencia de Servidor más CAL de Dispositivo. Bajo este modelo, se necesita una licencia de servidor para todo entorno de sistema operativo donde se ejecute una instancia de software SQL Server, así como una CAL para cada uno de los dispositivos de cliente que acceda al servidor donde se ejecuta SQL Server.

Licencia de Servidor más CAL de Usuario. Bajo este modelo se necesita una licencia de servidor para todo entorno de sistema operativo donde se ejecute una instancia de software SQL Server, así como una CAL para cada uno de los usuarios que acceda al servidor donde se ejecuta SQL Server.

P. ¿Cómo funcionan las CALs de SQL y qué requisitos de licencia existen?
R.

SQL Server 2008 dispone ahora de dos tipos de CALs. La primera se llama CAL SQL y la segunda, CAL Workgroup.

SQL CAL. Cualquier CAL SQL permite acceder a cualquier servidor SQL licenciado independientemente de la plataforma (32 bits, 64 bits o IA64).

CAL Workgroup. La CAL Workgroup únicamente se puede utilizar con servidores licenciados SQL Workgroup Server.

Nota:

Las CALs de SQL Server 2008 pueden utilizarse también para acceder a un servidor Ed. Workgroup.

Las CALs Workgroup solo permiten el acceso a SQL Server Ed. Workgroup.

P. ¿En qué consiste exactamente una licencia de procesador y cómo funciona?
R.

La licencia de procesador da derecho a instalar cualquier número de copias de SQL Server 2008 en un entorno de sistema operativo único -físico o virtual-, siempre que se adquieran tantas licencias de procesador como procesadores físicos existen en esa máquina. Si algún procesador está inaccesible para todas las copias del sistema operativo donde se ha instalado y se ejecuta SQL Server, entonces no se necesita licencia de procesador para dicho procesador.

Además de los derechos de instalación para el software de servidor, las licencias de procesador facultan el acceso a cualquier número de usuarios o dispositivos, que pueden utilizar el software de servidor que se ejecuta en esos procesadores. Estos derechos de acceso se extienden a todos los usuarios y dispositivos, tanto si están dentro de la organización (escenarios de intranet) como si están fuera de ella (escenarios de extranet o internet). Con una licencia de procesador no hay necesidad de comprar licencias de servidor adicionales, ni CALs ni licencias de conector de Internet.

P. ¿Es necesario comprar licencias para todos los procesadores de un servidor?
R.

Es necesario adquirir únicamente licencias para los procesadores accesibles para cualquier copia de sistema operativo sobre el cual se ha instalado y se ejecuta SQL Server. En entornos virtualizados, las licencias de procesador son necesarias para cualquier procesador accesible por parte de una máquina virtual que ejecute SQL Server. Le recomendamos la lectura de los documentos Virtualization Licensing Brief (DOC - 319 KB, en inglés) y Virtualization Whitepaper (DOC - 1 MB, en inglés) para más información sobre la forma de licenciar productos en entornos virtualizados.

P. ¿Qué diferencia hay entre las licencias de acceso de cliente (CAL) de usuario y las de dispositivo?
R.

Una CAL de dispositivo da derecho a un dispositivo y a todos los usuarios que emplean ese dispositivo a acceder al servidor con licencia. La CAL de usuario da derecho a un usuario concreto a acceder al software de servidor licenciado desde cualquier dispositivo. En otras palabras, una CAL de usuario permite a un usuario acceder al servidor desde equipos de sobremesa y portátiles, incluso desde su casa, desde equipos de bolsillo, desde kioscos de Internet y otros medios. Una CAL de dispositivo permite el acceso de varios usuarios al software de servidor desde un dispositivo compartido (por ejemplo, en un equipo que se utiliza por varias personas diferentes en turnos de trabajo, o un puesto de consulta público).

P. ¿Qué modelo de licencia debo elegir, el de servidor más CAL de dispositivo, el de servidor más CAL de usuario o la licencia de procesador?
R.

Eso depende de su caso concreto, pero existen unas cuantas pautas generales:

Para aplicaciones de servidor orientadas a uso externo. La licencia de procesador es la mejor opción para este tipo de aplicaciones, como es el caso de las que soportan escenarios de extranet e Internet. A menudo es imposible determinar el número de usuarios o dispositivos en esos escenarios, de modo que la solución más adecuada consiste en un modelo de precios basado en el hardware de servidor.

Para servidores de uso mixto. En el caso de servidores a los que puede accederse tanto desde dentro como desde fuera del firewall corporativo, generalmente la licencia por procesador suele ser más rentable. Puesto que probablemente serán necesarias las licencias por procesador para dar cobertura a los usuarios externos, con ello se evita también tener que comprar CALs para los usuarios o dispositivos internos.

Para entornos de red corporativa. Si el acceso siempre se va a producir dentro de los límites del firewall, donde la proporción de clientes por servidor es relativamente baja, el modelo de licencia de servidor más CAL de dispositivo suele ser la más adecuada si se da el caso de que los usuarios comparten dispositivos (por ejemplo en un call center). Por el contrario, la opción de servidor más CAL de usuario será seguramente más rentable si los usuarios disponen de más de un equipo para su uso personal. En entornos corporativos donde la proporción de clientes por servidor es elevada, el modelo de licencia por procesador probablemente será mejor opción.

P. ¿Cómo se puede migrar entre CALs de usuario y CALs de dispositivo después del periodo transitorio de lanzamiento?
R.

Si ha suscrito Software Assurance (SA) o un Enterprise Agreement (EA), puede cambiarse de un modelo al otro (desde un modelo basado en CAL de dispositivo a CAL de usuario o viceversa) en el momento de la renovación de su contrato SA o EA. Si no ha suscrito SA ni EA, necesitará adquirir nuevas CALs si quiere migrar a la siguiente versión del producto.

P. Si me cambio desde el modelo de licencia de CAL de dispositivo al de CAL de usuario ¿me van a devolver dinero o descontármelo de futuras compras de CALs?
R.

No hay posibilidad de devolución o descuento posterior derivado del cambio de modelo de CAL.

P. ¿Puedo utilizar una combinación de CALs de usuario y de dispositivo a la vez?
R.

En general, si está comprando CALs individuales a través de establecimientos minoristas, de fabricantes OEM, de Licencias Open o Select, puede comprar todas las CALs como CALs de dispositivo, de usuario o una mezcla de ambas. Sin embargo, para facilitar la gestión y seguimiento de sus licencias, es altamente recomendable que unifique su criterio, bien adquiriendo solo CALs de dispositivo, o de usuario.

P. ¿Existen CALs basadas en el número de accesos concurrentes?
R.

No. SQL Server 2008 solamente puede adquirirse en las modalidades indicadas de servidor más CAL de dispositivo, servidor más CAL de usuario o licencia de procesador.

P. ¿Cómo se licencia SQL Server en entornos virtuales?
R.

Para las ediciones Estándar, Workgroup y Enterprise, si decide adquirir licencia de procesador, debe comprar una licencia de SQL Server para cada procesador virtual. En el caso de la Ed. Enterprise puede también licenciar todos los procesadores físicos de un equipo. Con ello adquiere los derechos para ejecutar SQL Server en cualquier número de procesadores virtuales que se ejecuten sobre el mismo servidor físico. Si opta por el modelo de servidor/CAL, en el caso de las ediciones Workgroup y Estándar debe obtener licencias de SQL Server para cada entorno de Sistema Operativo Virtual en el cual se ejecute alguna instancia de SQL Server. En el caso de la Ed. Enterprise, si dispone de licencia de servidor para el servidor físico, puede ejecutar cualquier número de instancias de SQL Server en cualquier entorno de S.O. virtual que se ejecute dentro de ese servidor físico.

Si se trata de un servidor multiprocesador y el hardware se particiona, podrá utilizar tantas instancias de SQL Server Ed. Enterprise como quiera, siempre que todos los procesadores en esa partición de hardware dispongan de licencia de procesador. Por ejemplo, si se ha creado una partición con 10 procesadores físicos en un servidor de 32 vías, con la compra de 10 licencias de procesador de SQL Server 2008 tendrá derecho a ejecutar un número ilimitado de instancias de SQL Server sobre entornos físicos o virtuales dentro de esa partición.

P. ¿Existen feature packs disponibles para SQL Server 2008?
R.

Si. El Feature Pack es un conjunto de paquetes de instalación stand-alone que aportan un valor adicional a SQL Server 2009.

Contiene 15 nuevos componentes e incluye las últimas versiones de:

Componentes redistribuíbles para SQL Server 2008

Proveedores de complementos para SQL Server 2008

Componentes de compatibilidad de SQL Server 2008 con versiones anteriores

P. He contratado Software Assurance ¿tengo derecho a actualizar a SQL Server 2008 de forma gratuita?
R.

Si la cobertura de Software Assurance finaliza en o después del 1 de agosto de 2008, tiene derecho a actualizar a SQL Server sin cargo.

P. ¿Hay que comprar licencias independientes de servidor más CALs de dispositivo o servidor más CALs de usuario aparte de las licencias de procesador?
R.

No. Las licencias de procesador ya dan derecho a instalar SQL Server 2008 en cualquier pc para la cual se hayan adquirido el número apropiado de licencias de procesador. Serán necesarias tantas licencias de procesador como procesadores vayan a utilizarse con SQL Server. No se necesitan por tanto, licencias de servidor más CALs.

P. ¿Puede disponerse un entorno mixto con licencias de procesador de SQL Server 2008 junto con licencias de servidor más CALs de dispositivo o de servidor más CALs de usuario?
R.

En algunos escenarios puede ser así, y no hay limitación para ello. Por ejemplo, si los servidores de publicación de Internet de alguna organización están separados de los que se utilizan para las actividades de los usuarios internos, la organización podría licenciar sus servidores de cara a Internet con licencias por procesador y tener que adquirir licencias de servidor más CALs de dispositivo o de usuario para los servidores y usuarios o dispositivos internos.

En ningún caso debería comprar CALs para disponer de acceso a un servidor que ya tiene licencia por procesador, porque esta licencia da derecho a un número ilimitado de accesos al servidor. Por ello mismo, nunca debería comprar licencias de procesador para un servidor que vaya a ser accedido exclusivamente por usuarios para los cuales ya dispone de CALs.

Podría ocurrir que un servidor concreto vaya a ser accedido tanto por usuarios internos (para los que ya ha adquirido CALs) como por un número indefinido de usuarios externos, para cuya cobertura debería adquirir una licencia de procesador. En tal caso no sería necesario adquirir licencia independiente de servidor más CAL de dispositivo (o de usuario) porque la licencia de procesador ya cubre también los accesos de sus usuarios internos.

P. Si quisiera cambiar desde un modelo de licencia de servidor SQL Server 2008 más CAL a otro de licencia por procesador o al revés, ¿tengo que adquirir nuevas licencias?
R.

Efectivamente, tendrá que comprar nuevas licencias para cambiar el modelo. En general, el cambio de modalidad desde servidor más CAL de dispositivo o servidor más CAL de usuario a licencia de procesador solamente tiene sentido si se va a acceder al servidor desde Internet o una extranet, o cuando el número de usuarios se supone que va a crecer enormemente (con lo que la licencia por procesador puede salir más rentable). Se puede, no obstante, reutilizar las licencias compradas anteriormente para un entorno SQL Server diferente dentro de la misma organización.

A diferencia de la versión SQL Server 7.0 y otras anteriores que permitían una conversión una sola vez desde la modalidad "por servidor" (la que ahora se denomina "por procesador") a "CAL por asiento" (ahora denominada CAL de dispositivo) sin costo, el modelo de licencia por procesador y el modelo de licencia de servidor/CAL son diferentes en precios y prestaciones, de manera que no se ofrece la posibilidad de pasar de uno a otro en SQL Server 2005 ni en SQL Server 2008.

P. ¿Cómo se licencian las CALs de SQL Server 2008 en un entorno multiplexado?
R.

En la mayoría de los casos, Microsoft exige una CAL por cada uno de los dispositivos que accede o utiliza los servicios de SQL Server 2008. Si no está seguro de si necesita una CAL, debería ponerse en contacto con su representante de Microsoft o un gerente de cuenta. Las consultas pueden hacerse también por teléfono en el servicio de Información de Ventas y Partners de Microsoft, en el número (1 800) 426-9400, en Estados Unidos.

P. ¿Cómo funcionan las licencias en sistemas que ejecutan SQL Server 2008 en entornos tolerantes a fallos?
R.

El soporte para recuperación ante fallos (failover), donde los servidores se agrupan en clusters y se configuran de manera que restablecen la actividad de un nodo que falla, es una funcionalidad de las ediciones Estándar y Enterprise de SQL Server 2008. En estas ediciones, el servidor que actúa como nodo pasivo solamente para fines de recuperación ante el fallo del nodo activo no necesita una licencia siempre que el servidor pasivo tenga el mismo número de procesadores (o menos) que el servidor activo, si se trata de licencia por procesador. En caso de fallo existe un periodo de 30 días en el que se permite la recuperación y ejecución de SQL Server en el nodo activo original.

P. Si utilizamos la técnica de trasnsferencia de log ("log shipping") para replicar la información entre nodos en una configuración tolerante a fallos activo/pasivo, ¿cómo se licencia el servidor de backup?
R.

En este caso el servidor pasivo no necesita licencia salvo que dicho servidor tenga más procesadores que el servidor activo, y el servidor activo disponga de licencia por procesador.

P. ¿Cómo funcionan las licencias con la funcionalidad multi-instancia de SQL Server 2008?
R.

Se pueden ejecutar múltiples instancias de SQL Server 2008 en la misma máquina. Esta posibilidad es útil para las organizaciones que utilizan varias aplicaciones en un mismo servidor pero quieren que se ejecuten con un cierto nivel de aislamiento, de manera que si surge un problema en alguna instancia, las demás no se ven afectadas. En SQL Server 2008 es posible ejecutar varias instancias en las ediciones Workgroup, Estándar y Enterprise tanto en el modelo de licencia servidor/CAL como en el de procesador. Le recomendamos que lea el documento Introducción al modelo de Licencia (DOC - 450 KB, en inglés) si desea más información.

P. En un sistema con tecnología Intel Hyper-Threading, ¿es necesario comprar licencia por cada procesador lógico?
R.

Si se opta por el modelo de licencia por procesador, SQL Server 2008 requiere una licencia por cada procesador físico únicamente.

P. ¿Se pueden utilizar licencias de procesador para alojar aplicaciones comerciales ejecutándose sobre productos de la familia de servidores Microsoft Windows Server System?
R.

Microsoft ofrece de hecho licencias de procesador para sus productos de la familia Windows Server System a través de su programa de Licencia Comercial. Las licencias (incluyendo las licencias de procesador, las de servidor más CAL de dispositivo y las de servidor más CAL de usuario) adquiridas a través de canal minorista o fabricantes OEM, o a través de programas de Licencia por Volumen de Microsoft no pueden alquilarse, cederse o entregarse en préstamo a terceros, ni utilizarse para proporcionar servicios alojados con fines comerciales.

P. ¿Se necesitan licencias diferentes para ejecutar las herramientas de SQL Server y Analysis Services?
R.

No, no es necesario. No obstante, cualquier dispositivo que tenga herramientas o tecnologías de SQL Server instalado debe disponer de una licencia de SQL Server válida.

P. ¿Qué es SQL Server 2008 Ed. Developer y cómo se licencia?
R.

SQL Server 2008 Ed. Developer es una edición SQL Server Enterprise licenciada para fines de desarrollo y solamente se puede utilizar para fines de diseño, desarrollo y test de aplicaciones basadas en SQL Server. No hay límite al número de instalaciones siempre que dichas instancias solamente las utilice el desarrollador que dispone de licencia.

P. ¿Qué es el Runtime de Microsoft SQL Server?
R.

El Runtime de SQL Server es una licencia que faculta a un fabricante independiente de software (ISV) a integrar el código completo de SQL Server dentro de su solución para uso exclusivo de la aplicación del ISV. El cliente de este ISV no está autorizado a utilizar el producto SQL Server para ejecutar ninguna otra aplicación o desarrollar nuevas aplicaciones, bases de datos o tablas sobre él.

P. ¿Cómo se puede revertir a SQL Server 2005?
R.

Si sus soluciones actualmente en explotación solamente son compatibles con SQL Server 2005, puede seguir comprando licencias adicionales para aprovechar los "derechos de reversión" de SQL Server 2008. Los derechos de reversión le permiten comprar licencias de servidor más CALs de dispositivo o de usuario, o licencias de procesador para SQL Server 2008 e instalar y utilizar versiones anteriores de SQL Server durante un periodo de tiempo razonable.

P.
R.

Actualizaciones

P. ¿En qué consiste Software Assurance y cómo funciona?
R.

Software Assurance aporta asistencia y valor de negocio a las organizaciones, para ayudarles a mantener los servidores en funcionamiento y al mismo tiempo, facilitar la planificación financiera. Dentro de Software Assurance usted primero compra una licencia y después paga un porcentaje en concepto de cuota anual que le permite acceder a un gran abanico de beneficios que podrá aprovechar durante el periodo de vigencia del contrato, como pueden ser el derecho a actualizar sin costo a cualquier nueva versión del producto. La duración del contrato viene dada por la fecha de finalización de su contrato de licencia por volumen. La compra de Software Assurance es opcional, si no quiere suscribir Software Assurance, puede comprar sus licencias de producto por otros canales.

P. ¿Es fácil migrar desde una versión de evaluación de SQL Server 2008 a la versión definitiva una vez adquiridas las licencias?
R.

Puede actualizar una instancia de SQL Server 2008 Evaluation Edition a otras ediciones de SQL Server 2008 sin tener que desinstalar la versión de evaluación. Puede consultar los detalles en Actualizaciones de versión y edición de SQL Server 2008.

P.
R.

Producto

P. ¿Qué novedades incorpora SQL Server 2008?
R.

SQL Server 2008 supone un paso adelante dentro de la visión de Microsoft de la Plataforma de Datos, y permite a las organizaciones administrar cualquier tipo de datos en cualquier momento y lugar. Puede almacenar datos de tipo estructurado, semi-estructurado o documentos no estructurados, como pueden ser imágenes o música, directamente en la base de datos. SQL Server 2008 ofrece una amplia gama de servicios integrados que le permiten hacer muchas más cosas con sus datos, como consultas, búsquedas, sincronizaciones, informes y análisis. Los datos se pueden guardar y recuperar en sus servidores más potentes dentro del centro de datos, en los equipos de sobremesa o en los dispositivos móviles, con lo que usted tiene siempre bajo control sus datos, independientemente de donde estén almacenados.

SQL Server 2008 le permite consumir sus datos desde aplicaciones desarrolladas por usted mismo con Microsoft .NET y Visual Studio, y desde su Arquitectura Orientada a Servicios (SOA) y procesos de negocio por medio de Microsoft BizTalk Server. Los profesionales de la información pueden acceder también a los datos directamente desde las herramientas que utilizan de forma habitual, como pueden ser 2007 Microsoft Office. SQL Server 2008 constituye una plataforma de datos inteligente, fiable y productiva para todas sus necesidades de gestión de datos. Si desea más información sobre las nuevas funcionalidades del producto, visite la Web de SQL Server 2008.

P. ¿Cómo se puede conseguir la Ed. Express de SQL Server 2008 para entornos de desarrollo?
R.

SQL Server 2008 Ed. Express se puede descargar desde Internet. Visite la página How to Obtain SQL Server 2008 Express Edition page (en inglés) donde se indica cómo hacerlo.

P. ¿Qué cantidad máxima de memoria RAM soporta SQL Server 2008?
R.

Consulte la página Memoria compatible con las ediciones de SQL Server 2008 para conocer éste y otros detalles técnicos de SQL Server 2008.

P. ¿Qué suscripciones de MSDN incluyen SQL Server?
R.

SQL Server 2008 se incluye en los niveles de suscripción Premium y Professional de MSDN para fines de desarrollo y evaluación. Las suscripciones MSDN incluyen los derechos de licencia de todas las ediciones de SQL Server 2008. Si desea más información sobre las suscripciones de MSDN, puede visitar la página web http://msdn.microsoft.com/es-xl/subscriptions/default.aspx.

P.
R.

Idiomas

P. ¿Se puede conseguir SQL Server 2008 en otros idiomas aparte de inglés?
R.

Sí. SQL Server 2008 está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Chino simplificado

Chino tradicional

Japonés

Coreano

Portugués (Brasil)

Español

Francés

Alemán

Italiano

P. ¿Está disponible SQL Server 2008 Express en otros idiomas además del inglés?
R.

Sí. SQL Server Express (excepto Advanced Services) está disponible en los siguientes idiomas:

Chino simplificado

Chino tradicional

Inglés

Francés

Alemán

Italiano

Japonés

Coreano

Portugués (Brasil)

Español