Requisitos previos
Para Windows 2000, esta actualización de seguridad requiere
el Service Pack 2 (SP2), Service Pack 3 (SP3) o Service Pack
4 (SP4).
Los programas enumerados han sido probados para determinar
si están afectados. Otras versiones puede que ya no sean compatibles
con las actualizaciones de seguridad o que no se vean afectadas.
Para determinar el ciclo de vida del soporte técnico de su
producto y versión, visite el sitio Web Ciclo
de vida del soporte técnico de Microsoft.
Para obtener más información acerca de cómo obtener el Service
Pack más reciente, vea el artículo de Microsoft Knowledge
Base 260910.
Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluirá en Windows
2000 Service Pack 5.
Información sobre la instalación
Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros
de instalación:
/help Muestra
las opciones de la línea de comandos
Modos de instalación
/quiet Modo
silencioso (sin interacción del usuario ni mensajes)
/passive Modo
desatendido (sólo barra de progreso)
/uninstall Desinstala
el paquete
Opciones de reinicio
/norestart
No reinicia al completarse la instalación
/forcerestart
Reinicia después de la instalación
Opciones especiales
/l
Enumera los paquetes de actualización y los hotfix de Windows
instalados
/o Sobrescribe
los archivos OEM sin preguntar
/n No
hace una copia de seguridad de los archivos necesarios para
la desinstalación
/f
Obliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo
/extract Extrae
los archivos sin iniciar la instalación
Nota Estos parámetros pueden combinarse en el mismo
comando. Para mantener la compatibilidad con productos anteriores,
esta actualización de seguridad también admite los parámetros
de instalación que utilizan las versiones anteriores de la
utilidad de instalación. Para obtener más información sobre
los parámetros de instalación admitidos, vea el artículo de
Microsoft Knowledge Base 262841.
Información sobre la implementación
Si desea instalar la actualización de seguridad sin intervención
del usuario, utilice el comando siguiente en el símbolo del
sistema para Windows 2000 Service Pack 2, Windows 2000 Service
Pack 3 y Windows 2000 Service Pack 4:
Windows2000-kb842526-x86-enu /passive /quiet
Si desea instalar la actualización de seguridad sin obligar
al sistema a reiniciarse, utilice el comando siguiente en
el símbolo del sistema para Windows 2000 Service Pack 2, Windows
2000 Service Pack 3 y Windows 2000 Service Pack 4:
Windows2000-kb842526-x86-enu /norestart
Para obtener más información acerca de cómo implementar esta
actualización de seguridad con Software Update Services, visite
el sitio Web de Software
Update Services.
Requisito de reinicio
En algunos casos, esta actualización no requiere reiniciar
el sistema. El programa instalador detiene los servicios necesarios,
aplica la actualización y los vuelve a reiniciar. Sin embargo,
si los servicios requeridos no pueden detenerse por algún
motivo o si algún archivo necesario está siendo utilizado,
habrá que reiniciar el sistema. Si sucede esto, aparecerá
un mensaje que aconseja reiniciar el sistema.
Información sobre la eliminación
Para eliminar esta actualización de seguridad, utilice la
herramienta Agregar o quitar programas del Panel de control.
Los administradores de sistemas también pueden utilizar la
utilidad Spuninst.exe para desinstalar esta actualización
de seguridad. La utilidad Spuninst.exe se encuentra en la
carpeta %Windir%\$NTUninstallKB842526$\Spuninst. Esta utilidad
admite los siguientes parámetros de instalación:
/?: Muestra la lista de parámetros de instalación.
/u: Utiliza el modo desatendido.
/f: Obliga a otros programas a cerrarse cuando se
apaga el equipo.
/z: No reinicia al completarse la instalación.
/q: Usa el modo silencioso (sin interacción del usuario)
Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos
de archivo (o posteriores) indicados en la tabla siguiente.
Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario
universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información
de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar
la diferencia entre el horario universal coordinado y el local,
utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha
y hora del Panel de control.
Nota La información de fecha, hora, nombre de archivo
o tamaño podría cambiar durante la instalación. Vea la sección
Comprobación de la instalación de la actualización para obtener
detalles sobre cómo comprobar una instalación.
Windows 2000 Service Pack 2, Windows 2000 Service Pack 3
y Windows 2000 Service Pack 4:
Fecha Hora Versión Tamaño Nombre de archivo
----------------------------------------------------------------
16-May-2004 19:43 5.0.2195.6928 5,873,664 Sp3res.dll
22-May-2004 03:33 1.0.0.5 27,920 Umandlg.dll
Comprobación de la instalación de la actualización
| • |
Microsoft Baseline Security Analyzer
Para comprobar que una actualización de seguridad está
instalada en un sistema afectado, puede tratar de utilizar
la herramienta Baseline Security Analyzer (MBSA) de
Microsoft. Esta herramienta permite a los administradores
examinar sistemas remotos y locales para detectar las
actualizaciones de seguridad que faltan así como las
configuraciones de seguridad incorrectas más comunes.
Para obtener más información acerca de MBSA, visite
el sitio Web de Microsoft
Baseline Security Analyzer.
|
| • |
Comprobación de la versión del archivo
Nota Puesto que existen varias versiones de
Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación
pueden ser diferentes en su equipo. En tal caso, consulte
la documentación del producto para completarlos.
|
1.
|
Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.
|
|
2.
|
En el panel de Resultados de la búsqueda,
haga clic en Todos los archivos y carpetas
del Asistente para búsqueda.
|
|
3.
|
En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo,
escriba un nombre de archivo de la tabla de información
de archivo correspondiente y, a continuación,
haga clic en Buscar.
|
|
4.
|
En la lista de archivos, haga clic con el botón
secundario del mouse en un nombre de archivo de
la tabla de información de archivos correspondiente
y, después, haga clic en Propiedades.
Nota Según la versión del sistema operativo
o de los programas instalados, algunos de los
archivos enumerados en la tabla de información
de archivos pueden no estar instalados.
|
|
5.
|
En la ficha Versión, determine la versión
del archivo instalado en el equipo comparándola
con la versión documentada en la tabla de información
de archivos apropiada.
Nota Los atributos distintos a la versión
del archivo pueden cambiar durante la instalación.
Comparar otros atributos de los archivos con la
información de la tabla de información de archivos
no es un método apropiado para comprobar la instalación
de la actualización. Además, en ciertos casos,
el nombre de los archivos se puede cambiar durante
la instalación. Si no aparece información de la
versión o del archivo, use otro de los métodos
disponibles para comprobar la instalación de la
actualización.
|
|
| • |
Comprobación de las claves del Registro
También podría comprobar los archivos que ha instalado
esta actualización de seguridad revisando la siguiente
clave del Registro:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows
2000\SP5\KB842526\Filelist
Nota Esta clave del Registro puede no contener
una lista completa de archivos instalados. Además, esta
clave del Registro puede no crearse correctamente cuando
el administrador o un OEM integran o incorporan la actualización
de seguridad 842526 en los archivos fuente de instalación
de Windows.
|
