Información del Producto

Licenciamiento de Windows Server 2003: Preguntas Frecuentes

Última Actualización: Diciembre 30, 2002
Artículos Relacionados

Microsoft tiene el agrado de presentar nuevas opciones de licenciamiento para tratar las necesidades comerciales del cliente y para complementar las capacidades técnicas de nuestros productos servidor. Esto es parte de un amplio esfuerzo para mejorar la experiencia del cliente con el licenciamiento de software Microsoft y nuestro continuo esfuerzo de hacer el licenciamiento más consistente, predecible y flexible para nuestros clientes.

Estas nuevas opciones están diseñadas para proveer a los clientes de una mayor capacidad para utilizar las licencias de los productos de servidor Microsoft de un modo uniforme a través de nuestra línea de productos. Las nuevas opciones serán especialmente beneficiosas para aquellos que buscan licenciamiento basado en usuarios, para aquellos que quieran proveer acceso al servidor a sus clientes finales o socios, o aquellos que ejecutan soluciones que potencian múltiples productos servidor de Microsoft.

Estos cambios del programa de licenciamiento de Microsoft recién estarán disponibles con la venta del producto de Microsoft Server 2003. Las siguientes son respuestas a preguntas que pueden surgir como resultado de estos cambios

Pregunta.¿Si yo adquiero licencias de Terminal Services para Microsoft® Windows Server 2003, puedo utilizarlas en un ambiente Windows 2000?
Respuesta.

Sí.

  • Las licencias de Terminal Services (TS) ofrecen compatibilidad inversa, esto significa que si un cliente adquiere licencias CAL TS de Windows Server 2003, puede utilizarlas en un ambiente TS Windows 2000.
  • Es preciso señalar que cuando un cliente adquiere CALs TS tiene que llamar al almacén para solicitar el Número de Activación. Cuando ese cliente adquiere las CALs TS de Windows Server 2003 y quiere utilizarlas en un ambiente Windows 2000, al momento de llamar al almacén, éste debe indicarle al almacén que las licencias van a ser utilizadas en un ambiente Windows 2000 de forma que éste pueda emitir un Número de Activación que sea compatible con el ambiente Windows 2000. Si el cliente no indica que las CALs TS van a ser utilizadas en un ambiente Windows 2000, el almacén emitirá un número de Activación compatible con Windows Server 2003 que no funcionará en el ambiente Windows 2000.

Pregunta.¿Cuál es la diferencia entre una licencia de Windows Server 2003 y Licencia de acceso de cliente para Windows (CAL)? ¿Por qué necesito ambas?
Respuesta.

La licencia de Windows Server 2003 le da al propietario el derecho de instalar y utilizar el software de servidor. La Windows CAL proporciona el derecho a un usuario o dispositivo para acceder al software de servidor. Al tener dos componentes separados para licencia se hace posible un modelo de cotización más extensivo y equitativo. La licencia de doble componente ofrece un bajo precio inicial y un medio por el cual pagar por capacidad utilizada. Cuantos más sean los usuarios y dispositivos que accedan al software de servidor, mayor el precio o aranceles de la licencia. Por lo tanto, el modelo ofrece capacidad de financiación a clientes de toda magnitud.

Pregunta.¿Por qué Microsoft presenta otro tipo de CAL?
Respuesta.

Las necesidades de los clientes están cambiando a medida que los avances en la tecnología mejoran su manera de manejar negocios. Algunos clientes requieren de una solución a la situación hipotética donde los empleados móviles necesitan tener acceso a la red corporativa de la empresa, utilizando dispositivos que no pertenecen a la empresa o que la empresa no controla –y para los cuales una Windows CAL basada en dispositivos no puede ser fácilmente adquirida. Otro cliente prefiere contar a los empleados –en vez de dispositivos, para conformidad de licenciamiento, porque es más sencillo. Microsoft presenta otro tipo de Windows CAL con el propósito de proporcionar flexibilidad a nuestros clientes para poder elegir lo que mejor funcione para ellos.

Pregunta.¿Cuál es la diferencia entre un Dispositivo CAL y un Usuario CAL?
Respuesta.

Un Dispositivo CAL permite a un dispositivo (utilizado por cualquier usuario) acceder o utilizar el software de servidor. Un Usuario CAL permite a un usuario (utilizando cualquier dispositivo) acceder o utilizar el software de servidor.

Pregunta.¿Puedo utilizar un Dispositivo CAL de Windows y un Usuario CAL de Windows en el mismo servidor? ¿Puedo también valerme de un Dispositivo CAL de Terminal Server y un Usuario CAL de Terminal Server en el mismo Terminal Server?
Respuesta.

Si, ambos Dispositivo y Usuario CAL pueden ser utilizados en el mismo servidor. Sin embargo, para facilitar la administración y el rastreo, Microsoft quiere proporcionarle la mayor flexibilidad para optimizar la adquisición de CAL para su entorno.

Pregunta. ¿Habrá diferencia de precio entre las CAL basados en Dispositivos y las CAL basados en Usuarios?
Respuesta.

No, El Dispositivo CAL de Windows y el Usuario CAL de Windows serán cotizados del mismo modo.

Pregunta.¿Habrá diferencia de precio entre el Dispositivo TS de CAL y el Usuario TS de CAL?
Respuesta.

No, El Dispositivo TS de CAL y el Usuario TS de CAL tendrán el mismo precio.

Pregunta.¿Cuál es la diferencia entre tipos de Windows CALs y modos de licenciamiento de Windows CAL?
Respuesta.

Algunos tipos de Windows CALs están esbozadas más arriba –ver Dispositivo y Usuario de CALs. Los modos de licenciamiento de CAL se ocupan de cómo firmar los Windows CALs.

  • En el modo “Por Servidor”, las Windows CALs adquiridas deben igualar al numero total de usuarios y/o dispositivos que acceden al software del servidor en un tiempo determinado. Por ejemplo, en este modo, el máximo de conexiones concurrentes es igual al número de CALs adquiridas.
  • En el modo “Por Dispositivo o Por Usuario”, las Windows CALs deben ser adquiridas para cada dispositivo o usuario con el propósito de que ese dispositivo o usuario accedan a todos los servidores instalados en ese modo. No existe un límite para el número de dispositivos o usuarios que acceden a un servidor en un tiempo determinado.

Pregunta.. ¿Existe una opción entre el Usuario CAL de Terminal Server y el Dispositivo CAL de Terminal Server en el Plan de Licenciamiento de Transición de Terminal Server?
Respuesta.

Los clientes que reúnen las condiciones para el Plan de Licenciamiento de Transición de Terminal Server podrán elegir entre Usuario CAL de Terminal Server o Dispositivo CAL de Terminal Server para cada escritorio habilitado. Esto permitirá a los clientes sacar partido del nuevo Usuario CAL de Terminal Server cuando Windows Server 2003 sea públicamente liberado.

Pregunta.¿Cuál es el proceso para obtener las CALs de Terminal Server otorgadas por el Plan de Licenciamiento de Transición de Terminal Server?
Respuesta.

Los clientes se dirigirán al sitio Web de activación de Terminal Server e ingresarán sus claves de producto para Windows XP Profesional o, en su defecto, ingresarán Información sobre el acuerdo de licenciamiento por volumen en la herramienta administrativa de licenciamiento de Terminal Server –esta herramienta contacta al centro coordinador de Microsoft para determinar aptitud y para descargar las fichas de CAL de Terminal Server

Pregunta.¿Cuál es la información requerida para demostrar aptitud con el propósito de obtener CALs de Terminal Server?
Respuesta.

Se requiere Información de Acuerdo de licenciamiento por volumen o una clave de producto para Windows XP Profesional.

Pregunta.¿Utilizan los distintos acuerdos de licenciamiento procesos diferentes para obtener CAL de Terminal Server en el caso de clientes que reúnan los requisitos para el Plan de Licenciamiento de Transición de Terminal Server?
Respuesta.

Si, los clientes de licenciamiento de volumen de Microsoft (Enterprise Agreement, Select, y Open) suministrarán la información de acuerdo de licenciamiento de volumen a la herramienta de administración de licenciamiento de Terminal Server. Los clientes minoristas y el fabricante de equipo original (OEM- Original Equipment Manufacturer) proporcionarán sus claves de producto Windows XP Profesional al sitio Web de activación de Terminal Server para recibir las fichas CAL de Terminal Server.

Pregunta.¿Será necesario incluir CALs en el administrador de licencias de Terminal Server para distribución de sistemas de escritorio?
Respuesta.

Sí. Las fichas CAL de Terminal Server serán manejadas por el administrador de licencias de Terminal Server Windows Server 2003 (El proceso para recibir CALs para Windows Server 2003 es el mismo que el de Windows 2000).

Pregunta.¿Se puede asignar fichas CAL de Terminal Server a escritorios específicos?
Respuesta.

No, No se puede asignar fichas a escritorios específicos. En cualquier otro caso, las fichas pueden ser utilizadas como el cliente lo desee. Se otorgará a los clientes una serie de fichas CAL de Terminal Server correspondientes al numero de licencias de Windows XP Profesional para las que reúnan las condiciones necesarias cuando Windows Server 2003 sea liberado públicamente

Pregunta.¿En qué fecha debo tener los derechos de uso para Windows XP Profesional para participar del Plan de Transición de Licenciamiento de Terminal Server?
Respuesta.

Para participar de Plan de Transición de Licenciamiento de Terminal Server, un cliente debe poseer derechos de uso para Windows XP Profesional en la fecha en que Windows Server 2003 sea liberado públicamente

Pregunta. ¿Qué impacto tendrán las CALs de Usuario en las CALs Básicas y Enterprise Agreements?
Respuesta.

Los clientes podrán elegir entre CALs básicas para Dispositivo y CALs básicas para Usuario para su integración a Enterprise Agreement (EA). Para estandarizar los niveles, Microsoft puede ayudar a mantener la simplicidad y la facilidad de rastreo provistas por la CAL básica y EA.

Nota: La disponibilidad de esta opción esta aún en proceso

Pregunta.¿Puedo instalar una versión anterior de Usuario CAL de Windows para utilizar en Windows 2000 server?
Respuesta.

Pregunta.¿Puedo instalar una versión anterior de Usuario CAL de Terminal Server para utilizar en Windows 2000 terminal server?
Respuesta.

No, debido a las limitaciones técnicas de Windows 2000 Terminal Server, esto no puede hacerse. Sin embargo, los clientes pueden adquirir CALs de Dispositivo Terminal Server de Windows Server 2003 y degradar su versión para utilizar con Windows 2000 terminal server.

Pregunta.¿Se podrá intercambiar entre Dispositivos CAL de Windows y Usuarios CAL de Windows? ¿Y qué ocurre con los TS CALs?
Respuesta.

Si sus CALs de Windows están cubiertos por Software Assurance (SA), podrá convertir esos CALs de Windows de Dispositivos CAL a Usuarios CAL o viceversa, cuando renueve su contrato SA. Si sus CALs de Windows no están cubiertos por SA, su elección es permanente. Si se permitiese cambiar en uno y otro sentido, aumentaría la dificultad para rastrear las CALs. Esto también se aplica para TS CALs.

Pregunta.¿Por qué necesito una licencia Conector Externo?
Respuesta.

No es obligatorio poseer una licencia Conector Externo (EC). Es una opción de licenciamiento disponible para manejar a un contexto específico de cliente. Cuando necesite autorizar a sus socios o clientes a acceder a su red, tiene dos opciones:

  • Puede adquirir CALs de Windows para cada uno de sus usuarios externos o,
  • Puede adquirir licencias Conector Externo para cada copia de software de Windows Server 2003 a la que accederán esos usuarios externos.

Nota: Un ejemplo de usuario externo es una persona que no es un empleado o personal similar de la empresa o de sus sucursales. El acceso vía Internet, de un modo no autenticado, no requiere de CAL para Windows o de una licencia EC –(por ejemplo, navegar en un sitio Web publico).

Pregunta.¿Por qué se están eliminando las licencias Internet Connector y TS internet Conector?
Respuesta.

Estas licencias se están eliminando como opciones de licenciamiento porque no han contemplado suficientemente las necesidades del cliente y porque son de aplicación confusa. La disponibilidad de CALs de Usuario, CALs de Dispositivo y licencias Conector Externo deberían satisfacer a la gran mayoría de las situaciones de los usuarios.

Pregunta.¿Qué son las licencias de plan de transición para Internet Connector (IC) y TS Internet Connector?
Respuesta.

Es posible que los clientes que poseen Windows 2000 IC y TS-IC con SA reciban un Windows Server 2003 Conector Externo (EC) y un TS Conector Externo (TS-EC) para cada respectiva licencia Internet Conector (con SA) que posean.

Pregunta.¿Cómo afectan estos cambios los requerimientos de licenciamiento para Windows Server 2003 Web Edition?
Respuesta.

Windows Server 2003 Web Edition es especifico en su aplicación y por lo tanto no tiene ningún requerimiento de licencia CAL o EC.

Pregunta.¿Está re-insertando Microsoft licenciamiento concurrente con la edición de CALs de Usuario?
Respuesta.

No. Las CALs de usuario no son modelos de licenciamiento concurrentes. Las CALs de usuario son una opción de licenciamiento para Windows Server 2003 –incluyendo Terminal Server, para proporcionar a los clientes una alternativa para su conformidad de licenciamiento.

Pregunta.¿Por qué retiró Microsoft la equivalencia? ¿Por qué necesitan los escritorios de Windows XP Profesional una TS CAL?
Respuesta.

La equivalencia fue retirada para proporcionar simplicidad y mayor contenido a los clientes. Los siguientes puntos describen como este cambio ha simplificado el licenciamiento de Windows Server 2003 y le proporciona un contenido mayor.

  • La equivalencia en sistemas operativos generó la confusión del cliente. Microsoft recibió información consistente diciendo que el licenciamiento de Terminal Server era el modelo de licenciamiento más confuso que Microsoft hubiese puesto en práctica. El motivo de esto fue la disponibilidad de “equivalencia” ya que ningún otro modelo de licenciamiento CAL de Windows Server 2003 posee una opción tan compleja. Los clientes se encontraban con elecciones difíciles cuando debían escoger el momento de actualizar sus escritorios, si usaban Terminal Server. En los casos donde los usuarios actualizaban su Terminal Server antes que su escritorio, se veían forzados a adquirir TS CALs que luego no utilizarían más, una vez actualizados sus escritorios.
  • La equivalencia funcionaba en situaciones en las cuales los clientes corrían el riesgo de no atenerse a las normas.. En muchos casos, los clientes que habían comprado licencias para Windows XP Professional pero no las habían instalado, se veían forzados a contactar a Microsoft para obtener las “fichas” de TS CAL para conseguir acceso TS hasta haber instalado el sistema operativo de sus escritorios. Una vez instalado el sistema operativo de sus escritorios, se enfrentaban al riesgo de no atenerse a las normas ya que tendrían mas fichas TS CAL de las que deberían. Esto colocó potencialmente a los clientes en una situación de incumplimiento sin que lo notaran.
  • Las versiones del sistema operativo Windows Server 2003 y del sistema operativo de cliente se encuentran ahora en distintos programas para su edición. Se ha convertido en una dificultad creciente para los clientes el poder predecir cuál sistema operativo estará disponible para elegir con acceso “libre” para qué versión de Windows Terminal Server.
  • Las CALs de Usuario están siendo incorporadas. Las CALs TS de Usuario están siendo incorporadas para solucionar muchos de los problemas que encontraba el cliente con los modelos previos de licenciamiento. Poder mantener la equivalencia en el escritorio, en conjunción con una nueva opción CAL, daría lugar a un modelo más difícil de rastrear para el usuario
  • Microsoft ha hecho una gran inversión para incrementar la funcionalidad en Windows Server 2003. Existen muchas nuevas características de Terminal Server en Windows Server 2003. Microsoft considera que usted encontrara un valor comercial cada vez mayor en estas características que le permitirán ahorrar dinero en costos de administración y distribución. Para más información, lea la Introducción Técnica de Windows Server 2003 Terminal Services.

Pregunta.¿Por qué no están incluidos los escritorios en el plan de transición en Windows 2000 Professional , para obtener CALs TS gratuitas?
Respuesta.

Por medio del viejo modelo de licenciamiento con equivalencia de sistemas operativos, sólo los sistemas operativos con el mismo número de versión o un número de versión superior que la versión del sistema operativo del servidor, satisfacían los requerimientos de licenciamiento sin un CAL TS. Aún en el caso en que la equivalencia de los sistemas operativos no fuese quitada de Windows Server 2003, los escritorios de Windows 2000 Professional hubiesen requerido de Windows Server 2003 TS CAL.

Pregunta.¿Por qué no se puso en práctica el licenciamiento TS concurrente o Por Sesión? Había sido incluido en Release Candidate 1(RC1), ¿Por qué fue retirado?
Respuesta.

El licenciamiento Por Sesión fue evaluado en las versiones beta y RC1 de Terminal Server en Windows Server 2003. Durante el periodo de evaluación, Microsoft recibió comentarios de los clientes informando que Por Sesión era un buen sistema pero que estaba siendo utilizado como un sustituto del licenciamiento Por Usuario. Además, Microsoft ha recibido comentarios frecuentes diciendo que la consistencia en licenciamiento debería ser la máxima prioridad. Windows Server 2003 le ofrecerá al usuario licenciamiento en Windows Server 2003, por lo tanto, el licenciamiento para usuarios para Terminal Server es más consistente en Windows Server y esta más de acuerdo con el rumbo futuro del licenciamiento Microsoft.


Inicio de página