¿Reúne los requisitos para obtener el precio del descuento académico de Microsoft?
|
Los clientes que reúnan los requisitos que se mencionan a continuación podrán ser seleccionados para adquirir los productos de Microsoft Academic Edition (AE) en los programas indicados y se los define como Usuarios Educativos Calificados:
| • | Instituciones educativas |
| • | Oficinas administrativas y departamentos de educación |
| • | Profesores y personal universitario |
| • | Estudiantes |
| • | Bibliotecas públicas |
| • | Museos públicos |
| • | Programas de estudios en el hogar |
Nota:Los siguientes requisitos se aplican solamente a clientes que se encuentren o residan en Estados Unidos solamente (esto no incluye territorios estadounidenses como Puerto Rico, Guam, y las Virgin Islands). Los clientes que se encuentres en Canadá visiten por favor el Microsoft Canada Education Web site. Aquéllos que estén en otros países, por favor consulten a su subsidiaria Microsoft local para obtener precios e información acerca de los requisitos.
Quién es un usuario educativo calificado para Microsoft (Solamente para los Estados Unidos)
Todos los clientes que sean candidatos educativos para Microsoft deben encontrarse o residir en los Estados Unidos. Los usuarios educativos calificados son aquellas entidades que no sólo tienen una misión o propósito educativo sino que también cumplen los requisitos que se especifican a continuación. Si existe algún tipo de controversia en cuanto a que una organización pueda ser una posible candidata, Microsoft se reserva el derecho de determinar según su exclusivo criterio si dicha organización cumple los requisitos necesarios para la transacción específica en cuestión. Los que se mencionan a continuación pueden ser seleccionados para adquirir los productos Microsoft Academic Edition (AE) en los programas indicados y se los define como usuarios educativos calificados:
Usuarios educativos calificados:
A) Instituciones Educativas
Se la define como una institución acreditada, organizada y operada exclusivamente con el propósito de educar a sus estudiantes inscriptos ("Instituciones Educativas"). Una institución incorporada a la educación debe ser:
1. | Una escuela pública o privada de educación inicial, primaria y secundaria (K-12), escuela de enseñanza técnica, escuela de enseñanza a distancia, terciario de primer ciclo, terciario, universidad, o escuela científica o técnica que esté institucionalmente incorporada a la enseñanza por un ente nacionalmente reconocido por el Secretario de Educación de los Estados Unidos, o, en el caso de instituciones públicas K-12 solamente, que estén reconocidas o aprobadas por el Departamento de Educación del Estado en el cual se encuentren. O bien |
2. | Una institución preescolar que cumpla los siguientes requisitos: (i) sea un programa de temprana infancia incorporado con el propósito de proveer servicios educativos a niños de entre dos y cinco años, el cual cuenta con un mínimo de diez niños; y (ii) haya estado en funcionamiento por al menos un año. |
Programas que califican:
| • | |
| • | |
| • | |
| • | Campus Agreement (Sólo Edición Superior) |
| • | School Agreement (Sólo Edición K-12 o Preescolar) |
B) Oficinas administrativas y Departamentos de educación
Todas aquellas (a) oficinas administrativas de Instituciones Educativas públicas de distrito, regionales y estatales (b) entidades administrativas organizadas y que funcionen exclusivamente para la administración de Instituciones Educativas privadas, o (c) otras entidades de gobierno locales o estatales en las que casi todas sus actividades consistan en soporte administrativo de naturaleza tal que haga progresar el aprendizaje académico, para Instituciones Educativas públicas.
Programas que califican:
| • | |
| • | |
| • | |
| • | Campus Agreement (Sólo Edición Superior) |
| • | School Agreement (Sólo Edición K-12 o Preescolar) |
C) Personal y profesores de media jornada y de jornada completa
Todo el personal y profesores de media jornada y de jornada completa de Instituciones Educativas
Programas que califican:
| • |
D) Estudiantes inscriptos de media jornada y de jornada completa
Todos aquellos estudiantes inscriptos de media jornada y de jornada completa de Instituciones Educativas.
Programas que califican:
| • | |
| • |
E) Bibliotecas Públicas
Deben cumplir todos los requisitos que se detallan a continuación: (i) proveer ante todo servicios bibliotecarios generales sin cargos a todos los residentes de una comunidad, distrito o región dados; (ii) estar mantenida por fondos públicos o privados; (iii) garantizar a la población de su área de servicio legal sus colecciones y servicios básicos sin cargo para los usuarios individuales, aunque puede imponer un precio por su uso a quienes se encuentren fuera de su área de servicio legal; y (iv) puede o no proveer productos y servicios, más allá de sus servicios básicos, al público en general con o sin cargos individuales.
Programas que califican:
| • | |
| • | |
| • | |
| • |
F) Museos Públicos
Deben cumplir todos los requisitos que se detallan a continuación: (i) ser una agencia pública o privada o una institución organizada de manera permanente con propósitos esencialmente educativos o estéticos; (ii) utilizar personal profesional; y (iii) poseer o utilizar objetos tangibles, cuidarlos y exhibirlos al público de manera regular.
| • | |
| • | |
| • | |
| • |
G) Programas de estudios en el hogar
Son aquellos programas de estudio en el hogar que provean educación K-12 a uno o varios estudiantes y que pueda proveer prueba por escrito de uno de los siguientes requisitos (i) que pertenece a una organización de estudios en el hogar nacionalmente reconocida, o (ii) que está expresamente reconocida por un distrito escolar local como una alternativa aceptable para una institución educativa incorporada a la enseñanza o reconocida / aprobada por el estado.
Programas que califican:
| • |
Nota especial con respecto a Hospitales, Sistemas de Salud y Laboratorios de Investigación:
Los Hospitales, Sistemas de Salud y Laboratorios de Investigación (incluidos los Laboratorios de Investigación independientes o Laboratorios de Investigación afiliados a el Departamento de Defensa o el Departamento de Energía) NO califican para adquirir los productos Academic Edition (AE) a menos que pertenezcan totalmente a y estén manejados por una Institución Educativa calificada según se la define en la Sección A anteriormente mencionada. "Que pertenezcan totalmente y estén manejados" significa que la Institución Educativa es el único dueño de dicho hospital, sistema de salud o laboratorio de investigación y que es la única entidad que ejerce control sobre las operaciones diarias de dicha institución. Puede encontrarse información adicional con respecto a si una entidad pertenece totalmente a y está manejada por una Institución Educativa en: Definicion de Hospital (28 KB Microsoft Word document).
Ejemplos de entidades que no califican para el precio académico:
| • | Escuelas no incorporadas |
| • | Centros de capacitación |
| • | Instalaciones educativas o residentes no estadounidenses |
| • | Iglesias |
| • | Hospitales, Sistemas de Salud y Laboratorios de Investigación que no cumplan los requisitos anteriormente mencionados |
| • | Organizaciones caritativas / sin fines de lucro que no cumplan los requisitos anteriormente mencionados Nota:Estas organizaciones pueden calificar para el programa Charity Open License program. Por favor consulte la información de precios estándar u otras licencias por volumen por descuentos no académicos. |