La
compra de una computadora o impresora Dell
de la línea (PRODUCT) RED permite a
la gente alrededor del mundo ayudar a salvar
vidas
FT. LAUDERDALE, FLORIDA, 25 de
enero de 2008.- Dell
y Microsoft
ofrecerán a sus clientes una manera
simple de marcar una diferencia en la lucha
contra el SIDA en África a través
de la compra de computadoras personales
y una impresora de la línea (PRODUCT)
RED.
Para agregar aún más valor
a la gran experiencia, todas las PC Dell
de la línea (PRODUCT) RED funcionan
con Windows Vista Ultimate de (PRODUCT)
RED. Dell es el socio exclusivo para PC's
y periféricos de la línea
(PRODUCT) RED.
Los productos Dell de la línea (PRODUCT)
RED se encuentran disponibles en www.dell.com/joinred
y en las tiendas de Best Buy alrededor de
los EE. UU para este fin de semana. A partir
del 31 de enero, estarán también
disponibles en 30 países adicionales,
incluyendo Latinoamérica.
La línea (RED), que se lanzó
en 2006, es una marca diseñada para
atraer a los negocios y al poder del consumidor
hacia la lucha contra el SIDA en África,
siendo ésta la primera vez que se
introduce el programa en Latinoamérica
gracias a la alianza Dell-Microsoft. Hasta
la fecha, los socios de (RED) han contribuido
más de $57 millones al Fondo
Mundial que se basa en la venta de los
productos de la línea (PRODUCT) RED.
Los fondos de (RED) están trabajando
en las tierras de Ruanda, Swazilandia y
Ghana.
Con cada compra de una computadora personal
de Dell de la línea (PRODUCT) RED
con Windows Vista Ultimate de (PRODUCT)
RED, Dell y Microsoft realizarán
una contribución combinada de $50
a $80, dependiendo de la PC que se haya
comprado, al Fondo Mundial. La compra de
una impresora Dell de la línea (PRODUCT)
RED genera una contribución de $5
por parte de Dell. Cien por ciento del dinero
contribuido irá a los subsidios financiados
por el Fondo mundial en África.
Una contribución de $80 generada
por la elección de una PC Dell todo
en uno de la línea (PRODUCT) RED
con Windows Vista Ultimate de (PRODUCT)
RED equivale a más de seis meses
de tratamiento antirretroviral para una
persona que vive con SIDA en África.
Bono, el cofundador de (RED), comentó:
"Las computadoras han revolucionado
nuestras vidas; la asociación de
(RED) Dell Microsoft da un paso más
con las PC que canalizan el dinero hacia
el Fondo mundial". "Es
una idea realmente preciosa: que la compra
de una elegante PC pueda ofrecerle a alguna
persona un tratamiento antirretroviral por
seis meses para salvar su vida".
Los productos de Dell de la línea
(PRODUCT) RED se distinguen por su vibrante
color y acentos, y por su inconfundible
marca (PRODUCT) RED. Todas las PC de Dell
de la línea (PRODUCT) RED incluyen
procesadores Intel Core 2 Duo. Windows Vista
Ultimate de la línea (PRODUCT) RED
incluye seis únicos fondos de pantalla,
salvapantallas, dos innovadores dispositivos
de la barra lateral de Windows y un Windows
DreamScene al estilo (RED).
Los productos de Dell de la línea
(PRODUCT) RED incluyen:
XPS™ One de (PRODUCT) RED
- La elegante, simple y compacta XPS One combina
computación con tecnología multimedia
con un equipo de televisión y entretenimiento
de gran estilo y definición y es además
una adición distintiva a cualquier
habitación del hogar. (Con su compra
se contribuyen $80 al Fondo mundial)
XPS™ M1330 de (PRODUCT) RED
- Con un peso inicial de menos de 1,8 kg (4
libras) y con un perfil ultra delgado de 2,3
cm (0,9 pulgadas), la premiada computadora
portátil XPS M1330 ofrece una pantalla
de alta definición de 37,8 cm (13,3
pulgadas), un teclado de tamaño normal,
tecnología inalámbrica (Wi-Fi)
incorporada y banda ancha inalámbrica
móvil opcional para estar conectado
en movimiento. (Con su compra se contribuyen
$50 al Fondo mundial)
XPS™ M1530 RED (PRODUCT)
- La XPS M1530 es una computadora portátil
de15.4 pulgadas de diseño impecable
y sofisticado repleta de características
premium, como cámara web integrada
y lector de huellas digitales, así
como elementos de diseño como botones
multimedia sensibles al tacto y acabados de
aluminio cepillado. (La compra contribuye
con $ 50 dólares al Fondo Mundial)
Impresora multifunciones 948 RED (PRODUCT)
– La impresora 948 tiene como característica
principal las funciones fáciles de
usar de fax, escáner, copiadora e impresora,
así como opciones de impresión
de fotografías, esta última
disponible con o sin conexión a una
computadora. (La compra contribuye con $ 5
dólares al Fondo Mundial)
“La campaña RED está
haciendo una diferencia tangible en las vidas
de las personas que viven con SIDA en África",
dijo Michael Dell, presidente y director
ejecutivo de Dell. “Hemos visto
lo que las computadoras pueden hacer para
mantener conectadas a las personas, pero con
(RED), la venta de estos productos en realidad
ayudará a mantener viva a la gente.
Nos sentimos muy orgullosos de ser parte de
esta iniciativa".
“La combinación de Microsoft,
(RED) y Dell significa que los consumidores
pueden ayudar en la lucha contra el SIDA
en África al comprar una computadora
personal Dell que tiene instalada la versión
de Windows Vista, y cada compra financia
hasta seis meses de medicamentos que salvan
la vida para alguien en África a
través del Fondo Mundial",
dijo Bill Gates, presidente de Microsoft.
“El modelo de negocio (RED) es
una forma efectiva para los consumidores
de usar su poder de compra a fin de dar
lugar a un cambio positivo en el mundo,
y nos complace lograr que Windows Vista
Ultimate RED (PRODUCTO) sea un motor para
ese cambio".
 |
Acerca de (RED)™ y el (PRODUCTO) de
RED
(RED) se estableció para lograr
que el sector privado participe en la concientización
de la gente y la recaudación de fondos
para el Fondo Mundial, con el fin de ayudar
en la lucha contra el SIDA en África.
Las compañías cuyos productos
utilizan la marca RED (PRODUCTO) contribuyen
con un porcentaje considerable de las ventas
o parte de las utilidades de ese producto
al Fondo Mundial para financiar programas
relacionados el SIDA en África, con
énfasis en la salud de mujeres y
niños. Los socios actuales son: American
Express (únicamente Reino Unido),
Apple, Converse, Gap, Emporio Armani, Motorola,
Hallmark, Dell y Windows. MySpace.com es
el primer patrocinador del sector de medios
en el Reino Unido y MTV Networks es el primer
patrocinador del sector de medios en EE.
UU.
Desde su lanzamiento en la primavera
de 2006, (RED) ha generado más de
$ 57 millones de dólares para el
Fondo Global. El dinero recaudado por (RED)
ya está surtiendo efecto en Suazilandia,
Ruanda y Ghana. Para mayor información,
visite www.joinred.com.
Acerca de Dell
Dell Inc. (NASDAQ: DELL) escucha a los consumidores
y produce tecnología y servicios
innovadores en los que ellos confían
y valoran. Excepcionalmente habilitada por
su modelo de negocio directo, Dell es una
compañía líder de sistemas
globales y servicios, y es la número
34 de las 500 listadas por la revista Fortune.
Para mayor información, visite www.dell.com,
o para comunicarse directamente con Dell
mediante una serie de canales, visite www.dell.com/conversations.
Para obtener noticias directas de Dell,
visite www.dell.com/RSS.
Acerca de Microsoft
Fundada en 1975, Microsoft (Nasdaq "MSFT")
es el líder mundial en software,
servicios y tecnologías de Internet
que ayudan a las personas y a las empresas
a realizar su máximo potencial.
Microsoft, es una marca registrada de
Microsoft Corp. en los Estados Unidos y
otros países.
Los nombres de las compañías
y productos mencionados en el presente comunicado
pueden ser las marcas registradas de sus
respectivos dueños.
|
