Microsoft Online Services - Portal del cliente
Condiciones de uso

Última actualización: Junio de 2010

  1. ACEPTACIÓN.
    El uso que haga de Microsoft Online Services - Portal del cliente ("Portal") estará regido por las Condiciones de uso ("CDU"). Microsoft se reserva el derecho de actualizar estas CDU en cualquier momento sin previo aviso. La versión más reciente de dichas CDU se puede encontrar en el vínculo de hipertexto "Legal" que se encuentra en la parte inferior de las páginas web del Portal. Sólo podrá tener acceso al Portal si está de acuerdo con las presentes condiciones. En caso contrario, no podrá tener acceso ni usar el Portal.
  2. SERVICIOS EN LÍNEA VENDIDOS A TRAVÉS DEL PORTAL.
    Microsoft ofrece una variedad de servicios en línea para su evaluación o adquisición a través de este Portal (denominados colectivamente "Servicios"). Estas CDU no rigen la venta, uso a prueba, compra o cualquier otra utilización que se haga de los Servicios. Los Servicios, donde se incluyen actualizaciones, mejoras o características nuevas, se rigen por los contratos en virtud de los cuales los adquiere o utiliza.
  3. USO ACEPTABLE.
    Cuando utilice el Portal, no podrá:
    • Usar el Portal de forma que infrinja la ley aplicable;
    • Usar el Portal de una manera que pueda suponer un perjuicio para el propio Portal o que pueda dificultar su uso por parte de otras personas;
    • Falsificar su identidad;
    • Usar el Portal para transmitir, distribuir o entregar cualquier tipo de correo electrónico comercial masivo o no solicitado (es decir, correo no deseado); o
    • Eliminar, modificar o alterar cualquier aviso o vínculo que se incorpore en el Portal.

     

    Si Microsoft considera que se está realizando un uso no autorizado o inadecuado del Portal, se reserva el derecho de tomar, a su entera discreción y sin previo aviso, las medidas que considere oportunas, incluido el bloqueo de mensajes de un dominio particular de Internet, servidor de correo o dirección IP. Las infracciones pueden provocar la cancelación de la cuenta.

    Microsoft no se responsabiliza del contenido de ningún envío, listado o mensaje creado por los usuarios y publicado en el Portal. La decisión de ver dichos contenidos es exclusivamente suya.

    El usuario es responsable de proteger su equipo contra las interferencias, el spyware o los virus que puedan encontrarse en relación con el uso del Portal. Es recomendable instalar en el equipo un programa de protección contra virus y mantenerlo actualizado.

    Es posible que la información que aporte o cargue el usuario en el Portal se almacene fuera de su país de residencia.

  4. CUENTA, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD.
    Si en alguna parte del Portal se solicita la creación de una cuenta, es preciso completar el proceso de registro, para lo cual deberá facilitar información actual, completa y exacta, tal como se requiera en el formulario de registro que corresponda. También deberá elegir una contraseña y un nombre de usuario. Usted es plenamente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y cuenta. Por otra parte, es asimismo plenamente responsable de cualesquiera actividades que se desarrollen en su cuenta. Está de acuerdo en avisar inmediatamente a Microsoft de cualquier uso no autorizado de la cuenta o cualesquiera otras infracciones de seguridad. Microsoft no será responsable de las pérdidas que conlleve el uso de su contraseña o cuenta por parte de otra persona, bien sea con o sin su consentimiento. No obstante, se le podría considerar responsable de las pérdidas en las que incurra Microsoft u otras partes a causa de la utilización que pudiera hacer un tercero de su cuenta o contraseña. En ningún momento podrá utilizar la cuenta de otra persona sin el permiso del titular de la misma.
  5. PRIVACIDAD.
    Lea la declaración de privacidad para obtener información sobre la recopilación de información personal y sobre el uso de la misma por parte de Microsoft. Los Servicios podrán regirse por su propia declaración o declaraciones de privacidad según se cite en los acuerdos y procesos de suscripción de cada Servicio.
  6. AVISO SOBRE EL PORTAL Y EL SOFTWARE O DOCUMENTOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE ÉL.
    BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI MICROSOFT NI SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR CUALESQUIERA DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENCIALES O POR DAÑOS DE CUALQUIER OTRA ÍNDOLE QUE FUEREN PROVOCADOS POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, BIEN POR ACCIÓN CONTRACTUAL, POR NEGLIGENCIA O POR OTRO TIPO DE ACCIÓN EXTRACONTRACTUAL A CAUSA DEL USO DEL PORTAL O EN RELACIÓN CON TAL USO, INCLUYENDO, A TÍTULO ORIENTATIVO, EL SOFTWARE Y DOCUMENTOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL PORTAL.
  7. SOFTWARE DISPONIBLE EN EL PORTAL.

    Cualquier tipo de software disponible para descarga a través del Portal ("Software") está protegido por los derechos de autor propiedad de Microsoft y/o sus proveedores. El uso del Software se rige por los términos de la licencia de usuario final (si los hubiera) que acompañen al Software o se incluyan con él ("Contrato de licencia"). Cualquier tipo de uso, reproducción o redistribución del Software que no se efectúe de acuerdo a lo establecido en el Contrato de licencia queda expresamente prohibido por la ley y podría resultar en penalizaciones civiles o penales.

    LA GARANTÍA DEL SOFTWARE, EN SU CASO, SE RIGE DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN EL CONTRATO DE LICENCIA. A EXCEPCIÓN DE LAS GARANTÍAS EN EL CONTRATO DE LICENCIA, MICROSOFT RENUNCIA POR EL PRESENTE A CUALESQUIERA GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE, DONDE SE INCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DE TITULARIDAD O DE AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

    PARA SU COMODIDAD, ES POSIBLE QUE MICROSOFT PONGA A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL PORTAL HERRAMIENTAS O UTILIDADES PARA SU USO Y/O DESCARGA. MICROSOFT NO GARANTIZA LA PRECISIÓN DE LOS RESULTADOS O PRODUCTOS DERIVADOS DEL USO DE TALES HERRAMIENTAS O UTILIDADES.

    LEYENDA SOBRE DERECHOS LIMITADOS. El Software que se descarga desde el Portal para los Estados Unidos de América, sus agencias o delegaciones ("Gobierno de EE.UU."), o en nombre de los mismos, se proporciona con derechos limitados. El uso, duplicación o revelación por parte del Gobierno de EE.UU. está sujeto a restricciones tal como quedan establecidas en la subsección (c)(1)(ii) de la cláusula Derechos sobre información técnica y software informático (Rights in Technical Data and Computer Software) de DFARS 252.227-7013 o en las subsecciones (c)(1) y (2) de Derechos restringidos del software informático comercial (Commercial Computer Software - Restricted Rights) en 48 CFR 52.227-19, según corresponda. El fabricante es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, EE.UU.

  8. DOCUMENTOS DISPONIBLES EN EL PORTAL.

    Se concederá permiso para usar los documentos (por ejemplo, temas de ayuda, notas de productos, hojas de datos y preguntas más frecuentes, denominados colectivamente "Documentos") que estén disponible a través del Portal siempre (1) que aparezca el aviso de derechos de autor en todas las copias y que aparezcan tanto el aviso de derechos de autor como el presente aviso de permiso, (2) que el uso de los Documentos sea exclusivamente con propósito informativo y no comercial ni personal y que no se copie o publique en ningún equipo de red o transmita en ningún medio y (3) que no se efectúen modificaciones en los Documentos. El uso con cualesquiera otros fines queda expresamente prohibido por la ley y podría resultar en penalizaciones civiles o penales.

    Los documentos anteriormente especificados no incluyen el diseño o estructura del Portal. Los elementos del Portal están protegidos por leyes sobre apariencia de productos, marcas comerciales, competencia ilícita, etc. y no podrán copiarse ni imitarse ni en todo ni en parte. No podrá copiarse ni retransmitirse ninguna parte del logotipo, los gráficos, los sonidos o las imágenes del Portal a menos que Microsoft dé permiso expreso para ello.

    MICROSOFT Y/O SUS PROVEEDORES NO EMITEN DECLARACIÓN ALGUNA SOBRE LA IDONEIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE CONTIENEN LOS DOCUMENTOS PARA CUALQUIER PROPÓSITO. LOS DOCUMENTOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. MICROSOFT Y/O SUS PROVEEDORES RENUNCIAN POR EL PRESENTE A CUALESQUIERA GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A ESTA INFORMACIÓN, DONDE SE INCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DE TITULARIDAD O DE AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

  9. WINDOWS LIVE™ ID.
    Para utilizar el Portal, deberá tener una cuenta de Windows Live ID, un servicio de autenticación web multifuncional con el que resulta más fácil iniciar sesión en los sitios web. Si no tiene una cuenta de Windows Live ID, se le pedirá que cree una. Para ello, deberá aceptar el Contrato de servicio de Microsoft disponible en http://help.live.com/help.aspx?project=tou&mkt=es-es. El Contrato de servicio de Microsoft se aplicará al uso que haga de las credenciales de Windows Live ID en el Portal o en cualquier otro sitio web.
  10. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
    Microsoft o sus proveedores conservan todos los derechos, títulos e intereses del Portal, incluido los derechos de autor, patentes, secretos comerciales, marcas comerciales y demás derechos de propiedad intelectual. Microsoft se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Las presentes CDU no garantizan ni implican ningún derecho sobre cualquiera de los logotipos, marcas registradas o comerciales de Microsoft. La información sobre la marca comercial se encuentra disponible en http://www.microsoft.com/library/toolbar/3.0/trademarks/es-es.mspx.
  11. AVISOS Y PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR RECLAMACIONES POR INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR
    De acuerdo con lo dispuesto en la Sección 512(c)(2) del Título 17 del Código de los Estados Unidos, las notificaciones de infracciones de derechos de autor reclamadas deberán enviarse al agente designado por el proveedor del servicio. CUALQUIER CONSULTA NO RELACIONADA CON EL PROCEDIMIENTO SIGUIENTE NO RECIBIRÁ RESPUESTA. Consulte los Avisos y procedimiento para efectuar reclamaciones por infracciones de derechos de autor disponibles en http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm.