Programa BizSpark - Perguntas Mais Frequentes

O que é o Microsoft® BizSpark™?

FAQs para “Startups”

FAQs para Network Partners

FAQs para Hosting Partners

 

O que é o Microsoft® BizSpark™?

O Microsoft BizSpark é um programa global concebido para acelerar o êxito das “Startups” em fase de arranque. O BizSpark fornece aos empreendedores um acesso rápido e fácil a ferramentas de desenvolvimento Microsoft completas e actuais, bem como a licenças de produções de produtos de servidor, sem custos iniciais e com requisitos mínimos.

As “Startups” do BizSpark beneficiarão não só do suporte profissional da Microsoft, mas também do suporte da comunidade, facultado pelos Network Partners, organizações activas no espaço empresarial, habilitadas a fornecer orientação, aconselhamento e recursos às "Startups".

Em virtude da sua participação no BizSpark, as “Startups” podem obter visibilidade junto de potenciais investidores, parceiros e clientes.

O BizSpark fornece software, suporte e visibilidade a “Startups” de elevado potencial:

Software

  • Todo o software incluído no Visual Studio Team System Team Suite (VSTS) com subscrição MSDN Premium, Expression Studio (Versão 2) mais VSTS Team Foundation Server Standard Edition – para toda a equipa de desenvolvimento
  • Direitos de utilização de Licença de Produção para implementar, alojar e suportar aplicações de solução SaaS (“software como um serviço”) das “Startups” para disponibilização na Internet, utilizando os seguintes produtos: Windows Server (todas as versões), SQL Server (todas as versões), BizTalk Server e Office SharePoint Server para alojamento e Systems Center para gestão de operações de servidor de alojamento.

Suporte

  • Orientação, recursos e aconselhamento fornecidos pelos Network Partners, membros activos do ecossistema de software global, qualificados para fornecer suporte e pareceres às “Startups”
  • Acesso à MSDN Premium: newsgroups geridos, biblioteca online, online concierge (um assistente), etc.
  • Suporte para dois incidentes técnicos por “Startup”

Visibilidade

  • Cada “Startup” do BizSpark terá a oportunidade de adicionar o perfil da empresa ao BizSparkDB, um directório de “Startups” online, alojado no Web site da Microsoft Startup Zone. As “Startups” obterão exposição junto de potenciais investidores, parceiros e clientes, em todo o mundo.
  • A oportunidade de aparecer no BizSparkDB como empresa de destaque e de ser promovida como Empresa BizSpark da Semana no Web site Microsoft Startup Zone: www.MicrosoftStartupZone.com.

 

FAQs para “Startups”

Quem é elegível para o BizSpark?

Uma "Startup” elegível deve reunir as seguintes condições no momento de adesão:

  • Estar activamente envolvida no desenvolvimento de um produto ou serviço baseado em software que venha a constituir uma peça fulcral do seu negócio actual ou previsto,
  • Empresa com capitais privados,
  • Em actividade há menos de 3 anos , e
  • Com um rendimento anual inferior a um milhão de dólares americanos.

Para serem elegíveis para direitos de Licença de Produção, é necessário que as "Startups" estejam também a desenvolver uma nova solução SaaS ("software como um serviço") (em qualquer plataforma) para ser disponibilizada na Internet.

O BizSpark também está disponível para “Startups” que utilizem tecnologias de open-source?

Sim, o BizSpark está disponível para todas as “Startups” que preencham os requisitos de elegibilidade do programa.

Quanto custará participar no BizSpark?

Como parte do empenho da Microsoft no sucesso das “Startups”, não existem custos iniciais de adesão ao programa. As “Startups” serão responsáveis pelo pagamento de uma taxa de oferta de programa de 100 dólares americanos ao saírem do programa.

Qual a razão que leva a Microsoft a oferecer este programa?

O programa BizSpark baseia-se na convicção de que, se a Microsoft ajudar as “Startups” a terem êxito, ajudaremos a construir uma valiosa relação a longo prazo, contribuindo para a construção conjunta de uma economia de software global mais vibrante. O BizSpark ajuda as “Startups” fornecendo acesso a software Microsoft no momento em que dele mais precisam e em que menos têm condições para o adquirir, e suportando uma rede de organizações — incubadoras de "startups”, investidores, consultores, organismos governamentais — que estão igualmente envolvidos e empenhados em inovação e empreendedorismo impulsionados por software. A Microsoft está empenhada em trabalhar com estas organizações como parte da rede Microsoft BizSpark, de modo a assegurar que estamos a prestar suporte à mais vasta audiência de "startups” possível, de um modo que complemente o valor com que essas organizações de rede já contribuem.

Qual é o processo de adesão ao BizSpark?

As “Startups” podem aderir ao programa mediante o patrocínio de BizSpark Network Partners designados. Através do Site de Adesão de “Startups” do BizSpark http://www.microsoft.com/bizspark/.

Nota: Caso uma “Startup” seja incapaz de localizar um Network Partner na região, poderá contactar um representante Microsoft e pedir assistência. Através do site da Web de adesão de “Startups”, em http://www.microsoft.com/bizspark/findnetworkpartner.aspx. Na data da adesão, será pedido às “Startups” que aceitem um contrato BizSpark Startup e um contrato de licença de utilizador final referente ao software.

Depois de concluído o simples processo de adesão, os participantes receberão uma mensagem electrónica de boas vindas que inclui um ID de subscrição único, que pode ser utilizado para activar as vantagens de transferência de software através da MSDN.

O Microsoft BizSpark é actualmente oferecido em Alemão, Chinês, Coreano, Espanhol, Francês, Inglês, Japonês, Português do Brasil e Russo. Para obter informações completas sobre elegibilidade e adesão, visite http://www.microsoft.com/bizspark/.

É necessário que todos os indivíduos de uma “Startup” adiram ao BizSpark para poderem transferir e utilizar software?

Não, a adesão é feita por “Startup”. Contudo, cada utilizador de uma “Startup” que pretenda transferir e utilizar software terá de aceitar o Contrato de Licença do Utilizador Final do BizSpark e confirmar a aceitação dos termos do contrato da “Startup”.

Um Network Partner pode ter vários IDs de Windows Live™ para acesso seguro ao Portal do BizSpark?

Para que vários utilizadores de um Network Partner possam utilizar um único ID de Windows Live™ para iniciar sessão, recomendamos a configuração de um único ID partilhado de Windows Live™. Por exemplo, a Contoso Incorporated poderia utilizar Contoso@hotmail.com como ID de Windows Live™ e, por sua vez, esse ID poderia ser utilizado por diversos utilizadores na mesma organização para efeitos de início de sessão.

Qual a duração máxima da participação das "Startups” no BizSpark?

As “Startups” podem participar no programa durante três anos (renovação anual), excepto nos casos em que se tornem empresas públicas, sejam adquiridas por uma empresa que não seja elegível para o BizSpark ou não respeitem os termos e condições do programa.

O que acontece após três anos de participação no BizSpark?

Para além da responsabilidade pela taxa de oferta de programa de 100 dólares, as “Startups” podem continuar a utilizar as ferramentas de desenvolvimento anteriormente obtidas ao abrigo do programa. Se as “Startups” pretenderem continuar a receber actualizações às ferramentas de desenvolvimento, podem renovar a respectiva subscrição MSDN aos preços e condições normais. Para continuarem a utilizar as licenças de produção, as “Startups” podem optar por tirar partido de um programa de licenciamento, como o programa Microsoft SPLA (Services Provider License Agreement) (ou outros programas de licenciamento da Microsoft disponíveis na altura), mas não estão obrigadas a fazê-lo.

Qual o software Microsoft incluído?

  • Para desenvolvimento, teste e demonstração:

    • – Todo o software incluído no Visual Studio Team System Team Suite (VSTS) com subscrição MSDN Premium, mais VSTS Team Foundation Server (Edição Standard) – para toda a equipa de desenvolvimento

  • Para produção — ou seja, para implementar e alojar uma nova aplicação de solução SaaS (“software como um serviço”) da “Startup” para disponibilização na Internet aos clientes da Startup:

    • – Windows Server; SQL Server, BizTalk Server e Office SharePoint Server para alojamento em sites da Internet e

    – Systems Center para gestão de operações de servidor de alojamento.

As informações acima indicadas referentes ao software são meramente indicativas, não sendo exaustivas. Para mais informações, consulte a documentação do programa “Startup” e o Contrato de Licença de Utilizador Final do Programa. Os produtos, versões, disponibilidade e vantagens adicionais estão sujeitos a alteração. Todo o software só está disponível por transferência.

Dado que é provável que esta oferta seja ocasionalmente actualizada, recomenda-se que as “Startups” e os Network Partners visitem o Web site do Microsoft® BizSpark em http://microsoft.com/bizspark com frequência, para consultarem a Documentação do Programa.

O que é a MSDN Premium?

A subscrição MSDN (Microsoft Developer Network) Premium proporciona aos participantes acesso a uma vasta gama de ferramentas e tecnologias Microsoft que permitam às equipas conceber, desenvolver e testar soluções de software. O MSDN Premium inclui igualmente acesso a recursos especializados de informação da MSDN para programadores, tais como:

  • Suporte a newsgroups geridos: Em geral, para os programadores, a primeira porta à qual batem para obter respostas é, normalmente, a comunidade. Se não obtiver uma resposta satisfatória da comunidade, lança a questão aos Newsgroups de MSDN a partir de subscritores do MSDN que será recolhida por técnicos da Microsoft, pelo menos, durante 2 dias úteis.
  • Online Concierge: O MSDN Online Concierge é um serviço baseado em conversação que fornece aos subscritores um guia dos valiosos recursos online de MSDN.com, entre os quais:
  • Biblioteca MSDN, uma fonte de informação essencial para programadores que utilizam ferramentas, produtos e tecnologias Microsoft, o que inclui documentação “como fazer” e de referência, código exemplo, artigos técnicos, etc..
  • Developer Centers, que reúnem conteúdo e recursos relacionados com produtos e tecnologias específicos.
  • Fóruns, que fornecem recursos para a obtenção de respostas a questões técnicas.

Está disponível suporte técnico ao abrigo do programa?

Para além dos recursos MSDN acima descritos, o contacto principal da “Startup” será elegível para receber suporte técnico para dois incidentes. Mais informações disponíveis em Microsoft Customer Support.

Os recursos de alojamento para “Startups” fazem parte do BizSpark?

Sim, o programa incluirá “Hosting Partners” (Recursos de Alojamento). Os Hosting Partners são Network Partners designados que podem fornecer serviços de alojamento para aplicações de solução SaaS (“software como um serviço”) desenvolvidas pelas "Startups" do BizSpark, no caso de as “Startups” optarem por não utilizar as licenças de produção para o alojamento dessas aplicações. As “Startups” participantes podem seleccionar um Hosting Partner a partir do Web site do Microsoft BizSpark, em http://www.microsoft.com/bizspark.

Para obter mais informações sobre recursos para “Startups”:

Visite http://www.MicrosoftStartupZone.com/.

FAQs para Network Partners

O que é um Network Partner?

Os Network Partners são membros activos do ecossistema de software local, envolvidos com "Startups" de elevado potencial e em fase de arranque. São organizações que se centram especificamente no suporte a empresários e "Startups" de software, ou cujas actividades incidem na promoção e no suporte de “Startups” de software, através de programas, aconselhamento, serviços de rede, consultoria de negócio, assistência financeira e legal ou serviços e actividades semelhantes.

Para obter mais informações sobre como tornar-se um BizSpark Network Partner, visite http://www.microsoft.com/bizspark/.

Qual o papel dos Network Partners na selecção das “Startups” para adesão ao BizSpark?

A Microsoft pretende criar uma sólida parceria com a comunidade empresarial, pelo que esperamos que cada vez mais “Startups” estejam associadas aos nossos Network Partners e, por conseguinte, recrutadas por eles. Em situações em que a disponibilidade de Network Partners seja limitada, a Microsoft pode trabalhar directamente com “Startups”.

Quais os benefícios de se ser um Network Partner?

Através da participação no BizSpark, os Network Partners podem alargar o seu alcance na comunidade de “Startups” e receber exposição enquanto parceiros da Microsoft. Concretamente, a participação no BizSpark fornece aos Network Partners:

  • A oportunidade de fornecer às “Startups” acesso a várias vantagens baseadas em tecnologia, sem custos para a respectiva organização — uma vantagem extremamente apelativa, que suporta e incentiva a inovação e a interoperabilidade interplataforma.
  • A exposição a “Startups” novas com elevado potencial tecnológico através da função Find a Network Partner do Microsoft BizSpark, no endereço http://www.MicrosoftStartupZone.com/Bizspark.
  • Exposição global e altamente divulgada como Microsoft partner, o que pode incluir promoção nas propriedades da Web da Microsoft, podcasts, webcasts e boletins, assim como iniciativas conjuntas de relações públicas e marketing.

Quanto custa ser um Microsoft BizSpark Network Partner?

Não existem quaisquer custos ou taxas associadas à condição de Microsoft BizSpark Network Partner. É necessário que os Network Partners aceitem os termos e condições do programa.

Os Network Partners podem cobrar às “Startups” o suporte que lhes prestam?

Se um Network Partner tiver estabelecido uma taxa de adesão para quem pretenda juntar-se à sua organização, pode aplicar essas taxas às "Startups” do BizSpark, caso opte por fazê-lo. Caso contrário, não são cobradas quaisquer taxas às “Startups” pelos Network Partners por qualquer suporte relacionado com o BizSpark.

FAQs para Hosting Partners

O que é um Hosting Partner?

Os Hosting Partners são Network Partners designados que podem fornecer serviços de alojamento a "Startups" do BizSpark para soluções SaaS (“software como um serviço”) desenvolvidas pelas “Startups”. Os Hosting Partners irão obter os produtos de servidor da Microsoft que utilizam para fornecer serviços de alojamento às “Startups” directamente a partir da Microsoft, ao abrigo do SPLA (Service Provider License Agreement) celebrado com a Microsoft e têm de aceitar os termos e condições do BizSpark referentes aos Hosting Partners.

O grupo Microsoft Communications Sector irá identificar, recrutar e trabalhar com BizSpark Hosting Partners. Se pretender juntar-se ao programa como um Hosting Partner, contacte bzssup@microsoft.com.

De que Modo Trabalham os Hosting Partners com as “Startups”?

As “Startups” do BizSpark que pretendam utilizar um Hosting Partner para alojar uma aplicação de SaaS (“solução de software como um serviço” em nome da “Startup”, podem seleccionar um Hosting Partner a partir do sítio da Web do BizSpark, no endereço http://www.microsoft.com/bizspark. As “Startups” e os Hosting Partners poderão, então, passar a trabalhar directamente uns com os outros para clarificarem a sua relação de alojamento.
Contact Us      |      Terms of Use      |      Trademarks      |      Privacy Statement