Não. Só é possível alterar o tamanho da fonte das mensagens no aparelho. Para fazer isso, selecione Menu > Mensagens > Configurações de mensagens > Tamanho da fonte.