Publicat:
În vigoare de la: 1 mai 2018
Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft
ConfidenţialitateaConfidenţialitatea1_YourPrivacy
Rezumat

1. Confidenţialitatea. Confidenţialitatea dvs. este importantă pentru noi. Citiţi Angajamentul Microsoft de respectare a confidenţialităţii („Angajamentul de respectare a confidenţialităţii), deoarece prezintă tipurile de date pe care le colectăm de la dvs. şi dispozitivele dvs. („Datele”), modul în care le utilizăm şi temeiul juridic în baza căruia le prelucrăm. Angajamentul de respectare a confidenţialităţii prezintă, de asemenea, modul în care Microsoft utilizează conţinutul dvs., care reprezintă comunicările dvs. cu alte părţi, postările sau feedbackul pe care îl trimiteţi la Microsoft prin Servicii, precum şi fişierele, fotografiile, documentele, fişierele audio, lucrările digitale, redările în flux şi videoclipurile pe care le încărcaţi, le stocaţi, le difuzaţi sau le distribuiţi prin Servicii („Conţinutul dvs.”). În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimţământ şi în limitele permise de lege, fiind de acord cu aceşti Termeni, vă exprimaţi consimţământul faţă de colectarea, utilizarea şi divulgarea de către Microsoft a Conţinutului şi Datelor dvs. în conformitate cu Angajamentul de respectare a confidenţialităţii. În unele cazuri, vă vom transmite o notificare separată şi vă vom solicita consimţământul, în conformitate cu prevederile Angajamentului de respectare a confidenţialităţii.

Text complet
Conţinutul dvs.Conţinutul dvs.2_yourContent
Rezumat

2. Conţinutul dvs. Multe Servicii vă permit să stocaţi sau să partajaţi Conţinutul dvs. ori să primiţi materiale de la alte părţi. Nu pretindem drept de proprietate asupra Conţinutului dvs. Conţinutul dvs. vă aparţine şi sunteţi responsabil pentru acesta.

  • a. Când partajaţi Conţinutul dvs. cu alte persoane, sunteţi de acord că orice persoană cu care l-aţi partajat are dreptul gratuit şi internaţional de a utiliza, a salva, a înregistra, a reproduce, a difuza, a transmite, a distribui, a afişa, a comunica (sau a şterge, în HealthVault) Conţinutul dvs. Dacă nu doriţi ca alte persoane să aibă această opţiune, nu utilizaţi Serviciile pentru a partaja Conţinutul dvs. Declaraţi şi garantaţi că, pe durata acestor Termeni, deţineţi (şi veţi deţine) toate drepturile necesare pentru Conţinutul dvs. care este încărcat, stocat sau partajat în ori prin Servicii şi că prin colectarea, utilizarea şi păstrarea Conţinutului dvs. prin intermediul Serviciilor nu se va încălca nicio lege şi niciun drept ale altor părţi. Vă recomandăm insistent să faceţi periodic copii de rezervă ale Conţinutului dvs. Compania Microsoft nu poate fi trasă la răspundere pentru Conţinutul dvs. sau materialele pe care alte părţi la încarcă, le stochează sau le partajează cu ajutorul Serviciilor.
  • b. În limita necesară pentru furnizarea Serviciilor către dvs. şi alte părţi (ceea ce poate include modificarea dimensiunii, formei sau formatului Conţinutului dvs. pentru o mai bună stocare sau afişare), pentru a vă proteja pe dvs. şi Serviciile şi pentru a îmbunătăţi produsele şi serviciile Microsoft, acordăm companiei Microsoft o licenţă internaţională şi fără redevenţe pentru dreptul de proprietate intelectuală pentru a utiliza Conţinutul dvs., de exemplu, cu scopul de a face copii, a păstra, a transmite, a reformata, a distribui prin instrumente de comunicare şi de a afişa Conţinutul dvs. în cadrul Serviciilor. În cazul în care publicaţi Conţinutul dvs. în zonele de Servicii în care este pus la dispoziţie online în mod public şi fără restricţii, Conţinutul dvs. poate să apară în demonstraţii ori materiale care promovează Serviciul. Anumite Servicii conţin publicitate. Puteţi să alegeţi modul în care Microsoft personalizează publicitatea care vă este adresată pe pagina Securitate şi confidenţialitate a site-ului web de gestionare a conturilor Microsoft. Nu utilizăm ceea ce spuneţi dvs. prin e-mail, chat, apeluri video, mesagerie vocală, documente, fotografii sau alte fişiere personale pentru a direcţiona publicitate către dvs. Politicile noastre de publicitate sunt prezentate în detaliu în Angajamentul privind respectarea confidenţialităţii.
Text complet
Codul de conduităCodul de conduită3_codeOfConduct
Rezumat

3. Codul de conduită.

  • a. Sunt interzice tipurile de conţinut, materiale sau acţiunile care încalcă prevederile acestor Termeni. Dacă sunteţi de acord cu aceşti Termeni, aveţi obligaţia de a respecta următoarele reguli:
    • i. nu comiteţi acte ilegale;
    • ii. nu vă implicaţi în activităţi care exploatează, vătămează sau ameninţă să vătămeze copii;
    • iii. nu trimiteţi mesaje spam. Mesajele spam sunt e-mailuri în bloc, postări, solicitări de contact, SMS-uri (mesaje text) sau mesaje instant nedorite sau nesolicitate;
    • iv. nu afişaţi public şi nu utilizaţi Serviciile pentru a distribui conţinut sau alte materiale inadecvate (care implică, de exemplu, nuditate, bestialitate, pornografie, limbaj ofensator, violenţă grafică sau activităţi criminale);
    • v. nu vă implicaţi în activităţi frauduloase, false sau înşelătoare (de exemplu, solicitarea de bani prin invocarea unor pretexte false, imitarea altei persoane, manipularea Serviciilor pentru a creşte scorul de joc, a influenţa clasamentele, evaluările sau comentariile);
    • vi. nu evitaţi în mod voit restricţiile privind accesarea sau disponibilitatea Serviciilor;
    • vii. Nu vă implicaţi în activităţi care vă prejudiciază pe dvs., Serviciile sau alte persoane (de exemplu, transmiterea de viruşi, urmărirea unei persoane, publicarea unui conţinut terorist, utilizarea unui limbaj instigator la ură sau pledarea violenţei împotriva altora);
    • viii. nu încălcaţi drepturile altora (de exemplu, partajarea neautorizată a melodiilor cu drept de autor sau a altor materiale cu drept de autor, revânzarea sau distribuirea hărţilor Bing ori a fotografiilor);
    • ix. nu vă implicaţi în activităţi care încalcă dreptul altor persoane la viaţă privată;
    • x. nu ajutaţi alte persoane să încalce aceste reguli.
  • b. Executarea. Ne rezervăm dreptul de a refuza Conţinutul dvs. dacă depăşeşte limitele de stocare sau dimensiunea de fişier admisă de Serviciu. În plus, dacă încălcaţi oricare dintre obligaţiile enumerate în secţiunea 3(a) de mai sus ori dacă încălcaţi în alt mod prevederile acestor Termeni, putem să luăm măsuri împotriva dvs., inclusiv (fără limitare la) să oprim furnizarea Serviciilor sau să închidem contul Microsoft imediat, din cauză întemeiată, ori să blocăm transmiterea unei comunicări (precum un e-mail, partajarea fişierelor sau un mesaj instant) către sau de la Servicii. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a elimina sau de a bloca acel Conţinut din Servicii în orice moment, în cazul în care ni se atrage atenţia că încalcă legea aplicabilă sau prevederile acestor Termeni. Atunci când investighează presupusele încălcări ale acestor Termeni, Microsoft îşi rezervă dreptul de a examina Conţinutul dvs. pentru a rezolva problema. Totuşi, nu monitorizăm toate Serviciile şi nici nu încercăm să facem acest lucru.
  • c. Aplicarea la Serviciile Xbox. Daţi clic aici pentru mai multe informaţii despre aplicarea Codului de conduită Xbox Live, jocurilor pentru Windows Live şi jocurilor Microsoft Studios, aplicaţiilor, serviciilor şi conţinutului furnizate de Microsoft. Încălcarea Codului de conduită prin intermediul Serviciilor Xbox (definite în secţiunea 13(a)(i)) poate duce la suspendări sau interdicţii privind participarea la Serviciile Xbox, inclusiv pierderea licenţelor de conţinut, a perioadei de membru Xbox Gold şi a soldurilor contului Microsoft asociate contului.
Text complet
Utilizarea Serviciilor şi asistenţeiUtilizarea Serviciilor şi asistenţei4_usingTheServicesSupport
Rezumat

4. Utilizarea Serviciilor şi asistenţei.

  • a. Contul Microsoft. Veţi avea nevoie de un cont Microsoft pentru a accesa multe dintre Servicii. Contul Microsoft vă permite să vă conectaţi la produsele, site-urile web şi serviciile furnizate de Microsoft şi de anumiţi parteneri Microsoft.
    • i. Crearea unui cont. Puteţi să creaţi un cont Microsoft înregistrându-vă online. Atunci când vă înregistraţi pentru un cont Microsoft, sunteţi de acord să nu utilizaţi informaţii false, inexacte sau înşelătoare. În anumite cazuri, o terţă parte, cum ar fi furnizorul de servicii de internet, s-ar putea să vă fi atribuit un cont Microsoft. Dacă aţi primit un cont Microsoft de la o terţă parte, partea terţă respectivă poate avea drepturi suplimentare asupra contului dvs., cum ar fi capacitatea de a accesa sau de a şterge contul Microsoft. Citiţi termenii suplimentari furnizaţi de terţa parte, deoarece Microsoft nu are nicio responsabilitate faţă de aceşti termeni suplimentari. În cazul în care creaţi un cont Microsoft în numele unei entităţi, precum firma sau angajatorul dvs., declaraţi că deţineţi autoritatea legală de a obliga entitatea respectivă să utilizeze aceşti Termeni. Nu puteţi să transferaţi acreditările contului Microsoft unui alt utilizator sau unei alte entităţi. Pentru a vă proteja contul, păstraţi confidenţialitatea privind datele de cont şi parola. Sunteţi responsabil pentru toate activităţile desfăşurate prin contul dvs. Microsoft.
    • ii. Utilizarea contului. Trebuie să utilizaţi contul Microsoft pentru a-l menţine activ. Acest lucru înseamnă că trebuie să vă conectaţi cel puţin o dată în interval de cinci ani pentru a menţine contul Microsoft şi Serviciile asociate active, cu excepţia cazului în care vi se oferă altă alternativă într-o ofertă pentru o porţiune plătită a Serviciilor sau în care legea prevede altfel. Dacă nu vă conectaţi în acest interval, vom presupune că acel cont Microsoft este inactiv şi îl vom închide. Consultaţi secţiunea 4(a)(iv)(2) cu privire la consecinţele închiderii contului Microsoft. Trebuie să vă accesaţi inboxul Outlook.com şi să vă conectaţi la OneDrive (separat) cel puţin o dată în interval de un an, în caz contrar, vom închide inboxul Outlook.com şi OneDrive. Trebuie să vă conectaţi la Serviciile Xbox cel puţin o dată în interval de cinci ani pentru a menţine gamertagul asociat contului dvs. Microsoft. Dacă suspectăm în mod rezonabil că o terţă parte utilizează în mod fraudulos contul Microsoft (de exemplu, ca urmare a unui compromis privind contul), Microsoft are dreptul să suspende contul până când recuperaţi proprietatea asupra contului. În funcţie de natura compromisului, am putea fi obligaţi să dezactivăm accesul la conţinutul dvs., total sau parţial. Dacă întâmpinaţi probleme la accesarea contului Microsoft, consultaţi acest site web (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238656).
    • iii. Copiii şi conturile. Înregistrându-vă, declaraţi că aveţi vârsta majoratului în ţara în care locuiţi sau că aveţi acordul părintelui sau tutorelui legal valid de a accepta aceşti Termeni. În cazul în care nu ştiţi dacă aţi împlinit vârsta majoratului în ţara în care locuiţi sau nu înţelegeţi prevederile din această secţiune, nu creaţi un cont Microsoft înainte de a solicita ajutorul şi consimţământului părintelui sau tutorelui legal. Dacă sunteţi părintele sau tutorele legal al unui minor care creează un cont Microsoft, acceptaţi şi sunteţi de acord că aveţi obligaţia de a respecta aceşti Termeni şi sunteţi responsabil să supravegheaţi utilizarea de către minor a contului Microsoft sau a Serviciilor, inclusiv achiziţiile, indiferent dacă acel cont al minorului este deschis acum sau creat ulterior.
    • iv. Închiderea contului.
      • 1. Pe lângă drepturile de care beneficiaţi cu privire la revocarea contului conform prevederilor din secţiunea „Politica de rambursare” de mai jos (secţiunea 9(g)), puteţi să revocaţi anumite Servicii ori să închideţi contul Microsoft în orice moment, din orice motiv. Pentru a închide contul Microsoft, accesaţi https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618278. Când ne veţi solicita să închidem contul Microsoft, îl vom trece în stare de suspendare timp de 60 zile pentru cazul în care vă răzgândiţi. După această perioadă de 60 de zile, contul Microsoft va fi închis. Consultaţi secţiunea 4(a)(iv)(2) de mai jos pentru a obţine o explicaţie referitoare la ceea ce presupune închiderea contului Microsoft. Dacă vă reconectaţi în această perioadă de 60 de zile, contul Microsoft va fi reactivat.
      • 2. În cazul în care contul dvs. Microsoft este închis (de către dvs. sau de către noi), se vor petrece câteva lucruri. În primul rând, dreptul dvs. de a utiliza contul Microsoft pentru a accesa Serviciile încetează imediat. În al doilea rând, vom şterge Datele sau Conţinutul dvs. asociat contului Microsoft ori îl vom disocia de dvs. şi de contul Microsoft (exceptând cazul în care legea ne obligă să îl păstrăm, să îl returnăm, să îl transferăm, dvs. sau unei terţe părţi identificate de dvs.). Prin urmare, nu veţi mai putea să accesaţi niciunul dintre Servicii (sau Conţinutul stocat în cadrul acestora) care necesită un cont Microsoft. Este bine să aveţi un plan regulat de copiere de rezervă. În al treilea rând, este posibil să nu mai aveţi acces la produsele pe care le-aţi achiziţionat.
  • b. Conturi profesionale şi şcolare. Vă puteţi conecta la anumite servicii Microsoft cu o adresă de e-mail profesională sau şcolară. Astfel, sunteţi de acord că proprietarul domeniului asociat adresei dvs. de e-mail poate să controleze şi să administreze contul dvs. şi să acceseze şi să prelucreze datele, inclusiv conţinutul comunicaţiilor şi fişierelor, precum şi că Microsoft are dreptul să notifice proprietarul domeniului în cazul în care contul sau datele sunt compromise. De asemenea, sunteţi de acord că utilizarea serviciilor Microsoft se poate supune acordurilor pe care Microsoft le-a încheiat cu dumneavoastră sau organizaţia dvs. şi aceşti termeni este posibil să nu se aplice. Dacă deţineţi deja un cont Microsoft şi utilizaţi o adresă de e-mail profesională sau şcolară separată pentru a accesa Serviciile acoperite de aceşti termeni, vi se poate solicita să actualizaţi adresa de e-mail asociată contului dvs. Microsoft, pentru a accesa în continuare aceste Servicii.
  • c. Echipamentele/Planurile de date suplimentare. Pentru a utiliza o mare parte a Serviciilor, veţi avea nevoie de o conexiune la internet şi/sau un plan de date/date mobile. De asemenea, este posibil să aveţi nevoie de echipamente suplimentare, precum un set de căşti cu microfon, o cameră foto sau un microfon. Vă revine responsabilitatea de a asigura toate conexiunile, planurile şi/sau echipamentele necesare pentru a utiliza Serviciile şi de a plăti tarifele percepute de furnizori pentru conexiunile, planurile şi echipamentele dvs. Tarifele respective sunt percepute suplimentar faţă de cele pe care ni le plătiţi pentru Servicii şi nu vi le vom rambursa. Întrebaţi-vă furnizorii pentru a afla dacă există astfel de tarife care vi se pot aplica.
  • d. Notificările privind Serviciul. Atunci când trebuie să vă comunicăm un lucru referitor la un Serviciu utilizat de dvs., vă vom trimite notificările şi informaţiile privind Serviciul impuse de lege. Dacă ne-aţi furnizat adresa dvs. de e-mail sau numărul dvs. de telefon pentru contul Microsoft, putem să vă trimitem notificările privind Serviciul prin e-mail sau SMS (mesaj text), inclusiv să vă verificăm identitatea înainte de înregistrarea numărului dvs. de telefon. De asemenea, putem să vă trimitem notificări privind Serviciul şi prin alte mijloace (de exemplu, prin mesaje incluse în produse). Atunci când primiţi notificări prin SMS, este posibil să se perceapă tarife pentru date sau mesagerie. Vă recomandăm să monitorizaţi şi să întreţineţi adresa de e-mail pe care aţi specificat-o. În cazul în care nu sunteţi de acord să primiţi anunţuri în format electronic, nu mai trebuie să utilizaţi Serviciile.
  • e. Serviciile de asistenţă. Asistenţa pentru clienţi privind o parte din Servicii este disponibilă la https://support.microsoft.com. De asemenea, puteţi să trimiteţi o notificare companiei Microsoft, urmând procedurile prezentate în secţiunea Notificările din aceşti Termeni. Anumite Servicii pot oferi asistenţă separată sau suplimentară pentru clienţi, în conformitate cu termenii disponibili la adresa https://www.microsoft.com/support-service-agreement, exceptând cazul în care se specifică altceva. Este posibil ca versiunile de examinare sau beta ale caracteristicilor sau Serviciilor să nu beneficieze de asistenţă. Dacă locuiţi în Europa, puteţi, de asemenea, să înaintaţi o plângere platformei de soluţionare online a diferendelor a UE; utilizaţi MSODR@microsoft.com numai pe formularul de reclamaţie, şi nu în alt scop.
  • f. Încetarea serviciilor. În cazul în care Serviciile sunt revocate (de către dvs. sau de către noi), în primul rând, dreptul dvs. de a accesa Serviciile încetează imediat, iar licenţa dvs. pentru produsul software aferent Serviciilor se încheie. În al doilea rând, vom şterge Datele sau Conţinutul dvs. asociat Serviciului ori îl vom disocia de dvs. şi de contul Microsoft (exceptând cazul în care legea ne obligă să îl păstrăm, să îl returnăm, să îl transferăm, dvs. sau unei terţe părţi identificate de dvs.). Prin urmare, nu veţi mai putea să accesaţi niciunul dintre Servicii (sau Conţinutul stocat în cadrul acestora). Este bine să aveţi un plan regulat de copiere de rezervă. În al treilea rând, este posibil să nu mai aveţi acces la produsele pe care le-aţi achiziţionat. În cazul în care aţi revocat contul Microsoft şi nu deţineţi niciun alt cont prin care să puteţi accesa Serviciile, acestea pot fi revocate imediat.
Text complet
Utilizarea Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parteUtilizarea Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte5_usingThird-PartyAppsAndServices
Rezumat

5. Utilizarea Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte. Serviciile vă pot permite să accesaţi sau să achiziţionaţi produse, servicii, site-uri web, linkuri, conţinut, materiale, jocuri, competenţe, integrări, roboţi sau aplicaţii de la terţe părţi independente (firme sau persoane care nu sunt Microsoft) („Aplicaţii şi Servicii terţă parte”). De asemenea, multe dintre Serviciile noastre vă ajută să găsiţi, să transmiteţi solicitări către sau să interacţionaţi cu Aplicaţii şi Servicii terţă parte ori vă permit să partajaţi Conţinutul sau Datele dvs. şi înţelegeţi că direcţionaţi Serviciile noastre pentru a vă furniza Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte. Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte vă permit să stocaţi Conţinutul sau Datele dvs. prin intermediul editorului, furnizorului sau operatorului Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte. Este posibil ca Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte să facă obiectul unei politici de confidenţialitate sau să vă solicite să acceptaţi termeni suplimentari înainte de a putea să instalaţi sau să utilizaţi Aplicaţia sau Serviciul terţă parte. Consultaţi secţiunea 13(b) pentru a afla care sunt termenii suplimentari pentru aplicaţiile achiziţionate prin Magazinul Office, Magazinul Xbox sau Magazinul Windows. Trebuie să citiţi termenii suplimentari şi politicile de confidenţialitate înainte de a achiziţiona, utiliza, solicita Aplicaţii şi Servicii terţă parte sau de a le asocia contului dvs. Microsoft. Termenii suplimentari nu modifică aceşti Termeni. Microsoft nu vă acordă licenţă pentru nicio proprietate intelectuală ca parte a Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte. Sunteţi de acord să vă asumaţi întreaga răspundere şi toate riscurile care decurg din utilizarea Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte, precum şi că Microsoft nu are nicio răspundere faţă de dvs. sau alte persoane pentru informaţiile sau serviciile furnizate de orice Aplicaţie sau Serviciu terţă parte.

Text complet
Disponibilitatea ServiciilorDisponibilitatea Serviciilor6_serviceAvailability
Rezumat

6. Disponibilitatea Serviciilor.

  • a. Este posibil ca, ocazional, Serviciile, Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte, conţinutul sau produsele puse la dispoziţie în cadrul Serviciilor să nu fie disponibile, să fie oferite pe durată limitată sau să difere în funcţie de regiunea în care vă aflaţi sau de dispozitivul utilizat. În cazul în care modificaţi locaţia asociată contului Microsoft, este posibil să fie nevoie să reachiziţionaţi produsele pe care le-aţi avut la dispoziţie şi pe care le-aţi plătit în regiunea anterioară.
  • b. Ne străduim ca Serviciile să funcţioneze continuu; cu toate acestea, toate serviciile online trec prin întreruperi şi pene de curent ocazionale. În cazul unei întreruperi sau încetări a Serviciului, este posibil ca, temporar, să nu puteţi recupera Conţinutul dvs. Vă recomandăm să efectuaţi periodic copii de siguranţă ale Conţinutului şi Datelor dvs. pe care le stocaţi în Servicii sau folosind Aplicaţii şi Servicii terţă parte.
Text complet
Actualizările Serviciilor sau Produselor software şi modificările aduse acestor TermeniActualizările Serviciilor sau Produselor software şi modificările aduse acestor Termeni7_updatesToTheServicesOrSoftwareAndChangesToTheseTerms
Rezumat

7. Actualizările Serviciilor sau Produselor software şi modificările aduse acestor Termeni.

  • a. Vă vom informa dacă intenţionăm să modificăm aceşti Termeni. Putem să modificăm aceşti Termeni dacă este necesar din următoarele considerente: (i) legea aplicabilă, inclusiv, dar fără limitare la, o modificare a unei astfel de legi; (ii) un sfat şi/sau ordin bazat pe legea aplicabilă; (iii) evoluţia Serviciilor; (iv) motive tehnice; (v) cerinţe operaţionale sau (vi) o modificare a termenilor în avantajul utilizatorului. Vă vom informa în legătură cu modificarea dorită înainte ca aceasta să intre în vigoare, fie prin intermediul interfeţei utilizator, într-un mesaj de e-mail, fie prin alte modalităţi rezonabile. Vă vom asigura ocazia să revocaţi Serviciile cu cel puţin 30 de zile înainte ca modificarea să intre în vigoare. Dacă utilizaţi Serviciile după intrarea în vigoare a modificării, înseamnă că sunteţi de acord cu noii termeni. Dacă nu sunteţi de acord cu noii termeni, trebuie să încetaţi să mai utilizaţi Serviciile şi să închideţi contul Microsoft în conformitate cu prevederile secţiunii 4(a)(iv). De asemenea, vom menţiona în mod expres acest fapt, când vă vom informa în legătură cu modificarea previzionată a acestor Termeni.
  • b. Avem dreptul să verificăm automat pe computer versiunea dvs. software, care este necesară pentru a furniza Serviciile şi pentru a descărca actualizări software sau modificări ale configuraţiei, fără a vă factura, actualizări ale produsului software, pentru a actualiza, a îmbunătăţi şi a dezvolta ulterior Serviciile. De asemenea, vi se poate solicita să actualizaţi produsul software pentru a continua să utilizaţi Serviciile. Actualizările se vor supune acestor Termeni, cu excepţia cazului în care sunt însoţite de alţi termeni sau de termeni suplimentari, caz în care se vor aplica termenii respectivi. Dacă refuzaţi să acceptaţi ceilalţi termeni sau termenii suplimentari care se aplică actualizărilor, nu puteţi să primiţi ori să utilizaţi actualizările. Microsoft nu are obligaţia să pună la dispoziţie nicio actualizare şi nu vă garantează că va oferi asistenţă pentru versiunea de sistem pentru care aţi achiziţionat sau licenţiat produsul software, aplicaţiile, conţinutul sau alte produse.
  • c. Lucrăm în permanenţă pentru a îmbunătăţi Serviciile; în acest scop, putem să modificăm Serviciile, să ştergem anumite caracteristici ori să nu mai asigurăm acces la Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte, inclusiv, fără limitare, în cazul în care contractele noastre cu terţele părţi nu ne mai permit să punem materialele la dispoziţia dvs., furnizarea unui Serviciu nu mai este fezabilă, progresul tehnologiei sau feedbackul de la clienţi indică necesitatea unei schimbări. Vă vom notifica în avans dacă o modificare adusă Serviciilor vă va face să pierdeţi accesul la Conţinutul dvs. De asemenea, în cazul Serviciilor plătite, vă vom anunţa în avans în legătură cu alte modificări materiale aduse Serviciilor. Nu avem nicio obligaţie să repetăm descărcarea sau să înlocuim materialele, Bunurile digitale (definite în secţiunea 13(k)) sau aplicaţiile achiziţionate anterior, decât în măsura în care acest lucru este impus de legea aplicabilă. În cazul în care revocăm un Serviciu plătit, vă vom înapoia o parte din sumele achitate, corespunzător drepturilor de utilizare a Serviciului rămase în momentul revocării.
  • d. Pentru a putea să utilizaţi materiale protejate prin Administrarea drepturilor digitale (DRM), cum ar fi muzică, jocuri, filme, cărţi sau altele, software-ul DRM poate să contacteze automat un server de drepturi online şi să descarce şi să instaleze actualizările DRM.
Text complet
Licenţa pentru produsul softwareLicenţa pentru produsul software8_softwareLicense
Rezumat

8. Licenţa pentru produsul software. Dacă nu sunt însoţite de un contract de licenţă Microsoft separat (de exemplu, dacă utilizaţi o aplicaţie Microsoft inclusă în Windows şi care face parte din acesta, atunci produsul software respectiv va fi guvernat de Termenii licenţei pentru software Microsoft pentru sistemul de operare Windows), toate produsele software pe care vi le furnizăm în cadrul Serviciilor se vor supune acestor Termeni. Aplicaţiile achiziţionate prin intermediul Magazinului Office, Windows Store şi Xbox Store se supun secţiunii 13(b)(i) de mai jos.

  • a. Dacă respectaţi aceşti Termeni, vă acordăm dreptul de a instala şi de a utiliza o copie a produsului software per dispozitiv, la nivel internaţional, pentru utilizare de către o singură persoană o dată, ca parte a utilizării de către dvs. a Serviciilor. Pentru anumite dispozitive, unele produse software pot fi preinstalate pentru utilizarea Serviciilor în interes personal şi necomercial. Produsul software ori site-ul web care face parte din Servicii poate include cod terţă parte. Scripturile furnizate de terţe părţi sau codul asociat cu sau la care se face referire din produsul software ori site-ul web vă sunt acordate prin licenţă de către terţele părţi care deţin acest cod, nu de Microsoft. Notificările, dacă sunt, referitoare la codul furnizat de terţe părţi sunt incluse doar cu titlu informativ.
  • b. Produsul software este licenţiat, nu este vândut, iar Microsoft îşi rezervă toate drepturile privind produsul software care nu sunt garantate în mod expres de Microsoft în baza acestor Termeni. Această licenţă nu vă oferă niciun drept şi nu aveţi dreptul, în mod neautorizat, de a:
    • i. să ocoliţi sau să evitaţi orice măsură de protecţie tehnică privind sau având legătură cu produsul software sau Serviciile;
    • ii. să dezasamblaţi, să decompilaţi, să decriptaţi, să spargeţi, să emulaţi, să exploataţi sau să refaceţi programul sursă al produselor software sau altor aspecte ale Serviciilor care sunt incluse în Servicii sau pot fi accesate prin intermediul acestora, cu excepţia şi numai în limita permisă în mod expres de legea dreptului de autor aplicabilă;
    • iii. să separaţi componentele produsului software sau ale Serviciilor pentru utilizare pe alte dispozitive;
    • iv. să publicaţi, să copiaţi, să închiriaţi, să daţi în leasing, să vindeţi, să exportaţi, să importaţi, să distribuiţi ori să împrumutaţi produsul software sau Serviciile, exceptând cazul în care Microsoft vă autorizează în mod expres să faceţi acest lucru;
    • v. să transferaţi produsul software, licenţele de software sau alte drepturi de a accesa ori de a utiliza Serviciile;
    • vi. să utilizaţi Serviciile în orice mod neautorizat care poate interfera cu utilizarea acestora de către alte persoane sau să dobândiţi acces la orice serviciu, date, conturi sau reţele;
    • vii. să permiteţi accesarea Serviciilor ori modificarea oricărui dispozitiv autorizat Microsoft (de exemplu, Xbox One, Xbox 360, Microsoft Surface etc.) de către aplicaţii terţă parte neautorizate.
Text complet
Termenii privind plataTermenii privind plata9_paymentTerms
Rezumat

9. Termenii privind plata. Dacă achiziţionaţi un Serviciu, aceşti termeni privind plata se vor aplica achiziţiei dvs., iar dvs. sunteţi de acord cu aceştia.

  • a. Tarifele. Dacă există un tarif asociat cu o porţiune a Serviciilor, sunteţi de acord să îl plătiţi. Preţul menţionat pentru Servicii include toate taxele aplicabile, cu excepţia cazului în care se specifică altceva. Responsabilitatea pentru plata acestor taxe sau a altor tarife vă aparţine în exclusivitate. Dacă nu se prevede altceva, taxele se vor calcula pe baza locaţiei dvs. în momentul înregistrării contului Microsoft. După ce v-am informat cu privire la neprimirea la timp a plăţii integrale de la dvs., avem dreptul să suspendăm sau să revocăm Serviciile dacă nu faceţi plata completă în intervalul relevant. Suspendarea sau revocarea Serviciilor din motiv de neplată poate avea ca efect pierderea posibilităţii de a vă accesa şi de a vă utiliza contul. Conectarea la internet prin intermediul unei reţele de firmă sau private care maschează locaţia dvs. poate atrage tarife diferite faţă de cele afişate pentru locaţia dvs. actuală. În funcţie de locaţia dvs., anumite tranzacţii pot presupune un schimb valutar sau prelucrarea într-o altă ţară. Banca dvs. poate solicita tarife suplimentare pentru serviciile respective atunci când utilizaţi un card de credit sau de debit. Pentru mai multe detalii, contactaţi banca.
  • b. Contul dvs. de facturare. Pentru a plăti tarifele aferente unui Serviciu, vi se va solicita să furnizaţi o metodă de plată în momentul înregistrării pentru Serviciul respectiv. Vă puteţi accesa şi modifica informaţiile de facturare şi metoda de plată pe site-ul web Gestionarea contului Microsoft, iar pentru contul Skype, prin accesarea portalului aferent contului la https://skype.com/go/myaccountm. În plus, sunteţi de acord să permiteţi companiei Microsoft să utilizeze orice date de cont actualizate cu privire la metoda de plată selectată, aşa cum au fost furnizate de banca emitentă sau de reţeaua de plată corespunzătoare. Sunteţi de acord să actualizaţi imediat informaţiile despre cont şi celelalte informaţii, inclusiv adresa de e-mail, numerele şi detaliile metodei de plată, astfel încât să putem finaliza tranzacţiile dvs. şi să vă putem contacta, dacă este necesar, în legătură cu tranzacţiile dvs. În cazul în care ne solicitaţi să întrerupem utilizarea metodei de plată şi nu ne oferiţi o altă metodă de plată după notificarea noastră de a face aceasta, într-un interval de timp corespunzător, putem să suspendăm ori să revocăm Serviciul plătit dintr-o cauză bine întemeiată. Modificările efectuate asupra contului de facturare nu vor afecta tarifele pe care le-am facturat în contul dvs. înainte să fi putut aplica în mod rezonabil modificările la contul dvs. de facturare.
  • c. Facturarea. Furnizând companiei Microsoft o metodă de plată, (i) declaraţi că sunteţi autorizat să utilizaţi metoda de plată pe care aţi furnizat-o şi că toate datele de plată sunt adevărate şi corecte; (ii) autorizaţi compania Microsoft să vă factureze pentru Servicii sau pentru conţinutul disponibil utilizând metoda dvs. de plată şi (iii) autorizaţi compania Microsoft să vă factureze pentru toate caracteristicile plătite ale Serviciilor la care alegeţi să vă înscrieţi sau pe care alegeţi să le utilizaţi cât timp aceşti Termeni sunt aplicabili. După cum am specificat, vă putem factura (a) în avans; (b) în momentul cumpărării; (c) la scurt timp după cumpărare sau (d) periodic, în cazul Serviciilor pe bază de abonament. De asemenea, vă putem factura în limita sumei pe care aţi aprobat-o şi vă vom notifica în avans asupra oricăror modificări în privinţa sumei care urmează să fie facturată pentru Serviciile furnizate periodic pe bază de abonament şi, în cazul unei schimbări a preţurilor, vă vom oferi posibilitatea de a revoca Serviciile înainte de modificările preţurilor. Vă putem factura în acelaşi timp pentru mai multe perioade de facturare din urmă, cu sume care nu au fost procesate anterior.
  • d. Plăţile recurente. În cazul în care achiziţionaţi Serviciile pe bază de abonament (de exemplu, lunar, la 3 luni sau anual), recunoaşteţi şi sunteţi de acord că autorizaţi plăţile recurente, care vor fi efectuate către Microsoft prin metoda desemnată de dvs. şi la intervalele de timp recurente pe care le-aţi convenit, până când abonamentul pentru Serviciile respective este reziliat de dvs. sau de Microsoft. Prin autorizarea plăţilor periodice, autorizaţi compania Microsoft să stocheze instrumentul de plată şi să proceseze aceste plăţi fie ca debite electronice, transferuri de fonduri sau trageri electronice din contul desemnat (în cazul plăţilor prin Automated Clearing House sau efectuate în mod similar), fie ca sume de facturat din contul desemnat (în cazul plăţilor prin cardul de credit sau efectuate în mod similar) (denumite la un loc „Plăţi electronice”). În general, tarifele aferente Abonamentului sunt percepute înaintea perioadei de abonament aplicabile. În cazul în care plata nu se efectuează sau tranzacţia prin cartea de credit sau printr-o metodă similară este respinsă ori refuzată, Microsoft sau furnizorii săi de servicii îşi rezervă dreptul de a colecta orice taxe aferente rambursării, tranzacţiei respinse sau fondurilor insuficiente şi de a procesa orice astfel de plată ca Plată electronică.
  • e. Reînnoirea automată. În cazul în care reînnoirile automate sunt permise în ţara dvs., puteţi să alegeţi Serviciile pe care să le reînnoiţi automat la finalul unei perioade de serviciu determinate. Vă vom reaminti prin e-mail sau printr-o altă metodă rezonabilă înainte de orice reînnoire a Serviciilor pentru o nouă perioadă şi vă vom informa cu privire la orice modificare de preţ, în conformitate cu secţiunea 9(k). După ce v-am reamintit că aţi ales să reînnoiţi automat Serviciile, este posibil să vă reînnoim automat Serviciile la finalul perioadei de serviciu determinate şi să vă facturăm preţul valabil în acel moment pentru termenul de reînnoire, cu excepţia cazului în care aţi ales să revocaţi Serviciile conform prevederilor de mai jos. De asemenea, vă vom reaminti că vă vom factura prin metoda de plată aleasă de dvs. pentru reînnoirea Serviciilor, indiferent dacă aceasta va fi deja înregistrată la data reînnoirii sau va fi furnizată ulterior. De asemenea, vă vom pune la dispoziţie şi instrucţiunile pentru revocarea Serviciilor. Pentru a evita să fiţi facturat pentru reînnoire, trebuie să revocaţi Serviciile înaintea datei reînnoirii. Serviciile de abonament pot fi anulate din pagina de servicii şi abonamente din contul Microsoft sau contactând serviciul clienţi, conform secţiunii 4(e) de mai sus.
  • f. Extrasele de cont online şi erorile. Microsoft vă va furniza un extras de cont online pe site-ul web Gestionarea contului Microsoft, unde puteţi să vizualizaţi şi să imprimaţi extrasul dvs. Pentru Skype, puteţi să accesaţi extrasele de cont online prin înregistrarea în contul dvs. la adresa www.skype.com. Acesta este singurul extras de cont pe care vi-l furnizăm. O factură cu TVA poate fi pusă la dispoziţie în funcţie de Serviciu şi de ţară. În cazul în care facem o greşeală pe factura dvs., o vom corecta de îndată ce ne comunicaţi (sau ne notificaţi acest lucru) şi investigăm sumele. Vă recomandăm să ne anunţaţi în termen de 120 de zile de la prima apariţie a unei erori evidente pe factură, deoarece putem să rezolvăm problema în cursul perioadei respective mult mai uşor. Puteţi transmite solicitările respective serviciului de servicii pentru clienţi, după cum se specifică în secţiunea 4(e).
  • g. Politica de rambursare. Veţi avea dreptul la revocare (o „Perioadă de retractare”) de paisprezece (14) zile începând cu ziua achiziţiei, cu sau fără motiv. Dacă Serviciul a fost parţial furnizat în momentul revocării, veţi obţine o rambursare proporţională. Recunoaşteţi că perioada de retractare ia sfârşit în momentul în care Serviciul v-a fost furnizat complet, iar achiziţia dvs. nu poate fi rambursată. Când achiziţionaţi conţinut digital de la noi, dreptul dvs. de revocare va înceta din momentul în care începeţi descărcarea. Cu excepţia cazului în care legea sau o anumită ofertă pentru Servicii stipulează altfel, toate achiziţiile sunt definitive şi nerambursabile. Pentru toate Serviciile cu excepţia Serviciilor Skype, puteţi găsi informaţii şi instrucţiuni privind revocarea unui Serviciu şi solicitarea unei rambursări prin Formularul de retragere, în cazul în care aveţi dreptul la o astfel de rambursare, pe site-ul web Gestionarea contului Microsoft. Pentru Skype, completaţi Formularul de retragere, utilizând informaţiile furnizate aici. În cazul în care consideraţi că Microsoft v-a facturat din greşeală, trebuie să contactaţi compania Microsoft, iar noi vom investiga factura. Dacă facem o rambursare sau o creditare, nu avem obligaţia de a face acelaşi lucru sau o rambursare similară în viitor. Această politică de rambursare nu vă afectează drepturile acordate în baza legii aplicabile. Pentru mai multe informaţii despre politica noastră de rambursare, consultaţi rubrica de ajutor.
  • h. Încetarea Serviciilor. Aveţi dreptul să anulaţi Serviciile din pagina de gestionare a serviciilor şi abonamentelor din contul Microsoft sau contactând serviciul clienţi, conform secţiunii 4(e) de mai sus. Se recomandă să consultaţi oferta care descrie Serviciile, dat fiind că este posibil (i) să nu primiţi o rambursare în momentul revocării; (ii) să fiţi obligat să plătiţi tarife de revocare; (iii) să fiţi obligat să plătiţi toate tarifele pentru Servicii facturate în contul dvs. înainte de data revocării şi (iv) să nu vă mai puteţi accesa şi utiliza contul când revocaţi Serviciile. Vom prelucra datele dvs. în conformitate cu secţiunea 4 de mai sus. În cazul în care revocaţi, Serviciile se încheie la sfârşitul perioadei curente de furnizare a Serviciilor sau, dacă vă facturăm contul periodic, la sfârşitul perioadei în care aţi făcut revocarea.
  • i. Oferte pentru perioade de încercare. Dacă participaţi la o ofertă pentru o perioadă de încercare, la sfârşitul acestei perioade trebuie să revocaţi Serviciile furnizate cu titlu de încercare pentru a evita să vi se factureze alte taxe, cu excepţia cazului în care vă notificăm în sens contrar. Dacă nu revocaţi Serviciile furnizate cu titlu de încercare până la sfârşitul perioadei de încercare, este posibil să vă facturăm Serviciile la preţul notificat înainte de sfârşitul perioadei de încercare.
  • j. Ofertele promoţionale. Periodic, Microsoft poate oferi Servicii pe o perioadă de încercare, pentru care nu va percepe taxe. Microsoft îşi rezervă dreptul de a vă factura aceste Servicii (la tariful normal) în cazul în care încălcaţi termenii şi condiţiile ofertei.
  • k. Modificările preţului. Dacă oferta pentru Servicii stipulează o perioadă şi un preţ fixe, acel preţ va rămâne valabil pe toată perioada. Va trebui să fiţi de acord cu orice ofertă nouă şi preţ nou, dacă doriţi să continuaţi utilizarea Serviciilor. Dacă Serviciile dvs. sunt periodice (de exemplu, lunare), fără o durată specifică de timp şi nu este o ofertă de încercare, putem modifica preţul Serviciilor dacă adăugăm Serviciului caracteristici noi sau îmbunătăţite, în măsura în care costurile furnizării Serviciului au crescut, după caz, sau ca răspuns la modificările pieţei (de exemplu, din cauza costurilor forţei de muncă, a fluctuaţiilor monetare, a modificărilor taxelor sau reglementărilor, a inflaţiei, a tarifelor de licenţă, a costurilor de infrastructură şi administrative). Vă vom informa cu cel puţin 30 de zile înainte de intrarea în vigoare a modificării preţului. Veţi avea posibilitatea să revocaţi Serviciile înainte ca preţul să se modifice, în conformitate cu secţiunea 9(h) de mai sus. Când vă vom notifica în legătură cu modificarea preţului, vă vom informa în mod special că noul preţ va intra în vigoare dacă nu revocaţi Serviciile.
  • l. Plăţile în favoarea dvs. Dacă vă datorăm o plată, sunteţi de acord să ne furnizaţi la timp şi corect toate informaţiile de care avem nevoie pentru a face plata respectivă. Responsabilitatea pentru taxele şi tarifele care pot apărea în urma acestei plăţi către dvs. vă aparţine. De asemenea, trebuie să respectaţi orice alte condiţii din partea noastră privind dreptul dvs. la orice plată. Dacă încasaţi o sumă din greşeală, putem să o stornăm şi să solicităm restituirea banilor. Sunteţi de acord să cooperaţi cu noi în acest demers. De asemenea, putem să reducem plata către dvs., fără să vă notificăm, pentru a regla sumele anterioare plătite în plus.
  • m. Plăţile întârziate. În cazul în care efectuaţi plăţi întârziate, trebuie să plătiţi costurile rezonabile implicate de colectarea sumelor anterioare datorate, inclusiv onorariile avocaţiale şi alte taxe şi costuri legale, după cum este permis de lege şi reglementări. Avem dreptul să vă suspendăm sau să vă revocăm Serviciile în cazul în care nu plătiţi integral şi la timp, după ce v-am trimis un memento, cu avertizarea de suspendare şi/sau revocare a Serviciilor, pentru a face plata într-un interval de timp corespunzător. Puteţi evita suspendarea sau revocarea, dacă efectuaţi plata necesară în intervalul de timp corespunzător, precizat în memento. Se va aplica o altă procedură, dacă suma lipsă este foarte mică. Valorile lipsă sub 2% din totalul valorii facturii vor fi considerate întotdeauna foarte mici. Suspendarea sau revocarea Serviciilor pentru neplată poate provoca pierderea accesului la contul Microsoft.
  • n. Cardurile cadou. Solicitările de valorificare şi utilizarea cardurilor cadou (cu excepţia cardurile cadou Skype) sunt guvernate de Termenii şi condiţiile privind cardurile cadou Microsoft. Informaţiile referitoare la cardurile cadou Skype sunt disponibile în Pagina de ajutor Skype.
  • o. Metoda de plată Cont bancar. Aveţi posibilitatea de a înregistra un cont bancar eligibil cu contul dvs. Microsoft, pentru a-l utiliza ca metodă de plată. Conturile eligibile includ conturile deschise la o instituţie financiară care are capacitatea de a primi intrări de debitare directă (de exemplu, o instituţie financiară cu sediul în Statele Unite care este responsabilă de intrările casei de compensare automată („ACH”), o instituţie financiară europeană care este responsabilă de spaţiul unic de plăţi în euro („SEPA”) sau „iDEAL” în Ţările de Jos). De asemenea, se aplică termenii pe care i-aţi acceptat prin adăugarea contului bancar ca metodă de plată în contul Microsoft (de exemplu, „mandat” în cazul SEPA). Declaraţi şi garantaţi că contul bancar înregistrat este deschis în numele dvs. sau că sunteţi autorizat să înregistraţi şi să utilizaţi acest cont bancar ca metodă de plată. Înregistrând sau selectând contul dvs. bancar ca metodă de plată, autorizaţi compania Microsoft (sau reprezentantul acesteia) să iniţieze unul sau mai multe debitări pentru suma totală a achiziţiei sau tariful abonamentului (în conformitate cu termenii serviciului de abonament) din contul dvs. bancar (şi, după caz, să iniţieze una sau mai multe creditări în contul dvs. bancar pentru a corecta erorile, a efectua o rambursare sau într-un scop similar) şi autorizaţi instituţia financiară care deţine contul bancar să deducă astfel de debitări sau să accepte astfel de creditări. Înţelegeţi că această autorizare va rămâne în vigoare în întregime până când eliminaţi informaţiile despre contul dvs. bancar din contul Microsoft. Contactaţi asistenţa pentru clienţi în conformitate cu dispoziţiile de la secţiunea 4(e) de mai sus în cel mai scurt timp în cazul în care consideraţi că aţi fost debitat din greşeală. De asemenea, legile aplicabile în ţara dvs. pot limita răspunderea dvs. pentru tranzacţiile frauduloase, eronate sau neautorizate efectuate din contul dvs. bancar. Înregistrând sau selectând un cont bancar ca metodă de plată, recunoaşteţi că aţi citit, aţi înţeles şi sunteţi de acord cu aceşti Termeni.
Text complet
Partea contractantă, alegerea legislaţiei şi locul de rezolvare a litigiilorPartea contractantă, alegerea legislaţiei şi locul de rezolvare a litigiilor10_11_contractingEntityChoiceOfLaw
Rezumat

10. Partea contractantă, alegerea legislaţiei şi locul de rezolvare a litigiilor.

  • a. Pentru Serviciile Skype. Pentru utilizarea produselor software şi Serviciilor Skype gratuite şi plătite pentru consumatori, veţi încheia contract cu, iar toate trimiterile către „Microsoft” din aceşti termeni se referă la, Skype Communications S.à.r.l, 23 – 29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg. Aceşti Termeni vor fi guvernaţi şi interpretaţi în conformitate cu legile statului Luxemburg, însă, dacă locuiţi în Europa, această prevedere nu vă privează de protecţiile obligatorii ale consumatorilor care se aplică în ţara în care vă direcţionăm Serviciile, în care aveţi reşedinţa curentă.
  • b. Pentru toate celelalte Servicii. Dacă locuiţi în Europa (sau sunteţi o firmă cu sediul principal în Europa) şi utilizaţi părţi gratuite ale Serviciilor (precum Bing şi MSN), veţi încheia contract cu Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. (număr unificat de identificare: 600 413 485). Legile Statului Washington, S.U.A. vor guverna toate pretenţiile legate de Serviciile gratuite, însă această prevedere nu vă privează de protecţiile obligatorii ale consumatorilor care se aplică în ţara în care vă direcţionăm Serviciile, unde aveţi reşedinţa curentă. Dacă aţi plătit pentru a utiliza o parte a Serviciilor (precum Ad-Free Outlook.com sau anumite produse Office din cadrul Serviciilor), veţi încheia contract cu Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland (înregistrată la Registrul Comerţului din Irlanda cu numărul 256796, număr de înregistrare pentru TVA: IE 8256796 U, având adresa înregistrată la 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland) (sau, în funcţie de ţara în care locuiţi sau, dacă sunteţi o firmă, de locul unde aveţi sediul principal, unul dintre afiliaţii menţionaţi aici). Legile ţării în care direcţionăm Serviciile, unde aveţi reşedinţa curentă (sau, în cazul în care sunteţi o firmă, locul unde aveţi sediul principal), vor guverna toate pretenţiile referitoare la Serviciile plătite. În ceea ce priveşte jurisdicţia, dvs. şi Microsoft sunteţi de acord să alegeţi instanţele din ţara în care direcţionăm Serviciile, în care aveţi reşedinţa curentă (sau, în cazul în care sunteţi o firmă, locul unde aveţi sediul principal), pentru toate litigiile care apar din sau în legătură cu aceşti Termeni; ca alternativă, puteţi alege instanţa responsabilă din Irlanda.
Text complet
GaranţiileGaranţiile12_Warranties
Rezumat

11. Garanţiile. Dacă sunteţi consumator, beneficiaţi de anumite drepturi conform legii. Aceste drepturi includ obligaţia companiei Microsoft de a furniza Serviciile cu atenţie şi profesionalism. Nicio prevedere a acestor termeni nu este menită să limiteze ori să excludă răspunderea noastră faţă de nerespectarea de către Microsoft a acestei obligaţii. CU EXCEPŢIA CAZURILOR ÎN CARE AM ASCUNS DEFECTE CU REA CREDINŢĂ SAU DIN CAUZA DEFECTELOR UTILIZAREA SERVICIILOR ESTE IMPOSIBILĂ ŞI EXCEPTÂND PRODUSELE PLĂTITE SKYPE, FURNIZĂM SERVICIILE „CA ATARE”, „CU TOATE ERORILE” şi „ÎN FUNCŢIE DE DISPONIBILITATE”. NU GARANTĂM CORECTITUDINEA SAU DISPONIBILITATEA ÎN TIMP UTIL A SERVICIILOR. RECUNOAŞTEŢI ŞI SUNTEŢI DE ACORD CĂ SISTEMELE DE COMPUTERE ŞI TELECOMUNICAŢII NU SUNT LIPSITE DE ERORI ŞI CĂ APAR PERIOADE OCAZIONALE DE NEFUNCŢIONARE. NU VĂ PUTEM GARANTA CĂ SERVICIILE VOR FI NEÎNTRERUPTE, FURNIZATE ÎN TIMP UTIL, SIGURE ŞI LIPSITE DE ERORI. NOI ŞI ASOCIAŢII, RESELLERII, DISTRIBUITORII ŞI FURNIZORII NOŞTRI NU ACORDĂM GARANŢII SAU CONDIŢII CONTRACTUALE. BENEFICIAŢI DE TOATE GARANŢIILE OBLIGATORII PREVĂZUTE DE LEGE, ÎNSĂ NU ACORDĂM ALTE GARANŢII. ÎN LIMITELE MAXIME PERMISE DE LEGEA APLICABILĂ, EXCLUDEM ORICE GARANŢII IMPLICITE, INCLUSIV PE CELE REFERITOARE LA VANDABILITATE, ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP, EFORT SUSŢINUT ŞI NEÎNCĂLCARE A PREVEDERILOR LEGALE.

Text complet
Limitarea răspunderiiLimitarea răspunderii13_limitationOfLiability
Rezumat

12. Limitarea răspunderii.

  • a. Compania Microsoft nu va fi responsabilă pentru Conţinutul şi materialele dvs. sau pentru alte materiale terţă parte, inclusiv linkuri către site-uri web terţe şi activităţi furnizate de utilizatori. Astfel de conţinut şi activităţi nu pot fi atribuite companiei Microsoft şi nici nu reprezintă punctul de vedere al Microsoft.
  • b. compania Microsoft este responsabilă numai dacă se încalcă obligaţiile materiale ale Contractului sau dacă legea aplicabilă prevede altfel.
  • c. Microsoft, agenţii săi delegaţi şi/sau reprezentanţii săi legali nu vor fi responsabili pentru niciun fel de daune indirecte, inclusiv pierderi financiare, cum ar fi pierderi de profit, cu excepţia cazului în care Microsoft, agenţii săi delegaţi şi/sau reprezentanţii săi legali se fac vinovaţi cel puţin de neglijenţă gravă sau de abateri săvârşite cu intenţie.
  • d. Orice exonerare de răspundere a Microsoft, conform statutului, inclusiv răspunderea statutară cu privire la încălcarea garanţiei nu vor fi afectate de limitarea răspunderii. Acelaşi lucru se aplică şi în cazul răspunderii companiei Microsoft, a agenţilor săi delegaţi şi/sau reprezentanţilor săi juridici, în eventualitatea săvârşirii de fraude sau neglijenţă soldată cu vătămarea corporală sau decesul unei persoane.
  • e. Compania Microsoft nu este răspunzătoare pentru incapacitatea sau întârzierea în îndeplinirea obligaţiilor care îi revin în baza acestor Termeni, dacă incapacitatea sau întârzierea este cauzată de circumstanţe care ies de sub controlul său rezonabil (cum ar fi conflicte de muncă, calamităţi naturale, războaie sau activităţi teroriste, daune rău-intenţionate, accidente sau respectarea unei legi aplicabile sau a unei decizii de guvern). Microsoft va lua toate măsurile pentru a minimiza efectele acestor evenimente şi a-şi îndeplini obligaţiile care nu au fost afectate.
Text complet
Termenii speciali ai ServiciuluiTermenii speciali ai Serviciului14_service-SpecificTerms
Rezumat

13. Termenii speciali ai Serviciului. Termenii de mai sus şi cei care urmează după secţiunea 13 se aplică în general tuturor Serviciilor. Această secţiune conţine termenii speciali ai serviciului şi vin în completarea termenilor generali. Aceşti termeni speciali ai serviciului prevalează în cazul unor conflicte cu termenii generali.

Text complet
Xbox Live şi jocurile şi aplicaţiile Microsoft StudiosXbox Live şi jocurile şi aplicaţiile Microsoft Studios14a_XboxLive
Rezumat
  • a. Xbox Live şi jocurile şi aplicaţiile Microsoft Studios.
    • i. Utilizarea în interes personal şi necomercial. Xbox Live, jocurile pentru Windows Live şi jocurile Microsoft Studios, aplicaţiile, serviciile şi conţinutul furnizate de Microsoft (denumite la un loc „Serviciile Xbox”) sunt destinate doar utilizării de către dvs. în interes personal şi necomercial.
    • ii. Serviciile Xbox. Atunci când vă înregistraţi la Xbox Live şi/sau primiţi Serviciile Xbox, informaţiile despre joc, activităţile şi utilizarea jocurilor şi a Serviciilor Xbox vor fi urmărite şi partajate cu dezvoltatorii terţă parte aplicabili ai jocului, astfel încât Microsoft şi dezvoltatorii terţă parte ai jocului să asigure funcţionarea jocurilor şi să furnizeze Serviciile Xbox. Dacă doriţi să legaţi contul dvs. de Servicii Microsoft Xbox de contul dvs. deschis pentru furnizarea unui serviciu care nu aparţine de Microsoft (de exemplu, un editor de jocuri care nu aparţin de Microsoft, care furnizează Aplicaţii şi Servicii terţă parte), sunteţi de acord cu următoarele: (a) Microsoft poate să partajeze informaţii limitate despre cont (inclusiv, fără limitare, despre gamertag, scorul jucătorului, scorul jocului, istoricul jocului şi lista de prieteni) cu partea care nu aparţine de Microsoft, conform prevederilor din Angajamentul de respectare a confidenţialităţii Microsoft, şi (b) dacă setările din Xbox privind confidenţialitatea permit acest lucru, partea care nu aparţine de Microsoft poate să aibă acces la Conţinutul dvs. din comunicările în cadrul jocului atunci când sunteţi conectat la contul dvs. deschis cu partea care nu aparţine de Microsoft. De asemenea, dacă setările Xbox privind confidenţialitatea permit acest lucru, Microsoft poate să publice numele, gamertagul, gamerpicul, mottoul şi avatarul dvs. şi jocurile pe care le-aţi jucat în comunicări către persoanele pe care la autorizaţi.
    • iii. Conţinutul dvs. În procesul de construire a comunităţii Serviciilor Xbox, acordaţi companiei Microsoft, afiliaţilor şi sublicenţiatorilor săi dreptul gratuit şi internaţional de a utiliza, a modifica, a reproduce, a distribui, a difuza, a partaja şi a afişa Conţinutul dvs. sau numele, gamertagul, gamepicul, motto-ul ori avatarul dvs. pe care le-aţi postat pentru orice Servicii Xbox, în întregime sau parţial, prin orice mijloace sau proceduri, pe orice materiale sau suporturi.
    • iv. Administratorii de joc. Unele jocuri pot utiliza administratori şi gazde de joc. Administratorii şi gazdele de joc nu sunt purtători de cuvânt autorizaţi ai Microsoft. Părerile lor nu le reflectă în mod necesar pe cele ale companiei Microsoft.
    • v. Copiii care utilizează Xbox. Dacă sunteţi minor şi utilizaţi Xbox Live, părintele sau tutorele dvs. poate să controleze numeroase aspecte ale contului dvs. şi să primească rapoarte privind utilizarea de către dvs. a Xbox Live.
    • vi. Valuta de joc sau bunurile virtuale. Serviciile pot să includă valută virtuală de joc (cum ar fi aur, monede sau puncte), care pot fi achiziţionate de la Microsoft utilizând instrumente monetare reale, dacă sunteţi adult legal în ţara dvs. de reşedinţă. De asemenea, Serviciile pot să includă articole şi bunuri digitale virtuale care pot fi achiziţionate de la Microsoft utilizând instrumente monetare reale sau valuta de joc. Valuta de joc şi bunurile virtuale nu pot fi niciodată răscumpărate prin instrumentele monetare reale, bunurile sau alte articole cu valoare financiară ale Microsoft sau ale oricărei alte părţi. Cu excepţia unei licenţe limitate, personale, revocabile, netransferabile, care nu poate fi sublicenţiată de a utiliza valuta de joc şi bunurile virtuale doar în cadrul Serviciilor, nu beneficiaţi de niciun drept sau titlu de proprietate asupra acestei valute de joc sau asupra bunurilor virtuale care apar sau rezultă din Servicii; de asemenea, nu aveţi niciun atribut asociat cu utilizarea Serviciilor sau stocat în cadrul acestora. Microsoft are dreptul să modifice periodic ofertele sale în funcţie de moneda sau obiectivele virtuale.
    • vii. Actualizări software. Pentru orice dispozitiv care se poate conecta la Serviciile Xbox, putem să verificăm automat versiunea software a consolei Xbox sau a aplicaţiei Xbox şi să descărcăm actualizări software sau modificări de configuraţie ale consolei Xbox sau ale aplicaţiei Xbox, inclusiv pe cele care vă împiedică să accesaţi Serviciile Xbox, să utilizaţi jocuri Xbox sau aplicaţii Xbox neautorizate sau să utilizaţi dispozitive periferice neautorizate cu consola Xbox.
    • viii. Expirarea gamertagului. Trebuie să vă conectaţi la Serviciile Xbox cel puţin o dată în interval de cinci ani; în caz contrar, este posibil să pierdeţi accesul la gamertagul asociat contului dvs. şi ca gamertagul să fie pus la dispoziţie pentru utilizare de terţe părţi.
    • ix. Arena. Arena este un Serviciu Xbox prin care Microsoft sau o terţă parte vă poate oferi posibilitatea să participaţi la sau să creaţi un concurs de jocuri video competitiv, uneori pentru a câştiga un premiu („Concursul”). Utilizarea de către dvs. a Arena se supune acestor Termeni şi vă poate solicita să acceptaţi termenii şi regulile de Concurs suplimentari, impuse de organizatorul Concursului în momentul înscrierii („Termenii Concursului”). Se pot aplica reguli de eligibilitate, care pot varia în funcţie de jurisdicţie. Concursurile sunt nule dacă sunt interzise sau restricţionate prin lege. Încălcarea acestor Termeni (inclusiv a Codului de conduită) sau a Termenilor Concursului poate duce la aplicarea unor penalităţi sau la descalificarea din Concurs. În cazul în care creaţi un Concurs, nu puteţi solicita Regulile Concursului pe care Microsoft (la libera sa alegere) le consideră incompatibile cu aceşti Termeni. Microsoft îşi rezervă dreptul de a anula orice Concurs în orice moment.
    • x. Produse software de trişat sau de falsificare. Pentru orice dispozitiv care se poate conecta la Serviciile Xbox, avem dreptul să verificăm automat dispozitivul pentru a ne asigura că nu conţine produse hardware sau software care permit trişarea sau falsificarea, încălcând Codul de conduită sau aceşti Termeni, şi să descărcăm actualizări software sau modificări de configuraţie ale aplicaţiei Xbox, inclusiv pe cele care vă împiedică să accesaţi Serviciile Xbox sau să utilizaţi produse hardware sau software neautorizate care permit trişarea sau falsificarea.
    • xi. Mixer.
      • 1. Conturile Mixer şi conturile Microsoft. Dacă utilizaţi Serviciul Mixer împreună cu un cont Mixer, utilizarea respectivă face obiectul Termenilor serviciului Mixer, disponibili la https://mixer.com/about/tos. Dacă utilizaţi Serviciul Mixer împreună cu un cont Microsoft, utilizarea respectivă face, de asemenea, obiectul acestor Termeni. Aceşti Termeni se aplică în cazul unui conflict.
      • 2. Conţinutul dvs. pe Mixer.Conţinutul dvs. pe Mixer” înseamnă întregul conţinut pe care dvs., sau o persoană în numele dvs., îl creează pe Serviciul Mixer, inclusiv, dar fără limitare la, redările în flux în direct sau înregistrate (şi orice tip de conţinut, cum ar fi conţinutul audiovizual, pe care îl conţin); nume de mărci, mărci, mărcile de serviciu, denumirile comerciale, logourile sau indicaţiile de origine; comentariile, emoticoanele şi activitatea dvs. în canalele Mixer (inclusiv conţinutul generat de un robot); şi toate metadatele conexe. Orice persoană, inclusiv compania Microsoft şi utilizatorii, pot să consulte, să utilizeze, să găzduiască, să reproducă, să modifice, să distribuie, să publice, să efectueze public şi digital şi să afişeze, să traducă, să adapteze şi să exploateze în orice mod Conţinutul dvs. pe Mixer, în orice formă, format, suport fizic sau canale cunoscute la momentul respectiv sau dezvoltate ulterior.
      • 3. Codul de conduită aplicabil pentru Mixer. Daţi clic aici pentru mai multe informaţii despre modul în care Codul de conduită Microsoft se aplică Mixer.
      • 4. Utilizarea Serviciului Mixer.
        • a. Vârsta minimă. Utilizând Serviciul Mixer, declaraţi că aţi împlinit cel puţin 13 ani şi, în cazul în care sunteţi minor în ţara în care locuiţi, că utilizarea dvs. se realizează sub supravegherea unui părinte sau tutore.
        • b. Utilizarea anonimă şi neanonimă. Aveţi dreptul de a utiliza Mixer în mod anonim dacă doriţi doar să vizualizaţi conţinut. În caz contrar, trebuie să creaţi un cont, să vă conectaţi şi veţi fi identificat de ceilalţi utilizatori după numele dvs. Mixer.
        • c. Conturi pentru utilizarea neanonimă. Aveţi dreptul să creaţi un cont Microsoft şi/sau un cont Mixer pentru utilizările neanonime ale Serviciului Mixer. Puteţi să creaţi un cont Mixer înregistrându-vă online. Trebuie să utilizaţi contul Mixer pentru a-l menţine activ. Conectaţi-vă la Serviciul Mixer cel puţin o dată în interval de 5 ani pentru a menţine aliasul Mixer asociat contului dvs. Microsoft.
      • 5. Notificările privind Serviciul. Atunci când trebuie să vă comunicăm un lucru important referitor la Serviciul Mixer, vă vom trimite notificările privind Serviciul la adresa de e-mail aferentă contului Mixer şi/sau contului Microsoft.
      • 6. Serviciile de asistenţă. Asistenţa pentru clienţi pentru Serviciul Mixer este disponibilă la mixer.com/contact.
Text complet
MagazinulMagazinul14b_Store
Rezumat
  • b. Magazinul. „Magazin” se referă la un Serviciu care vă permite să navigaţi, să descărcaţi, să achiziţionaţi, să evaluaţi şi să analizaţi aplicaţii (termenul „aplicaţie” include jocuri) şi alt conţinut digital. Aceşti Termeni vizează utilizarea Magazinului Office, Magazinului Windows şi a Magazinului Xbox. „Magazinul Office” înseamnă un magazin de produse Office şi aplicaţii pentru Office, Office 365, SharePoint, Exchange, Access şi Project (versiunile din 2013 sau ulterioare) sau orice altă experienţă marca Magazinul Office. „Magazinul Windows” înseamnă un magazin de dispozitive Windows, cum ar fi telefoane, PC-uri şi tablete, sau orice alte experienţe care poartă marca Magazinului Windows. „Magazinul Xbox” înseamnă un magazin de console Xbox One şi Xbox 360 sau orice alte experienţe care poartă marca Magazinului Xbox.
    • i. Termenii licenţei. Vom identifica editorul fiecărei aplicaţii puse la dispoziţie în cadrul Magazinului relevant. Cu excepţia cazului în care aplicaţia se supune altor termeni ai licenţei, Termenii licenţei standard pentru aplicaţii („SALT”) de la finalul acestor Termeni constituie un contract între dvs. şi editorul aplicaţiei, stabilind termenii licenţei care se aplică unei aplicaţii pe care o descărcaţi prin Windows Store sau Xbox Store. Pentru clarificare, aceşti Termeni se referă la utilizarea produselor şi serviciilor furnizate de Serviciile Microsoft. De asemenea, secţiunea 5 din aceşti Termeni se aplică tuturor Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte achiziţionate printr-un Store. Aplicaţiile descărcate prin Magazinul Office nu sunt guvernate de termenii SALT, ci au termeni ai licenţei separaţi care li se aplică.
    • ii. Actualizările. Microsoft va căuta şi va descărca automat actualizări pentru aplicaţiile dvs., chiar dacă nu v-aţi conectat la Magazinul relevant. Dacă nu doriţi să primiţi actualizări automate ale aplicaţiilor din Magazin, puteţi să modificaţi setările Magazinului sau ale sistemului. Cu toate acestea, anumite aplicaţii din Magazinul Office care sunt găzduite online în întregime sau parţial pot fi actualizate în orice moment de către dezvoltatorul aplicaţiei, fără a fi necesară permisiunea dvs. în acest sens.
    • iii. Evaluările şi recenziile. Dacă transmiteţi o evaluare sau o recenzie pentru o aplicaţie sau un Bun digital descărcat prin Magazin, este posibil să primiţi de la Microsoft un e-mail care include conţinut de la editorul aplicaţiei sau Bunului digital. Toate aceste e-mailuri sunt transmise de Microsoft; noi nu partajăm adresa dvs. de e-mail cu niciun editor de aplicaţii sau alte Bunuri digitale descărcate prin Magazin.
    • iv. Avertizarea de siguranţă. Pentru a evita posibile vătămări, disconfort sau forţarea ochilor, vă recomandăm să utilizaţi jocurile sau alte aplicaţii cu pauze la intervale regulate, mai ales dacă simţiţi durere sau oboseală ca urmare a utilizării. Dacă simţiţi un disconfort, faceţi o pauză. Disconfortul poate să includă senzaţii de greaţă, ameţeală, vertigo, dezorientare, cefalee, oboseală, durere de ochi sau ochi uscaţi. Utilizarea aplicaţiilor vă poate distrage atenţia sau poate să blocheze mediul înconjurător. Evitaţi obstacolele, scările, tavanele joase, articolele fragile sau de valoare care ar putea fi deteriorate. Un procent foarte redus de persoane pot să manifeste crize în urma expunerii la anumite imagini, cum ar fi lumini sau modele cu lumini intermitente care apar în aplicaţii. Chiar şi persoanele care nu au avut crize în trecut pot suferi de o boală nediagnosticată care poate cauza aceste crize. Simptomele includ dureri de cap uşoare, modificarea vederii, spasme, zvâcniri sau tremurare a membrelor, dezorientare, confuzie, pierderea cunoştinţei sau convulsii. Opriţi utilizarea imediat şi consultaţi un medic dacă simţiţi oricare dintre aceste simptome sau consultaţi un medic înainte de a utiliza aplicaţiile, dacă aţi suferit vreodată de simptomele aferente crizelor. Părinţii vor monitoriza utilizarea aplicaţiilor de către copii pentru a urmări dacă apar semne ale acestor simptome.
Text complet
Caracteristici ale Familiei MicrosoftCaracteristici ale Familiei Microsoft14c_MicrosoftFamily
Rezumat
  • c. Caracteristici ale Familiei Microsoft. Părinţii şi copiii pot să utilizeze caracteristicile Familiei Microsoft pentru a construi relaţii de încredere bazate pe înţelegerea comportamentelor, site-urilor web, aplicaţiilor, jocurilor, locaţiilor fizice şi cheltuielilor adecvate pentru familia lor. Părinţii pot să creeze o familie accesând https://account.microsoft.com/family (sau urmând instrucţiunile de pe dispozitivul cu Windows sau consola Xbox) şi invitându-şi copiii sau alte familii să li se alăture. Există numeroase caracteristici disponibile pentru membrii familiei, de aceea, analizaţi cu atenţie informaţiile furnizate atunci când sunteţi de acord să creaţi ori să vă asociaţi la o familie şi atunci când achiziţionaţi Bunuri digitale pentru acces în familie. Prin crearea sau asocierea la o familie, sunteţi de acord să utilizaţi familia în conformitate cu scopul acesteia şi că nu o veţi utiliza în mod neautorizat pentru a obţine acces ilegal la informaţiile altei persoane.
Text complet
Mesagerie de grupMesagerie de grup14d_GroupMessaging
Rezumat
  • d. Mesagerie de grup. Mai multe servicii Microsoft vă permit să trimiteţi mesaje altor persoane prin intermediul mesajelor voce sau SMS („mesaje”) şi/sau îi permit companiei Microsoft şi afiliaţilor Microsoft să trimită astfel de mesaje dvs. şi unuia sau mai multor utilizatori în numele dvs. CÂND ÎI SOLICITAŢI COMPANIEI MICROSOFT ŞI AFILIAŢILOR MICROSOFT SĂ TRIMITĂ ASTFEL DE MESAJE DUMNEAVOASTRĂ SAU ALTOR PERSOANE, DECLARAŢI ŞI GARANTAŢI CĂ DUMNEAVOASTRĂ ŞI FIECARE PERSOANĂ CĂREIA NE-AŢI SOLICITAT SĂ ÎI TRIMITEM UN MESAJ SUNTEŢI DE ACORD SĂ PRIMIŢI ACESTE MESAJE ŞI ORICE ALTE MESAJE TEXT ADMINISTRATIVE DIN PARTEA COMPANIEI MICROSOFT ŞI A AFILIAŢILOR MICROSOFT. „Mesaje text administrative” înseamnă mesajele tranzacţionale periodice din partea unui serviciu Microsoft specific, inclusiv, dar fără limitare la, un „mesaj de bun-venit” sau instrucţiuni referitoare la modul de oprire a primirii de mesaje. Membrii grupului care nu doresc să primească astfel de mesaje sau dvs. puteţi solicita în orice moment companiei Microsoft sau afiliaţilor săi să nu vi le mai trimită. Urmaţi instrucţiunile furnizate. Dacă nu doriţi să mai primiţi astfel de mesaje sau să participaţi la grup, sunteţi de acord că vă veţi putea exercita opţiunea de renunţare în conformitate cu instrucţiunile furnizate de programul sau serviciul aplicabil. Dacă aveţi motive să credeţi că un membru al grupului nu doreşte să mai primească astfel de mesaje sau să participe la grup, sunteţi de acord să îl îndepărtaţi din grup. De asemenea, declaraţi şi garantaţi că dumneavoastră şi fiecare persoană căreia ne-aţi solicitat să îi trimitem un mesaj înţelegeţi că fiecare membru al grupului este responsabil pentru costurile asociate taxelor de mesagerie solicitate de operatorul mobil, inclusiv costurile asociate mesajelor internaţionale care se pot aplica atunci când mesajele sunt trimise de pe numere din Statele Unite.
Text complet
Skype şi GroupMeSkype şi GroupMe14e_Skype
Rezumat
  • e. Skype şi GroupMe.
    • i. Fără acces la serviciile de urgenţă. Există diferenţe importante între serviciile de telefonie tradiţionale şi Skype. Skype nu are obligaţia de a oferi acces la servicii de urgenţă în baza niciunei legi sau reglementări locale sau naţionale aplicabile. Programele software şi produsele Skype nu sunt menite să accepte ori să transmită apeluri de urgenţă către orice tip de spital, agenţii de aplicare a legii, unităţi medicale sau orice alt fel de servicii care conectează un utilizator cu personalul serviciilor de urgenţă sau punctele de reacţie pentru siguranţa publică („Serviciile de urgenţă”). Skype poate să accepte servicii de urgenţă într-un număr de ţări foarte limitat, doar pentru versiuni de software şi platforme limitate. Puteţi găsi aici detalii privind disponibilitatea serviciilor de urgenţă şi modul de configurare a acestei caracteristici la adresa https://www.skype.com/go/emergency. Dacă apelul dvs. de urgenţă este preluat, va trebui să furnizaţi detalii despre locaţia dvs. fizică pentru ca serviciile de urgenţă să vă poată ajuta. Skype nu garantează că apelul dvs. de urgenţă va fi preluat. Recunoaşteţi şi sunteţi de acord cu faptul că: (i) vă revine responsabilitatea de a achiziţiona servicii de telefonie tradiţionale fără fir (mobile) sau servicii de telefonie cu linie fixă, care oferă acces la serviciile de urgenţă şi (ii) Skype nu înlocuieşte serviciul de telefonie principal. Aflaţi mai multe despre apelul la 112, numărul pentru urgenţe dedicat în UE, la www.skype.com/go/emergency.
    • ii. Modificări aduse produselor Skype plătite. Dacă aducem modificări produselor plătite Skype care sunt în detrimentul dvs., vă vom transmite o notificare cu cel puţin treizeci de zile înainte de efectuarea modificărilor, informându-vă despre dreptul dvs. de a înceta utilizarea produsului afectat înainte de a fi modificat. Dacă nu încetaţi utilizarea produsului înainte de intrarea în vigoare a modificărilor, sunteţi de acord cu modificările respective. Vă vom informa în mod expres cu privire la acest lucru atunci când vă vom notifica.
    • iii. API-urile sau difuzarea. Dacă doriţi să utilizaţi Skype pentru orice difuzare, trebuie să respectaţi „Termenii de utilizare pentru difuzare” aflaţi la https://www.skype.com/go/legal.broadcast. Dacă doriţi să utilizaţi orice interfaţă de programare a aplicaţiei („API”) afişată sau oferită de Skype, trebuie să respectaţi termenii de licenţiere aplicabili, care sunt disponibili la www.skype.com/go/legal.
    • iv. Politicile de utilizare corectă. Este posibil ca utilizarea programului Skype să fie reglementată prin politici de utilizare corectă. Citiţi aceste politici care sunt menite să vă protejeze faţă de fraude şi abuzuri şi care pot să plaseze limite asupra tipului, duratei sau volumului de apeluri sau mesaje pe care puteţi să le efectuaţi. Aceste politici sunt încorporate prin referinţă în aceşti Termeni. Puteţi găsi aceste politici la https://www.skype.com/go/terms.fairusage.
    • v. Cartografierea. Skype conţine caracteristici care vă permit să trimiteţi informaţii către un serviciu de cartografiere sau să vă proiectaţi pe o hartă cu ajutorul serviciilor respective. Utilizând aceste caracteristici, sunteţi de acord să aceşti Termeni şi cu termenii pentru serviciul Hărţi Google, disponibili la https://www.google.com/intl/en_ALL/help/terms_maps.html.
    • vi. Utilizarea în interes personal/necomercial. Skype este utilizat în interes personal şi necomercial. Aveţi voie să utilizaţi Skype la serviciu pentru comunicările dvs. de lucru.
    • vii. Numărul Skype/Skype To Go. Dacă Skype vă trimite un număr Skype sau un număr Skype To Go, sunteţi de acord că nu deţineţi şi că nu aveţi dreptul de a păstra numărul respectiv pentru totdeauna. În anumite ţări, numărul vă poate fi acordat de un partener Skype în loc de Skype; în acest sens, este posibil să fie necesar să încheiaţi un contract separat cu partenerul respectiv.
    • viii. Managerul Skype. „Contul de administrator Skype Manager” este administrat de dvs., în calitate de administrator al grupului Managerului Skype, nu în calitate de entitate. Puteţi să conectaţi contul dvs. individual Microsoft la un grup Skype Manager („Cont legat”). Puteţi să numiţi administratori suplimentari pentru Managerul Skype, cu condiţia să accepte aceşti Termeni. Dacă alocaţi numere Skype unui Cont legat, sunteţi responsabil pentru respectarea cerinţelor legate de locul de reşedinţă sau locaţia utilizatorilor Contului legat. Dacă optaţi să deconectaţi un Cont legat de la un grup Skype Manager, abonamentele alocate, creditele Skype ori numerele Skype nu vor putea fi preluate, iar Conţinutul dvs. sau materialele asociate contului deconectat nu vor mai putea fi accesate de dvs. Sunteţi de acord să procesaţi informaţiile personale ale utilizatorilor Contului legat în conformitate cu toate legile aplicabile privind protecţia datelor.
    • ix. Tarifele şi rambursările aplicate de Skype. Tarifele pentru apelurile către un număr în afara abonamentului constau într-o taxă de conectare (percepută o dată per apel) şi un tarif pe minut, conform celor stabilite la www.skype.com/go/allrates. Taxele de apelare vor fi deduse din soldul creditului Skype. Skype poate să modifice tarifele pentru apelurile către numere de telefon şi numere cu tarife premium care nu fac parte din abonament. Dacă modificările sunt importante, dar nu sunt avantajoase pentru dvs. (de exemplu, creştem tarifele), vă vom informa prin e-mail sau în alt mod corespunzător cu cel puţin treizeci (30) de zile înainte ca modificările să intre în vigoare. După treizeci (30) de zile, noile tarife se vor aplica începând cu apelul următor. Puteţi consulta tarifele actuale la www.skype.com/go/allrates. Dacă nu acceptaţi noile tarife, nu efectuaţi niciun apel. Apelurile cu minute fracţionare şi sumele fracţionare vor fi rotunjite la următoare unitate întreagă. Toate preţurile produselor plătite Skype includ taxele aplicabile, inclusiv TVA, cu excepţia cazului în care se prevede altceva. TVA-ul se calculează în funcţie de adresa de facturare furnizată. Renunţaţi în mod explicit la orice drept de rambursare a TVA-ului de la Skype, dacă suma TVA-ului care trebuie plătită de Skype către autorităţile fiscale este, indiferent de motiv, mai mică decât suma TVA-ului colectată de la dvs. Produsele plătite Skype nu sunt disponibile pentru clienţii din Muntele Athos, Insulele Canare, Departamentele Franceze de peste mări, Insulele Aland, Insulele Channel, Insula Heligoland, Teritoriul Büsingen/Buesingen, Ceuta, Melilla, Livigno, Campione d'Italia şi Apele Italiene ale Lacului Lugano. Dacă aţi utilizat un produs plătit Skype, Perioada de retractare va fi anulată, iar achiziţia dvs. nu va putea fi revocată sau rambursată. Consumul Creditului Skype, alocarea unui număr Skype sau utilizarea unui abonament echivalează cu „livrarea completă” şi/sau „utilizarea” unui produs plătit Skype. Sunteţi de acord în mod expres că numerele Skype pot fi alocate înainte de sfârşitul Perioadei de retractare şi vor deveni nerambursabile după alocare. În afara Perioadei de retractare, doar abonamentele Skype neutilizate sau neexpirate vor putea fi rambursate în baza acestor Termeni. Perioada de retractare şi rambursările nu se aplică produselor plătite Skype care (i) sunt achiziţionate prin intermediul unui partener terţă parte; (ii) sunt achitate în numerar prin metode de plată terţă parte (cum ar fi portofelul de plăţi în numerar); (iii) nu sunt achiziţionate direct şi online de la Skype (de exemplu, prin vouchere sau cartele preplătite) sau (iv) sunt alocate contului dvs. de către o terţă parte.
    • x. Creditul Skype. Skype nu garantează că veţi putea să utilizaţi soldul Creditului Skype pentru a achiziţionat toate produsele plătite Skype. Dacă nu utilizaţi Creditul Skype în interval de 180 de zile, Skype va trece Creditul Skype în stare inactivă. Puteţi să reactivaţi Creditul Skype urmând linkul de reactivare de la https://www.skype.com/go/store.reactivate.credit. Puteţi activa caracteristica Auto Recharge (Încărcare automată) atunci când cumpăraţi Credit Skype, bifând caseta corespunzătoare. Dacă această caracteristică este activată, soldul Creditului Skype va fi reîncărcat cu aceeaşi sumă prin metoda de plată aleasă de fiecare dată când soldul Skype trece de pragul setat de Skype în mod periodic. Dacă aţi achiziţionat un abonament prin altă metodă de plată decât cartea de credit, PayPal sau Moneybookers (Skrill) şi aţi activat caracteristica Auto Recharge (Încărcare automată), soldul Creditului Skype va fi reîncărcat cu suma necesară pentru a achiziţiona următorul abonament. Puteţi să dezactivaţi caracteristica Auto Recharge (Încărcare automată) în orice moment, accesând şi modificând setările portalului aferent contului Skype.
    • xi. Tarife pentru mesajele internaţionale. GroupMe utilizează în prezent numere bazate în Statele Unite pentru fiecare grup creat. Fiecare mesaj text trimis sau primit de pe un număr GroupMe va fi capturat ca mesaj text internaţional trimis sau primit din Statele Unite. Consultaţi operatorul pentru a afla tarifele internaţionale asociate.
    • xii. Trimiterea şi primirea banilor. Utilizând funcţia de trimitere şi primire a banilor (după caz), recunoaşteţi că Skype utilizează terţe părţi pentru a oferi servicii de plată şi a efectua transferuri. Skype nu furnizează servicii de plată, nu efectuează transferuri şi nu este o întreprindere de servicii monetare. Este posibil ca trimiterea şi primirea de bani pe Skype să fie disponibilă doar utilizatorilor care au vârsta de peste 18 ani (sau, în caz contrar, în conformitate cu termenii terţelor părţi) şi care înregistrează şi sunt aprobaţi pentru un cont cu un furnizor terţă parte. Pentru a utiliza funcţia de trimitere a banilor, este posibil să vi se solicite să vă înregistraţi la termenii şi condiţiile terţă parte şi să acordaţi permisiuni pentru a partaja datele cu aceste terţe părţi în scopul furnizării serviciului. În cazul în care Skype primeşte o notificare potrivit căreia utilizarea de către dvs. a funcţiei de trimitere a banilor încalcă termenii şi condiţiile terţă parte, Skype poate lua măsuri cu privire la contul dvs., cum ar fi anularea sau suspendarea acestuia. Compania Skype sau Microsoft nu va fi responsabilă pentru serviciile de plată furnizate de terţe părţi sau pentru acţiunile întreprinse în conformitate cu termenii şi condiţiile terţă parte. Skype nu garantează şi nu declară că funcţia de trimitere şi de primire a banilor va fi disponibilă sau va continua să fie disponibilă.
Text complet
Bing şi MSNBing şi MSN14f_BingandMSN
Rezumat
  • f. Bing şi MSN.
    • i. Materiale disponibile în Bing şi MSN. Articolele, textele, fotografiile, hărţile, videoclipurile, jucătorii video şi materialele terţă parte disponibile în Bing şi MSN, inclusiv prin roboţii, aplicaţiile şi programele Microsoft, vor fi utilizate doar în interesul dvs. personal şi necomercial. Alte utilizări, precum descărcarea, copierea sau redistribuirea acestor materiale, sau utilizarea acestor materiale sau produse pentru construirea propriilor produse, sunt permise doar în măsura autorizată în mod special de Microsoft ori de deţinătorii drepturilor sau de legea dreptului de autor aplicabilă. Microsoft sau ceilalţi deţinători de drepturi îşi rezervă toate drepturile pentru materiale care nu sunt acordate în mod expres de Microsoft în baza termenilor licenţei.
    • ii. Hărţi Bing. Nu puteţi să utilizaţi imaginile preluate de Bird's Eye din Statele Unite ale Americii, Canada, Mexic, Noua Zeelandă, Australia sau Japonia în scop guvernamental fără a avea acordul nostru scris separat.
    • iii. Bing Places şi Bing Manufacturer Center. Când furnizaţi Datele sau Conţinutul dvs. către Bing Places sau Bing Manufacturer Center, acordaţi companiei Microsoft o licenţă de proprietate intelectuală internaţională cu titlu gratuit pentru a utiliza, reproduce, înregistra, modifica, cumula, promova, afişa sau distribui în cadrul unui serviciu şi pentru a sublicenţia drepturile respective unor terţe părţi.
Text complet
CortanaCortana14g_Cortana
Rezumat
  • g. Cortana.
    • i. Utilizarea în interes personal şi necomercial. Cortana este serviciul Microsoft de asistenţă personală. Caracteristicile, serviciile, conţinutul şi aplicaţiile şi serviciile terţă parte furnizate de Cortana (denumite la un loc „Serviciile Cortana”) sunt destinate doar utilizării de către dvs. în interes personal şi necomercial.
    • ii. Funcţionalitate şi Conţinut. Cortana furnizează o gamă de caracteristici, unele dintre acestea fiind personalizate. Serviciile Cortana vă pot permite să accesaţi serviciile, informaţiile sau funcţiile furnizate de alte Servicii Microsoft sau Aplicaţii şi Servicii terţă parte. Termenii speciali ai serviciului, menţionaţi în secţiunea 13, se aplică şi utilizării de către dvs. a Serviciilor Microsoft aplicabile accesate prin intermediul Serviciilor Cortana. Cortana vă oferă aceste informaţii doar în scop de organizare; trebuie să vă utilizaţi puterea de discernământ atunci când consultaţi şi vă bazaţi pe aceste informaţii. Microsoft nu garantează fiabilitatea, disponibilitatea sau oportunitatea experienţelor personalizate oferite de Cortana. Microsoft nu îşi asumă responsabilitatea în cazul în care o caracteristică de management al comunicaţiilor Cortana întârzie sau împiedică primirea, citirea sau trimiterea unei comunicări ori a unei notificări.
    • iii. Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte. În cadrul furnizării Serviciilor Cortana, Cortana poate face schimb de informaţii cu Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte, cum ar fi codul poştal şi întrebările şi răspunsurile returnate de Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte, pentru a răspunde solicitării dvs. Prin conectarea contului, Cortana le poate permite utilizatorilor să efectueze achiziţii prin intermediul Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte, folosind preferinţele şi setările contului pe care utilizatorul le-a stabilit direct cu Aplicaţiile şi Serviciile terţă parte respective. Utilizatorii pot întrerupe conectarea contului în orice moment. Utilizarea de către dvs. a Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte este inclusă în secţiunea 5 din aceşti Termeni. Editorii Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte au dreptul să modifice sau să întrerupă funcţionalitatea sau caracteristicile Aplicaţiilor şi Serviciilor terţă parte ori integrarea lor în Serviciile Cortana. Compania Microsoft nu este responsabilă pentru produsele software sau firmware furnizate de producător.
    • iv. Dispozitive compatibile cu Cortana. Dispozitivele compatibile cu Cortana sunt produse sau dispozitive care pot accesa Serviciile Cortana, ori produse sau dispozitive care sunt compatibile cu Serviciile Cortana. Dispozitivele compatibile cu Cortana includ dispozitivele sau produsele terţă parte pe care Microsoft nu le deţine, produce sau dezvoltă. Compania Microsoft nu este responsabilă pentru dispozitivele sau produsele terţă parte.
    • v. Actualizări Software. Pentru orice dispozitiv care se poate conecta la Serviciile Cortana, avem dreptul să verificăm automat pe computer versiunea dvs. software a Serviciilor Cortana şi să descărcăm actualizări software sau modificări ale configuraţiei ori să solicităm producătorilor de dispozitive compatibile cu Cortana să păstreze la zi produsele software pentru serviciile Cortana.
Text complet
Outlook.comOutlook.com14h_Outlook_com
Rezumat
  • h. Outlook.com. Adresa de e-mail Outlook.com (sau @msn, @hotmail ori @live) pe care o utilizaţi pentru a crea contul Microsoft va fi unică atâta vreme cât inboxul Outlook.com sau contul Microsoft este încă activ. În cazul în care, dvs. sau Microsoft închideţi inboxul Outlook.com sau contul Microsoft în conformitate cu aceşti Termeni, adresa de e-mail sau numele de utilizator poate fi reutilizat în cadrul sistemului nostru, fiind alocat altui utilizator.
Text complet
Serviciile OfficeServiciile Office14i_officeBasedServices
Rezumat
  • i. Serviciile Office. Office 365 Home, Office 365 Personal, Office 365 University, Office Online, Sway, OneNote.com şi orice alte abonamente Office 365 sau Servicii Office sunt destinate utilizării de către dvs. în interes personal şi necomercial, exceptând cazul în care deţineţi drepturi de utilizare comercială în baza altui contract cu Microsoft.
Text complet
Serviciile de sănătate MicrosoftServiciile de sănătate Microsoft14j_MicrosoftHealthServices
Rezumat
  • j. Serviciile de sănătate Microsoft.
    • i. HealthVault. Obiectivul aplicaţiei HealthVault este să stocaţi informaţii personale referitoare la sănătatea dvs., precum şi informaţii despre alte persoane (cum ar fi familia dvs.), cu acordul lor. Conturile HealthVault nu sunt destinate utilizării de către furnizorii de servicii de sănătate sau în alte scopuri comerciale şi non-personale. Este posibil ca informaţiile din contul dvs. să nu fie mereu exacte sau actuale; acestea vor fi tratate de furnizorul de servicii de sănătate doar cu titlu informaţional. Serviciul HealthVault nu păstrează evidenţe pentru furnizorii de servicii de sănătate sau în alte scopuri medicale ori de gestionare de caz. De exemplu, evidenţele HealthVault nu sunt seturi de evidenţe desemnate, conform definiţiei din reglementările S.U.A. În cazul în care un furnizor de servicii de sănătate decide să includă în evidenţele sale datele puse la dispoziţie de serviciul HealthVault, ar trebui să stocheze o copie în propriul sistem. În cazul în care contul dvs. include co-custode al evidenţelor (deoarece unul dintre dvs. l-a invitat pe celălalt), recunoaşteţi că acest co-custode deţine control deplin asupra evidenţelor, poate să revoce accesul la evidenţe, să administreze accesul altor persoane la evidenţe şi să vizualizeze datele din evidenţe, inclusiv modul şi momentul accesării acestora. Microsoft nu acceptă acreditări non-Microsoft (cum ar fi Facebook şi OpenID), prin urmare, serviciul de asistenţă pentru clienţi HealthVault nu va putea să vă ajute în problemele de conectare la acestea. În cazul în care pierdeţi acreditările de conectare sau contul în care aveţi acreditările de conectare se închide, nu veţi putea să recuperaţi datele stocate. Pentru a păstra accesul, vă recomandăm să utilizaţi mai multe seturi de acreditări de conectare la contul HealthVault. Microsoft nu susţine, nu controlează şi nu răspunde pentru exploatarea, asistenţa sau securitatea acreditărilor non-Microsoft pe care le utilizaţi.
    • ii. Brăţara Microsoft Band. Dispozitivul şi aplicaţia Microsoft Band nu sunt dispozitive medicale şi sunt destinate doar utilizării în scopuri de fitness şi bunăstare. Ele nu sunt destinate sau concepute pentru utilizarea în diagnosticarea unei boli sau a altor probleme de sănătate, ori la vindecarea, atenuarea, tratarea sau prevenirea bolilor ori a altor afecţiuni. Microsoft nu răspunde pentru deciziile luate pe baza informaţiilor pe care le primiţi de la Microsoft Band.
    • iii. Roboţi de sănătate şi HealthVault Insights. Roboţii de sănătate şi aplicaţia HealthVault Insights, inclusiv planurile de acţiune, informaţiile, mementourile şi alte caracteristici, nu sunt dispozitive medicale şi sunt destinate exclusiv utilizării în scopuri de fitness şi întreţinere, cu un program recomandat de un furnizor de servicii de sănătate. Ele nu sunt destinate sau concepute ca înlocuitori pentru recomandările medicale specializate sau pentru utilizarea în diagnosticarea, vindecarea, atenuarea, prevenirea sau tratarea unei boli sau a altor probleme de sănătate. Vă asumaţi întreaga responsabilitate pentru utilizarea roboţilor de sănătate şi a aplicaţiei HealthVault Insights şi recunoaşteţi că mementourile HealthVault Insights sunt concepute doar ca sistem de rezervă util pentru medicamente şi mementouri pentru activităţi. Microsoft nu răspunde pentru deciziile luate pe baza informaţiilor pe care le primiţi de la roboţii de sănătate sau HealthVault Insights. Înainte de a utiliza HealthVault Insights, solicitaţi întotdeauna recomandările medicului dvs. adresându-i orice întrebări referitoare la afecţiuni medicale, diete, programe de fitness sau întreţinere. Nu neglijaţi sfaturile medicale profesionale sau nu amânaţi să solicitaţi astfel de sfaturi din cauza informaţiilor accesate în cadrul sau prin intermediul Serviciilor. La fel ca în cazul altor tehnologii, roboţii de sănătate şi HealthVault Insights este posibil să nu funcţioneze corespunzător, dintr-o serie de motive, inclusiv pierderea conectivităţii.
Text complet
Bunuri digitaleBunuri digitale14k_DigitalGoods
Rezumat
  • k. Bunuri digitale. Prin Microsoft Groove, Microsoft Movies & TV, Store şi alte servicii corelate şi viitoare, Microsoft vă poate permite să obţineţi, să ascultaţi, să vizualizaţi, să redaţi sau să citiţi (după caz) fişiere cu muzică, imagini, video, text, cărţi, jocuri sau alte materiale („Bunurile digitale”), pe care le puteţi obţine în format digital. Bunurile digitale sunt destinate exclusiv utilizării în interes personal, necomercial şi de divertisment. Sunteţi de acord să nu redistribuiţi, să nu difuzaţi, să nu executaţi public sau să nu afişaţi public ori să transferaţi copii ale Bunurilor digitale. Bunurile digitale pot fi proprietatea Microsoft sau a unor terţe părţi. În orice caz, înţelegeţi şi sunteţi de acord că drepturile dvs. cu privire la Bunurile digitale sunt limitate prin aceşti Termeni, prin legea dreptului de autor şi prin reglementările de utilizare aflate la https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143. Sunteţi de acord că nu veţi încerca să modificaţi Bunurile digitale obţinute prin oricare dintre Servicii, indiferent de motiv, inclusiv în scopul mascării sau modificării proprietăţii ori sursei Bunurilor digitale. Periodic, Microsoft sau proprietarii Bunurilor digitale pot să le şteargă din Servicii fără notificare.
Text complet
OneDriveOneDrive14l_OneDrive
Rezumat
  • l. OneDrive.
    • i. Alocarea stocării. În cazul în care conţinutul stocat în contul dvs. OneDrive depăşeşte capacităţile de stocare care vă sunt furnizate în conformitate cu termenii serviciului de abonament gratuit sau plătit pentru OneDrive şi nu răspundeţi la o notificare din partea Microsoft care vă solicită să vă remediaţi contul eliminând conţinutul în exces sau abonându-vă la un nou plan de abonament cu spaţiu de stocare mai mare, în termen de 30 de zile de la transmiterea notificării (sau pe o perioadă mai lungă specificată în notificare), ne rezervăm dreptul de a vă închide contul şi de a elimina sau dezactiva accesul la Conţinutul dvs. pe OneDrive.
    • ii. Performanţa serviciului. În funcţie de factori precum echipamentele dvs., conexiunea internet şi eforturile Microsoft de a menţine performanţa şi integritatea serviciului dvs., uneori puteţi să observaţi întârzieri în ceea ce priveşte încărcarea sau sincronizarea conţinutului pe OneDrive.
    • iii. Notificarea expirării. Vă vom trimite o notificare cu şase luni înainte de a vă închide contul OneDrive din motiv de inactivitate în conformitate cu secţiunea 4(a)(ii). Dacă aveţi un abonament OneDrive plătit, nu vă vom închide contul din motiv de inactivitate în cursul niciunei perioade în care aţi plătit pentru utilizarea serviciului OneDrive.
    • iv. Modificări aduse Serviciului OneDrive. Vă vom notifica cu cel puţin 30 de zile în avans dacă orice modificare adusă serviciilor OneDrive plătite sau gratuite vă va face să pierdeţi accesul la OneDrive.
    • v. Abonamente plătite. Dacă vă reducem limitele de stocare OneDrive sau vă anulăm serviciul OneDrive, aveţi posibilitatea să anulaţi abonamentul plătit pentru OneDrive şi vă vom acorda o rambursare proporţională pentru acest abonament. Vă vom notifica cu cel puţin 30 de zile înainte cu privire la o asemenea modificare şi trebuie să renunţaţi în perioada prevăzută în notificare.
Text complet
Microsoft RewardsMicrosoft Rewards14m_MicrosoftRewards
Rezumat
  • m. Microsoft Rewards.
    • i. Programul. Microsoft Rewards („Programul”) vă permite să câştigaţi puncte care pot fi utilizate pentru activităţi precum căutările calificate, achiziţionările, durata navigării active pe internet cu ajutorul Microsoft Edge, precum şi alte oferte din partea Microsoft. Ofertele pot varia în funcţie de piaţă. O căutare înseamnă actul prin care un utilizator individual introduce manual text în scopul de a obţine, cu bună credinţă, rezultate de căutare Bing pentru propriile scopuri de căutare şi nu include nicio interogare formulată de un robot, macro sau alte mijloace automate ori frauduloase de orice natură („Căutarea”). O achiziţionare înseamnă procesul de a achiziţiona bunuri sau de a descărca şi obţine o licenţă pentru conţinut digital din partea Microsoft, indiferent dacă gratuit sau cu plată („Achiziţionarea”). Punctele recompensată nu sunt oferite pentru toate achiziţiile efectuate de la Microsoft. Navigarea activă pe internet cu ajutorul Microsoft Edge înseamnă că browserul este vizibil pe ecranul dispozitivului (de exemplu, deschis şi utilizat astfel încât pictograma Microsoft Edge este evidenţiată în bara de stare, indicând faptul că aplicaţia este în uz), precum şi interacţionarea cu browserul pentru a consulta site-uri web, a urmări videoclipuri în browser, a verifica e-mailul sau alte utilizări pentru care sunt utilizate browserele. Pentru a câştiga puncte pentru utilizarea Microsoft Edge, Bing trebuie să fie setat drept motorul de căutare implicit al browserului, iar telemetria trebuie să fie activată în setările Windows. Periodic, Microsoft poate să ofere oportunităţi suplimentare de a câştiga puncte, iar fiecare ofertă de a câştiga puncte nu va fi disponibilă permanent. Punctele câştigate pot fi utilizate pentru articole („Recompense”) în pagina de utilizare. Pentru mai multe informaţii, consultaţi secţiunea Recompense, la adresa support.microsoft.com („Întrebări frecvente”).
      • 1. Cerinţele Programului. Aveţi nevoie de un cont Microsoft valabil, iar dispozitivele dvs. trebuie să respecte cerinţele minime de sistem. Programul este pus la dispoziţia utilizatorilor care locuiesc pe pieţele enumerate în secţiunea Întrebări frecvente. Persoanele fizice nu pot deţine mai mult de un cont Program, chiar dacă persoana deţine mai multe adrese de e-mail, iar familiile pot deţine maximum şase conturi. Programul este destinat exclusiv utilizării în interes personal şi necomercial.
      • 2. Punctele. Cu excepţia cazului în care donaţi puncte unei organizaţii non-profit incluse în centrul de utilizare a punctelor, nu aveţi dreptul să transferaţi puncte. Punctele nu reprezintă proprietatea dvs. personală şi nu puteţi obţine numerar sau bani în schimbul acestora. Punctele vă sunt acordate în baza unei promoţii. Nu puteţi achiziţiona puncte. Microsoft are dreptul să limiteze cantitatea de puncte sau de Recompense per persoană, per familie sau pe o anumită perioadă de timp (de exemplu, o zi). Aveţi dreptul să utilizaţi cel mult 550.000 de puncte într-un an calendaristic din Program. Punctele câştigate în cadrul Programului nu sunt valabile şi nu pot fi utilizate împreună cu alte programe oferite de Microsoft sau de terţe părţi. Punctele neutilizate expiră dacă nu câştigaţi sau nu utilizaţi puncte într-un interval de 18 luni.
      • 3. Recompensele. Puteţi utiliza punctele dacă vizitaţi centrul de utilizare a punctelor sau puteţi dona punctele unei organizaţii non-profit listate. O anumită Recompensă poate fi disponibilă într-un număr limitat, iar Recompensele respective vor fi acordate pe baza principiului „primul sosit, primul servit”. Este posibil să vi se solicite să furnizaţi informaţii suplimentare, cum ar fi adresa de e-mail şi un număr de telefon (diferit de un număr VOIP sau un număr gratuit), precum şi să introduceţi un cod de prevenire a fraudei sau să semnaţi documente juridice suplimentare pentru a utiliza punctele pentru Recompense. O Recompensă comandată nu poate fi anulată sau returnată în schimbul punctelor, decât în cazul în care produsele sunt defecte sau legea aplicabilă prevede altfel. În cazul în care comandaţi o Recompensă care nu mai este pe stoc sau care este indisponibilă din alte motive pe care Microsoft le stabileşte la propria alegere, avem dreptul să o înlocuim cu o Recompensă de valoare comparabilă sau să vă restituim punctele. Microsoft are dreptul să actualizeze Recompensele oferite în centrul de utilizare a punctelor sau să întrerupă oferta anumitor Recompense. Unele Recompense pot face obiectul unor cerinţe de eligibilitate legate de vârstă. Toate cerinţele respective vor fi incluse în oferta relevantă. Vă asumaţi răspunderea pentru toate impozitele federale, statale şi locale, precum şi pentru toate celelalte costuri aferente acceptării şi utilizării Recompensei. Recompensele vor fi trimise prin e-mail la adresa de e-mail indicată în momentul comandării Recompensei. De aceea, asiguraţi-vă că adresa de e-mail este la zi. Recompensele care nu pot fi acordate nu vor fi emise din nou şi, prin urmare, se vor pierde. Recompensele nu sunt destinate revânzării.
      • 4. Anularea participării la Program. Contul aferent Programului va fi anulat dacă nu vă conectaţi deloc într-un interval de 18 luni. În plus, Microsoft îşi rezervă dreptul de a anula contul aferent Programului al unui anumit utilizator în cazul modificării, utilizării abuzive sau fraudării Programului ori al încălcării acestor Termeni. La anularea Programului (de către dvs. sau de către noi) sau dacă Programul este suspendat, aveţi la dispoziţie 90 de zile să utilizaţi punctele. În caz contrar, punctele respective vor fi pierdute. În momentul anulării, dreptul dvs. de a utiliza Programul şi de a câştiga puncte viitoare încetează.
      • 5. Alte condiţii. Microsoft îşi rezervă dreptul de a vă descalifica, de a dezactiva accesul dvs. la Program sau la contul de Recompense, precum şi/sau de a reţine puncte, Recompense şi contribuţii caritabile dacă Microsoft consideră că modificaţi sau utilizaţi în mod abuziv orice aspect al Programului sau că participaţi la activităţi care încalcă aceşti Termeni.
Text complet
DiverseDiverse16_17_18_miscellaneous
Rezumat

14. Diverse. Această secţiune, precum şi secţiunile 1, 9 (pentru sumele percepute înainte de încetarea acestor Termeni), 10, 11, 12, 16 şi cele care, prin termenii lor, se aplică după încetarea termenilor, vor rămâne în vigoare şi după încetarea sau revocarea acestor Termeni. Putem să atribuim, să transferăm sau să dispunem în alt mod de drepturile şi obligaţiile noastre conform acestor Termeni, în întregime sau parţial, cât timp atribuirea, transferul sau dispunerea nu este în detrimentul nostru, în orice moment şi fără notificare. Dvs. nu puteţi să cesionaţi, să transferaţi sau să dispuneţi în alt mod de aceşti Termeni sau de orice drept de utilizare a Serviciilor. Acesta este întregul contract între dvs. şi Microsoft pentru utilizarea Serviciilor de către dvs. Acesta înlocuieşte toate contractele anterioare încheiate între dvs. şi Microsoft cu privire la utilizarea de către dvs. a Serviciilor. Toate părţile acestor Termeni sunt valabile în limitele maxime permise de legea relevantă. În cazul în care o instanţă sau un arbitru susţine că nu putem aplica o parte a acestor Termeni aşa cum este scrisă, putem înlocui prevederile respective cu prevederi asemănătoare, în limita permisă de legile relevante, însă restul Termenilor nu se va modifica. Aceşti Termeni se încheie exclusiv în beneficiul dvs. şi al nostru. Nu sunt meniţi să asigure avantaje pentru alte persoane, cu excepţia succesorilor şi a reprezentanţilor desemnaţi ai Microsoft. Titlurile secţiunilor au doar caracter de referinţă.

15. Legile privind exportul. Trebuie să respectaţi toate legile şi reglementările interne şi internaţionale cu privire la export, care se aplică produselor software şi/sau Serviciilor şi care includ restricţii privind destinaţiile, utilizatorii finali şi utilizarea finală. Pentru informaţii suplimentare privind restricţiile geografice şi referitoare la export, accesaţi https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868968 şi https://www.microsoft.com/exporting.

16. Rezervarea drepturilor şi Feedback. Cu excepţia unor dispoziţii explicite din aceşti Termeni, Microsoft nu vă acordă nicio licenţă sau alte drepturi de niciun fel în baza unor brevete, informaţii de tip know-how, drepturi de autor, secrete comerciale, mărci sau alte proprietăţi intelectuale deţinute sau controlate de Microsoft ori de o entitate conexă, inclusiv, fără limitare la, un nume, imaginea comercială, logo sau echivalente. În cazul în care îi acordaţi companiei Microsoft orice idee, propunere, sugestie sau feedback, inclusiv, fără limitare la, idei pentru produse noi, tehnologii, promoţii, nume de produse, feedback despre produs şi îmbunătăţiri despre produs („Feedback”), îi oferiţi companiei Microsoft, gratuit, redevenţe sau alte obligaţii faţă de dvs., dreptul de a crea, de a dispune crearea, de a crea lucrări derivate, de a utiliza, partaja sau comercializa Feedbackul în orice mod şi în orice scop. Nu veţi furniza Feedback care se supune unei licenţe prin care compania Microsoft este obligată să îşi licenţieze produsele software, tehnologiile sau documentaţia către terţe părţi ca urmare a faptului că Microsoft include Feedbackul dvs. în acestea.

Text complet
NOTIFICĂRILENOTIFICĂRILENOTICES
Rezumat

Notificările şi procedurile de înaintare a pretenţiilor de încălcare a proprietăţii intelectuale. Microsoft respectă drepturile privind proprietatea intelectuală a terţelor părţi. Dacă aveţi pretenţii privind încălcarea proprietăţii intelectuale, inclusiv pretenţii privind încălcarea drepturilor de autor, vă recomandăm să trimiteţi o notificare în acest sens la agentul desemnat al companiei Microsoft. Pentru detalii şi informaţii de contact, consultaţi Notificările şi procedura de iniţiere a pretenţiilor privind încălcarea drepturilor de autor.

Microsoft utilizează procedurile stabilite la Capitolul 17 din Codul Statelor Unite ale Americii, Secţiunea 512 pentru a răspunde la notificările de încălcare a dreptului de autor. În circumstanţe corespunzătoare, Microsoft poate să dezactiveze sau să înceteze conturile utilizatorilor de servicii Microsoft care au efectuat contravenţii repetate.

Notificările şi procedurile privind problemele legate de proprietatea intelectuală în cadrul publicităţii. Consultaţi Instrucţiunile cu privire la proprietatea intelectuală referitoare la problemele legate de proprietatea intelectuală în reţeaua noastră de publicitate.

Notificări privind dreptul de autor şi mărcile comerciale. Serviciile sunt protejate prin dreptul de autor Copyright © 2018 Microsoft Corporation şi/sau al furnizorilor săi, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. Toate drepturile sunt rezervate. Microsoft şi numele, siglele şi pictogramele tuturor produselor, produselor software şi serviciilor Microsoft pot fi mărci comerciale sau mărci înregistrate Microsoft în Statele Unite ale Americii şi/sau în alte ţări. Este posibil ca numele de companii şi de produse să fie mărci comerciale ale proprietarilor respectivi. Ne rezervăm toate drepturile care nu v-au fost acordate prin aceşti Termeni. Unele produse software utilizate de anumite servere de site web Microsoft se bazează parţial pe munca Independent JPEG Group. Drept de autor © 1991-1996 Thomas G. Lane. Toate drepturile sunt rezervate. Produsul software „gnuplot” utilizat de anumite servere de site web Microsoft este Drept de autor © 1986–1993 Thomas Williams, Colin Kelley. Toate drepturile sunt rezervate.

Notificare medicală. Microsoft nu oferă consiliere, diagnostice sau tratamente medicale ori de întreţinere a sănătăţii. Solicitaţi întotdeauna recomandările medicului dvs. sau ale altui furnizor calificat de servicii de sănătate, adresându-i orice întrebări referitoare la afecţiuni medicale, diete, programe de fitness sau wellness. Nu neglijaţi sfaturile medicale profesionale sau nu amânaţi să solicitaţi astfel de sfaturi din cauza informaţiilor accesate în cadrul sau prin intermediul Serviciilor.

Cotaţiile bursiere şi datele de index (inclusiv valorile de index). © 2013 Morningstar, Inc. Toate drepturile sunt rezervate. Informaţiile din acest document: (1) sunt proprietatea companiei Morningstar şi/sau a furnizorilor de conţinut ai acesteia; (2) nu pot fi copiate sau distribuite şi (3) nu sunt garantate cu privire la exactitate, caracter complet sau actualitate. Nici Morningstar, nici furnizorii săi de conţinut nu sunt responsabili pentru daunele sau pierderile rezultate din utilizarea acestor informaţii. Performanţele trecute nu garantează rezultate în viitor.

Nu aveţi dreptul să utilizaţi niciun indice Dow JonesSM, datele de index sau marcajele Dow Jones în legătură cu emiterea, crearea, sponsorizarea, comercializarea, marketing-ul sau promovarea instrumentelor financiare sau produselor de investiţii (de exemplu, lucrări derivate, produse structurate, fonduri de investiţii, fonduri de investiţii la bursă sau portofolii de investiţii etc., în care preţul, profitul şi/sau performanţa instrumentului sau a produsului de investiţii se bazează pe, este asociat cu sau menit să urmărească indicii sau un proxy pentru indici), fără un contract scris separat cu Dow Jones.

Notificare financiară. Microsoft nu este un broker/dealer sau un consilier în investiţii înregistrat în baza legii federale din Statele Unite privind titlurile de valoare sau a legilor din alte jurisdicţii privind titlurile de valoare şi nu oferă consiliere persoanelor individuale cu privire la oportunitatea de a investi în, de a achiziţiona sau de a vinde titluri de valoare sau alte produse ori servicii financiare. Niciun element al Serviciilor nu constituie o ofertă sau o solicitare de cumpărare sau de vânzare a unui titlu de valoare. Nici Microsoft, nici licenţiatorii săi de cotaţii la bursă sau date de index nu încurajează şi nu recomandă anumite produse sau servicii financiare. Niciun element al Serviciilor nu reprezintă o recomandare profesională, inclusiv, fără limitare la, o recomandare în domeniul investiţiilor sau al impozitelor.

Notificare privind standardele vizuale H.264/AVC şi MPEG-4 şi standardul video VC-1. Produsul software poate include tehnologie codec pentru standardele vizuale H.264/AVC, MPEG-4 şi/sau VC-1, care vă poate fi acordată sub licenţă de MPEG LA, L.L.C. Această tehnologie este un format pentru comprimarea datelor din informaţiile video. MPEG LA, L.L.C. solicită această notificare:

ACEST PRODUS ESTE LICENŢIAT ÎN CONDIŢIILE LICENŢELOR PENTRU PORTOFOLIUL DE BREVETE H.264/AVC, MPEG-4 VISUAL ŞI VC-1 ÎN SCOPUL UTILIZĂRII PERSONALE ŞI NECOMERCIALE DE CĂTRE UN CONSUMATOR PENTRU (A) CODIFICARE VIDEO ÎN CONFORMITATE CU STANDARDELE („STANDARDELE VIDEO”) ŞI/SAU (B) DECODIFICAREA VIDEO H.264/AVC, MPEG-4 VISUAL ŞI VC-1 A UNEI CODIFICĂRI REALIZATE DE UN CONSUMATOR ÎN CURSUL UNEI ACTIVITĂŢI PERSONALE ŞI NECOMERCIALE ŞI/SAU OBŢINUTE DE LA UN FURNIZOR VIDEO LICENŢIAT SĂ FURNIZEZE ASTFEL DE CONŢINUT VIDEO. NICIUNA DINTRE LICENŢE NU SE APLICĂ ALTOR PRODUSE, INDIFERENT DACĂ ASTFEL DE PRODUSE SUNT INCLUSE ÎMPREUNĂ CU ACEST SOFTWARE ÎNTR-UN SINGUR ARTICOL. NU SE ACORDĂ NICIO LICENŢĂ EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ PENTRU NICIO ALTĂ UTILIZARE. INFORMAŢIILE SUPLIMENTARE SE POT OBŢINE DE LA MPEG LA, L.L.C. CONSULTAŢI SITE-UL WEB MPEG LA.

Doar pentru clarificare, această notificare nu limitează sau nu afectează utilizarea produsului software furnizat în baza acestor Termeni în condiţii normale de activitate, specifice acelei activităţi şi care nu includ (i) redistribuirea produsului software către terţe părţi sau (ii) crearea de material cu tehnologii care respectă STANDARDELE VIDEO pentru distribuirea către terţe părţi.

Text complet
TERMENII DE LICENŢĂ STANDARD PENTRU APLICAŢIITERMENII DE LICENŢĂ STANDARD PENTRU APLICAŢIISTANDARDAPPLICATIONLICENSETERMS
Rezumat

TERMENII LICENŢEI STANDARD PENTRU APLICAŢII
PENTRU APLICAŢIILE OFERITE ÎN SPAŢIUL ECONOMIC EUROPEAN

MICROSOFT STORE, WINDOWS STORE ŞI XBOX STORE

Aceşti termeni ai licenţei reprezintă un contract între dvs. şi editorul aplicaţiei. Vă rugăm să îi citiţi. Ei se aplică aplicaţiilor software pe care le descărcaţi din Microsoft Store, Windows Store sau Xbox Store (denumite fiecare, în aceşti termeni de licenţă, „Store”), inclusiv toate actualizările sau suplimentele aplicaţiei, cu excepţia cazului în care aplicaţia face obiectul unor termeni separaţi, caz în care se aplică termenii respectivi.

DACĂ NU ACCEPTAŢI ACEŞTI TERMENI, NU AVEŢI DREPTUL ŞI NU TREBUIE SĂ DESCĂRCAŢI SAU SĂ UTILIZAŢI APLICAŢIA.

Editorul aplicaţiei înseamnă entitatea care vă licenţiază aplicaţia, identificată în Store.

Dacă respectaţi aceşti termeni ai licenţei, aveţi drepturile de mai jos.

  • 1. DREPTURILE DE INSTALARE ŞI UTILIZARE. Aveţi dreptul să instalaţi şi să utilizaţi aplicaţia pe dispozitive Windows sau console Xbox, în conformitate cu Regulile de utilizare Microsoft. Microsoft îşi rezervă dreptul de a modifica Regulile de utilizare Microsoft în orice moment.
  • 2. SERVICIILE PRIN INTERNET.
    • a. Consimţământul pentru serviciile prin internet sau wireless. Dacă aplicaţia se conectează la sisteme de calcul prin internet, inclusiv printr-o reţea wireless, utilizarea aplicaţiei reprezintă consimţământul dvs. pentru transmiterea informaţiilor standard despre dispozitiv (inclusiv, dar fără a se limita la, informaţiile tehnice despre dispozitiv, sistem, software şi periferice) pentru serviciile prin internet sau wireless. Dacă, pentru utilizarea serviciilor accesate cu ajutorul aplicaţiei, se furnizează alţi termeni, atunci se vor aplica termenii respectivi.
    • b. Abuzuri legate de serviciile prin internet. Nu aveţi dreptul să utilizaţi serviciul prin internet în niciun mod prin care îl periclitaţi în mod intenţionat sau prin care afectaţi utilizarea de către alţii a acestuia sau a reţelei wireless. Nu aveţi dreptul să utilizaţi serviciul pentru a încerca să obţineţi, prin niciun mijloc, acces neautorizat la servicii, date, conturi sau reţele de niciun fel.
  • 3. SFERA DE ACŢIUNE A LICENŢEI. Aplicaţia nu este vândută, ci se află sub licenţă de utilizare. Prezentul contract vă acordă numai anumite drepturi pentru utilizarea aplicaţiei. Dacă Microsoft dezactivează opţiunea de utilizare a aplicaţiilor pe dispozitivele dvs. în conformitate cu prevederile din contractul dvs. cu Microsoft, toate drepturile de licenţă asociate vor înceta. Editorul aplicaţiei îşi rezervă toate celelalte drepturi. Cu excepţia situaţiei în care legislaţia în vigoare vă acordă mai multe drepturi, în ciuda acestei limitări, aveţi dreptul să utilizaţi aplicaţia numai conform prevederilor speciale din prezentul contract. Procedând astfel, trebuie să respectaţi toate limitările de natură tehnică ale aplicaţiei, care vă permit să o utilizaţi numai în anumite moduri. Nu aveţi dreptul:
    • a. să evitaţi nicio limitare de natură tehnică a aplicaţiei;
    • b. să refaceţi programul sursă, să decompilaţi sau să dezasamblaţi aplicaţia, cu excepţia şi doar în limita cazurilor prevăzute în mod expres de legea aplicabilă privind dreptul de autor pentru programele de computer;
    • c. să faceţi mai multe copii ale aplicaţiei decât numărul specificat în prezentul contract sau permis de legea în vigoare, în ciuda acestei limitări;
    • d. să publicaţi sau să puneţi aplicaţia la dispoziţia altor persoane pentru a o copia;
    • e. să închiriaţi, să daţi în leasing sau să împrumutaţi aplicaţia;
    • f. transferul aplicaţiei sau al prezentului contract către o terţă parte;
  • 4. DOCUMENTAŢIA. Dacă, împreună cu aplicaţia se furnizează documentaţie, aveţi dreptul să copiaţi şi să utilizaţi documentaţia doar ca referinţă personală.
  • 5. RESTRICŢIILE PRIVIND TEHNOLOGIA ŞI EXPORTUL. Aplicaţia se supune legilor şi reglementărilor din Statele Unite ale Americii sau internaţionale cu privire la tehnologie şi export. Trebuie să respectaţi toate legile şi reglementările interne şi internaţionale în vigoare pentru tehnologia utilizată sau acceptată de aplicaţie. Aceste legi se referă la restricţii privind destinaţiile, utilizatorii finali şi utilizarea finală. Pentru informaţii suplimentare privind produsele Microsoft, accesaţi Microsoft exporting website.
  • 6. SERVICIILE DE ASISTENŢĂ. Contactaţi editorul aplicaţiei pentru a afla dacă există servicii de asistenţă disponibile. Microsoft, producătorul de hardware şi operatorul mobil (exceptând cazul în care unul dintre aceştia este editorul aplicaţiei) nu sunt responsabili pentru furnizarea serviciilor de asistenţă pentru aplicaţie.
  • 7. ÎNTREGUL CONTRACT. Prezentul contract, orice politică de confidenţialitate aplicabilă, orice termeni suplimentari care însoţesc aplicaţia şi termenii pentru suplimente şi actualizări reprezintă întregul contract de licenţă dintre dumneavoastră şi editorul aplicaţiei pentru aplicaţie.
  • 8. LEGEA APLICABILĂ.
    • a. Statele Unite ale Americii şi Canada. Dacă aţi achiziţionat aplicaţia în Statele Unite ale Americii sau Canada, legile statului sau provinciei în care locuiţi (sau, în cazul unei companii, locaţia sediului principal) vor guverna interpretarea acestor termeni, a pretenţiilor privind încălcarea lor şi a tuturor celorlalte pretenţii (inclusiv a pretenţiilor de încălcare a legilor privind protecţia consumatorului, concurenţa neloială şi delictele), indiferent de conflictul de principii juridice.
    • b. În afara Statelor Unite ale Americii şi Canadei. Dacă aţi achiziţionat aplicaţia în orice altă ţară, sunt valabile legile ţării respective.
  • 9. EFECTUL JURIDIC. Prezentul contract descrie anumite drepturi legale. Este posibil ca legile statului sau ţării dvs. să vă acorde alte drepturi. Prezentul contract nu modifică drepturile acordate de legile statului sau ţării dvs., dacă acestea nu permit acest lucru.
  • 10. NEACORDAREA GARANŢIEI. Aplicaţia este licenţiată „ca atare”, „cu toate defectele” şi „aşa cum este disponibilă”. Editorul aplicaţiei, în nume propriu, Microsoft (în cazul în care nu este editorul aplicaţiei), operatorii mobili care deţin reţeaua în care se distribuie aplicaţia şi fiecare dintre afiliaţii, distribuitorii, agenţii şi furnizorii noştri („Părţile asigurate”) nu acordă nicio garanţie sau condiţie contractuală suplimentară în legătură cu aplicaţia. Beneficiaţi de toate garanţiile obligatorii prevăzute de lege, însă nu acordăm alte garanţii. În limitele permise de legile locale, părţile asigurate exclud orice garanţii obligatorii implicite, inclusiv cele referitoare la vandabilitate, adecvarea la un anumit scop, siguranţa, confortul şi neîncălcarea prevederilor legale.
  • 11. LIMITAREA COMPENSAŢIILOR ŞI A DESPĂGUBIRILOR.
    • a. Editorul aplicaţiei nu va fi responsabil pentru niciun conţinut al utilizatorilor sau pentru alte materiale terţă parte, inclusiv linkuri către site-uri web terţe şi activităţi furnizate de utilizatori. Astfel de conţinut şi activităţi nu pot fi atribuite editorului aplicaţiei şi nici nu reprezintă punctul de vedere al acestuia.
    • b. Editorul aplicaţiei va fi responsabil doar dacă au fost încălcate obligaţii importante prevăzute în aceşti termeni ai licenţei.
    • c. Editorul aplicaţiei, agenţii săi delegaţi şi/sau reprezentanţii săi legali nu vor fi responsabili pentru niciun fel de daune imprevizibile şi/sau pierderi financiare legate de orice daune indirecte, inclusiv pierderi de profit, cu excepţia cazului în care editorul aplicaţiei, agenţii săi delegaţi şi/sau reprezentanţii săi legali se fac vinovaţi cel puţin de neglijenţă gravă sau de abateri săvârşite cu intenţie.
    • d. Orice exonerare de răspundere a editorului aplicaţiei, conform statutului, inclusiv, fără limitare, răspunderea prevăzută în legea privind răspunderea pentru produse şi răspunderea statutară cu privire la încălcarea garanţiei nu vor fi afectate de limitarea răspunderii. Acelaşi lucru se aplică şi în cazul răspunderii editorului aplicaţiei, a agenţilor săi delegaţi şi/sau reprezentantului său juridic, în eventualitatea săvârşirii de fraude sau neglijenţă soldată cu vătămarea corporală sau decesul unei persoane.
    • e. Nu se pot formula alte pretenţii contractuale şi legale în afara celor prevăzute la subsecţiunile (a) - (e) ale secţiunii 11 pe baza termenilor de licenţă ai aplicaţiei şi/sau pe baza utilizării aplicaţiei sau serviciilor oferite prin intermediul acesteia.
Text complet
Serviciile acoperiteServiciile acoperiteserviceslist
Rezumat

Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft vizează următoarele produse, aplicaţii şi servicii, dar este posibil ca acestea să nu fie disponibile pe piaţa dvs.

  • Account.microsoft.com
  • Advertising.microsoft.com
  • Aplicaţia Căutare Bing
  • Aplicaţia Device Health
  • Aplicaţia Hărţi
  • Aplicaţii Bing
  • Arrow Launcher
  • Asistent pentru recuperare și asistență Microsoft Office 365
  • Bani MSN
  • Bara de instrumente Bing
  • Bing Bots
  • Bing Desktop
  • Bing in the Classroom
  • Bing Input
  • Bing Navigation
  • Bing Reader
  • Bing Rewards
  • Bing Torque
  • Bing Translator
  • Bing Webmaster
  • Bing.com
  • Bing
  • Bingplaces.com
  • Browserul Bing Wikipedia
  • Călătorii MSN
  • Citizen Next
  • Conditional Action Programmer
  • Contul Microsoft
  • Cortana skills by Microsoft
  • Cortana
  • Default Homepage and New Tab Page on Microsoft Edge
  • Dev Center App
  • Dictate
  • Dicţionarul Bing
  • Docs.com
  • education.minecraft.net
  • Familia Microsoft
  • Filme și TV Microsoft
  • Forms.microsoft.com
  • forzamotorsport.net
  • Galerie foto Windows
  • Groove Music Pass
  • Groove
  • GroupMe
  • Hărţi Bing
  • HealthVault
  • Interviuri Skype
  • Jocuri, aplicații și site-uri web Xbox și Windows publicate de Microsoft
  • LineBack
  • Mâncare şi băuturi MSN
  • Magazin Windows
  • Magazin
  • Magazinul Office
  • Microsoft Academic
  • Microsoft Add-Ins for Skype
  • Microsoft Bots
  • Microsoft Educator Community
  • Microsoft Health
  • Microsoft Pay
  • Microsoft Research Interactive Science
  • Microsoft Research Open Data
  • Microsoft Translator
  • Microsoft Wallpaper
  • Microsoft XiaoIce
  • Mixer
  • MSN Dial Up
  • MSN Explorer
  • MSN Premium
  • MSN.com
  • Next Lock Screen
  • Office 365 pentru acasă
  • Office 365 pentru consumatori
  • Office 365 pentru studenţi
  • Office 365 pentru utilizare personală
  • Office Online
  • Office Sway
  • Office.com
  • OneDrive.com
  • OneDrive
  • OneNote.com
  • Outlook.com
  • Paint 3D
  • Picturesque Lock Screen
  • Pix Lock
  • Presentation Translator
  • Remix 3D
  • Rinna
  • rise4fun
  • Ruuh
  • Sănătate şi fitness MSN
  • Seeing AI
  • Send
  • Skype in the Classroom
  • Skype Manager
  • Skype Qik
  • Skype.com
  • Skype
  • Smart Search
  • Sport MSN
  • Spreadsheet Keyboard
  • Ştiri MSN
  • Sway.com
  • to-do.microsoft.com
  • Tossup
  • Translator for Microsoft Edge
  • Translator Live
  • Translator
  • UrWeather
  • Video Breakdown
  • Visio Online
  • Vreme MSN
  • Windows Live Mail
  • Windows Live Writer
  • Windows Movie Maker
  • Xbox Game Pass
  • Xbox Live Gold
  • Xbox Live
  • Xbox Music
  • Xbox Store
Text complet
Entităţi contractante afiliate (pentru serviciile plătite în baza secţiunii 10(b))Entităţi contractante afiliateAffiliateContractingEntities
Rezumat

Momentan nu există entităţi contractante afiliate. Microsoft Ireland Operations Limited este entitatea dvs. contractantă.

Text complet
1 martie 20180