Программа защищена законами и международными соглашениями о правах на интеллектуальную собственность. Данная программа лицензируется, а не продается.
ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ. В этом разделе лицензионного соглашения перечислены ваши общие права на установку и использование программы. Описанные в этом разделе лицензионные права подпадают под действие всех остальных положений и условий настоящего лицензионного соглашения.
- Общий объем лицензии на установку и использование программы. Разрешается устанавливать и использовать одну копию программы на одном компьютере, устройстве, рабочей станции, терминале или ином цифровом электронном или аналоговом устройстве (далее «устройство»). Разрешается создать вторую копию программы и установить ее на переносное устройство для использования только тем лицом, кто является пользователем основной копии программы. Лицензия на программу неделима.
- Альтернативный объем лицензии на хранение и использование программы в сети. Вместо использования прав, перечисленных в предыдущем разделе, разрешается установить копию программы на одном запоминающем устройстве (например, на сетевом сервере) для доступа и использования программы работниками вашего предприятия с других устройств данной частной сети при условии приобретения и закрепления вами лицензии для запоминающего устройства, на котором устанавливается программа, а также для каждого отдельного устройства, с которого осуществляется доступ и использование программы. Лицензия на программу не допускает одновременного ее использования на нескольких устройствах.
- Общий объем лицензии на установку и использование программы, распространяемой по подписке. Приведенные ниже условия лицензии действуют вместо лицензионных прав, перечисленных в двух предыдущих абзацах, если вы приобрели лицензию на программу, распространяемую по подписке (далее «программа для подписчиков»). Разрешается установить 1 (одну) копию программы для подписчиков на одном устройстве и использовать эту программу в течение срока действия вашей подписки. Вы также вправе использовать дополнительные лицензионные права, описанные в следующих абзацах, в течение срока действия вашей подписки. Первоначальный срок действия подписки начинается с даты первой активизации вашей копии программы для подписчиков и заканчивается через 365 (триста шестьдесят пять) дней. Запрещается использовать программу для подписчиков после истечения срока действия подписки, если вы не возобновили или продлили вашу подписку. Возобновление или продление подписки предоставит вам право продолжить использование программы для подписчиков в течение указанного периода времени после истечения срока предыдущей подписки. Все положения и условия настоящего лицензионного соглашения продолжают действовать в отношении использования программы для подписчиков в течение всех последующих периодов возобновления подписки, если не оговорено обратное. После окончания срока действия подписки вы имеете право открывать, просматривать и печатать любые документы, созданные вами с помощью программы для подписчиков.
Дополнительный объем лицензии на элементы мультимедиа. Программа может включать некоторые фотографии, картинки, анимации, звуки, музыку и видеоклипы (далее «элементы мультимедиа»). В этом случае следующие положения устанавливают ваши права на элементы мультимедиа:
- За исключением оговоренного в следующем пункте, разрешается использовать, копировать и изменять элементы мультимедиа и распространять копии элементов мультимедиа вместе с внесенными в них изменениями как составную часть ваших программ и служб, включая ваши веб-узлы.
- Вы обязуетесь выполнять следующие условия:
- Запрещается продажа, лицензирование и распространение копий элементов мультимедиа как отдельно, так и в составе каких-либо комплектов, продуктов или служб, если элементы мультимедиа являются основным достоинством такого продукта или службы.
- Запрещается использование и распространение любых элементов мультимедиа, содержащих представления узнаваемых лиц, правительств, инициалов, эмблем, товарных знаков или организаций, для любых коммерческих целей, а также явного или неявного одобрения или поддержки любых товаров, услуг, организаций или деятельности.
- Запрещается использование элементов мультимедиа для создания неприличных или скандальных произведений, как определено федеральным законом во время создания произведения.
- Вы гарантируете корпорации Майкрософт освобождение от ответственности и защиту в связи с любыми претензиями, или исками, возникающими в результате использования или распространения измененных вами элементов мультимедиа, включая оплату расходов на юридические услуги.
- Вы обязуетесь включать соответствующее действительное уведомление об авторских правах в свои продукты и службы, включающие копии элементов мультимедиа.
- Запрещается предоставлять третьим лицам право на распространение копий элементов мультимедиа отдельно от вашего продукта или службы.
- Дополнительный объем лицензии на службу SharePoint Team Services корпорации Майкрософт. Программа может включать в себя копию службы SharePoint Team Services. В этом случае разрешается установить одну копию программы на одном устройстве для доступа и использования службы SharePoint Team Services неограниченным числом работников вашего предприятия с других устройств, при условии приобретения и закрепления вами лицензии на программу для устройства, где устанавливается служба SharePoint Team Services.
- Сохранение прав. Все права, не предоставленные явно настоящим лицензионным соглашением, сохраняются за корпорацией Майкрософт.
ПРОЧИЕ ПРАВА И ОГРАНИЧЕНИЯ.
- Академическая лицензия. Если программа обозначена как «Академическая лицензия» (“Academic Edition” или “AE”), вы вправе пользоваться ею только в том случае, если вы являетесь правомочным пользователем программного обеспечения для образовательных учреждений. Если вы не являетесь правомочным пользователем программного обеспечения для образовательных учреждений, вы не имеете никаких прав по настоящему лицензионному соглашению. Чтобы определить, являетесь ли вы правомочным пользователем программного обеспечения для образовательных учреждений, обращайтесь по адресу: Microsoft Customer Sales and Service/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399, либо в дочернюю компанию корпорации Майкрософт, обслуживающую вашу страну.
- Обязательная активизация. Вы утратите возможность пользоваться вашими правами на программу по настоящему лицензионному соглашению после конечного числа запусков программы, если вы не активизировали вашу копию программы так, как это предлагается сделать при запуске.
- Защита от копирования. Программа может использовать технологию защиты от копирования, препятствующую несанкционированному копированию программы, или для использования программы на устройстве может быть необходимо наличие исходных носителей. Несанкционированное копирование программы и применение средств, позволяющих обойти используемую технологию защиты от копирования, являются незаконными.
- Выпуск «не для продажи». Если программа имеет надпись «не для продажи» (“Not for Resale” или “NFR”), то несмотря на положения других разделов настоящего лицензионного соглашения допускается использование такой программы только для демонстрации, проверки или оценки. Продажа или иная возмездная передача программы при этом запрещается.
- Ограничение на вскрытие технологии и декомпиляцию. Запрещается вскрывать технологию или декомпилировать программу за исключением случая и только в той степени, когда такие действия явно разрешены действующим законодательством, несмотря на наличие в лицензионном соглашении данного ограничения.
- Разделение программы. Программа лицензируется как единое изделие. Запрещается отделять от нее составляющие ее части для раздельного использования на нескольких устройствах, за исключением случаев, особо оговоренных данным лицензионным соглашением.
- Товарные знаки. Настоящее лицензионное соглашение не предоставляет вам никаких прав в отношении каких-либо товарных знаков или знаков обслуживания, принадлежащих корпорации Майкрософт.
- Запрет на передачу во временное пользование и коммерческое использование. Запрещается предоставлять программу в прокат, в аренду, во временное пользование и использовать программу для оказания третьим лицам сетевых услуг на коммерческой основе.
- Техническая поддержка. Корпорация Майкрософт может оказывать вам услуги по технической поддержке программы (далее «техническая поддержка»). Правила обращения и работы службы технической поддержки описаны в печатной и электронной документации корпорации Майкрософт, а также в других материалах корпорации Майкрософт. Любые дополнительные программы, переданные вам в порядке оказания услуг по технической поддержке, должны рассматриваться как составная часть программы и подпадают таким образом под действие положений и условий настоящего лицензионного соглашения. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что технические данные, которые вы сообщаете службе технической поддержки в ходе обращения, могут быть использованы корпорацией Майкрософт для внутренних целей, включая техническую поддержку и разработку программ. Корпорация Майкрософт не будет использовать данные сведения в форме, раскрывающей вас лично.
- Передача программы. Если иное не оговорено в данном разделе, первоначальный приобретатель лицензии на программу имеет право один раз передать данное лицензионное соглашение и саму программу непосредственно другому пользователю. Такая передача должна включать всю программу (включая все составные части, носители и печатные материалы, любые обновления, настоящее лицензионное соглашение и сертификат подлинности, если таковой имеется). Такая передача не может быть осуществлена косвенно или через какое-либо третье лицо. Лицо, получающее программу в результате такой единовременной передачи, должно согласиться со всеми условиями настоящего лицензионного соглашения, включая обязательство более никому не передавать настоящее лицензионное соглашение и программу. Запрещается передавать программы для подписчиков.
- Расторжение соглашения. Без ущерба для каких-либо своих прав корпорация Майкрософт может прекратить действие настоящего лицензионного соглашения при несоблюдении вами его положений и условий. При прекращении действия лицензионного соглашения вы обязаны уничтожить все имеющиеся у вас копии и компоненты программы.
ОБНОВЛЕНИЯ.
- Стандартная программа. Если программа обозначена как обновление, для ее использования вы должны иметь действительную лицензию на использование программы, обозначенной корпорацией Майкрософт как изделие, подлежащее обновлению. Программа, обозначенная как обновление, заменяет или дополняет (при этом, возможно, отключая) программу, являющуюся основанием вашего права на обновление. Полученный в качестве обновления продукт разрешается использовать только в соответствии с условиями настоящего лицензионного соглашения. Если программа является обновлением составной части пакета программ, на который вы получили лицензию как на единое изделие, данную программу разрешается использовать и передавать только как неотъемлемую составную часть этого единого пакета и не разрешается отделять ее для использования на нескольких устройствах.
- Программы, распространяемые по подписке. Приведенные ниже положения действуют вместо условий, перечисленных в предыдущем абзаце, если вы приобрели лицензию на программу, распространяемую по подписке. Если в течение срока действия вашей подписки корпорация Майкрософт выпустит какое-либо обновление или новую версию программы, распространяемой по подписке, вы имеете право получить копию такого обновления или новой версии бесплатно, за исключением платы за подключение, пошлин, налогов и расходов по доставке, если вы выберете доставку по почте. Такие обновления считаются частью программы и подпадают под действие всех условий настоящего лицензионного соглашения, если иное не указано в лицензионном соглашении, поставляемом вместе с обновлением или новой версией.
ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ. Правовой титул и все права интеллектуальной собственности на программу (включая, но не ограничиваясь только ими, любые входящие в нее графические изображения, фотографии, анимации, видеозаписи, звукозаписи, музыку, текст и дополнительные программы — “applets”), содержание сопровождающих ее печатных материалов и любые копии программы принадлежат корпорации Майкрософт и ее поставщикам. Правовой титул и все права интеллектуальной собственности на содержание и в отношении его, которое не является частью программы, но доступ к которому предоставляет программа, принадлежат владельцам прав на это содержание и защищены законами об авторском праве и другими законами и международными соглашениями о правах на интеллектуальную собственность. Настоящее лицензионное соглашение не предоставляет вам никаких прав на использование такого содержания. Если данная программа содержит только электронную документацию, разрешается напечатать одну копию этой документации. Копирование сопровождающих программу печатных материалов запрещается.
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ. После установки одной копии программы, лицензия на использование которой предоставляется данным лицензионным соглашением, разрешается сохранить исходные носители, на которых данная программа была предоставлена вам корпорацией Майкрософт, исключительно с целью архивирования или сохранения резервной копии. Если для использования программы на устройстве необходимы исходные носители, разрешается сделать одну копию программы исключительно для целей резервного копирования или архивирования. Запрещается иначе, чем явно оговорено в настоящем лицензионном соглашении, создавать копии программы и сопроводительной печатной документации.
ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. Вы настоящим подтверждаете, что страной происхождения данной программы являются США. Вы обязуетесь соблюдать все положения международного и национального законодательства, применимые к этой программе, включая правила Экспортного управления США, а также ограничения для конечных пользователей, конечного использования и места назначения, установленные правительством США и других стран.
Дополнительные сведения приведены в разделе “Exporting Microsoft Products” (EN).
ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ, ССЫЛКА НА КОТОРУЮ ПРИВЕДЕНА НИЖЕ, ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ ВАМ ЯВНОЙ ГАРАНТИЕЙ, ЗАМЕНЯЮЩЕЙ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ЯВНЫЕ ГАРАНТИИ (ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЛИСЬ), ПРИВЕДЕННЫЕ В ДОКУМЕНТАЦИИ ИЛИ НА УПАКОВКЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ И В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПРОГРАММУ И (ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ) УСЛУГИ ПО ПОДДЕРЖКЕ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», СО ВСЕМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ, И ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ДРУГИХ ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ИМИ) ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ УСЛОВИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ОТВЕТОВ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ РАБОТЫ, ГАРАНТИИ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ОТСУТСТВИЯ ВИРУСОВ, ОТСУТСТВИЯ НЕБРЕЖНОСТИ ПРИ ИЗГОТОВЛЕНИИ ПРОГРАММЫ, А ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИЛИ НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ. КРОМЕ ТОГО, ПО ОТНОШЕНИЮ К ДАННОЙ ПРОГРАММЕ НЕ ОБУСЛАВЛИВАЮТСЯ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ГАРАНТИИ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ, СПОКОЙНОГО ВЛАДЕНИЯ И ПОЛЬЗОВАНИЯ, СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ.
ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКОЙ-ЛИБО ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ УТРАТОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИЛИ ИНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПЕРЕРЫВАМИ В КОММЕРЧЕСКОЙ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НАНЕСЕНИЕМ УЩЕРБА ЗДОРОВЬЮ, НАРУШЕНИЕМ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ, НЕИСПОЛНЕНИЕМ ЛЮБОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВКЛЮЧАЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДЕЙСТВОВАТЬ ДОБРОСОВЕСТНО И С РАЗУМНОЙ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬЮ, УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ НЕБРЕЖНОСТЬЮ, ЛЮБОЙ ИНОЙ УЩЕРБ И ПРОЧИЕ УБЫТКИ ИМУЩЕСТВЕННОГО ИЛИ ИНОГО ХАРАКТЕРА), ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММЫ ЛИБО ОКАЗАНИЕМ ИЛИ НЕОКАЗАНИЕМ УСЛУГ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ, А ТАКЖЕ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ОТКАЗА РАБОТЫ ПРОГРАММЫ, ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРА ИЛИ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ КОРПОРАЦИИ МАЙКРОСОФТ ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ ИЛИ ЛЮБОЙ ЕЕ ПОСТАВЩИК БЫЛИ ЗАРАНЕЕ ИЗВЕЩЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ИЛИ УБЫТКОВ.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И РАЗМЕРА ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА. НЕЗАВИСИМО ОТ ХАРАКТЕРА И ПРИЧИН ПРИЧИНЕННОГО ВАМ УЩЕРБА ИЛИ ПОНЕСЕННЫХ УБЫТКОВ (ВКЛЮЧАЯ ВСЕ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ СЛУЧАИ УЩЕРБА И/ИЛИ УБЫТКОВ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ ОБЩИЕ УЩЕРБ И/ИЛИ УБЫТКИ), МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОРПОРАЦИИ МАЙКРОСОФТ ИЛИ ЛЮБОГО ЕЕ ПОСТАВЩИКА (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ КОМПЕНСАЦИИ В ВИДЕ РЕМОНТА ИЛИ ЗАМЕНЫ ПРОДУКТА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ ПО ВЫБОРУ КОРПОРАЦИЕЙ МАЙКРОСОФТ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ) НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫСИТЬ БОЛЬШЕЙ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: СУММЫ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ПРИ ПРИОБРЕТЕНИИ ПРОГРАММЫ, ИЛИ СУММЫ, ЭКВИВАЛЕНТНОЙ 5 ДОЛЛАРАМ США. ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОТКАЗЫ (ВКЛЮЧАЯ РАЗДЕЛЫ 7, 8 И ПОЛОЖЕНИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ) ДЕЙСТВУЮТ В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПЕНСАЦИЯ НЕ ПОКРЫВАЕТ ПОНЕСЕННЫЙ УЩЕРБ.
ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ. Настоящее лицензионное соглашение (включая любые дополнения и изменения настоящего лицензионного соглашения, сопровождающие программу) составляет полное соглашение между вами и корпорацией Майкрософт относительно программы и услуг по технической поддержке (если таковые предоставляются) и заменяют собой все предшествующие или одновременные устные или письменные договоренности, предложения и заверения относительно программы и любых других положений настоящего лицензионного соглашения. В случае противоречий между положениями программ и политики корпорации Майкрософт по оказанию технической поддержки и положениями настоящего лицензионного соглашения, данное лицензионное соглашение имеет преимущественную силу.