Домашняя страница
РоссияИзменить | Все веб-сайты Майкрософт
Windows

Языковой пакет для операционной системы Microsoft Windows 7 и семейства офисных приложений Microsoft Office 2010 позволяет не только локализовать интерфейс программных продуктов, но и предоставляет ряд других дополнительных возможностей. Так, например, в Microsoft Office 2010 появился полноценный модуль проверки орфографии татарского языка, следящий за правописанием пользователя по мере того, как он вводит текст.

«Мы продолжаем совершенствовать наши программные продукты Microsoft Windows и Microsoft Office. Уверен, локализация самой известной в мире операционной системы и семейства офисных приложений на татарский язык является не столько шагом в направлении популяризации обозначенного ПО, сколько предоставлением конечным пользователям современных инструментов для эффективного решения их задач. Ведь если программное обеспечение «говорит» с пользователем на его родном языке, он тратит меньше времени на рутинные операции, повышая производительность своего труда и концентрируясь исключительно на результате, который необходимо достичь», - отметил президент Microsoft в России Николай Прянишников

Создание языкового пакета для Microsoft Windows 7 и Microsoft Office 2010 - результат стратегического партнерства Правительства Республики Татарстан и компании Microsoft, которое осуществляется в рамках «Меморандума о сотрудничестве в области развития информационных технологий». Первым совместным проектом стал выход операционной системы Microsoft Windows XP на татарском языке, затем были локализованы Microsoft Windows Vista и приложения семейства Microsoft Office 2007.

Пакеты локализации для Microsoft Windows 7 и Microsoft Office 2010 бесплатно доступны пользователям лицензионных версий ПО Microsoft.

«Сотрудничество с компанией Microsoft позволило нам решить одну из важнейших задач - предоставить как жителям Республики Татарстан, так и миллионам татар по всему миру возможность пользоваться современными средствами информатизации на родном языке. В 2006 году Республика Татарстан стала первым регионом России, локализовавшим операционные системы Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista и пакет офисных приложений Microsoft Office 2007 на национальный язык. Это стало первым, очень важным шагом для развития и поддержки родного языка, сохранения культурных традиций через информационные технологии. Сегодня Microsoft Windows 7 и Microsoft Office 2010 доступны не только с локализованным на татарский язык интерфейсом, но и с модулем проверки грамматики и орфографии».
Николай Никифоров, заместитель Премьер-министра – министр информатизации и связи Республики Татарстан

Локализация Microsoft Windows 7 и Microsoft Office 2010 на татарский язык способствует повышению уровня компьютерной грамотности населения Республики Татарстан, и, следовательно, развитию ИТ-сектора в целом, а также оказывает существенную поддержку сохранения и использования татарского языка.

Пакеты локализации для продуктов:

Windows XP

Windows Vista

Office 2007

Windows 7

Office 2010