Requisitos del sistema
En esta página se detallan los requisitos del sistema para instalar y ejecutar Microsoft BizTalk Server 2009 con BizTalk RFID. Los requisitos son tanto de hardware como de software.
Estos requisitos se dividen en las secciones siguientes:
Requisitos de BizTalk Server
En esta sección se detallan los requisitos de hardware y software para una instalación standalone de BizTalk Server o BizTalk RFID en una única máquina. Los requisitos en su caso particular dependerán de la configuración de su sistema, las funciones de BizTalk Serve que desea implementar, la topología del despliegue (en una o varias máquinas) y el volumen de tráfico que ha de procesar el sistema.
BizTalk Server y BizTalk RFID se pueden instalar en la misma máquina. A esto se le denomina instalación "side-by-side". En este caso se aplican los requisitos de hardware de BizTalk Server junto con los requisitos de software de BizTalk RFID y BizTalk Server.
Requisitos de hardware de BizTalk Server
En la tabla siguiente se detallan los requisitos mínimos de hardware recomendados para instalar BizTalk Server 2009 en una sola máquina. En un entorno de producción el volumen de tráfico puede aconsejar ampliar la capacidad del hardware de sus servidores.
|
Componente |
Requisitos mínimos |
|---|---|
|
Sistema y CPU |
Un sistema con CPU compatible con Intel Pentium de:
Están soportados los procesadores Hyper-Threading y Dual-Core. Las versiones de 64 bits del BizTalk Server solo funcionan sobre sistemas operativos de 64 bits en sistemas x64. Los equipos con CPUs compatibles con AMD64 (x86-64) y arquitectura de procesador de Tecnología de Memoria Extendida de 64 bits (EM64T)se consideran sistemas x64. BizTalk Server no está soportado en sistemas Intel Itanium. |
|
Memoria |
2 GB de RAM |
|
Disco duro |
10 GB de espacio de disco disponibles para la instalación completa, incluyendo el sistema operativo y todo el software adicional necesario. El disco duro debe estar formateado con sistema de archivos NTFS. |
|
Unidades de CD-DVD |
Unidad de CD-ROM o DVD-ROM |
|
Pantalla |
Monitor compatible con VGA para Windows Server 2003 o de mayor resolución, con un mínimo de 1024x768 pixels. |
|
Otros |
Adaptador de red y ratón o dispositivo señalador compatible |
Requisitos de software para BizTalk Server
-
Alguno de estos sistemas operativos:
▪ Windows Server 2008
▪ Windows Server 2003 con Service Pack 1 o Service Pack 2, o Windows Server 2003 R2. Windows Server 2003 Web Edition no está soportado.
▪ Windows Vista con Service Pack 1
▪ Windows XP con Service Pack 3 -
Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0 o 7.0
-
Microsoft Office Excel 2007
-
Microsoft Visual Studio 2008 con Visual C# .NET. Es necesario para el desarrollo y depuración de aplicaciones con BizTalk Server; no se necesita en los sistemas destinados exclusivamente a producción
-
SQL Server 2008 o 2005. SQL Server 2005 Express Edition no se recomienda
-
SQL Server 2005 Notification Services con Service Pack 2
-
El servicio Web de adaptador de Windows SharePoint Services con Service Pack 1. La instalación conjunta en la misma máquina de Windows SharePoint Services 2.0 y Windows SharePoint Services 3.0 está soportada
Si tiene intención de instalar BizTalk RFID junto con BizTalk Server en la misma máquina, además de los componentes de software mencionados se necesitan estos otros:
-
Microsoft .NET Framework 3.0
-
Web Services Enhancements (WSE) 3.0 – Solo necesario si se va a instalar el SDK de BizTalk RFID.
-
Microsoft Message Queuing service (MSMQ)
-
Microsoft Management Console (MMC) 3.0
Matriz de dependencias de las funcionalidades de BizTalk Server
En la tabla siguiente se detallan los elementos dependientes que han de instalarse o actualizarse antes de instalar BizTalk Server 2009, dependiendo de las funcionalidades de BizTalk Server que tenga pensado instalar y utilizar.
Requisitos de BizTalk RFID
Esta sección detalla los requisitos mínimos de hardware y software para instalar BizTalk RFID en una máquina. Los requisitos finales pueden variar dependiendo de la configuración del sistema, las funciones de BizTalk RFID a instalar y el volumen de datos que deberá procesar el sistema.
Requisitos de hardware de BizTalk RFID
Los requisitos siguientes se refieren a la instalación en una sola máquina de BizTalk RFID exclusivamente.
|
Componente |
Requisitos mínimos |
|---|---|
|
Sistema y CPU |
Un sistema con CPU compatible Intel Pentium 133 MHz o superior. Se recomienda CPU compatible con Intel Pentium a 733 MHz o superior. |
|
Memoria |
512 MB de RAM, recomendado 1 GB |
|
Disco duro |
6 GB de espacio disco libre. Recomendado 40 Gb o más |
|
Unidad de CD-ROM |
Unidad de CD-ROM o DVD-ROM |
|
Pantalla |
Monitor de 800x600 pixels (recomendado 1024x768) compatible con alguno de estos sistemas operativos:
|
|
Otros |
Tarjeta de red y ratón o dispositivo apuntador compatible |
Requisitos de software para BizTalk RFID
Aquí se detallan los requisitos de softaware para instalar BizTalk RFID exclusivamente.
-
Alguno de estos sistemas operativos:
▪ Windows Server 2008
▪ Windows Server 2003 SP2
▪ Windows Vista SP1
▪ Windows XP SP3 -
Microsoft Internet Information Services (IIS):
▪ IIS 6.0 en Windows Server 2003
▪ IIS 7.0 en Windows Server 2008 -
Servicio de publicación Web en Windows Server 2003 y Windows Server 2008 computers
-
Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1
-
Web Services Enhancements (WSE) 3.0. WSE es un componente necesario para el SDK de BizTalk RFID
-
Microsoft Message Queuing service (MSMQ), si quiere instalar el servidor RFID Server
-
Microsoft Management Console (MMC) 3.0
-
Microsoft Visual Studio 2008 con Visual C# .NET: necesario para el desarrollo y depuración de aplicaciones de BizTalk Server. No es necesario para sistemas exclusivamente destinados a producción
-
Alguno de los siguientes entornos de base de datos si se quiere instalar BizTalk RFID Server y se desea instalar el componente de base de datos de BizTalk RFID en la misma máquina:
▪ SQL Server 2008
▪ SQL Server 2005 con Service Pack 4
Requisitos de hardware para BizTalk RFID Mobile
Estos son los requisitos para la instalación de BizTalk RFID en un dispositivo con Windows Mobile:
|
Componente |
Requisitos mínimos |
|---|---|
|
Sistema y CPU |
Un sistema Pocket PC con procesador ARMV4I |
|
Espacio de disco |
|
|
Otros |
Algún medio de conexión (física o remota) con el Pocket PC |
Requisitos de software para BizTalk RFID Mobile
Aquí se detallan los requisitos de software para la instalación de BizTalk RFID Mobile:
-
Alguno de estos sistemas operativos:
▪ Microsoft Windows CE 5.0
▪ Microsoft Windows Mobile® 5.0 para Pocket PC
▪ Microsoft Windows Mobile 6.0 (Classic o Professional)
▪ Microsoft Windows Mobile 6.1 (Estándar o Profesional) -
Microsoft .NET Compact Framework 2.0 Service Pack 2
-
Microsoft Visual Studio 2008 con Visual C# .NET: necesario para el desarrollo y depuración de aplicaciones para BizTalk Mobile. No se necesita en entornos destinados exclusivamente a producción
-
Microsoft SQL Server Compact Edition 3.5 (SQL Server CE)
-
Software para la transferencia de archivos entre un ordenador y el dispositivo (p.ej. Microsoft ActiveSync®)
Prerrequisitos de software
La tabla siguiente detalla los elementos de software que deben instalarse previamente en el servidor donde se va a ejecutar BizTalk Server 2009 o BizTalk RFID, tal y como se enumeran en las secciones anteriores de requisitos de software. Es una lista más detallada que las anteriores. La mezcla exacta de software a instalar dependerá de las funcionalidades de BizTalk Server y BizTalk RFID que se deseen implementar. Consulte la Matriz de Dependencias de Funcionalidades para más información sobre las funcionalidades concretas de BizTalk Server y sus dependencias con respecto a la plataforma.
|
Producto |
Descripción |
|---|---|
|
Windows Server 2008 |
Sistema Operativo Nota: Windows Server 2003 Web Edition no está soportado. Nota: Las ediciones para Itanium (IA64) de Windows Server 2003 no están soportadas por el runtime de BizTalk Server, pero las bases de datos de BizTalk sí pueden alojarse en SQL Server sobre hardware IA64. |
|
Microsoft Windows CE 5.0 |
Sistemas operativos en dispositivos con Windows Mobile |
|
Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0 o 7.0 |
Internet Information Services aporta una infraestructura fiable, manejable y escalable para las aplicaciones Web. BizTalk Server necesita IIS para algunas de sus funcionalidades. |
|
Windows SharePoint Services 3.0 con Service Pack 1, u Office SharePoint Server 2007 |
Soporta la instalaciòn de Microsoft Office SharePoint Server 2007 (MOSS) |
|
Microsoft Office Excel 2007 |
Business Activity Monitoring (BAM) utiliza los archivos de Excel para mostrar al usuario una vista en tiempo real de los procesos de negocio. |
|
Microsoft .NET Framework 3.5 |
Microsoft .NET Framework 3.5, es el nuevo modelo de programación de código gestionado para Windows. Combina la potencia de .NET Framework 2.0 con otras cuatro nuevas tecnologías: Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF), Windows Workflow Foundation (WF) y Windows CardSpace (WCS, antes llamado “InfoCard”). Es necesario para el adaptador WCF, el interceptador WCF y las herramientas de administración de WCF. |
|
Microsoft .NET Compact Framework 2.0 Service Pack 2 |
Necesario en dispositivos móviles para que BizTalk RFID Mobile funcione correctamente. Es necesario también en los equipos de desarrollo de aplicaciones para BizTalk RFID Mobile. |
|
Microsoft Visual Studio® 2008 |
Microsoft Visual Studio 2008 aporta un entorno de desarrollo para la creación rápida de aplicaciones compatibles con cualquier dispositivo y que se integran con cualquier plataforma. Es necesario para las Herramientas de Desarrollo y el componente SDK tanto para BizTalk Server como BizTalk RFID. Las Herramientas de Desarrollo y el componente SDK no se pueden instalar en Visual Studio 2008 Express Edition. |
|
SQL Server 2005 SP2 o 2008 |
Microsoft SQL Server es un servidor de bases de datos relacionales con capacidad para procesar de manera eficaz volúmenes muy elevados de datos. Para un rendimiento óptimo recomendamos la instalación de SQL Server 2008 Enterprise Edition. Nota: A fin de aprovechar plenamente el SDK de BizTalk Server 2009 SDK o desplegar aplicaciones
para BizTalk Server desde el entorno de desarrollo Visual Studio, debe instalar las Herramientas de Desarrollo de SQL Server. |
|
SQL Server Compact Edition 3.5 |
Microsoft SQL Server para dispositivos con Windows CE o Windows Mobile. |
|
SQLXML 3.0 con Service Pack 3 |
SQLXML incorpora el soporte para XML a la base de datos SQL Server. Permite a los desarrolladores establecer un mecanismo de asociación entre los datos relacionales y las estructuras XML, obteniendo una vista en formato XML de los datos relacionales almacenados con los que se puede operar de la misma forma que con cualquier archivo XML. |
Archivos .CAB redistribuibles
Si su ordenador no dispone de algún componente necesario, el proceso de instalación es capaz de instalar los componentes exigidos automáticamente desde la Web o desde un archivo .CAB precargado. La instalación automática desde la Web o la descarga del archivo .CAB necesario exige conexión a Internet. Los puntos de descarga de los archivos .CAB para los sistemas operativos e idiomas soportados se detallan en la documentación online, en la ayuda del Asistente de Instalación y en la Guía de Instalación del directorio raíz del disco de instalación de BizTalk Server.
Nota: Los archivos .CAB preparados para versiones anteriores de BizTalk Server, incluyendo las versiones pre-release de BizTalk Server 2009, no sirven para la versión final de BizTalk Server 2009. Compruebe que ha descargado los archivos .CAB más recientes antes de empezar con la instalación de BizTalk Server.
Cada archivo .CAB contiene el siguiente software:
-
Microsoft Office 2003 Web Components (OWC11) Version 4
-
Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 Service Pack 1 (SP1)
-
Microsoft XML Core Services (MSXML) 3.0 SP7
-
Microsoft XML Core Services (MSXML) 6.0
-
Microsoft .NET Framework 2.0
-
Microsoft .NET Framework 3.0
-
SQLXML 3.0 con Service Pack 3
-
ADOMD.NET 8.0
-
ADOMD.Net-KB893091-v8.00.0991-x86.EXE
-
ADOMD.NET 9.0