Haga clic aquí para instalar Silverlight*
EspañaCambiar|Todos los sitios de Microsoft
Microsoft
|Suscripción CD/DVD|Boletín|Internacional|Suscríbase|Mapa del Web|Contacte con nosotros
Buscar


The Cable Guy – Agosto de 2004

Características mejoradas de LAN inalámbrica en el Service Pack 2 de Windows XP

Publicado: agosto 1, 2004
*

Introducción

El Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Windows XP incluye una serie de características mejoradas para la compatibilidad con las redes de área local (LAN) inalámbricas basadas en el estándar 802.11 de IEEE (Instituto de ingenieros de electricidad y electrónica). Estas características mejoradas son las siguientes:

Compatibilidad integrada con WPA (Acceso protegido de fidelidad inalámbrica)

Proporcionada originalmente para Windows XP como una descarga gratuita (Introducción a la actualización de seguridad de WPA inalámbrico en Windows XP), el SP2 de Windows XP incluye ahora compatibilidad con WPA. Si su adaptador de red inalámbrica y su controlador son compatibles con WPA, puede configurar las opciones de autenticación y cifrado de WPA desde las propiedades de una red inalámbrica. Para obtener más información, consulte "Cambios en la carpeta Conexiones de red" en este artículo. Para obtener más información acerca de WPA, consulte el artículo Información general acerca del Acceso protegido de fidelidad inalámbrica (WPA) de The Cable Guy de marzo de 2003 (en inglés).

Servicios de aprovisionamiento inalámbrico (WPS)

WPS es un conjunto de extensiones de cliente inalámbrico que permiten un proceso de configuración coherente y automatizado cuando se realiza la conexión con puntos de acceso inalámbrico públicos que proporcionan acceso a Internet o mediante redes privadas inalámbricas de una organización que proporcionan acceso de invitado a Internet. Para obtener más información, consulte el artículo Información general acerca de Servicios de aprovisionamiento inalámbrico de The Cable Guy de diciembre de 2003 (en inglés).

Asistente para configuración de red inalámbrica

El Asistente para configuración de red inalámbrica le guía a través del proceso necesario para configurar opciones de red inalámbrica y, a continuación, guarda esa configuración en una unidad flash USB (Bus serie universal), que puede utilizar más adelante para configurar otros dispositivos inalámbricos. Para obtener más información, consulte el artículo El nuevo Asistente para configuración de red inalámbrica en el Service Pack 2 de Windows XP de The Cable Guy de junio de 2004.

Registro del servicio de Configuración inalámbrica rápida

Windows XP permite el registro detallado de distintos componentes para solucionar problemas con el proceso de autenticación inalámbrica. Puede habilitar el registro para determinados componentes o para todos ellos mediante el comando netsh ras set tracing. Windows XP incluye ahora una opción de seguimiento del servicio de Configuración inalámbrica rápida, que se encarga de detectar redes inalámbricas preferidas e intentar conectarse a ellas. Para ver los registros del servicio de Configuración inalámbrica rápida, escriba netsh ras set tracing * enabled en el símbolo del sistema para habilitar el registro de todos los componentes. Deshabilite y, a continuación, habilite la conexión de red inalámbrica en la carpeta Conexiones de red. Después, consulte los archivos Wzcdlg.log y Wzctrace.log en la carpeta %RaízSistema%\Tracing. Para deshabilitar el seguimiento de todos los componentes, escriba netsh ras set tracing * disabled en el símbolo del sistema.

Nueva funcionalidad de reparación para conexiones inalámbricas

La característica de reparación se ha mejorado en el SP2 de Windows XP para las conexiones inalámbricas. A esta característica se tiene acceso mediante la opción del menú contextual Reparar de una conexión o desde el botón Reparar de la ficha Compatibilidad del cuadro de diálogo Estado de una conexión. Cuando se repara una conexión inalámbrica, ésta se deshabilita y se vuelve a habilitar, con lo que se eliminan muchos estados de error en los adaptadores de red inalámbrica.

Cambios en el comportamiento predeterminado de la autenticación 802.1X

Para evitar posibles problemas al habilitar la autenticación 802.1X y después desconectar el cliente inalámbrico cuando el proceso de autenticación 802.1X genera un error, el SP2 de Windows XP deshabilita ahora automáticamente la autenticación 802.1X en la ficha Autenticación de las propiedades de una red inalámbrica cuando se configura manualmente una clave de cifrado.

Nuevo cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica

Se han realizado grandes mejoras en el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica para especificar mucha más información que sólo el nombre de la red inalámbrica, denominado identificador de conjunto de servicios (SSID) y el tipo de red inalámbrica (de infraestructura o ad hoc). Para obtener más información, consulte la sección "Nuevo cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica" en este artículo.

Cambios en las propiedades de conexión inalámbrica y de red inalámbrica en la carpeta Conexiones de red

Se han realizado muchas mejoras en las propiedades de una conexión inalámbrica y de una red inalámbrica en la carpeta Conexiones de red. Para obtener más información, consulte "Cambios en la carpeta Conexiones de red" en este artículo.

Cambios en el proceso de conexión inalámbrica y en los informes de estado

Para dotar de mayor significado a los estados de conexión inalámbrica e informarle mejor de las capacidades de la conexión, se han mejorado los informes de estado del proceso de conexión inalámbrica. Para obtener más información, consulte "Mejoras en los informes de estado de una conexión inalámbrica" en este artículo.

Nuevo cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica

El nuevo cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica, anteriormente denominado Conectar a red inalámbrica en Windows XP (antes del Service Pack 1 [SP1]), y el cuadro de diálogo del adaptador de red inalámbrica presentan una lista de las redes inalámbricas que se han detectado, para que pueda seleccionar la conexión de red inalámbrica por el nombre y conectarse a ella.

En la siguiente figura se muestra el nuevo cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica.

Wireless Connection dialog box

En Windows XP (antes del SP2), los anteriores cuadros de diálogo sólo mostraban el nombre de la red y si era una red de infraestructura o ad hoc.

El nuevo cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica en el SP2 de Windows XP muestra la siguiente información para cada red inalámbrica detectada:

El tipo de red inalámbrica

Un icono de antena que indica que se trata de una red inalámbrica de infraestructura. El icono con dos equipos cliente inalámbricos indica una red inalámbrica ad hoc. Un icono del logotipo del proveedor de servicios Internet indica que la red inalámbrica utiliza WPS para automatizar y proteger el registro.

El nombre de la red inalámbrica

La intensidad de la señal de la red inalámbrica

Esta información sólo estaba disponible anteriormente en la ficha General del estado de la conexión inalámbrica tras realizar la conexión con una red inalámbrica.

Si la red inalámbrica tiene habilitada la seguridad (el icono de candado y la etiqueta "Red inalámbrica con seguridad habilitada")

El estado de la red inalámbrica a la que está conectado el cliente inalámbrico (la etiqueta "Conectado")

Si la red inalámbrica es una red preferida (el icono de estrella)

Desde el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica, puede realizar las siguientes operaciones:

Efectuar otra comprobación de las redes inalámbricas que están en el alcance haciendo clic en la tarea de red Actualizar lista de redes

Iniciar el Asistente para configuración de red inalámbrica haciendo clic en la tarea de red Configurar una red inalámbrica doméstica o de oficina pequeña

Mostrar la ficha Redes inalámbricas de la conexión inalámbrica para cambiar el orden de redes preferidas y otras opciones de configuración avanzadas haciendo clic en la tarea relacionada Cambiar el orden de las redes preferidas

Mostrar las propiedades de la conexión inalámbrica haciendo clic en la tarea relacionada Cambiar configuración avanzada

Cambios en la carpeta Conexiones de red

Los cambios efectuados en los cuadros de diálogo de una conexión inalámbrica en la carpeta Conexiones de red son los siguientes:

Ficha Redes inalámbricas actualizada para las propiedades del adaptador de red inalámbrica

Ficha Asociación actualizada para las propiedades de una red inalámbrica

Nueva ficha Conexión para las propiedades de una red inalámbrica

Cuadro de diálogo de estado de conexión inalámbrica actualizado

Ficha Redes inalámbricas actualizada para las propiedades de una conexión inalámbrica

En la siguiente figura se muestra la ficha Redes inalámbricas para las propiedades de una conexión inalámbrica en la carpeta Conexiones de red.

Wireless Network Connection Properties

En la ficha Redes inalámbricas, la lista de redes disponibles se ha sustituido por el botón Ver redes inalámbricas, que muestra el nuevo cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica al hacer clic en él.

Ficha Asociación actualizada para las propiedades de una red inalámbrica

En la siguiente figura se muestra la ficha Asociación actualizada para las propiedades de una red inalámbrica.

Wireless Network Association tab

Esta nueva ficha es igual que la ficha Asociación para la actualización de seguridad inalámbrica WPA en Windows XP, en la que la sección Clave de red inalámbrica (WEP) se llama ahora Clave de red inalámbrica y las casillas de verificación Cifrado de datos (WEP habilitado) y Autenticación de red (modo compartido) se han sustituido por cuadros desplegables.

La casilla de verificación Cifrado de datos (WEP habilitado) se ha sustituido por un cuadro desplegable Cifrado de datos que proporciona las siguientes opciones:

Deshabilitado Deshabilitar el cifrado de tramas 802.11.

WEP Usar Privacidad equivalente por clave (WEP) 802.11 para el cifrado.

TKIP Usar Protocolo de integridad de clave temporal (TKIP) WPA para el cifrado. Esta opción sólo está disponible si el adaptador de red inalámbrica y su controlador son compatibles con WPA.

AES Usar Estándar de cifrado avanzado (AES) para el cifrado. Esta opción sólo está disponible si el adaptador de red inalámbrica y su controlador son compatibles con WPA y con el algoritmo de cifrado AES opcional.

La casilla de verificación Autenticación de red (modo compartido) se ha sustituido por un cuadro desplegable Autenticación de red que proporciona las siguientes opciones:

Abierta Usar el método de autenticación del sistema abierto.

Compartida Usar el método de autenticación de clave compartida con la clave de autenticación de clave compartida especificada en Clave de red y Confirme la clave de red.

WPA Usar la autenticación WPA (802.1X) con un tipo de EAP configurado en la ficha Autenticación.

WPA-PSK Usar la autenticación WPA (802.1X) con una clave previamente compartida especificada en Clave de red y Confirme la clave de red.

Las opciones WPA y WPA-PSK sólo están disponibles si el adaptador de red inalámbrica y su controlador son compatibles con WPA.

Para obtener más información sobre la autenticación y el cifrado 802.11, consulte Seguridad de redes LAN inalámbricas IEEE 802.11 con Microsoft Windows XP (en inglés).

Nueva ficha Conexión para las propiedades de una red inalámbrica

En la siguiente figura se muestra la nueva ficha Conexión para las propiedades de una red inalámbrica.

Wireless Network New Connection tab

En la casilla de verificación Conectarse cuando esta red esté en el alcance puede especificar si desea que el cliente inalámbrico se conecte automáticamente a esta red cuando esté en el alcance (la configuración predeterminada) o si desea conectarse a esta red a petición, haciendo doble clic en ella desde el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica.

Cuadro de diálogo de estado de conexión inalámbrica actualizado

El cuadro de diálogo Estado de una conexión inalámbrica se ha modificado para mostrar el nombre de la red inalámbrica con la que se realiza la conexión, y proporciona un botón que permite abrir el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica.

En la siguiente figura se muestra el nuevo cuadro de diálogo Estado de un adaptador de red inalámbrica.

Wireless Adapter Status dialog box

Mejoras en los informes de estado de una conexión inalámbrica

Cuando un cliente inalámbrico con SP2 de Windows XP intenta realizar una conexión inalámbrica, pasa por los siguientes estados de autenticación, que se indican en el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica, como el estado de la conexión inalámbrica en la carpeta Conexiones de red y el nuevo cuadro de diálogo Estado de la conexión inalámbrica:

Comprobando identidad

Se requieren credenciales para conectarse a la red inalámbrica.

Intentando autenticar

Se intercambian las credenciales con la red inalámbrica para autenticar una conexión inalámbrica.

Authentication did not succeed

Las credenciales para conectar con la red inalámbrica no eran válidas y la autenticación ha producido un error.

Conectado

Las credenciales para conectar con la red inalámbrica son válidas.

Una vez realizada correctamente la autenticación, un cliente inalámbrico con SP2 de Windows XP intenta entonces obtener una configuración de dirección IP válida y pasa por los siguientes estados, que se indican en el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica, como el estado de la conexión inalámbrica en la carpeta Conexiones de red y el nuevo cuadro de diálogo Estado de la conexión inalámbrica:

Acquiring network address

Se ha obtenido una configuración de dirección IP mediante el Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).

Limited or no connectivity

No se ha podido entrar en contacto con un servidor DHCP y se ha asignado una dirección de Direccionamiento IP privado automático (APIPA) del rango 169.254.0.0/16. Este estado no se muestra en las redes ad hoc inalámbricas, que no suelen tener servidores DHCP. En su lugar, se muestra el estado de conexión “Conectado”.

Conectado

Se ha entrado en contacto con un servidor DHCP y se ha obtenido una configuración de dirección IP válida.

Estas mejoras proporcionan al usuario y al responsable de solucionar los problemas en la red más información sobre cómo se va desarrollando la conexión inalámbrica, desde la asociación inicial hasta la asignación de una dirección IP válida.

Si la conexión inalámbrica obtiene una dirección APIPA, el SP2 de Windows XP le avisa con el siguiente mensaje en el área de notificación del escritorio: "The connection has limited or no connectivity. You might not be able to access the Internet or some network resources. For more information, click this message." Al hacer clic en el mensaje, Windows XP muestra la ficha Compatibilidad del cuadro de diálogo Estado de la conexión inalámbrica, en la que puede ver información adicional o intentar reparar la conexión.

Asimismo, se ha actualizado el icono de conexión inalámbrica del área de notificación y ahora tiene un aspecto ligeramente diferente de otros iconos de red. El SP2 de Windows XP muestra la conexión en los siguientes estados:

Desconectado El icono de conexión inalámbrica normal se muestra con una "X" superpuesta de color rojo.

Conectado (autenticando y obteniendo una dirección IP) El icono de conexión inalámbrica normal se muestra con una bola animada de color ámbar moviéndose hacia atrás y hacia delante.

Advertencia (configuración de dirección APIPA) El icono de conexión inalámbrica normal se muestra con un triángulo invertido y superpuesto de color amarillo.

Conectado (autenticado y dirección IP válida obtenida) El icono de conexión inalámbrica normal ahora es animado e indica cuándo se envía o se recibe tráfico.

Para obtener más información

Para obtener más información sobre la compatibilidad inalámbrica en el SP2 de Windows XP, consulte los siguientes recursos:

Información general acerca de las redes inalámbricas IEEE 802.11b (en inglés)

El nuevo Asistente para configuración de red inalámbrica en el Service Pack 2 de Windows XP

Información general acerca de Servicios de aprovisionamiento inalámbrico (en inglés)

Información general acerca del Acceso protegido de fidelidad inalámbrica (WPA) (en inglés)

Service Pack 2 de Windows XP: Recursos para profesionales TI (en inglés)

Para enviar opiniones relativas al contenido de esta columna, escriba a Microsoft TechNet. Tenga en cuenta que no se trata de un alias de soporte técnico y que no se garantiza la respuesta.

Para obtener una lista e información adicional acerca de todas las columnas de The Cable Guy, haga clic aquí.



©2014 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Póngase en contacto con nosotros |Condiciones de uso |Marcas registradas |Declaración de Privacidad
Microsoft