Haga clic aquí para instalar Silverlight*
EspañaCambiar|Todos los sitios de Microsoft
Microsoft
|Suscripción TechNet Plus|Boletín|Internacional|Suscríbase|Mapa del Web|Contacte con nosotros
Buscar


Boletín de seguridad de Microsoft MS05-004

Vulnerabilidad de validación de rutas de acceso de ASP.NET (887219)

Actualizado: agosto 8, 2006

Emitido: 8 de febrero de 2005
Versión: 3.0

Resumen

Quién debería leer este documento: Los clientes que utilizan Microsoft® Windows® .NET Framework

Consecuencia de la vulnerabilidad:  Divulgación de información, posible elevación de privilegios

Nivel de gravedad máxima: Importante

Recomendación: Los clientes deberían instalar la actualización de seguridad lo antes posible.

Actualizaciones de seguridad reemplazadas: Ninguna.

Advertencias: En el artículo 887219 de Microsoft Knowledge Base se señalan los problemas detectados que pueden experimentar los clientes al instalar esta actualización de seguridad. Se documentan asimismo las soluciones propuestas. Para obtener más información, consulte el artículo 887219 de Microsoft Knowledge Base.

Ubicaciones de descarga de la actualización de seguridad y software probado:

Software afectado:

Microsoft .NET Framework 1.0

Descargar la actualización de .NET Framework 1.0 Service Pack 3 para las siguientes versiones del sistema operativo: (886906)

Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4

Windows XP Service Pack 1 o Windows XP Service Pack 2,

Windows Server 2003

Descargar la actualización de .NET Framework 1.0 Service Pack 3 para las siguientes versiones del sistema operativo: (887998)

Windows XP Tablet PC Edition

Windows XP Media Center Edition

Descargar la actualización de .NET Framework 1.0 Service Pack 2 para las siguientes versiones del sistema operativo: (886905)

Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4

Windows XP Service Pack 1 o Windows XP Service Pack 2,

Windows Server 2003

Descargar la actualización de .NET Framework 1.0 Service Pack 2 para las siguientes versiones del sistema operativo: (887999)

Windows XP Tablet PC Edition

Windows XP Media Center Edition

Microsoft .NET Framework 1.1

Descargar la actualización de .NET Framework 1.1 Service Pack 1 para las siguientes versiones del sistema operativo: (886903)

Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4

Windows XP Service Pack 1 o Windows XP Service Pack 2,

Windows XP Tablet PC Edition

Windows XP Media Center Edition

Windows XP Professional x64 Edition

Descargar la actualización de .NET Framework 1.1 Service Pack 1 para las siguientes versiones del sistema operativo: (886903)

Windows Server 2003

Microsoft Windows Server 2003 para sistemas con Itanium

Microsoft Windows Server 2003 x64

Descargar la actualización de .NET Framework 1.1 para las siguientes versiones del sistema operativo: (886904)

Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4

Windows XP Service Pack 1 o Windows XP Service Pack 2,

Windows XP Tablet PC Edition

Windows XP Media Center Edition

Descargar la actualización de .NET Framework 1.1 para las siguientes versiones del sistema operativo: (886904)

Windows Server 2003

Software no afectado:

Ninguna

Componentes afectados:

ASP.NET

Los programas de esta lista han sido probados para determinar si las versiones están afectadas. Por lo que se refiere a otras versiones, quizá ya no sean compatibles con las actualizaciones de seguridad o no se vean afectadas. Para determinar el ciclo de vida del soporte técnico de su producto y versión, visite el sitio Web Ciclo de vida del soporte técnico de Microsoft.

Información general

Resumen ejecutivo

Resumen ejecutivo:

Esta actualización resuelve una vulnerabilidad pública en ASP.NET que podría permitir a un atacante eludir la seguridad de un sitio Web ASP.NET y obtener acceso no autorizado. Esta vulnerabilidad se documenta en la sección Detalles de la vulnerabilidad de este boletín.
Un atacante que aprovechase esta vulnerabilidad podría obtener acceso no autorizado a partes de un sitio Web. Las acciones que el atacante pudiera llevar a cabo dependerían del contenido específico que se esté protegiendo.

Gravedad e identificadores de vulnerabilidad:

Identificadores de vulnerabilidadConsecuencia de la vulnerabilidad.NET Framework 1.0.NET Framework 1.1

Vulnerabilidad de validación de rutas de acceso - CAN-2004-0847

Divulgación de información, elevación de privilegios

Importante

Importante

Esta clasificación está basada en los tipos de sistemas afectados por la vulnerabilidad, sus patrones típicos de implementación y el efecto que podría tener en ellos que un atacante la aprovechara.

Preguntas más frecuentes (P+F) relacionadas con esta actualización de seguridad

¿Por qué publicó de nuevo Microsoft este boletín el 8 de agosto de 2006?
Tras la publicación de este boletín, se determinó que la vulnerabilidad tratada también afecta a Microsoft Windows Server 2003 para sistemas con Itanium y Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition para .NET Framework 1.1 Service Pack 1. Microsoft ha actualizado el boletín con información adicional sobre Microsoft Windows Server 2003 para sistemas con Itanium y Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition para .NET Framework 1.1 Service Pack 1 en la sección “Software afectado”.

¿Por qué publicó de nuevo Microsoft este boletín el 14 de junio de 2005?
Tras la publicación de este boletín, se determinó que la actualización para .NET Framework 1.0 Service Pack 3 para las siguientes versiones del sistema operativo: Windows XP Tablet PC Edition y Windows XP Media Center Edition no se instalaban correctamente si se distribuían por SMS o Actualizaciones automáticas. El paquete actualizado corrige este problema.

Si ya apliqué la versión original de la actualización en mi equipo, ¿tengo que volver a instalar la nueva versión?
No, sólo los clientes que hayan intentado su distribución a través de SMS o que hayan usado Actualizaciones automáticas necesitarán aplicar la nueva versión de la actualización para:

NET Framework 1.0 Service Pack 3 para las siguientes versiones del sistema operativo

Windows XP Tablet PC Edition

Windows XP Media Center Edition

¿Se puede utilizar Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) para determinar si esta actualización es necesaria?
No. MBSA no permite en este momento la detección de .NET Framework. Para obtener información detallada acerca de los programas que MBSA no detecta actualmente, consulte el artículo 306460 de Microsoft Knowledge Base.

No obstante, Microsoft tiene disponible la herramienta Enterprise Update Scanning Tool (EST) para ayudar a los clientes en la detección de actualizaciones de seguridad necesarias que no admite MBSA actualmente.

¿Qué es la herramientaEnterprise Update Scanning Tool (EST)?
Como parte de un compromiso continuo para proporcionar herramientas de detección para actualizaciones de tipo de boletín, Microsoft ofrece una herramienta de detección independiente para todos los boletines durante un ciclo de publicación de MSRC que no pueden detectar Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) ni la herramienta Office Detection Tool (ODT). Esta herramienta independiente se denomina Enterprise Update Scanning Tool o EST y está diseñada para los administradores de empresa. Cuando se cree una herramienta de detección para un boletín específico, los clientes podrán ejecutar la herramienta desde la interfaz de línea de comandos (CLI), y ver los resultados por medio de un archivo de salida XML. Para ayudar a los clientes a utilizar mejor la herramienta, se proporcionará documentación detallada con la misma.
También hay una versión de la herramienta que pueden obtener los clientes de SMS que ofrece una experiencia integrada para los administradores de SMS.

¿Se puede utilizar una versión de la herramienta EnterpriseUpdate Scanning Tool (EST) para determinar si esta actualización es necesaria?
Sí. Microsoft ha creado una versión de la herramienta EST que puede determinar si se necesita aplicar esta actualización en cualquiera de los productos incluidos en la sección de productos afectados que aparece más arriba. En el artículo 984193 de Microsoft Knowledge Base se describe en detalle la herramienta EST y se proporciona un vínculo de descarga. También existe una versión de esta herramienta que los clientes de SMS pueden obtener. Consulte el artículo 894154 de Microsoft Knowledge Base.

¿Se puede utilizar Systems Management Server (SMS) para determinar si esta actualización es necesaria?
Sí. SMS puede ayudar a detectar e implementar esta actualización de seguridad. SMS utiliza MBSA en la detección; por lo tanto, SMS presenta la misma limitación descrita antes en este boletín en relación con los programas que MBSA no detecta. No obstante, existe una versión de EST que pueden obtener los clientes de SMS que ofrece una experiencia integrada para los administradores de SMS.
Para obtener más información acerca de SMS, visite el sitio Web SMS.

La herramienta Security Update Inventory Tool se precisa para detectar Microsoft Windows y otros productos de Microsoft afectados. Para obtener más información acerca de las limitaciones de Security Update Inventory Tool, consulte el artículo 306460 de Microsoft Knowledge Base

Detalles de la vulnerabilidad

Vulnerabilidad de validación de rutas de acceso - CAN-2004-0847.

Existe una vulnerabilidad de categorización en ASP.NET que permitiría a un atacante eludir la seguridad de un sitio Web ASP.NET y obtener acceso no autorizado. Un atacante que aprovechase esta vulnerabilidad podría realizar varias acciones, según el contenido específico del sitio Web.

Factores atenuantes de la vulnerabilidad de validación de rutas de acceso - CAN-2004-0567:

La vulnerabilidad sólo afecta a los sitios que requieren acceso autenticado.

Soluciones para la vulnerabilidad de validación de rutas de acceso - CAN-2004-0567:

Microsoft ha probado las siguientes soluciones provisionales. Aunque estas soluciones provisionales no corrigen la vulnerabilidad subyacente, ayudan a bloquear los tipos de ataque conocidos. Cuando una solución reduce la funcionalidad, se identifica a continuación.

Aplique el módulo de código de atenuación descrito en el artículo 887289 de Microsoft Knowledge Base. El módulo de código de atenuación proporciona protección servidor a servidor.

Una alternativa a instalar el módulo aplicación a aplicación consiste en realizar el siguiente cambio en el archivo global.asax del directorio raíz de aplicaciones por cada aplicación de un sistema afectado:
<script runat=server language=cs>void Application_BeginRequest(object src, EventArgs e) { if (Request.Path.IndexOf('\\') >= 0 || System.IO.Path.GetFullPath(Request.PhysicalPath) != Request.PhysicalPath) { throw new HttpException(404, "not found"); }}</script>

Instale y utilice URLScan. URLScan protege de numerosos problemas derivados de peticiones URL diseñadas incorrectamente, incluidos los problemas públicos tratados en este boletín. URLScan no protege el sistema de forma tan exhaustiva como el módulo de código de mitigación o la secuencia de comandos global.asax siguiente. La información acerca de URScan está disponible aquí http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/recommended/urlscan/default.asp.

Preguntas más frecuentes de la vulnerabilidad de validación de rutas de acceso - CAN-2004-0567:

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de divulgación de información que puede producir una elevación de privilegios en algunos casos. Un atacante que aprovechase esta vulnerabilidad podría eludir la seguridad de un sitio Web ASP.NET y obtener acceso no autorizado. Un atacante que aprovechase esta vulnerabilidad podría realizar varias acciones, según el contenido específico del sitio Web.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
La rutina de categorización que utiliza ASP.NET para asignar una solicitud no analiza correctamente la dirección URL.

¿Qué es ASP.NET?
ASP.NET es una colección de tecnología en .NET Framework que permite a los programadores generar aplicaciones Web y servicios Web XML
.A diferencia de las páginas Web tradicionales, que utilizan una combinación de HTML estático y secuencias de comandos, ASP.NET utiliza páginas compiladas orientadas a eventos. Esto permite a los programadores generar aplicaciones basadas en Web con la misma riqueza y funcionalidad asociadas normalmente a aplicaciones integradas en lenguajes como Visual Basic o Visual C++. No obstante, a diferencia de las aplicaciones de escritorio, estas páginas compiladas generan información que se envían a los escritorios o exploradores cliente mediante lenguajes de marcado como HTML y XML. Esto permite a los programadores generar aplicaciones con una amplia funcionalidad, pero proyecta una interfaz a dispositivos y sistemas que ejecutan numerosos sistemas operativos.
Debido a que ASP.NET es un entorno de aplicación basado en Web, requiere un servidor Web subyacente para proporcionar funcionalidad HTTP básica. Por este motivo, ASP.NET se ejecuta sobre IIS 5.0 en Windows 2000, IIS 5.1 en Windows XP e IIS 6.0 en Windows Server 2003.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un atacante que aprovechase esta vulnerabilidad podría obtener acceso no autorizado a partes de un sitio web. Las acciones que el atacante pudiera llevar a cabo dependerían del contenido específico que se esté protegiendo.

¿Quién podría aprovechar esta vulnerabilidad?
Cualquier usuario anónimo que pudiera enviar una dirección URL especialmente diseñada al sistema afectado podría aprovechar esta vulnerabilidad.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría aprovechar la vulnerabilidad creando una dirección URL especial y enviándola a un sistema afectado, lo que provocaría que el atacante pudiera eludir la seguridad del sitio Web.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Los sistemas con acceso a Internet están más expuestos a esta vulnerabilidad. Además, los sitios web internos que utilizan ASP.NET para alojar datos confidenciales pueden estar expuestos a esta vulnerabilidad.

¿Puede aprovecharse esta vulnerabilidad a través de Internet?
Sí. Es posible que un atacante pueda aprovechar esta vulnerabilidad a través de Internet.

Ya apliqué el módulo ASP.NET ValidatePath (887290) que aparece en la sección de soluciones provisionales del boletín. ¿Es necesario que aplique esta actualización de seguridad?
Sí. Aunque la atenuación es efectiva, sigue siendo importante aplicar la actualización de seguridad, porque elimina esta vulnerabilidad.

¿Es necesario que desinstale el módulo ASP.NET ValidatePath (887290) antes de aplicar la actualización?
No. El módulo y la actualización de seguridad pueden coexistir en el sistema, aunque ya que la actualización proporciona todas las ventajas del módulo, se puede eliminar éste una vez que se ha instalado la actualización.

¿Cómo funciona esta actualización?
La actualización elimina la vulnerabilidad al modificar el modo en que ASP.NET valida las rutas de acceso de direcciones URL.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
Sí. Esa vulnerabilidad ya se ha divulgado. Se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CAN-2004-0847.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
Sí. En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft alguna información que indicara que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?

Información sobre la actualización de seguridad

Plataformas de instalación y requisitos previos:

Para obtener información acerca de la actualización de seguridad de su plataforma, haga clic en el vínculo correspondiente:

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 3

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 3 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, o Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, o Windows Server 2003 (886906)

Requisitos previos
Esta actualización de seguridad requiere una versión comercial de .NET Framework 1.0 Service Pack 3 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, o Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, o Windows Server 2003.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluye en Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 4.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

   /? Muestra esta información

   /I Instala (acción predeterminada)

   /u Desinstala (si está instalado)

   /q Modo silencioso

   /l:logfile Genera un archivo de registro

   /ld Registra los detalles del paquete

   /lp Registra los productos afectados

   /lf Registra los archivos incluidos

   /xp[:ruta de acceso] Extrae MSP

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

<nombreDeArchivo> /q

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 3

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamaño

System.web.dll

1.0.3705.6021

07-Oct-2004

20:28

1.200.128

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

Nota Según la versión del sistema operativo o de los programas instalados, cabe la posibilidad de que algunos de los archivos enumerados en la tabla de información de archivos no estén instalados.

1.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 3 en Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition (887998)

Requisitos previos
Esta actualización de seguridad requiere de Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 3 en Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluye en Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 4.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

      /help                  Muestra las opciones de la línea de comandos

Modos de instalación

      /quiet                Modo silencioso (sin interacción del usuario ni mensajes)

      /passive            Modo desatendido (sólo barra de progreso)

      /uninstall          Desinstala el paquete

Opciones de reinicio

      /norestart          No reinicia cuando termina la instalación

      /forcerestart      Reinicia después de la instalación

Opciones especiales

      /l                        Enumera los paquetes de actualización y las revisiones de Windows instalados

      /o                       Sobrescribe los archivos OEM sin preguntar

      /n                       No realiza copia de seguridad de los archivos necesarios para la desinstalación

      /f                        Obliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo

      /integrate:path  Integra la actualización en los archivos fuente de Windows que se encuentran en la ruta de acceso especificada.

      /extract             Extrae los archivos sin iniciar el programa de instalación

Nota Estos parámetros pueden combinarse en un mismo comando. Para mantener la compatibilidad con productos anteriores, esta actualización de seguridad también admite los parámetros de instalación que utiliza la versión anterior del programa de instalación. Para obtener más información acerca de los parámetros de instalación admitidos, lea el artículo 262841 de Microsoft Knowledge Base. Para obtener más información acerca del programa de instalación Update.exe, visite el sitio web de Microsoft TechNet.

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

NDP1.0sp3-KB887998-X86-INTL-Ocm-Enu /passive /quiet

Para instalar la actualización de seguridad sin necesidad de reiniciar el sistema, escriba la siguiente línea de comandos en el símbolo del sistema:

NDP1.0sp3-KB887998-X86-INTL-Ocm-Enu /norestart

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 3

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamaño

System.web.dll

1.0.3705.6021

07-Oct-2004

20:28

1.200.128

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

5.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 2

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 2 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, o Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, o Windows Server 2003 (886905)

Requisitos previos
Esta actualización de seguridad requiere la versión comercial de Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 2 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, o Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, o Windows Server 2003.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluye en Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 4.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

   /? Muestra esta información

   /I Instala (acción predeterminada)

   /u Desinstala (si está instalado)

   /q Modo silencioso

   /l:logfile Genera un archivo de registro

   /ld Registra los detalles del paquete

   /lp Registra los productos afectados

   /lf Registra los archivos incluidos

   /xp[:ruta de acceso] Extrae MSP

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

<nombreDeArchivo> /q

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 2

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamaño

Aspnet_isapi.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:01

200,704

Aspnet_perf.h

 

18-Nov-2004

10:47

4.169

Aspnet_perf.ini

 

18-Nov-2004

11:02

513.302

Aspnet_perf2.ini

 

18-Nov-2004

11:02

510.714

Aspnet_regiis.exe

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:01

24,576

Aspnet_wp.exe

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:01

28,672

Corperfmonext.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:38

69,632

Installpersistsqlstate.sql

 

29-Abr-2003

21:59

16.597

Installsqlstate.sql

 

29-Abr-2003

22:00

17.331

Installsqlstatetemplate.sql

 

12-Ago-2003

16:48

17.807

Mscorjit.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:33

299.008

Mscorlib.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.953.792

Mscorlib.ldo

 

18-Nov-2004

07:19

10.284

Mscorsvr.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:34

2.207.744

Mscorwks.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:35

2.273.280

Perfcounter.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

10:55

20,480

Smartnav.htm

 

01-Ago-2002

20:38

15

Smartnav.js

 

29-Jul-2003

19:30

8.728

System.data.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.179.648

System.design.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.695.744

System.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.175.552

System.messaging.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

241.664

System.runtime.remoting.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

311.296

System.runtime.serialization.formatters.soap.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

131,072

System.web.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.200.128

System.web.services.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

507,904

System.windows.forms.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.994.752

System.windows.forms.ldo

 

18-Nov-2004

11:15

16.804

System.windows.forms.tlb

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:05

57,344

System.xml.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.302.528

Tlbimp.exe

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

32,768

Uninstallpersistsqlstate.sql

 

08-Ene-2002

19:13

1.419

Uninstallsqlstatetemplate.sql

 

12-Ago-2003

16:48

2.119

Wsdl.exe

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

65.536

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

Nota Según la versión del sistema operativo o de los programas instalados, cabe la posibilidad de que algunos de los archivos enumerados en la tabla de información de archivos no estén instalados.

1.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 2 en Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition (887999)

Requisitos previos
Esta actualización de seguridad requiere de Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 2 en Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluye en Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 4.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

      /help                  Muestra las opciones de la línea de comandos

Modos de instalación

      /quiet                Modo silencioso (sin interacción del usuario ni mensajes)

      /passive            Modo desatendido (sólo barra de progreso)

      /uninstall          Desinstala el paquete

Opciones de reinicio

      /norestart          No reinicia cuando termina la instalación

      /forcerestart      Reinicia después de la instalación

Opciones especiales

      /l                        Enumera los paquetes de actualización y las revisiones de Windows instalados

      /o                       Sobrescribe los archivos OEM sin preguntar

      /n                       No realiza copia de seguridad de los archivos necesarios para la desinstalación

      /f                        Obliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo

      /integrate:path  Integra la actualización en los archivos fuente de Windows que se encuentran en la ruta de acceso especificada.

      /extract             Extrae los archivos sin iniciar el programa de instalación

Nota Estos parámetros pueden combinarse en un mismo comando. Para mantener la compatibilidad con productos anteriores, esta actualización de seguridad también admite los parámetros de instalación que utiliza la versión anterior del programa de instalación. Para obtener más información acerca de los parámetros de instalación admitidos, lea el artículo 262841 de Microsoft Knowledge Base. Para obtener más información acerca del programa de instalación Update.exe, visite el sitio web de Microsoft TechNet.

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

NDP1.0sp2-KB887999-X86-Ocm-Enu /passive /quiet

Para instalar la actualización de seguridad sin necesidad de reiniciar el sistema, escriba la siguiente línea de comandos en el símbolo del sistema:

NDP1.0sp2-KB887999-X86-Ocm-Enu /norestart

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1.0 Service Pack 2

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamañoCarpeta

Aspnet_isapi.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:01

200,704

 

Aspnet_perf.h

 

18-Nov-2004

10:47

4.169

 

Aspnet_perf.ini

 

18-Nov-2004

11:02

513.302

 

Aspnet_perf2.ini

 

18-Nov-2004

11:02

510.714

 

Aspnet_regiis.exe

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:01

24,576

 

Aspnet_wp.exe

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:01

28,672

 

Corperfmonext.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:38

69,632

 

Gacutil.exe

1.0.3705.0

30-Sep-2004

02:04

61,440

 

Installpersistsqlstate.sql

 

29-Abr-2003

22:59

16.597

 

Installsqlstate.sql

 

29-Abr-2003

23:00

17.331

 

Installsqlstatetemplate.sql

 

12-Ago-2003

17:48

17.807

 

Mscorjit.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:33

299.008

 

Mscorlib.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.953.792

 

Mscorlib.ldo

 

18-Nov-2004

07:19

10.284

 

Mscorsvr.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:34

2.207.744

 

Mscorwks.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

07:35

2.273.280

 

Netfxupdate.exe

1.0.3705.1

30-Sep-2004

02:11

106.496

 

Perfcounter.dll

1.0.3705.556

18-Nov-2004

10:55

20,480

 

Setregni.exe

1.1.4322.2033

08-Oct-2004

01:36

102,400

 

System.data.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.179.648

 

System.design.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.695.744

 

System.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.175.552

 

System.messaging.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

241.664

 

System.runtime.remoting.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

311.296

 

System.runtime.serialization.formatters.soap.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

131,072

 

System.web.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.200.128

 

System.web.services.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

507,904

 

System.windows.forms.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.994.752

 

System.windows.forms.ldo

 

18-Nov-2004

11:15

16.804

 

System.windows.forms.tlb

1.0.3705.556

18-Nov-2004

11:05

57,344

 

System.xml.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

15:27

1.302.528

 

Togac.exe

1.1.4322.573

30-Sep-2004

02:11

118.784

 

Uninstallpersistsqlstate.sql

 

08-Ene-2002

19:13

1.419

 

Uninstallsqlstate.sql

 

07-Nov-2001

23:02

2.001

 

Uninstallsqlstatetemplate.sql

 

12-Ago-2003

17:48

2.119

 

Smartnav.htm

 

01-Ago-2002

21:38

15

ASP.NETCLIENTFILES

Smartnav.js

 

29-Jul-2003

20:30

8.728

ASP.NETCLIENTFILES

Smartnavie5.js

 

28-Ene-2002

18:13

7.003

ASP.NETCLIENTFILES

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

122.880

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

192,512

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

81.920

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:02

16,384

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

188,416

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:02

106.496

 

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

118.784

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

139,264

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

81.920

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

16,384

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

176.128

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

106.496

 

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

122.880

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

155.648

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

81.920

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

16,384

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:02

188,416

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

106.496

 

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

118.784

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

212,992

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

81.920

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

16,384

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

188,416

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

106.496

 

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:02

131,072

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

147,456

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:02

90,112

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

28,672

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

196.608

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

118.784

 

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

126,976

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

167.936

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

86.016

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

28,672

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

180,224

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

110,592

 

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

106.496

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:02

212,992

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

69,632

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

15.360

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

163,840

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

98,304

 

System.data.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

110,592

 

System.design.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

147,456

 

System.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

73,728

 

System.runtime.remoting.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:02

15.360

 

System.windows.forms.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

159,744

 

System.xml.resources.dll

1.0.3705.556

19-Nov-2004

17:03

98,304

 

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

5.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 1

.Microsoft NET Framework versión 1.1 Service Pack 1 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, Windows XP Professional x64 Edition, Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition (886903)

Requisitos previos
La actualización de seguridad requiere la versión comercial de Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 1 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, Windows XP Professional x64 Edition, Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluye en Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 2.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

   /? Muestra esta información

   /I Instala (acción predeterminada)

   /u Desinstala (si está instalado)

   /q Modo silencioso

   /l:logfile Genera un archivo de registro

   /ld Registra los detalles del paquete

   /lp Registra los productos afectados

   /lf Registra los archivos incluidos

   /xp[:ruta de acceso] Extrae MSP

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

<nombreDeArchivo> /q

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 1

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamaño

System.web.dll

1.1.4322.2037

08-Oct-2004

13:20

1.257.472

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

Nota Según la versión del sistema operativo o de los programas instalados, cabe la posibilidad de que algunos de los archivos enumerados en la tabla de información de archivos no estén instalados.

1.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 1 en Windows Server 2003, Microsoft Windows Server 2003 para sistemas con Itanium y Microsoft Windows Server 2003 x64 (886903)

Requisitos previos
Esta actualización de seguridad requiere Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 1 para Windows Server 2003.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluye en Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 2 y en Windows Server 2003 Service Pack 1.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

      /help                  Muestra las opciones de la línea de comandos

Modos de instalación

      /quiet                Modo silencioso (sin interacción del usuario ni mensajes)

      /passive            Modo desatendido (sólo barra de progreso)

      /uninstall          Desinstala el paquete

Opciones de reinicio

      /norestart          No reinicia cuando termina la instalación

      /forcerestart      Reinicia después de la instalación

Opciones especiales

      /l                        Enumera los paquetes de actualización y las revisiones de Windows instalados

      /o                       Sobrescribe los archivos OEM sin preguntar

      /n                       No realiza copia de seguridad de los archivos necesarios para la desinstalación

      /f                        Obliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo

      /integrate:path  Integra la actualización en los archivos fuente de Windows que se encuentran en la ruta de acceso especificada.

      /extract             Extrae los archivos sin iniciar el programa de instalación

Nota Estos parámetros pueden combinarse en un mismo comando. Para mantener la compatibilidad con productos anteriores, esta actualización de seguridad también admite los parámetros de instalación que utiliza la versión anterior del programa de instalación. Para obtener más información acerca de los parámetros de instalación admitidos, lea el artículo 262841 de Microsoft Knowledge Base. Para obtener más información acerca del programa de instalación Update.exe, visite el sitio web de Microsoft TechNet.

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

WindowsServer2003-KB886903-x86-ENU /passive /quiet

Para instalar la actualización de seguridad sin necesidad de reiniciar el sistema, escriba la siguiente línea de comandos en el símbolo del sistema:

WindowsServer2003-KB886903-x86-ENU /norestart

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 1

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamaño

System.web.dll

1.1.4322.2037

19-Oct-2004

15:53

1.257.472

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

5.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Microsoft .NET Framework versión 1.1

Microsoft .NET Framework versión 1.1 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, o Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, o Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition (886904)

Requisitos previos
La actualización de seguridad requiere la versión comercial de Microsoft .NET Framework versión 1.1 en Windows 2000 Service Pack 3 o Service Pack 4, o Windows XP Service Pack 1 o Service Pack 2, o Windows XP Tablet PC Edition o Windows XP Media Center Edition.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluye en Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 2.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

   /? Muestra esta información

   /I Instala (acción predeterminada)

   /u Desinstala (si está instalado)

   /q Modo silencioso

   /l:logfile Genera un archivo de registro

   /ld Registra los detalles del paquete

   /lp Registra los productos afectados

   /lf Registra los archivos incluidos

   /xp[:ruta de acceso] Extrae MSP

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

<nombreDeArchivo> /q

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 1

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamaño

Aspnet_isapi.dll

1.1.4322.1085

23-Oct-2004

09:16

258.048

Aspnet_regiis.exe

1.1.4322.1085

23-Oct-2004

09:16

20,480

Aspnet_state.exe

1.1.4322.1085

23-Oct-2004

09:16

32,768

Aspnet_wp.exe

1.1.4322.1085

23-Oct-2004

09:16

32,768

Installpersistsqlstate.sql

 

05-Abr-2004

21:39

33.718

Installsqlstate.sql

 

05-Abr-2004

21:39

34.342

Installsqlstatetemplate.sql

 

05-Abr-2004

21:39

35.243

Perfcounter.dll

1.1.4322.1085

23-Oct-2004

09:06

94.208

Smartnav.js

 

23-Oct-2004

09:11

9.427

System.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:11

1.224.704

System.messaging.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:12

241.664

System.runtime.remoting.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:10

323.584

System.runtime.serialization.formatters.soap.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:11

131,072

System.web.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:12

1.257.472

System.web.mobile.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:10

819.200

System.web.services.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:10

569.344

System.xml.dll

1.1.4322.1085

26-Oct-2004

07:11

1.351.680

Uninstallsqlstatetemplate.sql

 

03-Oct-2003

20:20

2.119

Webuivalidation.js

 

23-Oct-2004

09:11

14.482

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

Nota Según la versión del sistema operativo o de los programas instalados, cabe la posibilidad de que algunos de los archivos enumerados en la tabla de información de archivos no estén instalados.

1.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Microsoft .NET Framework versión 1.1 para Windows Server 2003 (886904)

Requisitos previos
Esta actualización de seguridad requiere Microsoft .NET Framework versión 1.1 para Windows Server 2003.

Inclusión en futuros Service Packs:
La actualización para este problema se incluirá en Microsoft .NET Framework versión 1.1 Service Pack 2 y en Windows Server 2003 Service Pack 1.

Información sobre la instalación

Esta actualización de seguridad admite los siguientes parámetros de instalación:

      /help                  Muestra las opciones de la línea de comandos

Modos de instalación

      /quiet                Modo silencioso (sin interacción del usuario ni mensajes)

      /passive            Modo desatendido (sólo barra de progreso)

      /uninstall          Desinstala el paquete

Opciones de reinicio

      /norestart          No reinicia cuando termina la instalación

      /forcerestart      Reinicia después de la instalación

Opciones especiales

      /l                        Enumera los paquetes de actualización y las revisiones de Windows instalados

      /o                       Sobrescribe los archivos OEM sin preguntar

      /n                       No realiza copia de seguridad de los archivos necesarios para la desinstalación

      /f                        Obliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo

      /integrate:path  Integra la actualización en los archivos fuente de Windows que se encuentran en la ruta de acceso especificada.

      /extract             Extrae los archivos sin iniciar el programa de instalación

Nota Estos parámetros pueden combinarse en un mismo comando. Para mantener la compatibilidad con productos anteriores, esta actualización de seguridad también admite los parámetros de instalación que utiliza la versión anterior del programa de instalación. Para obtener más información acerca de los parámetros de instalación admitidos, lea el artículo 262841 de Microsoft Knowledge Base. Para obtener más información acerca del programa de instalación Update.exe, visite el sitio web de Microsoft TechNet.

Información sobre la implementación

Para instalar la actualización de seguridad sin intervención del usuario, escriba la línea de comandos siguiente en el símbolo del sistema:

WindowsServer2003-KB886904-x86-enu /passive /quiet

Para instalar la actualización de seguridad sin necesidad de reiniciar el sistema, escriba la siguiente línea de comandos en el símbolo del sistema:

WindowsServer2003-KB886904-x86-enu /norestart

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Requisito de reinicio
Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información sobre la eliminación
Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas, que se encuentra en el Panel de control.

Información sobre archivos
La versión en inglés de esta actualización presenta los atributos de archivo (o posteriores) que se indican en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el horario universal coordinado (UTC). Cuando se consulta la información de archivo, ésta se convierte al horario local. Para averiguar la diferencia entre el horario universal coordinado y el local, utilice la ficha Zona horaria en la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft .NET Framework versión 1. para Windows Server 2003

Nombre de archivoVersiónFechaHoraTamaño

Aspnet_isapi.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:54

258.048

Aspnet_regiis.exe

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:54

20,480

Aspnet_state.exe

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:54

32,768

Aspnet_wp.exe

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:54

32,768

Installpersistsqlstate.sql

 

19-Ago-2004

21:21

33.718

Installsqlstate.sql

 

19-Ago-2004

21:21

34.342

Installsqlstatetemplate.sql

 

16-Oct-2004

01:03

35.243

Netfxupdate.exe

1.0.3705.0

19-Sep-2004

04:40

106.496

Perfcounter.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:54

94.208

Setregni.exe

1.1.4322.2033

13-Oct-2004

02:19

102,400

Smartnav.js

 

19-Ago-2004

21:21

9.427

Sy52106.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:53

1.224.704

System.messaging.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:53

241.664

System.runtime.remoting.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:53

323.584

System.runtime.serialization.formatters.soap.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:53

131,072

System.web.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

13:53

1.257.472

System.web.mobile.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:53

819.200

System.web.services.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:53

569.344

System.xml.dll

1.1.4322.1085

28-Oct-2004

12:53

1.351.680

Togac.exe

1.1.4322.573

19-Sep-2004

04:41

118.784

Uninstallsqlstatetemplate.sql

 

01-Jul-2004

16:03

2.119

Webuivalidation.js

 

02-Jul-2004

01:05

14.482

Comprobación de la instalación de la actualización

Comprobación de la versión del archivo

Nota Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes para la ejecución del procedimiento en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para ejecutar los pasos necesarios.

1.

Haga clic en Inicio y, después, en Buscar.

2.

En el panel Resultados de la búsqueda, haga clic en Todos los archivos y carpetas del Asistente para búsqueda.

3.

En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, a continuación, haga clic en Buscar.

4.

En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en un nombre de archivo de la tabla de información de archivos correspondiente y, después, haga clic en Propiedades.

5.

En la ficha Versión, determine la versión del archivo instalado en el equipo por comparación con la versión documentada en la tabla de información de archivos correspondiente.

Nota Los atributos distintos a la versión del archivo pueden cambiar durante la instalación. La comparación de otros atributos de los archivos con los datos de la tabla de información de archivos no constituye un método apropiado para comprobar la instalación de la actualización. Además, en ciertos casos, el nombre de los archivos se puede cambiar durante la instalación. Si no aparece información de la versión o del archivo, recurra a otro de los métodos disponibles para comprobar la instalación de la actualización.

Obtención de otras actualizaciones de seguridad:

Las actualizaciones para otros problemas de seguridad están disponibles en las ubicaciones siguientes:

Las actualizaciones de seguridad están disponibles en el Centro de descarga de Microsoft: Si realiza una búsqueda de las palabras clave “revisión de seguridad” (security patch) podrá encontrarlas fácilmente.

Hay disponibles actualizaciones para las plataformas de usuarios en el sitio Web de Windows Update.

Soporte técnico:

Puede solicitar soporte técnico en los Servicios de soporte técnico de Microsoft o a través del teléfono 902 197 198.

Los clientes internacionales pueden recibir soporte técnico en las subsidiarias de Microsoft de sus países. Las llamadas de soporte técnico relacionadas con las actualizaciones de seguridad son gratuitas. Para obtener más información acerca de cómo ponerse en contacto con Microsoft en relación con problemas de soporte técnico, visite el sitio web de soporte técnico internacional de Microsoft.

Recursos de seguridad:

El sitio web Microsoft TechNet Seguridad proporciona información adicional acerca de la seguridad de los productos de Microsoft.

Microsoft Software Update Services

Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)

Windows Update 

Catálogo de Windows Update: Para obtener más información sobre el Catálogo de Windows Update, vea el artículo de Microsoft Knowledge Base 323166.

Office Update 

Software Update Services:

Software Update Services (SUS) permite a los administradores implementar con rapidez y confiabilidad las actualizaciones críticas y de seguridad más recientes en servidores basados en Windows 2000 y Windows Server 2003, y en sistemas de escritorio donde se ejecute Windows 2000 Professional o Windows XP Professional.

Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad con Software Update Services, visite el sitio web de Software Update Services.

Systems Management Server:

Microsoft Systems Management Server (SMS) ofrece una solución empresarial altamente configurable para la administración de las actualizaciones. Mediante SMS, los administradores pueden identificar los sistemas basados en Windows que necesitan actualizaciones de seguridad, así como realizar la implementación controlada de las actualizaciones en la empresa con una repercusión mínima para los usuarios finales. Para obtener información acerca de cómo pueden utilizar SMS 2003 los administradores para implementar actualizaciones de seguridad, visite el sitio web de administración de revisiones de seguridad de SMS 2003. Los usuarios de SMS 2.0 también pueden usar Software Updates Service Feature Pack como ayuda para la implementación de actualizaciones de seguridad. Para obtener más información acerca de SMS, visite el sitio web de SMS.

Nota SMS utiliza las herramientas Microsoft Baseline Security Analyzer y Microsoft Office Detection Tool para proporcionar un amplio soporte técnico en la detección e implementación de las actualizaciones indicadas en los boletines de seguridad. Puede que estas herramientas no detecten algunas actualizaciones de software. Los administradores pueden usar las capacidades de inventario de SMS en estos casos para concretar qué actualizaciones aplicar en cada sistema. Para obtener más información acerca de este procedimiento, visite el siguiente sitio web. Algunas actualizaciones de seguridad pueden requerir derechos administrativos y que se reinicie el sistema. Los administradores pueden usar la utilidad Elevated Rights Deployment Tool (disponible en SMS 2003 Administration Feature Pack y en SMS 2.0 Administration Feature Pack) para instalar estas actualizaciones.

Renuncia:

La información proporcionada en Microsoft Knowledge Base se suministra "tal cual", sin garantía de ningún tipo. Microsoft renuncia al otorgamiento de toda garantía, tanto expresa como implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un determinado fin. Ni Microsoft Corporation ni sus proveedores se responsabilizarán en ningún caso de daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales, pérdida de beneficios o daños especiales, aun en el supuesto de que se hubiera informado a Microsoft Corporation o a sus proveedores de la posibilidad de dichos daños. Algunos estados de Estados Unidos no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, y, por tanto, la limitación anterior puede no ser aplicable en su caso.

Revisiones: 

V1.0 (8 de febrero de 2005): Publicación del boletín

V1.1 (15 de febrero de 2005): Boletín actualizado para incluir los números de artículo de Knowledge Base para cada descarga individual en la sección Productos afectados.

V1.2 (16 de marzo de 2005): La sección "Advertencias" del boletín se ha actualizado para documentar los problemas detectados que pueden experimentar los clientes al instalar las actualizaciones de seguridad disponibles.

V2.0 (14 de junio de 2005): Boletín actualizado para anunciar la disponibilidad de un paquete de actualización para .NET Framework 1.0 Service Pack 3 para las siguientes versiones del sistema operativo: (887998) Windows XP Tablet PC Edition y Windows XP Media Center Edition.

V3.0 (8 de agosto de 2006): Actualización del boletín para reflejar la adición de Microsoft Windows Server 2003 para sistemas con Itanium y Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition en .NET Framework 1.1 Service Pack 1 en la sección “Software afectado” para “Microsoft .NET Framework 1.1”.



©2014 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Póngase en contacto con nosotros |Condiciones de uso |Marcas registradas |Declaración de Privacidad
Microsoft