Boletín de seguridad de Microsoft MS06-013

Microsoft ha probado las siguientes soluciones provisionales. Aunque estas soluciones provisionales no corrigen la vulnerabilidad subyacente, ayudan a bloquear los tipos de ataque conocidos. Cuando una solución temporal reduce la funcionalidad, se identifica en la siguiente sección.

Puede contribuir a la protección contra esta vulnerabilidad si cambia la configuración para que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local. Para ello, siga estos pasos:

Nota Al deshabilitar las secuencias de comandos ActiveX en las zonas de seguridad de Internet e Intranet local, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios Web de Internet o una intranet utilizan secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar secuencias de comandos ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar secuencias de comandos ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

Puede contribuir en la protección de esta vulnerabilidad si cambia la configuración de la zona de seguridad Internet para que se pregunte al usuario antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX. Para ello, establezca la seguridad del explorador en Alta.

Para aumentar el nivel de seguridad en Microsoft Internet Explorer, siga estos pasos:

Nota Si no hay visible un control deslizante, haga clic en Nivel predeterminado y, a continuación, mueva el control deslizante hacia Alto.

Nota Al establecer el nivel en Alto, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente, incluso con la configuración de seguridad en Alto.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX tiene algunas repercusiones. Muchos sitios Web de Internet o de una intranet utilizan controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX es una opción de configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer"

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Cuando Internet Explorer muestra una página Web que contiene llamadas de método inesperadas para objetos HTML, la memoria del sistema se puede dañar de forma tal que un atacante podría ejecutar código arbitrario.

En concreto, los mensajes públicos se refieren a un posible comportamiento en Internet Explorer acerca del modo en que los objetos HTML tratan una llamada de método createTextRange() inesperada para un objeto HTML. Una página Web creada específicamente para aprovechar esta vulnerabilidad podría ocasionar un fallo en Internet Explorer. Esto podría provocar que la memoria del sistema se dañe de manera que un atacante tenga la posibilidad de ejecutar código arbitrario.

¿Qué es el método createTextRange()?
El método createTextRange() es un método HTML dinámico (DHTML) que muestra el modelo de objetos DHTML. Para obtener más información acerca de los métodos DHTML, visite el sitio Web de MSDN Library.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario local. Por tanto, los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con pocos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que aquellos que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Podría aprovecharse esta vulnerabilidad a través del correo electrónico?
Esta vulnerabilidad no podría aprovecharse automáticamente mediante el correo electrónico o al visualizar los mensajes de correo en el panel de vista previa de Outlook o Outlook Express. Los usuarios tendrían que hacer clic en un vínculo que les lleve a un sitio Web malintencionado o abrir un archivo adjunto que pudiera aprovechar la vulnerabilidad.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado una sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se utilice Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

¿Están afectados Windows 98, Windows 98 Segunda edición o Windows Millennium Edition de forma crítica por esta vulnerabilidad?
Sí. Windows 98, Windows 98 Segunda edición y Windows Millennium Edition están afectados gravemente por esta vulnerabilidad. Las actualizaciones de seguridad están disponibles en el sitio Web de Windows Update. Para obtener más información acerca de clasificación de gravedad, visite el siguiente sitio Web.

¿Cómo funciona esta actualización?
Esta actualización elimina la vulnerabilidad modificando el modo en que Internet Explorer inicializa la memoria antes de utilizarla.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
Sí. Esa vulnerabilidad ya se ha divulgado. Se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CVE-2006-1359.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
Sí. En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft alguna información que indicara que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?

¿Ayuda la aplicación de esta actualización de seguridad a proteger a los clientes del código que se haya divulgado e intente explotar esta vulnerabilidad?
Sí. Esta actualización de seguridad soluciona la vulnerabilidad. A la vulnerabilidad que se ha tratado se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CVE-2006-1359.

No se ha identificado ninguna solución provisional para esta vulnerabilidad.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Cuando Internet Explorer trata controladores de eventos múltiples en un elemento HTML, puede dañarse la memoria del sistema de forma tal que un atacante podría ejecutar código arbitrario.

Por ejemplo, cuando Internet Explorer muestra una página Web que contiene múltiples eventos de activación al momento de cargar (onLoad) en un elemento HTML, la memoria del sistema se puede dañar de forma tal que un atacante podría ejecutar código arbitrario.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario local. Por tanto, los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con pocos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que aquellos que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado la sesión y esté leyendo mensajes de correo electrónico HTML o que haya iniciado sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se lean los mensajes de correo electrónico HTML o se utilice Internet Explorer de forma habitual (como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server) está expuesto a estos puntos vulnerables.

Nota La zona Sitios restringidos ayuda a reducir los ataques que podrían aprovechar esta vulnerabilidad al impedir que se usen secuencias de comandos ActiveX cuando se lee correo electrónico HTML. Sin embargo, si un usuario hace clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico, podría quedar vulnerable a este problema por la posibilidad de un ataque basado en Web. Podría aprovecharse la vulnerabilidad sin necesidad de utilizar secuencias de comandos ActiveX. No obstante, la investigación muestra que resulta más difícil aprovechar la vulnerabilidad sin el uso de secuencias de comandos ActiveX.

¿Están afectados Windows 98, Windows 98 Segunda edición o Windows Millennium Edition de forma crítica por esta vulnerabilidad?
Sí. Windows 98, Windows 98 Segunda edición y Windows Millennium Edition están afectados gravemente por esta vulnerabilidad. Las actualizaciones de seguridad están disponibles en el sitio Web de Windows Update. Para obtener más información acerca de clasificación de gravedad, visite el siguiente sitio Web.

¿Cómo funciona esta actualización?
Esta actualización elimina la vulnerabilidad modificando el modo en que Internet Explorer trata los controladores de eventos múltiples para que Internet Explorer no se cierre de un modo que resulte vulnerable.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
Sí. Esa vulnerabilidad ya se ha divulgado. Se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CVE-2006-1245.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de emitir este boletín de seguridad, Microsoft tenía pruebas de la publicación de código de tipo conceptual pero no había recibido información alguna que indicara que esta vulnerabilidad se había utilizado para atacar a los clientes.

¿Ayuda la aplicación de esta actualización de seguridad a proteger a los clientes del código que se haya divulgado e intente explotar esta vulnerabilidad?
Sí. Esta actualización de seguridad soluciona la vulnerabilidad que podría aprovecharse al utilizar el código de tipo conceptual publicado. A la vulnerabilidad que se ha tratado se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CVE-2006-1245.

Microsoft ha probado las siguientes soluciones provisionales. Aunque estas soluciones provisionales no corrigen la vulnerabilidad subyacente, ayudan a bloquear los tipos de ataque conocidos. Cuando una solución temporal reduce la funcionalidad, se identifica en la siguiente sección.

Para cancelar el registro de Mshta.exe, utilice el siguiente comando:

Haga clic en Inicio, en Ejecutar, escriba ""%windir%\system32\mshta.exe /unregister" (sin las comillas) y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Consecuencias de la solución provisional: A los usuarios se les pedirá que seleccionen un programa con el que abrir las aplicaciones HTML (archivos .HTA).

Para deshacer este cambio, vuelva a registrar Mshta.exe mediante el procedimiento antes descrito. Reemplace el texto del paso 1 con ""%windir%\system32\mshta.exe /register" (sin las comillas).

Puede ayudar a proteger contra esta vulnerabilidad modificando la lista de control de acceso en el archivo Mshta.exe. Para ello, siga estos pasos:

Consecuencias de la solución provisional: Las aplicaciones HTML (archivos .HTA) dejarán de funcionar.

Puede contribuir a la protección contra esta vulnerabilidad si cambia la configuración para que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local. Para ello, siga estos pasos:

Nota Al deshabilitar las secuencias de comandos ActiveX en las zonas de seguridad de Internet e Intranet local, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios Web de Internet o una intranet utilizan secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar secuencias de comandos ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar secuencias de comandos ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

Puede colaborar en la protección contra esta vulnerabilidad modificando la configuración de la zona de seguridad de Internet para que solicite datos antes de ejecutar controles de ActiveX. Para ello, establezca la seguridad del explorador en Alta.

Para aumentar el nivel de seguridad en Microsoft Internet Explorer, siga estos pasos:

Nota Si no hay visible un control deslizante, haga clic en Nivel predeterminado y, a continuación, mueva el control deslizante hacia Alto.

Nota Al establecer el nivel en Alto, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente, incluso con la configuración de seguridad en Alto.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX tiene algunas repercusiones. Muchos sitios Web de Internet o de una intranet utilizan controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX es una opción de configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer"

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Una aplicación HTML (HTA) puede iniciarse de un modo tal que omita el control de seguridad en Internet Explorer. Esto permite que una HTA se ejecute sin que Internet Explorer muestre el habitual cuadro de diálogo de seguridad.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario local. Por tanto, los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con pocos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que aquellos que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado una sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se utilice Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

¿Están afectados Windows 98, Windows 98 Segunda edición o Windows Millennium Edition de forma crítica por esta vulnerabilidad?
Sí. Windows 98, Windows 98 Segunda edición y Windows Millennium Edition están afectados gravemente por esta vulnerabilidad. Las actualizaciones de seguridad están disponibles en el sitio Web de Windows Update. Para obtener más información acerca de clasificación de gravedad, visite el siguiente sitio Web.

¿Cómo funciona esta actualización?
La actualización elimina la vulnerabilidad al modificar Internet Explorer para que muestre el cuadro de diálogo de seguridad adecuado.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente responsable.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes y no tenía constancia de que se hubiera publicado código demostrativo.

No se ha identificado ninguna solución provisional para esta vulnerabilidad.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Cuando Internet Explorer maneja HTML inválido y especialmente diseñado, se puede alterar la memoria del sistema de forma tal que un atacante podría ejecutar código arbitrario.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario local. Por tanto, los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con pocos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que aquellos que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado la sesión y esté leyendo mensajes de correo electrónico HTML o que haya iniciado sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se lean los mensajes de correo electrónico HTML o se utilice Internet Explorer de forma habitual (como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server) está expuesto a estos puntos vulnerables.

¿Cómo funciona esta actualización?
Esta actualización elimina la vulnerabilidad modificando el modo en que Internet Explorer maneja el HTML inválido y especialmente diseñado.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente responsable.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes y no tenía constancia de que se hubiera publicado código demostrativo.

Microsoft ha probado las siguientes soluciones provisionales. Aunque estas soluciones provisionales no corrigen la vulnerabilidad subyacente, ayudan a bloquear los tipos de ataque conocidos. Cuando una solución temporal reduce la funcionalidad, se identifica en la siguiente sección.

Puede colaborar en la protección contra esta vulnerabilidad modificando la configuración Internet Explorer de modo que se pregunte antes de ejecutar controles de ActiveX. Para ello, siga estos pasos:

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios Web de Internet o una intranet utilizan controles ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los controles ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

Puede colaborar en la protección contra esta vulnerabilidad modificando la configuración de la zona de seguridad de Internet para que solicite datos antes de ejecutar controles de ActiveX. Para ello, establezca la seguridad del explorador en Alta.

Para aumentar el nivel de seguridad en Microsoft Internet Explorer, siga estos pasos:

Nota Si no hay visible un control deslizante, haga clic en Nivel predeterminado y, a continuación, mueva el control deslizante hacia Alto.

Nota Al establecer el nivel en Alto, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente, incluso con la configuración de seguridad en Alto.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios Web de Internet o una intranet utilizan controles ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los controles ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

Evitar que los objetos COM se ejecuten en Internet Explorer

Puede deshabilitar los intentos de ejecutar un objeto COM en Internet Explorer configurando el bit de interrupción del control en el Registro.

Advertencia Si utiliza el Editor del Registro incorrectamente, puede provocar problemas graves que conlleven la reinstalación del sistema operativo. Microsoft no le garantiza que pueda resolver los problemas provocados por el uso incorrecto del Editor del Registro. El uso del Editor del Registro es responsabilidad suya.

Si desea ver el procedimiento detallado para impedir que un control se ejecute en Internet Explorer, consulte el artículo 240797 de Microsoft Knowledge Base. Siga estos pasos para crear un valor de indicadores de compatibilidad en el Registro para evitar que se ejecute un objeto COM en Internet Explorer.

Por ejemplo, para configurar el bit de interrupción de un CLSID en Mdt2gddr.dll, archivo que se incluye en la actualización de seguridad, pegue el siguiente texto en un editor de textos como el Bloc de notas. A continuación, guarde el archivo con la extensión de nombre de archivo .reg.

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\ActiveX Compatibility\{1F7DD4F2-CAC3-11D0-A35B-00AA00BDCDFD}]
"Compatibility Flags"=dword:00000400

Puede aplicar este archivo .reg a sistemas individuales si hace doble clic en él. También puede aplicarlo entre dominios mediante Directiva de grupo. Para obtener más información acerca de directivas de grupo, consulte los siguientes sitios Web de Microsoft:

Colección de directivas de grupo

¿Qué es el editor de objetos de directiva de grupo?

Configuración y herramientas básicas de Directiva de grupo

Nota Debe reiniciar Internet para que los cambios surtan efecto.

Consecuencias de la solución provisional: No hay consecuencias siempre que el objeto COM no esté diseñado para utilizarse en Internet Explorer.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Cuando Internet Explorer intenta ejecutar determinados objetos COM como controles ActiveX, los objetos COM pueden dañar el estado del sistema de forma tal que un atacante podría ejecutar código arbitrario.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario local. Por tanto, los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con pocos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que aquellos que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado una sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se utilice Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

Nota Los clientes que hayan instalado la actualización e seguridad incluida con el Boletín de seguridad de Microsoft MS05-052 o un boletín de seguridad posterior para Internet Explorer no están expuestos a los ataques que se originen en la zona de Internet.

¿Están afectados Windows 98, Windows 98 Segunda edición o Windows Millennium Edition de forma crítica por esta vulnerabilidad?
Sí. Windows 98, Windows 98 Segunda edición y Windows Millennium Edition están afectados gravemente por esta vulnerabilidad. Las actualizaciones de seguridad están disponibles en el sitio Web de Windows Update. Para obtener más información acerca de clasificación de gravedad, visite el siguiente sitio Web.

¿Cómo funciona esta actualización?
No todos los objetos COM están diseñados para ser accesibles a través de Internet Explorer, por lo que esta actualización establece el bit de interrupción para una lista de identificadores de clase (CLSID) en objetos COM que han demostrado un comportamiento similar a la vulnerabilidad de daños en la memoria por ejecución de objetos COM, tratada en el boletín de seguridad de Microsoft MS05-054. Con el fin de proteger a los clientes, esta actualización impide la ejecución de estos CLSID en Internet Explorer. Para obtener más información acerca de los bits de interrupción, consulte el artículo 240797 de Microsoft Knowledge Base.

Los identificadores de clase y los objetos COM correspondientes son:

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente responsable.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes y no tenía constancia de que se hubiera publicado código demostrativo.

¿Qué relación tiene esta vulnerabilidad con una de las vulnerabilidades corregidas en MS05-054?
En ambos boletines de seguridad se tratan vulnerabilidades que pueden dar lugar a daños en la memoria por ejecución de objetos COM. Sin embargo, esta actualización también corrige nuevos CLSID que no se habían tratado en MS05-054, donde se ayuda a proteger el sistema contra la vulnerabilidad de CLSID descrita en ese boletín.

Nota Los clientes que hayan instalado la actualización e seguridad incluida con el Boletín de seguridad de Microsoft MS05-052 o un boletín de seguridad posterior para Internet Explorer no están expuestos a los ataques que se originen en la zona de Internet.

No se ha identificado ninguna solución provisional para esta vulnerabilidad.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Cuando Internet Explorer trata elementos HTML que contienen una etiqueta especialmente diseñada, se puede alterar la memoria del sistema de forma tal que un atacante podría ejecutar código arbitrario.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario local. Por tanto, los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con pocos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que aquellos que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado la sesión y esté leyendo mensajes de correo electrónico HTML o que haya iniciado sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se lean los mensajes de correo electrónico HTML o se utilice Internet Explorer de forma habitual (como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server) está expuesto a estos puntos vulnerables.

¿Cómo funciona esta actualización?
Esta actualización elimina la vulnerabilidad modificando el modo en que Internet Explorer procesa elementos HTML que contienen una etiqueta especialmente diseñada para que Internet Explorer no se cierre de un modo que resulte vulnerable.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
Sí. Esa vulnerabilidad ya se ha divulgado. Se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CVE-2006-1188.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de emitir este boletín de seguridad, Microsoft tenía pruebas de la publicación de código de tipo conceptual pero no había recibido información alguna que indicara que esta vulnerabilidad se había utilizado para atacar a los clientes.

¿Ayuda la aplicación de esta actualización de seguridad a proteger a los clientes del código que se haya divulgado e intente explotar esta vulnerabilidad?
Sí. Esta actualización de seguridad soluciona la vulnerabilidad que podría aprovecharse al utilizar el código de tipo conceptual publicado. A la vulnerabilidad que se ha tratado se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CVE-2006-1188.

No se ha identificado ninguna solución provisional para esta vulnerabilidad.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Cuando Internet Explorer trata caracteres de doble byte en direcciones URL especialmente diseñadas, se puede alterar la memoria del sistema de forma tal que un atacante podría ejecutar código arbitrario.

¿Qué son los juegos de caracteres de doble byte?
Los juegos de caracteres de doble byte (DBCS) son juegos de caracteres de 8 bits ampliados en los que la unidad de menor tamaño es el byte. Algunos de los caracteres de los DBCS tienen un valor de código de un único byte, mientras que otros presentan un valor de código de doble byte. Los DBCS se pueden considerar como juegos de caracteres ANSI para determinadas versiones asiáticas de Microsoft Windows. Para obtener más información, consulte la documentación del producto.

¿Cómo sé si estoy ejecutando una configuración local de DBCS?
Los DBCS se pueden considerar como juegos de caracteres ANSI para determinadas versiones asiáticas de Microsoft Windows. Algunos ejemplos de los idiomas que utilizan estos juegos de caracteres son: chino, japonés y coreano. Para obtener más información acerca de las configuraciones locales de sistema y el modo de determinar la configuración local de un sistema determinado, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un atacante que aprovechara con éxito esta vulnerabilidad podría obtener el control completo del sistema afectado. En el caso de un ataque basado en Web, el atacante tendría que alojar un sitio Web que aprovechara esta vulnerabilidad. El atacante no podría obligar a los usuarios a visitar un sitio Web malintencionado. Por lo tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; para ello debería, por ejemplo, incitarles a hacer clic en un vínculo que les llevara al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web malintencionado mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado la sesión y esté leyendo mensajes de correo electrónico HTML o que haya iniciado sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se lean los mensajes de correo electrónico HTML o se utilice Internet Explorer de forma habitual (como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server) está expuesto a estos puntos vulnerables.

¿Están afectados Windows 98, Windows 98 Segunda edición o Windows Millennium Edition de forma crítica por esta vulnerabilidad?
Sí. Windows 98, Windows 98 Segunda edición y Windows Millennium Edition están afectados gravemente por esta vulnerabilidad. Las actualizaciones de seguridad están disponibles en el sitio Web de Windows Update. Para obtener más información acerca de clasificación de gravedad, visite el siguiente sitio Web.

¿Cómo funciona esta actualización?
Esta actualización elimina la vulnerabilidad modificando el modo en que Internet Explorer trata los caracteres de doble byte en direcciones URL especialmente diseñadas.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente responsable.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes y no tenía constancia de que se hubiera publicado código demostrativo.

Microsoft ha probado las siguientes soluciones provisionales. Aunque estas soluciones provisionales no corrigen la vulnerabilidad subyacente, ayudan a bloquear los tipos de ataque conocidos. Cuando una solución temporal reduce la funcionalidad, se identifica en la siguiente sección.

Puede contribuir a la protección contra esta vulnerabilidad si cambia la configuración para que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar controles ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local. Para ello, siga estos pasos:

Nota Al deshabilitar los controles de ActiveX en las zonas de seguridad de Internet e Intranet local, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar controles ActiveX tiene algunas repercusiones. Muchos sitios Web de Internet o una intranet utilizan controles ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar controles ActiveX (Pedir datos) es una opción de configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para que se ejecuten los controles ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

Puede contribuir a la protección contra esta vulnerabilidad si cambia la configuración para que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local. Para ello, siga estos pasos:

Nota Al deshabilitar las secuencias de comandos ActiveX en las zonas de seguridad de Internet e Intranet local, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios Web de Internet o una intranet utilizan secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar secuencias de comandos ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar secuencias de comandos ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

Puede colaborar en la protección contra esta vulnerabilidad modificando la configuración de la zona de seguridad de Internet para que solicite datos antes de ejecutar controles de ActiveX. Para ello, establezca la seguridad del explorador en Alta.

Para aumentar el nivel de seguridad en Microsoft Internet Explorer, siga estos pasos:

Nota Si no hay visible un control deslizante, haga clic en Nivel predeterminado y, a continuación, mueva el control deslizante hacia Alto.

Nota Al establecer el nivel en Alto, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente, incluso con la configuración de seguridad en Alto.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX tiene algunas repercusiones. Muchos sitios Web de Internet o de una intranet utilizan controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX es una opción de configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Existe una vulnerabilidad en Internet Explorer que potencialmente podría permitir la ejecución remota de código o la divulgación de información. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría, en el peor de los casos, lograr de forma remota el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un atacante podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Internet Explorer podría devolver información de IOleClientSite errónea cuando se crea dinámicamente un objeto incrustado. Esto podría provocar que el objeto utilice la información de IOleClientSite devuelta para tomar una decisión incorrecta relacionada con la seguridad y ejecutarse en el contexto de la página incorrecta o de la zona de seguridad de Internet Explorer incorrecta.

¿Qué es IOleClientSite?
La interfaz IOleClientSite es el medio principal por el que un objeto incrustado obtiene información acerca de la ubicación y el alcance de su página de muestra, su moniker, su interfaz de usuario y otros recursos proporcionados por su contenedor. Para obtener más información, consulte la documentación del producto.

¿Qué son las zonas de seguridad de Internet Explorer?
Las zonas de seguridad de Internet Explorer forman parte de un sistema que divide el contenido en línea en categorías o zonas en función de la fiabilidad del contenido. Se pueden asignar dominios Web específicos a una zona, dependiendo de la confianza que se tenga en el contenido de cada dominio. Posteriormente, la zona restringe las capacidades del contenido Web según la directiva de la misma. De forma predeterminada, la mayoría de los dominios de Internet se tratan como parte de la zona Internet. De forma predeterminada, la directiva de la zona Internet impide que las secuencias de comandos y otro código activo tenga acceso a los recursos del sistema local.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario local. Por tanto, los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con pocos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que aquellos que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado una sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se utilice Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

¿Cómo funciona esta actualización?
La actualización elimina la vulnerabilidad al modificar Internet Explorer para que devuelva la información de IOleClientSite correcta.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente responsable.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes y no tenía constancia de que se hubiera publicado código demostrativo.

Microsoft ha probado las siguientes soluciones provisionales. Aunque estas soluciones provisionales no corrigen la vulnerabilidad subyacente, ayudan a bloquear los tipos de ataque conocidos. Cuando una solución temporal reduce la funcionalidad, se identifica en la siguiente sección.

Puede contribuir a la protección contra esta vulnerabilidad si cambia la configuración para que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local. Para ello, siga estos pasos:

Nota Al deshabilitar las secuencias de comandos ActiveX en las zonas de seguridad de Internet e Intranet local, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios Web de Internet o una intranet utilizan secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar secuencias de comandos ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar secuencias de comandos ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

Puede colaborar en la protección contra esta vulnerabilidad modificando la configuración de la zona de seguridad de Internet para que solicite datos antes de ejecutar controles de ActiveX. Para ello, establezca la seguridad del explorador en Alta.

Para aumentar el nivel de seguridad en Microsoft Internet Explorer, siga estos pasos:

Nota Si no hay visible un control deslizante, haga clic en Nivel predeterminado y, a continuación, mueva el control deslizante hacia Alto.

Nota Al establecer el nivel en Alto, es posible que algunos sitios Web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio Web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente, incluso con la configuración de seguridad en Alto.

Consecuencias de la solución provisional: Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX tiene algunas repercusiones. Muchos sitios Web de Internet o de una intranet utilizan controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX es una opción de configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e intranet. Cuando habilite esta solución, se le preguntará para que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los controles ActiveX o las secuencias de comandos ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios Web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

Para ello, siga estos pasos:

Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: “*.windowsupdate.microsoft.com” y “*.update.microsoft.com” (sin las comillas). Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Esta vulnerabilidad afecta a la divulgación de información. Un atacante podría aprovechar esta vulnerabilidad mediante la construcción de una página Web malintencionada que podría potencialmente permitir la divulgación o suplantación de información cuando un usuario visitara un sitio Web malintencionado. Un atacante que consiga aprovechar esta vulnerabilidad podría leer cookies u otros datos de otro dominio de Internet Explorer. Sin embargo, la intervención del usuario es necesaria para aprovechar esta vulnerabilidad.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Internet Explorer permite que una secuencia de comandos se ejecute en una ventana del explorador una vez que se ha realizado la exploración hacia otro sitio Web.

¿Qué son las zonas de seguridad de Internet Explorer?
Las zonas de seguridad de Internet Explorer forman parte de un sistema que divide el contenido en línea en categorías o zonas en función de la fiabilidad del contenido. Se pueden asignar dominios Web específicos a una zona, dependiendo de la confianza que se tenga en el contenido de cada dominio. Posteriormente, la zona restringe las capacidades del contenido Web según la directiva de la misma. De forma predeterminada, la mayoría de los dominios de Internet se tratan como parte de la zona Internet. De forma predeterminada, la directiva de la zona Internet impide que las secuencias de comandos y otro código activo tenga acceso a los recursos del sistema local.

¿Para qué puede utilizar un atacante esta vulnerabilidad?
Un atacante que consiga aprovechar esta vulnerabilidad podría leer cookies u otros datos de otra zona de seguridad o dominio en Internet Explorer.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría alojar un sitio Web malintencionado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio Web. También puede tratarse de sitios Web que acepten anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, sitios Web que alojen anuncios o contenido proporcionados por los usuarios, o bien sitios Web expuestos y que presentan riesgos para la seguridad. Estos sitios Web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios Web. Por tanto, tendría que atraerlos al sitio Web; por lo general, incitándoles a hacer clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o en una petición de Instant Messenger que lleven a los usuarios al sitio Web del atacante. También sería posible que se mostrara contenido Web diseñado especialmente mediante titulares de anuncios u otros métodos para hacer llegar contenido Web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado una sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se utilice Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

¿Cómo funciona esta actualización?
La actualización elimina la vulnerabilidad al modificar Internet Explorer para que identifique correctamente el dominio en el que se originó la ventana del explorador.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente responsable.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes y no tenía constancia de que se hubiera publicado código demostrativo.

No se ha identificado ninguna solución provisional para esta vulnerabilidad.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad?
Se trata de una vulnerabilidad de suplantación en Internet Explorer que podría permitir que un atacante muestre contenido falso en una ventana del explorador. Cualquier interacción con el sitio Web, por ejemplo, al hacer clic en ella, hará que el contenido se actualice y muestre el sitio Web identificado por la barra de direcciones.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad?
Es posible alejar la barra de direcciones de Internet Explorer y otras partes de la interfaz de usuario de confianza del sitio Web del atacante, pero el contenido seguirá apareciendo en la ventana.

¿Cómo podría aprovechar un intruso la vulnerabilidad?
Un atacante podría utilizar esta vulnerabilidad para crear una página Web que mostrara la dirección URL que prefiera en la barra de direcciones y un sitio Web distinto en la ventana del explorador. Podría utilizar este punto vulnerable para crear una página que suplantara a un sitio legítimo. Sin embargo, no sería posible interactuar con este mismo sitio Web.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad?
Para que se produzca una acción de este tipo, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado una sesión y visite un sitio Web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se utilice Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

¿Cómo funciona esta actualización?
La actualización elimina la vulnerabilidad al no permitir que el contenido de la ventana permanezca una vez que se explora otra página.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad?
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente responsable.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad?
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes y no tenía constancia de que se hubiera publicado código demostrativo.