Orain, ezer ordaindu gabe Windows XP euskaraz izan dezakezu. Horretarako, "Euskarazko Interfazearen Paketea" (Basque Interface Pack) izeneko aplikazioa instalatu behar duzu, hau da, aplikazio hori WINDOWS XP Professional edo Home Edition-en gainean ezartzen da eta zuk duzun erabiltzailearen interfazea aldatzen du, Windows XP euskaraz izan dezazun.
Nola instalatu?
Jarraibide teknikoak:
- Windows XP Professional edo Home Language -ren gaztelaniazko bertsioaren gainean instalatu behar da Interface Pack, hots, EZIN da instalatu gaztelaniazkoa ez den inongo bertsiotan.
- Behin instalatuta, kontrol-paneleko 'Gehitu/Kendu programak"tik desinstalatu behar da; horrela, berriro azalduko da Windows XP gaztelaniaz.
- Erabiltzaile-interfazeko kate guztiak ez daude lokalizatuta. Osagai batzuk oinarrizko sistema eragilearen hizkuntzan geratuko dira euskarazko interfaze-paketea instalatu ondoren. Euskarazko interfaze-paketea ez zaie sistema eragilearen osagai batzuei aplikatzen. Hona hemen osagai horietako batzuk:
- MSN Explorer
- Interneteko jokoak
- NetMeeting
- Internetera konektatzeko morroiaren zati batzuk
- HyperTerminal
- Erabiltzaile aurreratuentzako eta konfigurazioko osagaiak (adibidez, MMC, administrazio-tresnak, gailu-kudeatzailea, etab.)
- Windows-en aktibazioa
- Instalatzeko, exekutatu LIPSetup.msi fitxategia, lehendik zure PCra deskargatu baduzu; bestela, sartu banatzaileak emandako CDa zure PCaren CD-ROM unitatean.
| Ahora puede tener su Windows XP en Euskera, sin coste adicional. Basta con instalar una aplicación llamada "Euskarazko Interfazearen Paketea" (Basque Interface Pack) o lo que es lo mismo: Una aplicación que se instala sobre WINDOWS XP Professional o Home Edition, y que cambia su interfaz de usuario para que tenga Windows XP en Euskera.
¿Cómo conseguirlo?
Consideraciones técnicas:
- El Lenguage Interface Pack se debe instalar sólo sobre Windows XP Professional o Home Edition en su versión en Castellano. NO se instalará sobre Windows XP Professional o Home Edition en otro idioma diferente del Castellano.
- Después de ser instalado, puede ser desinstalado desde el Panel de Control, Agregar/quitar programas, obteniendo de nuevo Windows XP en Castellano.
- No todos los elementos de la interfaz de usuario están localizados. Algunos componentes permanecerán en el idioma base del Sistema Operativo tras la instalación del Basque Interface Pack. El Basque Interface Pack no se aplica a algunos componentes del Sistema Operativo, algunos ejemplos incluyen:
- MSN Explorer
- Los juegos en Internet
- NetMeeting
- Porciones del asistente de conexión a Internet
- HyperTerminal
- Componentes de usuario y opciones de configuración avanzados (MMC, herramientas administrativas, Administrador de dispositivos).
- Activación de Windows
- Para instalarlo, simplemente ejecute el archivo LIPSetup.msi si se lo ha descargado al PC, o inserte el CD obtenido de su distribuidor habitual en la unidad de CD de su PC.
|
