Capturar vídeo en Windows Movie Maker 2.1 mediante transferencia de DV

Publicado: agosto 17, 2002

La característica de transferencia de vídeo digital (DV) de Microsoft Windows Movie Maker permite transferir vídeo desde cualquier cámara de vídeo o VCR analógicos al equipo mediante una cámara de DV que conecta uno de esos dispositivos al equipo. La característica de transferencia de DV es una buena manera de transferir grabaciones antiguas de una cinta de vídeo al equipo sin instalar otro dispositivo o tarjeta de captura de vídeo analógicos al equipo. Entre los formatos de vídeo analógicos más conocidos están los de 8 mm, Hi-8, VHS y S-VHS.

Al utilizar la transferencia de DV, el contenido de una cinta de vídeo se reproduce en una cámara de vídeo o VCR analógicos conectados a una cámara de DV, que a su vez está conectada al equipo mediante una conexión IEEE 1394 (por ejemplo Apple FireWire o Sony i.Link). En esta configuración, la cámara de DV convierte el vídeo en formato analógico en digital y, a continuación, transfiere el vídeo digital al equipo. Después, el vídeo transferido a través de la cámara de DV se puede capturar en el equipo mediante Windows Movie Maker.

Si tiene una gran cantidad de contenido en cintas de vídeo analógicas, puede ganar tiempo utilizando la característica de transferencia de DV, porque el vídeo se captura directamente en Windows Movie Maker, sin tener que grabar primero el vídeo en formato analógico en una cinta de DV, para después capturarlo de la cinta de DV en el equipo

Para utilizar la característica de transferencia para transferir una cinta de vídeo analógica al equipo, necesitará:

una cámara de vídeo o VCR analógicos

una cámara de DV compatible con la transferencia de DV en modo de reproducción (suele llevar la indicación de modo VCR/VTR en las cámaras de DV)

un puerto IEEE 1394 en el equipo

un cable de S-video o RCA con conectores RCA estéreos, un conector de vídeo compuesto y un conector pequeño

Windows Movie Maker 2.1 (que se instala con Service Pack 2 de Microsoft Windows XP)

Notas

La cámara de DV tiene que ser compatible con la transferencia de DV (el vídeo analógico se puede transferir de la cámara de DV al equipo). Para obtener información sobre si una cámara de DV concreta es compatible con la transferencia de DV, consulte el manual de instrucciones de la cámara.

En algunos modelos de cámara de DV, es necesario activar la salida de vídeo analógico a DV (si la cámara de DV en cuestión es compatible con la transferencia de DV). Para obtener información sobre una cámara de DV concreta y la configuración adecuada para habilitar la transferencia de DV, consulte el manual de instrucciones de la cámara.

Conectar dispositivos de vídeo para utilizar la transferencia de DV

El primer paso para capturar vídeo mediante la característica de transferencia de DV es el de conectar las cámaras analógica y de DV. A continuación hay que conectar la cámara de DV al equipo utilizando un puerto IEEE 1394. En los siguientes temas se describan varias configuraciones distintas que se pueden utilizar para conectar la cámara de vídeo analógica a la cámara de DV. El método de conexión que se utilice depende de si se utiliza una cámara de vídeo o VCR analógicos y del tipo de conectores de que disponga el dispositivo analógico.

Principio de la páginaPrincipio de la página

Utilizar una conexión de S-video

Si la cámara de vídeo o VCR analógicos disponen de un conector de S-video, se puede utilizar una conexión de este tipo para conectarlos a la cámara de DV. La siguiente ilustración muestra cómo se pueden conectar los dispositivos.

Conexiones de S-video

Conexiones de S-video

En la ilustración anterior se muestran las siguientes conexiones:

La cámara de DV está conectada desde la interfaz de entrada/salida de DV a un puerto IEEE 1394 del equipo mediante un cable IEEE 1394.

La cámara de vídeo o VCR analógicos están conectados a la cámara de DV mediante un cable de S-video y un cable RCA.

El cable de S-video se utiliza para transferir el vídeo y el cable RCA estéreo se utiliza para transferir la parte de audio del vídeo.

Nota Si puede elegir entre utilizar una conexión compuesta o una conexión de S-video para utilizar la transferencia de DV, utilice la conexión de S-video. La calidad del vídeo capturado es mejor si se utiliza una conexión de S-video.

Principio de la páginaPrincipio de la página

Utilizar una conexión de vídeo compuesta

Si la cámara de vídeo o VCR analógicos disponen de conectores de vídeo compuestos y conectores RCA estéreos, se puede utilizar una conexión de este tipo para conectarlos a la cámara de DV. La siguiente ilustración muestra cómo se pueden conectar los dispositivos.

Conexiones de vídeo compuestas

Conexiones de vídeo compuestas

En la ilustración anterior se muestran las siguientes conexiones:

La cámara de DV está conectada desde la interfaz de entrada/salida de DV a un puerto IEEE 1394 del equipo mediante un cable IEEE 1394.

La cámara de vídeo o VCR analógicos están conectados a la cámara de DV mediante una conexión compuesta con un cable RCA de tres conectores. Los conectores RCA rojo y blanco contienen el audio y el conector amarillo contiene el vídeo. Estos conectores se enchufan en la cámara de vídeo o el VCR.

El otro extremo del cable RCA dispone de un único conector pequeño que se enchufa en la cámara de DV.

Nota Si se utiliza un VCR analógico como origen analógico, compruebe que los conectores RCA están conectados a los conectores RCA de salida del VCR.

Principio de la páginaPrincipio de la página

Utilizar la transferencia de DV para capturar vídeo en Windows Movie Maker

Una vez que los orígenes de vídeo adecuados estén conectados al equipo, se puede capturar vídeo en Windows Movie Maker mediante el Asistente para captura de vídeo.

Para capturar vídeo mediante la transferencia de DV en Windows Movie Maker

1.

Asegúrese de que la cámara de vídeo o VCR analógicos están conectados a la cámara de DV y la cámara de DV está conectada al equipo mediante una conexión IEEE 1394.

2.

Si hay una cinta en la cámara de DV, extráigala.

3.

Configure la cámara de DV para la reproducción de vídeo grabado (suele llevar la indicación VTR o VCR en la cámara de DV).

4.

En Windows Movie Maker, realice uno de los procedimientos siguientes:

En el menú Archivo, haga clic en Capturar vídeo.

En el panel Tareas de película, en Capturar vídeo, haga clic en Capturar desde dispositivo de vídeo.

5.

En la página Dispositivo de captura de vídeo, en Dispositivos disponibles, haga clic en la cámara de DV adecuada.

6.

En el cuadro Introduzca un nombre de archivo para el vídeo capturado. escriba un nombre de archivo para el archivo de vídeo capturado. A continuación, en el cuadro Seleccione una ubicación para guardar el vídeo capturado., seleccione la ubicación en que desea guardar el vídeo o haga clic en Examinar para seleccionar una ubicación.

7.

En la página Configuración de vídeo, seleccione la configuración de vídeo que desea utilizar para capturar el vídeo y el audio.

8.

En la página Método de captura, haga clic en Capturar partes de la cinta manualmente.

9.

En la cámara de vídeo o VCR analógicos, presione Play para empezar a reproducir la cinta.

10.

En el Asistente para captura de vídeo, haga clic en Iniciar captura para comenzar la captura del vídeo.

11.

Cuando la cinta de vídeo analógica llegue al punto en que desea detener la captura, haga clic en Detener captura.

12.

En la cámara de vídeo o VCR analógicos, presione Stop.

13.

Repita los pasos 10 a 12 para cada una de las partes de la cinta de vídeo analógica que desea capturar.

14.

Cuando haya terminado de capturar el vídeo, haga clic en Finalizar para cerrar el Asistente para captura de vídeo.

El contenido capturado se importa en una nueva colección con el mismo nombre que el archivo de vídeo especificado.


Principio de la páginaPrincipio de la página