'Lonestar:' La próxima versión de Windows XP Tablet PC Edition
|
La próxima generación de Windows XP Tablet PC Edition está llegando. Los que se dedican a probar las versiones Beta ya están trabajando con la versión nueva con el nombre clave "Lonestar". Si ya dispone de un Tablet PC podrá conseguir la actualización gratuita en la segunda mitad de 2004. Si compra el Tablet PC en ese periodo tendrá la edición incluida.
Yo ya he estado probando Lonestar en mi Acer TravelMate C111 y estoy emocionado con las mejoras que el equipo de Tablet PC ha hecho. En esta columna voy a hablar sobre el Panel de introducción de datos de Tablet PC (TIP), el reconocimiento mejorado de palabras y casos y la forma en que las mejoras generales en el software han conseguido ofrecer una experiencia mucho mejor con la tinta digital.
El Nuevo panel de introducción de datos de Tablet
Enseguida se dará cuenta del Nuevo diseño del panel de introducción de datos de Tablet PC (TIP). El TIP es una de las herramientas principales del usuario de Tablet PC para la introducción de texto ASCII utilizando un lápiz digital en lugar del teclado. El nuevo TIP ofrece más mejoras en la corrección y control de texto. En el panel de la primera versión, había que corregir el texto escrito a mano después de que este apareciera en el documento o en una ventana de vista previa del texto. Ahora con el panel nuevo el equipo muestra directamente su texto manuscrito y lo sitúa debajo del texto escrito a mano en el mismo panel de visualización, de manera que es más fácil corregir antes de convertir definitivamente a texto. En la versión anterior, los usuarios tenían que volver a escribir la palabra correctamente para que la conversión a texto mecanografiado fuera la adecuada. Ahora puede borrar simplemente la letra o el número que está mal y escribirlo de nuevo directamente en el Panel lo que además de ser muy cómodo es simplemente fantástico. Como se puede ver en la primera imagen, gracias a esta característica puede ver el motor de reconocimiento de texto en acción.
Imagen 1: El motor de reconocimiento de texto en plena acción
Para corregir algo puede o bien borrar la palabra y volver a escribirla correctamente o golpear con el lápiz digital sobre ella y seleccionar la palabra alternativa que aparece en una lista desplegable como se muestra en la Imagen 2.
Imagen 2: Seleccione la palabra correcta.
Ni siquiera tendrá que hacer las correcciones inmediatamente. Si selecciona un texto que escribió con el Panel algunas frases más arriba todavía tendrá a su disposición las alternativas. Esta característica también la encontrará en texto creado con tinta digital en Windows Journal u otros programas.
Si quiere más información sobre la característica de reconocimiento de texto y algunos trucos para hacerlo funcionar mejor solo tiene que consultar Handwriting Recognition 101 (en inglés), una columna que escribí sobre la primera versión de Windows XP Tablet PC Edition.
Agregar al diccionario de una forma más rápida
¿Supongamos que no reconoce correctamente la palabra porque no está incluida en el diccionario? Este proceso también se ha mejorado mucho. Ahora puede corregir el error de una palabra letra a letra y luego agregarla directamente al diccionario. Recuerde que Tablet PC no aprende su forma de escribir sino que aprende el vocabulario así que a medida que añade palabras mejora su capacidad de reconocimiento, sobre todo si trabaja mucho con terminología especializada.
Para corregir una palabra y agregarla al diccionario siga las siguientes instrucciones:
| • | Escriba la palabra que no ha sido reconocida correctamente debajo de la palabra que ha escrito |
| • | Haga las correcciones necesarias a la palabra. Lo puede hacer volviendo a escribir la palabra completa o escribiendo las letras necesarias como se muestra en la Imagen 3, o bien puede seleccionar letras alternativas del menú que aparece debajo de cada letra. |
Imagen 3: Corregir solo una letra.
| • | Golpee sobre el botón Agregar al Diccionario que aparece a la derecha de la palabra nueva. |
Algunas de las mejoras que también se incluyen son un área de accesos rápidos que aparecen y desaparecen a medida que lo necesita, mostrando las teclas de los números y los símbolos disponibles directamente en el panel de accesos rápidos. Además el Nuevo panel ya no incluye ese espacio tan molesto que ponía el anterior detrás de cada palabra, que dificultaba enormemente a la hora de escribir contraseña u otras cadenas de palabras.
Una introducción de caracteres mejorada
El proceso de reconocimiento de Tablet es fantástico cuando trabajas con palabras pero puede llegar a ser un horror si escribes números de serie, contraseñas o direcciones de correo electrónico. Con un simple golpecito, el panel Nuevo ofrece un área de escritura que reconoce su escritura letra por letra como se muestra en la Imagen 4.
Imagen 4: El Nuevo área de escritura reconoce las letras una a una.
De todos modos el teclado del panel sigue estando disponible cuando quiere reconocer letra a letra pero no quiere que aparezca el texto como por ejemplo si está escribiendo una contraseña.
Cómo va apareciendo el texto debajo de lo que usted escribe ya no es necesaria la ventana de vista previa. Por desgracia la ventana de vista previa era la mejor forma de juntar dos palabras reconocidas en una. Con el nuevo panel, las palabras se combinan arrastrando el lápiz digital sobre ambas para que se abran las dos de manera que se haga un reconocimiento letra a letra y se borren los espacios entre las palabras. Si quiere unir dos palabras en una rápidamente utilizando el panel nuevo, como por ejemplo "corto circuito" en "cortocircuito" solo tiene que dibujar una línea conectado las dos palabras convertidas debajo de su texto manuscrito y borrar el espacio que hay entre ellas como se muestra en la Imagen 5.
Imagen 5: Unir dos palabras en una
TIP flotante
En la versión anterior de Windows XP Tablet PC Edition, cuando quería que el panel apareciera junto al cursor dónde el texto terminaría apareciendo para que se mostrará había que realizar el gesto de apertura del panel. En Lonestar, si el cursor está intermitente mientras que espera a que introduzca un texto o acerque el lápiz a la pantalla, aparece el icono de apertura del panel. Con un solo golpecito el Panel in Situ aparece justo debajo o encima del lugar exacto en el que aparecerá el texto como se muestra en la Imagen 6. Es un sistema mucho más rápido e intuitivo que el anterior.
Imagen 6: El Nuevo Panel in Situ es mucho más intuitivo.
Si está utilizando el Nuevo panel , cuando llega al final del área de escritura aparece una nueva línea de escritura automática. Puede crear todas las líneas que la pantalla le permita. Cuando haya terminado de escribir solo tiene que dar un golpecito sobre Insertar para convertir el texto escrito a mano e introducir el texto o elevar el lápiz de la pantalla para que lo guarde automáticamente. Es fantástico porque antes había que ir guardando las líneas de texto una a una. De este modo la conversión de texto en tinta digital se realiza de una forma mucho más natural.
Además el Panel in Situ es bastante inteligente. Sólo aparece cuando se acerca el lápiz a la pantalla de manera que el cursor del ratón no lo hará aparecer cuando su Tablet está conectado a un ratón o un teclado externo. He descubierto que incluso trabaja mejor con aplicaciones que normalmente son compatibles con texto tanto escrito a máquina como a mano como es el caso de Microsoft OneNote y Word 2003. Las posibilidades de escribir varias líneas que ofrece el panel Nuevo sustituye a la mayoría de las funciones de escribir donde quiera que ofrecía el panel de introducción de datos antiguo, de ahí que esa característica ya no esté disponible en esta versión.
Corrección y contexto
Hay tres cambios importantes que no aparecen a primera vista pero que marcarán la diferencia para el usuario. El primero es que se ha mejorado el motor de reconocimiento. A mi personalmente el cambio que más me gusta es que ahora permite unos "golpes finales." Normalmente cuando escribo una "t," no pongo línea de arriba hasta que no he terminado de escribir la palabra. Antes esto siempre provocaba un error de reconocimiento de la palabra. Cuando quiero escribir "para" siempre acabo escribiendo "pra" Ahora puede terminar de escribir la "t"y poner el punto sobre la "i" cuando quiera. Incluso puede insertar letras dentro de una palabra (si queda espacio) y la palabra será convertida sin problema!
El segundo cambio es que ahora la característica de reconocimiento de texto lo hace por contexto. Por ejemplo, si se escribe una dirección Web, el panel hará caso omiso a los espacios porque las direcciones Web pueden tenerlos. Si un campo de texto tiene que tener números, el panel convertirá todo en números, lo que ayuda mucho a la hora de escribir un número de teléfono. El reconocimiento dependiendo del contexto también ayuda para crear accesos rápidos personalizados. Esta característica le llamará especialmente la atención a la hora de escribir URL en el espacio de las direcciones Web como se muestra en la Imagen 7.
Imagen 7: Con la contextualización del reconocimiento de texto es más fácil introducir textos de distintos tipos.
El tercer cambio reside en las herramientas para desarrolladores y va más allá del mero Panel. Los desarrolladores tienen un control mayor sobre la tinta que se escribe en cualquier lugar de la pantalla. Gracias a estos cambios se facilita el trabajo con muchas aplicaciones compatibles con la tinta digital y ya permite acciones como dibujar directamente en una ventana de Internet Explorer.
Lonestar todavía está en proceso de desarrollo pero cuando se lance al Mercado todos los usuarios de Tablet PC deberían realizar la actualización. En la actualidad está programado que el lanzamiento se haga como parte del de Windows XP Service Pack 2. Este Service Pack incluirá otras mejoras sustanciales como mejoras en la seguridad y control de red. Manténgase atento a Windows Update o a sus notificaciones de actualizaciones automáticas para saber cuándo se produce el lanzamiento.
 | Jeff Van West es el autor de más de una docena de libros, CDS y programas de formación sobre ordenadores, tecnología y aviación. Entre sus titulos se incluyen Microsoft Tablet PC Quick Reference (en inglés) (Microsoft Press, 2002) y Illustrator CS Hands-On-Training (en inglés) (Peachpit Press, 2004). Sus programas de formación multimedia se utilizan en América del Norte, Europa, Australia y Japón. Defensor de lo que él mismo denomina "Tecnología apropiada," Jeff se centra en la aplicación de la mejor solución para realizar una tarea, en lugar de recurrir a las características de moda solo porque están disponibles. Si quiere contactar con él puede hacerlo en Van West Communications (en inglés). |