尋找關於 Microsoft Content Management Server 2002 的常見問題解答。
一般問題
問：什麼是 Content Management Server 2002？
答：Content Management Server 2002 是一套企業級的網頁內容管理系統，可以讓內容的製作和傳送更加容易。Content Management Server 2002：
- 提供更快速且低成本的方法，來建立、部署和維持任務關鍵性、內容豐富的網站。
- 讓多方的內容撰稿人員可以藉由將格式與內容分離的方式，同時建立和更新網站的許多部份。
- 藉由在頁面載入時組合內容物件和範本，提供動態內容傳輸。
- 藉由簡化安裝和提供範例範本和網站，減少啟動企業網站所需的時間。
問：Content Management Server 2002 有哪些新功能？
答：Content Management Server 2002 包括了 Content Management Server 2001 所提供的所有功能和好處，同時並加入了額外的功能，像是：
- Authoring Connector for Microsoft Office 為商業使用者提供了簡化的程序，得以藉由使用 Microsoft Word 來發佈文件和網頁。
- 以標準為基礎的交互操作，提供了驗證、快取、事件、多國語系支援、安全性、XML Web Services 和與 Microsoft .NET 連接應用程式及服務的 XML 好處。
- 與 Microsoft Visual Studio® .NET 相整合，它能夠讓開發人員建立、偵錯和部署任何 Content Management Server 2002 網頁應用程式。
- 在內容製作和網站系統管理工作之間，有更明顯的區隔。
- 改進的範本開發流程，可以讓範本設計師對網頁的呈現方式和邏輯，擁有更大的控制能力。
- 新的部署 API 提供了延伸的功能和自訂能力，能夠符合您網站的需要。
問：Content Management Server 2002 具有多大的延展性？
答：Content Management Server 2002 具有足夠的延展性，能夠支援最大型的企業。它能支援無限數目的網頁伺服器、處理器、網站和應用程式。Content Management Server 2002 每天可以服務超過一千萬個動態網頁。
問：執行 Content Management Server 2002 的最低作業環境需求為何？
答：Content Management Server 2002 可在 Microsoft Windows® 2000 Server 和 Windows 2000 Advanced Server 上執行，並需要 Microsoft SQL Server™ 2000 做為它的資料庫。若想瞭解關於作業環境需求的詳細資訊，請造訪系統需求網頁。
問：Content Management Server 2002 是否能在 Windows .NET Server 2003 系列上執行？
答：Content Management Server 2002 目前並無法在 Windows .NET Server 2003 Standard Edition 或 Windows .NET Server 2003 Enterprise Edition 上加以執行。在 Windows .NET Server 2003 系列發行之後，亦會發行一個 Content Management Server 2002 的更新程式，讓它可以在 Windows .NET Server 2003 系列上執行。
問：如果我在 Content Management Server 2002 的開發環境中使用 Windows XP Professional，是否會有任何限制？
答：Windows XP Professional 可以在兩台電腦組成的開發環境當中使用，搭配 Visual Studio .NET 工作台，和安裝在本機電腦的 Content Management Server 2002 交互操作層的有限元件、安裝在遠端電腦上的 Windows 2000 Server 和 Content Management Server 2002 的有限元件。
問：是否已經提供 Content Management Server 2002 的軟體開發套件 (SDK)？
答：可以。Content Management Server 2002 提供了廣泛的開發人員工具組合、範例和說明文件，以協助開發人員著手進行 Content Management Server 2002 的程式設計。
問：執行 Content Management Server 2002 的最低安全性建議為何？
答：使用 Windows 整合安全性技術來安裝 Content Management Server 2002。Content Management Server 2002 可以利用 Microsoft .NET、Microsoft Internet Informaion Services (IIS) 和 Windows 的安全性功能。
相容性
問：Content Management Server 2002 是否能夠與 Microsoft Commerce Server 2002 共用運作？
答：可以。Content Management Server 2002 提供了內容製作和傳輸，以及網站管理的功能，而 Commerce Server 2002 包括了應用程式架構、複雜的回饋機制和分析的能力。兩種產品都能夠讓組織集中在如何快速將網站打入市場、讓您更容易建立豐富的產品目錄網頁、達成個人化和鎖定動態內容，並快速建立可管理的電子商務網站。
問：Content Management Server 2002 是否能夠與 BizTalk Server 共同運作？
答：可以。Microsoft BizTalk® Server 為電子文件交換和商務流程整合，提供了多樣化的解決方案。透過 Content Management Server 2002 中的 XML Web Services 支援，您可以使用 BizTalk Server 與網路應用程式連線，並使用 Content Management Server 2002 為網站轉換內容。
問：我是否能夠將 Content Management Server 2002 與 Application Center 2000 整合？
答：可以。Microsoft Application Center 2000 是為建構在 Windows 2000 平台上的網頁應用程式，所提供具高度可用性的部署和管理工具。它延伸了 Windows 2000 中原有的核心網頁應用程式服務組合，包括 IIS 5.0 版、Active Server Pages (ASP)、COM+ 和 Microsoft Message Queuing (也稱之為 MSMQ)，並提供一套核心作業系統中所沒有的監控、測試和檢測的工具。Application Center 則是特別為有延展性和可用性高階需求的客戶而設計的。您可以使用 Application Center 配合 Content Management Server 2002 來部署網站，進行網站的逐步更新、同步化叢集和監控叢集。
問：我是否能夠將 Content Management Server 2002 與 SharePoint Portal Server 整合？
答：可以。Microsoft SharePoint™ Portal Server 是一個彈性的入口解決方案，可以讓您輕易地尋找、共用和發佈資訊。SharePoint Portal Server 提供下列的功能：
- 資料存取、製作索引和搜尋。
- 文件版本控制和共同作業。
- 可自訂的內容介面。
Content Integration Pack 1.0 能夠整合 Content Management Server 2001 與 SharePoint Portal Server 2001，您可以從 MSDN® 網站上加以下載。今年稍後會提供一個更新程式，提供支援 Content Management Server 2001 和 SharePoint Portal Server 2001 整合的相同功能。
問：Content Management Server 2002 中有哪些新的 .NET 相容性功能？
答：Content Management Server 2002 .NET 相容性功能，為 .NET 開發人員帶入許多關於 Content Management Server 2002 的經驗。開發人員現在可以藉由使用 ASP.NET 和 Microsoft .NET Framework，建立以 Content Management Server 為基礎的應用程式。該架構的三種元件分別為：
- 應用程式 Runtime。
- 基底類別程式庫。
- 通用語言 Runtime 交互操作層，可以讓 ASP.NET 應用程式獲得核心 Content Management Server 2002 服務和系統的好處。
問：我是否可以使用 Visual Studio .NET 為 Content Management Server 2002 網站開發範本？
答：可以。我們建立您使用 Visual Studio .NET，為 Content Management Server 2002 網站開發範本。
網頁內容管理
問：Content Management Server 2002 中有哪些新的網頁內容管理功能？
答：Content Management Server 2002 中新的網頁內容管理功能包括：
- 重新設計的 Web Author
- Authoring Connector
- 重新設計的 Site Builder (現在改名為「網站管理員」(Site Manager))
- XML 支援
- ASP.NET 支援
問：用戶端需要哪些硬體和軟體，以便透過 Web Author 提供內容？
答：若想透過 Web Author 貢獻內容，用戶端必須擁有能夠支援 Microsoft Internet Explorer 6.0 (或更新版本) 的硬體和軟體。若想透過 Authoring Connector 貢獻內容，用戶端必須擁有能夠支援 Microsoft Word 2002 的硬體和軟體。
問：Content Management Server 2002 是否支援多媒體檔案？
答：可以。您可以在檔案系統中，或在資源圖庫中以附件型式儲存包括音訊和視訊等多媒體檔案。
問：Content Management Server 2002 在何處儲存網站圖像和附件？
答：網站圖像和附件乃是以與網站內容相同的方式加以儲存—在執行 SQL Server 電腦的檔案系統或在「資源圖庫」(Resource Galleries) 當中。
問：我是否可以限制特定的使用者檢視某些內容？
答：可以。Content Management Server 2002 提供一個安全性模組，能夠使用「網站管理員」指定使用權限，並建立角色和適當的群組。您可以使用這個模組來限制不同的使用者和不同的使用者群組，令其無法存取一個網站不同的部份。
問：我是否可以顯示或隱藏具時間敏感性的內容？
答：可以。Web Author 和 Authoring Connector 都為內容貢獻者提供了選項，能夠指定網頁的發佈排程。這些排程為顯示的內容定義了開始和失效日期。網頁在在開始日期前，以及失效日期之後皆無法檢視。
問：我是否可以發佈 Word 文件？
答：可以。Content Management Server 2002 可以藉由使用 Authoring Connector 中的一個精靈，為 Word 文件提供簡化的發佈程序。
設定和部署
問：Content Management Server 2002 中有哪些新的部署功能？
答：Content Management Server 2002 包括了一個新的 API，可以讓許多網站部署操作自動化，並以程式設計方式操作。
問：Content Management Server 2002 有哪些部署的最佳實例？
答：Content Management Server 2002 產品說明文件包括了一個安裝和遷移指南，以及其他關於接移 (staging) 及部署網站的資訊。
問：我是否可以在不執行 Content Management Server 2002 的伺服器上部署網站內容？
答：可以。您可以使用 Content Management Server 2002 中的 Site Stager，將動態網站轉換為靜態網站。透過此一轉換程序，Site Stager 可以讓網站內容出現在任何伺服器上，而不受其作業系統和伺服器軟體拘束。Site Stager 無法接移及部署以 ASP.NET 為基礎的網站，它只能對以 ASP 為基礎的網站起作用。
可用性
問：Content Management Server 2002 中有哪些新的高可用性功能？
答：Content Management Server 2002 Runtime 元件可依賴 Windows 2000 服務、應用程式伺服器和底層的資料儲存而進行容錯移轉。
問：我如何為 Content Management Server 2002 部署一個具高度可用性的網站？
答：一個具有高度可用性的網站，應該可以經得起底層作業環境的錯誤。高度可用的網站能夠迅速從單一錯誤點加以恢復。部署一個高度可用的網站包括了在 Web 層叢集多個網頁伺服器，並在資料層提供資料庫伺服器的容錯能力。
授權
問：目前 Content Management Server 2002 版本有幾種？
答：Content Management Server 2002 同時擁有 Enterprise 和 Developer 版本。
問：我如何獲得 Content Management Server 2002 的 Developer 版本？
答：Content Management Server 2002 的 Developer 版本將會包括在 MSDN Universal Subscription 當中，以利開發人員為以 Content Management Server 2002 基礎的解決方案開發應用程式。Developer Edition Licenses 只能夠使用在開發環境當中。它無法被應用在生產伺服器、製作伺服器、開發用伺服器，或任何其他為實際生產用途張貼商業內容的伺服器上。
問：我如何獲得 Content Management Server 2002 Enterprise Edition？
答：若想瞭解關於如何獲得 Content Management Server 2002 Enterprise Edition 的資訊，請造訪如何採購網頁。
問：我如何由 Content Management Server 2001 升級至 Content Management Server 2002？
答：如果您已經安裝了 Content Management Server 2001，您就能直接升級至 Content Management Server 2002。若想獲得說明指示，請參見 Content Management Server 2002 的安裝及遷移指南。
問：Content Management Server 2002 的授權費用為多少？
答：Content Management Server 2002 價格依部署案例而有不同。請造訪如何採購網頁以獲得詳細資訊。
問：Content Management Server 2002 的授權方針為何？
答：請造訪 Content Management Server 2002 的如何採購網頁，以獲得詳細的授權方針資訊。
問：「軟體保證」如何與 Content Management Server 2002 共同運作？
答：如果您為 Content Management Server 2002 購買了軟體保證 (SA)，您就可以升級至下一個版本，而不需要額外的費用。如果您目前所使用的是 Content Management Server 2001，並購買了 SA，您將可以免費收到 Content Management Server 2002。
|
