*

¡u²£«~±Ò°Ê¡v¼v¤ù»¡©ú (°ê»y°t­µ)
¡u²£«~±Ò°Ê¡v¼v¤ù»¡©ú
(°ê»y)
Windows Media Player

Microsoft Windows Platform - Windows ²£«~§Ö°T
Windows Platform News Banner
Windows Platform News Image

May 3, 2005
In This Issue:
¥xÆW¦a°Ï·s»D
Windows XP ·s»D
½s¿èªº¸Ü
Windows Server System ·s»D
Windows Server ·s»D
¬¡°Ê»P¬ã°Q·|
«P¾P¬¡°Ê
¯µ³Z¡B¬ªù»P¦@¨É³nÅé
«Ê¦s¸ê®Æ»P¨ä¥L¸ê·½
¦w¥þ©Ê
­q¾\ Microsoft ®a®x¨Ï¥ÎªÌ¦w¥þ©Ê¹q¤l§Ö°T ¡@
µù¥U¨ú±o·sªº IT ±M·~¤H­û¦w¥þ©Ê¹q¤l§Ö°T ¡@
°ª¥i«H«×ªº¹q¸£¹Bºâ¡G¦w¥þ©Ê ¡@
Webcasts
³o¨Ç§Y®Éºô»Úºô¸ô¼s¼½³£¬O§¹¥þ§K¶Oªº¡A¨Ï¥ÎªÌÁÙ¥i»PÁ¿ªÌ¤¬°Ê¡A¦WÃB¦³­­¡A½Ð¨Æ¥ýµù¥U¡C
5 ¤ë 2 ¤é¡GTechNet Webcast¡G¤d¸U¤£­n§C¦ô¸s²Õ­ì«hªº¥\¯à¡]µ¥¯Å 200¡^
5 ¤ë 3 ¤é¡GMicrosoft Executive Circle Webcast¡G¬°¤º´O¸Ë¸m¿ï¾Ü¥¿½Tªº§@·~¨t²Î¡G¤ñ¸û¤º´O¦¡ Linux ¨t²Î»P Windows ¤º´O¦¡¨t²Î
5 ¤ë 4 ¤é¡GTechNet Webcast¡GData Protection Manager ²¤¶¡]µ¥¯Å 100¡^
5 ¤ë 6¤é¡GTechNet Webcast¡G¦p¦ó¦b Windows Server 2003 ¤¤§¹¦¨ Windows NT 4.0 ªº±`¨£¤u§@¡]µ¥¯Å 200¡^
5 ¤ë 9 ¤é¡GTechNet Webcast¡G±Ï©R¡I§ÚªºÀ³¥Îµ{¦¡µLªk¦b Windows 2003 ¤¤°õ¦æ¡I¡]2 ¤§ 1¡^¡]µ¥¯Å 200¡^
¬d¸ß¨ä¥¦§Y±NÁ|¿ì©ÎÀH¿ï§Y¥Îªºwebcasts¡C
Windows® ²£«~¹q¤l§Ö°T¬O±M¬° Windows® ¨Ï¥ÎªÌ¤Î¬ÛÃö§Þ³N¤H­û©Ò³]­pªº·s»D§Ö°T¡A¤º®e¥]¬A¥xÆW·L³n¥»¦a³Ì·s²£«~¸ê°T¡B°ê»Ú³Ì·s²£«~°T®§¡B«P¾PÀu´f¬¡°Ê¡B¬ã°Q·|¸ê°T¡B§Þ³N¤ä´©±`¨£°ÝÃD¤Îºô¯¸¤º®e§ó·sµ¥°T®§¡C­Y±z­n¨ú®ø­q¾\¥ô¦ó¥Ñ·L³n¤½¥q¡]microsoft.com¡^©Òµo°e¥X¨Óªº¹q¤l§Ö°T¡A½Ð°Ñ¦Ò¥»¤å¥ó³Ì¥½ªº»¡©ú¡C
¤@¦~¤@«×ªº Windows µwÅé¤uµ{¤j·|¡]WinHEC 2005 Taipei¡^§Y±N©ó 5 ¤ë17¡B18 ¤é°²¥x¥_°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¶©­«µn³õ¡A¬O¤F¸Ñ Windows ÃöÁä©Ê¬ì§Þ¡B·~°È½ÒÃD¡B»P¥¼¨Óµo®i¤è¦Vªº³Ì¨Î³õ¦X¡C¤µ¦~ªº WinHEC Taipei ±N¤ñ©¹¦~¼W¥[ 28 ¤p®Éªº §Þ³N½Òµ{¡AÅý±z¦³§ó¾÷·|¤@¿s¥¼¨Ó¸ê°T²£·~­²·sªº·sÄ@´º¡C¥[®Æ¤£¥[»ù¡A±z¤d¸U¤£¯à¿ù¹L¡I
§Y¤é°_·sª©Microsoft® Office OneNote 2003·s¥@¥N¹q¤lµ§°O¥»§K¶O¸Õ¥Î180¤Ñ
Windows Server 2003 SP1 ¼W±j¤F Windows Server 2003¡A¨Ã¥Bºc¦¨¦øªA¾¹¦w¥þ¨å½dªºÂಾ¡C±z¥i¥H¦b²{¦³©Î·sªº Windows Server 2003 ¦øªA¾¹¤W¦w¸Ë Windows Server 2003 SP1¡C
Microsoft Software Update Services¡]SUS¡^¥iÅý¨t²ÎºÞ²z­û¨³³t¥B¥i¾a¦a±N³Ì·sªº­«¤j§ó·s©M¦w¥þ©Ê§ó·s³¡¸p¨ì Windows® 2000 ©M Windows Server™ 2003 ªº¦øªA¾¹¤W¡A¥H¤Î°õ¦æ Windows 2000 Professional ©Î Windows XP Professional ªº®à¤W«¬¹q¸£¤W¡C
°w¹ï¨S¦³¦w¸Ë Service Pack ªº Windows XP Home ©M Windows XP Professional ´£¨Ñ¦w¥þ©Ê­×¥¿µ{¦¡§Þ³N¤ä´©¤wºI¤î¡A½Ð¾¨§Ö¦w¸Ë Service Pack¡C
±z¦³Windows XP SP2ªº°ÝÃD¶Ü¡H©Î¦b¦w¸Ë§¹SP2 «á¾D¹J¨ì©MµwÅé©Îµ{¦¡¬ÛÃöªº°ÝÃD¶Ü¡H¦¹ºô¯¸¥i¥H¨ó§U±z§ä¨ì±z­nªºµª®×©MºÃÃø±Æ¸Ñ±z®a¸Ìªº¹q¸£¡Aµ§°O«¬¹q¸£©Îºô¸ô¡C½Ð³z¹L³oùؤT­Ó±`¨£¥DÃD¨Ó´M§ä±z­nªºµª®×»P¸Ñ¨M¤è®×¡C

ºë±m¹w§i¡GSystem Center Capacity Manager 2006 Express Edition ¡@
·m¥ý¨ú±o¬[ºc³]­pÀ³¥Îµ{¦¡³¡¸pªº³Ì·s»²§U¤u¨ã¸ê°T¡AÁA¸Ñ°ò¦µ²ºcÅܧó¹ïµwÅé¨Ï¥Î¤Î¨Ï¥ÎªÌ¸gÅ窺¼vÅT¡C
°ÊºA IT ­p¹ººtÁ¿¹ê¿ý
ÂsÄý Steve Ballmer ©M Kirill Tatarinov ªñ´Áªº­«­nºtÁ¿¤º®e¡Aťť¥L­Ì°Q½×¡u°ÊºA IT¡v¡]Dynamic IT¡^ªº·§©À¡A¥H¤Î Microsoft ¹ï©ó¾ã¦XÀ³¥Îµ{¦¡³¡¸p»P¸ê®Æ¤¤¤ß³¡¸p¤ÎºÞ²zªº­p¹º¡C
¨Ï¥Î ISA Server 2004 ¥[±j Microsoft Exchange Server ¦w¥þ©Ê
Microsoft Internet Security and Acceleration¡]ISA¡^Server 2004 ·s¼W¶i¶¥À³¥Îµ{¦¡¼h¨¾¤õÀð«OÅ@¡A¥[±j Outlook Web Access¡]OWA¡^µ¥ Exchange Server ªA°Èªº»·ºÝ¦s¨ú¦w¥þ©Ê¡CÅwªïµn¤J ISA Server ºô¯¸¡AÂsÄý³Ì·sªº¤u¨ã©M°V½m¸ê°T¡A¥H¤Î OEM ¦X§@¹Ù¦ñºë¤ß³]­pªº¹w³]¦øªA¾¹À³¥Î¸Ë¸m¸Ñ¨M¤è®×¡C

¡@

¿Ë·Rªº­q¤á¡G

Windows Server 2003 x64 Edition ©M Windows XP Professional x64 Edition ªº±À¥X¬°¥»¶g WinHEC ¤@¤j²±¨Æ¡F³o¨â­Ó·sª©¥»ªº¤W¥«¡A½l³y¤F¹q¸£¹Bºâ§Þ³Nªº­«­n¨½µ{¸O¡A·sªº 64 ¦ì¤¸À³¥Îµ{¦¡¥i¥H©M²{¦³ªº 32 ¦ì¤¸À³¥Îµ{¦¡¦P®É©ó³æ¤@¥­¥x°õ¦æ¡A¨Ã¥B«O¦³³Ì¨Îªº®Ä¯à¡C

Windows Server 2003 x64 Edition ©M Windows XP Professional x64 Edition ¬Ò´£¨Ñ¸Õ¥Î³nÅé¡A¥H¤Î°w¹ï¦øªA¾¹©M®à¤W«¬¹q¸£ªº²£«~·§Æ[¡C
¡@

¦¹¥~¡A¦pªG±z¤w¾Ö¦³ 64 ¦ì¤¸ªºµwÅé«o·f°tµÛ Windows Server 2003  ©Î Windows XP Professional  ªº 32 ¦ì¤¸ª©¥»¡A¨Ã¥B²{¦b·Q§ï¥Î Windows x64 ª©¥»¡A±z¤]¦³¸ê®æ°Ñ¥[¡u§Þ³N¤É¯Å¤è®×¡v¡]TAP¡^¡C

Åwªï¶i¤J§ó§Ö¡B§ó¦³®Ä²vªº¹Bºâ·s¥@¬É¡C


Elizabeth de Noma
Windows ²£«~§Ö°T½s¿è

¥[¤W Service Pack 1 ªº Windows ª©ÅvºÞ²zªA°È²{¤w±À¥X   
Åwªï¤U¸ü Windows ª©ÅvºÞ²zªA°È¡]RMS¡^SP1¡C¿W¥ß³nÅé°Ó¥i§Q¥Î¦¹¥­¥x¶}µo¨ã³Æ RMS ¥\¯àªº¦øªA¾¹ºÝ¸Ñ¨M¤è®×¤Î¥Î¤áºÝÀ³¥Îµ{¦¡¡C
¡@
ÁA¸Ñ Microsoft ³Ì·sªº¦øªA¾¹³nÅé¸Ñ¨M¤è®× ¢w Microsoft ¨t²Î¤¤¤ß¸ê°T«OÅ@ºÞ²z­û¡]Data Protection Manager¡ADPM¡^¡A¬Ý¬Ý DPM ¦p¦ó¦³®Ä¡B«ùÄò«OÅ@¸ê®Æ¡A­°§C±zªº¾Ö¦³ÅvÁ`¦¨¥»¡]TCO¡^¡C

¦h¼Ë²£«~¥ô±z¿ï   
±´¯Á¦hªö¦h«ºªº Windows ³nÅé©M¸Ë¸m¥@¬É¡C

Åwªï¥[¤J Microsoft Windows Server ³¡ªù¸ê²`°ÆÁ` Bob Muglia ¤Î AMD §Þ³Nªø Fred Weber ªº°Q½×¡AÁA¸Ñ¥H¤ä´© AMD64 §Þ³Nªº AMD Opteron ³B²z¾¹¬°°ò¦¶i¦æ¶}µo©M³W¹ºªº¥ø·~¥Î°ª¥i¥Î©Ê¨t²Î¡C
Åwªï¦¬Å¥ºô¸ô¼s¼½¡AÁA¸Ñ Windows Server System ªº³Ì·s¸Ñ¨M¤è®× ¢w ¨t²Î¤¤¤ß¸ê°T«OÅ@ºÞ²z­û¡]Data Protection Manager¡ADPM¡^¡A¿Ë¦Û±´¨s DPM ªºÀuÂI¡AÁA¸Ñ¦p¦ó«Ø¥ß¦³®Äªº¸ê®Æ«OÅ@µ¦²¤¡A¨ó§U±zºÞ²z¦¨ªø³t«×Åå¤Hªº¸ê®Æ¡C
Âê©w¥»¨t¦Cªººô¸ô¼s¼½¡AÁA¸Ñ§ó¦h°Ó°È´¼¼z¡]BI¡^ªº¥ø·~¾ã¦X¸ê°T¡C
Microsoft ¸ê°Tªø Ron Markezich¡A±N»P±z¤À¨É 1999 ¦~¥H¨Óªº Microsoft IT ¦¨ªø¸gÅç¡A§i¶D±z Microsoft IT ¦p¦ó¼W¥[¤º³¡¥Î¤áºÝªº IT ªA°È¡A¦P®É«d´î¦¨¥»¡B¥h¿¾¦sµ×¡C
¬° IT ±M·~¤H­û¦Ó´£¨Ñªº¥»¨t¦Cºô¸ô¼s¼½¡A°w¹ï±q¦³ Windows Àô¹Ò²¾Âà¦Ü Windows Server 2003 ªº¹Lµ{¡A²¤­z¬ÛÃöªº­p¹º¡B³]­p¥H¤Î¹ê§@µ¦²¤¡C

¥ß§Y¸Õ¥Î Microsoft Visual Studio 2005 Beta 2   
·Q«Ø¥ß§ó¦w¥þ¡B§ó¥i¾a¡B®Ä¯à§ó°ªªºÀ³¥Îµ{¦¡¶Ü¡HÅwªï§K¶O¸Õ¥Î Visual Studio 2005 Beta 2¡]¦³¸Õ¥Î´Á­­¡^¡C

¥»¶g WUGNET ºë¿ï¦@¨É³nÅé   
PicoZip ¬O²³æ¦n¥Îªº Zip ¤½¥Îµ{¦¡¡A¥i¥Hº¡¨¬©Ò¦³ªº«Ê¦s»Ý¨D¡F¤£¦ýÀÉ®×À£ÁY¥\¯àÀò¼úªÖ©w¡AÁÙ¦³³\¦h¤è«K¨Ï¥Îªº¥\¯à¡AÅý±z±o¤ßÀ³¤â¡CPicoZip ¤ä´© ZIP¡BRAR¡BACE¡BCAB¡BTAR ©M 12 ºØ¨ä¥L«Ê¦s®æ¦¡¡C

¥­¥x·s»D¦sÀÉ¸ê®Æ ¡X ¦b¦sÀɪº¹q¤l§Ö°T¤¤·j´M¸ê°T¡C
Windows Update ¤¤¦³¦UºØªþ¥[¤¸¥ó¡B­×¥¿ÀÉ©M¸Õ¥Î³nÅé¡C
¦p»Ý¶i¤@¨B¤F¸Ñ§Ú­Ìªº²£«~¡AÅwªï»YÁ{§Ú­Ìªººô¯¸¡G
¡@
¡@
Æ[¬Ý½u¤WWindows¹q¤l§Ö°T¶°ÀA  | ¨ú®ø­q¾\ | §ó·s±zªº­Ó¤H¸ê°T
©2005 Microsoft Corporation. µÛ§@Åv©Ò¦³¡A¨Ã«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C ¨Ï¥Î³W©w |°Ó¼Ð |Áô¨pÅvÁn©ú
Microsoft