Office

Office 2003 Service Pack 3 (SP3) สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษา

เปลี่ยนภาษา:
Office 2003 Service Pack 3 สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษามีโปรแกรมปรับปรุงล่าสุดสำหรับ Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • เวอร์ชัน:

    1

    ชื่อไฟล์:

    MUI2003SP3-KB923618-FullFile-THA.exe

    วันที่เผยแพร่:

    17/9/2550

    ขนาดไฟล์:

    10.0 MB

    KB Articles: KB923618

      Microsoft® Office 2003 Service Pack 3 (SP3) สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษาถือเป็นพัฒนาการด้านความปลอดภัยที่สำคัญของ Microsoft Office 2003 ซึ่งจะทำให้ชุดโปรแกรมป้องกันการโจมตีที่อาจเกิดขึ้น ตลอดจนการคุกคามความปลอดภัยอื่นๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น Service Pack นี้ยังมีการแก้ไขต่างๆ ที่ออกมาก่อนหน้านี้เป็นโปรแกรมปรับปรุงแยกต่างหากสำหรับ Office 2003 Multilingual User Interface Pack

      คุณสามารถขอรับข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมปรับปรุงนี้จากบทความ Microsoft Knowledge Base เรื่อง (923618): คำอธิบายเกี่ยวกับ Office 2003 Service Pack 3 (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ)

      สิ่งที่มีอยู่ใน Service Pack
      Service Pack นี้มีโปรแกรมปรับปรุงด้านความปลอดภัยใหม่ที่สำคัญ อีกทั้งยังมีโปรแกรมปรับปรุงที่ออกมาก่อนหน้านี้สำหรับ Office 2003 Multilingual User Interface Pack ด้วย:
  • ระบบปฏิบัติการที่สนับสนุน:

    Windows 2000 Service Pack 3, Windows Server 2003 Service Pack 1, Windows Vista, Windows XP Service Pack 2

      ใช้โปรแกรมปรับปรุงนี้กับโปรแกรมต่อไปนี้
      • Microsoft® Office 2003 Multilingual User Interface Pack

    • หมายเหตุ: ผู้ดูแลระบบควรดูที่ส่วน ทรัพยากรของผู้ดูแลระบบ

      คำแนะนำในการติดตั้ง
      ในการติดตั้งโปรแกรมปรับปรุง ให้ทำอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้
      • ใช้ Microsoft Update (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ) (แนะนำ) Microsoft Update ได้รวมโปรแกรมปรับปรุงต่างๆ ที่จัดไว้ให้โดย Windows Update และ Office Update ไว้ในสถานที่เดียว และช่วยให้คุณเลือกการนำส่งและการติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงที่มีความสำคัญสูงได้โดยอัตโนมัติ
      • ใช้ Office ฉบับปรับปรุง (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ) ในเว็บไซต์ Office Online เมื่อเรียกใช้การตรวจสอบอัตโนมัติ Office Update จะพร้อมท์ให้คุณติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงและ Service Pack ต่างๆ ที่จะช่วยให้ผลิตภัณฑ์ Office ของคุณมีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่มีอยู่ Office Update ไม่ได้รับการสนับสนุนใน Windows Vista
      • ติดตั้งเฉพาะ Microsoft Office 2003 SP3 สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษาเท่านั้น ในการดำเนินการดังกล่าว ให้ทำตามขั้นตอนนี้
        1. ดาวน์โหลดแฟ้ม .exe แฟ้มใดแฟ้มหนึ่งโดยคลิกที่การเชื่อมโยงที่ด้านล่างของหน้านี้ แล้วบันทึกแฟ้มไว้ในฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ของคุณ
        2. ขอแนะนำให้คุณออกจากโปรแกรมที่คุณใช้งานอยู่
        3. ใน Windows Explorer ให้คลิกสองครั้งที่แฟ้ม .exe ที่คุณบันทึกไว้ในฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

      Office 2003 SP3 สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษาจะติดตั้ง แม้ว่าจะมีโปรแกรมปรับปรุงที่มีอยู่ทั่วไปติดตั้งไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณแล้วก็ตาม

      ดาวน์โหลดของโปรแกรมปรับปรุงนี้จะอยู่ภายใต้ส่วน แฟ้มในดาวน์โหลดนี้ ด้านล่าง โปรแแกรมปรับปรุงจะมีเป็นภาษาต่อไปนี้

      • อารบิค
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-ARA.exe)
      • บัลแกเรีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-BGR.exe)
      • จีน - ประยุกต์
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-CHS.exe)
      • จีน - ดั้งเดิม
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-CHT.exe)
      • โครเอเชีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-HRV.exe)
      • เช็ก
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-CSY.exe)
      • เดนมาร์ก
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-DAN.exe)
      • ดัตช์
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-NLD.exe)
      • เอสโตเนีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-ETI.exe)
      • ฟินแลนด์
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-FIN.exe)
      • ฝรั่งเศส
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-FRA.exe)
      • เยอรมัน
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-DEU.exe)
      • กรีก
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-ELL.exe)
      • ฮิบรู
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-HBR.exe)
      • ฮินดี
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-HIN.exe)
      • ฮังการี
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-HUN.exe)
      • อิตาลี
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-ITA.exe)
      • ญี่ปุ่น
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-JPN.exe)
      • เกาหลี
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-KOR.exe)
      • ลัตเวีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-LVI.exe)
      • ลิทัวเนีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-LTH.exe)
      • นอร์เวย์
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-NOR.exe)
      • โปแลนด์
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-PLK.exe)
      • โปรตุเกส - บราซิล
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-PTB.exe)
      • โปรตุเกส - โปรตุเกส
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-PTG.exe)
      • โรมาเนีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-ROM.exe)
      • รัสเซีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-RUS.exe)
      • เซอร์เบีย - ละติน
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-SRL.exe)
      • สโลวัก
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-SKY.exe)
      • สโลวีเนีย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-SLV.exe)
      • สเปน
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-ESN.exe)
      • สวีเดน
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-SVE.exe)
      • ไทย
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-THA.exe)
      • ตุรกี
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-TRK.exe)
      • ยูเครน
        (MUI2003SP3-KB923618-FullFile-UKR.exe)
      หมายเหตุ: Office 2003 SP3 มี Office 2003 SP3 สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษารุ่นภาษาอังกฤษ

      เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ Microsoft Office อื่น
      การทำให้หน้าที่การใช้งาน Office 2003 SP3 สมบูรณ์ คุณจำเป็นต้องติดตั้งโปรแกรมสองโปรแกรมดังนี้
      • Office 2003 SP3 สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษา (ดาวน์โหลดนี้)
      • Office 2003 SP3 (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ)

      หากคุณใช้ผลิตภัณฑ์ Microsoft Office ต่อไปนี้ เราขอแนะนำให้คุณใช้ Service Pack ล่าสุด
      หากคุณใช้ Office Communicator 2005 คุณควรออกจาก Office Communicator ก่อนการติดตั้ง Office 2003 SP3 สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษา หากคุณไม่ออกจาก Communicator คุณจะต้องเริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่หลังจากที่ติดตั้ง Office 2003 SP3 สำหรับแพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษาแล้ว สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูบทความ Microsoft Knowledge Base เรื่อง (905726): คุณได้รับพร้อมท์โดยไม่ได้คาดคิด ให้รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากติดตั้ง Office Service Pack หรือโปรแกรมปรับปรุง Office (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ)

      หากต้องการนำดาวน์โหลดนี้ออกจากเครื่อง
      ไม่มีคุณลักษณะถอนการติดตั้งสำหรับดาวน์โหลดนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูบทความ Microsoft Knowledge Base เรื่อง (873125): คุณไม่สามารถนำ Service Packs สำหรับผลิตภัณฑ์ Office 2003 ออกจากเครื่อง (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ)

      ทรัพยากรของผู้ดูแลระบบ
      ผู้ดูแลระบบที่ทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีการจัดการสามารถค้นหาทรัพยากรทั้งหมดสำหรับการใช้โปรแกรมปรับปรุง Office ในองค์กรได้จาก Office 2003 Resource Kit (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ)

      เมื่อคุณคลิกสองครั้งที่แพคเกจปฏิบัติการ การติดตั้งจะเริ่มต้นขึ้น ในการแยกแฟ้มโปรแกรมแก้ไข (แฟ้ม .msp) คุณต้องใช้บรรทัดคำสั่ง บรรทัดคำสั่งและคำแนะนำจะรวมอยู่ในบทความ Knowledge Base เรื่อง (197147): การสลับบรรทัดคำสั่งสำหรับแพคเกจโปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์ IExpress (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ)

      โปรดดูบทความ Microsoft Knowledge Base เรื่อง (923618): คำอธิบายเกี่ยวกับ Office 2003 Service Pack 3 (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมปรับปรุงนี้

ดาวน์โหลดยอดนิยม

กำลังโหลดผลลัพธ์ของคุณ กรุณารอสักครู่...

อัพเดตพีซีฟรี

  • โปรแกรมแก้ไขด้านความปลอดภัย
  • การอัพเดตซอฟต์แวร์
  • Service Packs
  • ไดรเวอร์ฮาร์ดแวร์