Developing fonts > Specifications

Developing OpenType Fonts
for Bengali Script:
Appendices

On This Page

OpenType Font Tables in Detail

Appendix A: Writing System Tags

Appendix A: Writing System Tags

Features are encoded according to both a designated script and language system. There are different language systems defined for the Assamese, Bengali and Manipuri languages, although they all use the Bengali script.

Currently most shaping engine implementations only support the "default" language system for each script.  However, font developers may want to build language specific features which are supported in other applications and will be supported in future Microsoft OpenType implementations.

NOTE: It is strongly recommended to include the "dflt" language tag in all OpenType fonts because it defines the basic script handling for a font. The "dflt" language system is used as the default if no other language specific features are defined, or if the application does not support that particular language. If the "dflt" tag is not present for the script being used, the font may not work in some applications.

The following table lists the registered tag names for script and language systems. Note for new Indic shaping implementation “bng2” is used (old-behavior implementations used “beng”).

Registered tags for the Bengali script

Registered tags for Bengali language systems

Script tag

Script

Language system tag

Language

"bng2"

Bengali

"dflt"

*default script handling

 

"ASM "

Assamese

"BEN "

Bangla

"MNI "

Manipuri

Note: both the script and language tags are case sensitive (script tags should be lowercase, language tags are all caps) and must contain four characters (ie. you must add a space to the three character language tags).

introduction | shaping engine | features | appendices