Tiếng việt Unicode
Ngày 15 tháng 11 năm 2002 tại Hà Nội, Microsoft cùng các đối tác VASC và Lạc Việt đã tổ chức buổi hội thảo về Unicode với chủ đề “Hãy dùng Unicode để phục vụ cho tiếng Việt”. Tại buổi hội thảo này, các chuyên gia trong và ngoài nước đã trình bày các ý kiến xoay quanh việc áp dụng tiếng Việt Unicode trong trao đổi và lưu trữ thông tin điện tử. Ông Vũ Châu, Giám đốc Phát triển sản phẩm của Microsoft Corp cho biết: “Unicode là chuẩn chứ không phải là quy tắc bắt buộc”. Ông Châu cũng nhấn mạnh: “Dùng Unicode để phục vụ cho tiếng Việt chứ không biến tiếng Việt trở thành nô lệ cho sự phức tạp của Unicode”. Đây là hội thảo tiếp theo của chuỗi các hội thảo về Unicode do Microsoft tổ chức tại Việt Nam, hội thảo trước đó được tổ chức cũng tại Hà Nội vào ngày 29 tháng 1 năm 2002.
Một chuyên gia về Unicode tại Việt Nam, ông Ngô Trung Việt (Viện Công nghệ Thông tin) đã phát biểu: “Yêu cầu tất yếu cho mọi công ty làm phần mềm muốn vươn ra thị trường quốc tế: cần phải quốc tế hóa phần mềm, cần phải nhìn vấn đề xử lý thông tin theo góc độ mọi ngôn ngữ trên thế giới chứ không chỉ giới hạn vào riêng một ngôn ngữ nào. Muốn xuất khẩu phần mềm cho thị trường quốc tế, Unicode là chiến lược quốc tế hoá dứt khoát phải được tính tới.”
|
