﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <data name="Entry_MediaServices2_Title" xml:space="preserve">
    <value>Servicios multimedia 2.0 de IIS</value>
  </data>
  <data name="Entry_MediaServices3_Title" xml:space="preserve">
    <value>Servicios multimedia 3.0 de IIS</value>
  </data>
  <data name="Entry_MediaServices_Title" xml:space="preserve">
    <value>Servicios multimedia 4.1 de IIS</value>
  </data>
  <data name="Entry_MediaServices_Summary" xml:space="preserve">
    <value>Smooth Streaming, Live Smooth Streaming, Limitación de velocidad de bits y Listas de reproducción en web</value>
  </data>
  <data name="Entry_MediaServices_LongSummary" xml:space="preserve">
    <value>Smooth Streaming habilita la transmisión por secuencias adaptativa de archivos multimedia a petición para clientes compatibles con Smooth Streaming, incluido Microsoft® Silverlight™. Live Smooth Streaming habilita la transmisión por secuencias adaptativa de difusiones multimedia en directo para clientes compatibles con Smooth Streaming. Una nueva característica Live Smooth Streaming de Servicios multimedia 4.1 de IIS habilita la entrega de difusiones multimedia en directo a dispositivos digitales móviles Apple®.</value>
  </data>
  <data name="Media" xml:space="preserve">
    <value>Multimedia</value>
  </data>
  <data name="Entry_TransformManager1_Title" xml:space="preserve">
    <value>Transform Manager 1.0 para IIS</value>
  </data>
  <data name="Entry_TransformManager1_Summary" xml:space="preserve">
    <value>Transform Manager 1.0 para IIS ejecuta tareas de codificación para convertir archivos multimedia en transmisiones por secuencias suave a petición para clientes Silverlight y dispositivos digitales móviles Apple.</value>
  </data>
  <data name="Entry_TransformManager1_LongSummary" xml:space="preserve">
    <value>Transform Manager 1.0 para IIS proporciona un motor de transformación multimedia extensible para Servicios multimedia 4.1 de IIS que permite el envío de trabajos con "carpeta de inspección", puesta en cola, administración, transcodificación/transmultiplexación de transporte multimedia integradas, y cifrado por lotes de archivos de audio y vídeo a petición. Facilita la ejecución de tareas de transformación una vez que llega contenido multimedia a una carpeta de inspección. Algunos ejemplos de estas transformaciones incluyen la transcodificación de contenido existente en formato Windows Media Format o MP4, o la multiplexación de transporte de archivos Smooth Streaming codificados mediante códecs de vídeo H.264 (AVC) y de audio AAC-LC al formato de secuencia de transporte MPEG-2 (MPEG-2 TS) para su entrega a dispositivos Apple.</value>
  </data>
  <data name="Entry_WindowsMediaServices_Title" xml:space="preserve">
    <value>Servicios de Windows Media 2008</value>
  </data>
  <data name="Entry_WindowsMediaServices_Summary" xml:space="preserve">
    <value>Servicios de Windows Media 2008 proporciona transmisión por secuencias de Windows Media en directo y a petición</value>
  </data>
  <data name="Entry_WindowsMediaServices_LongSummary" xml:space="preserve">
    <value>Los Servicios de Windows Media 2008 son un servidor multimedia de transmisión escalable, confiable y asequible para ofrecer contenido de Windows Media en directo y a petición a través de casi cualquier red. Ofrece el doble de escalabilidad que Servicios de Windows Media 9.0. Servicios de Windows Media 2008 también admite una instalación Server Core, y cuenta con un complemento de caché y proxy integrado. Hay más características nuevas disponibles en Windows Server 2008 Standard que en versiones anteriores y Servicios de Windows Media se ejecuta ahora en Windows Web Server 2008.</value>
  </data>
  <data name="Entry_WindowsMediaServicesR2_Title" xml:space="preserve">
    <value>Servicios de Windows Media 2008 R2</value>
  </data>
  <data name="Entry_WindowsMediaServicesR2_Summary" xml:space="preserve">
    <value>Servicios de Windows Media 2008 R2 proporciona transmisión por secuencias de Windows Media en directo y a petición</value>
  </data>
  <data name="Entry_WindowsMediaServicesR2_LongSummary" xml:space="preserve">
    <value>Servicios de Windows Media 2008 R2 es un servidor multimedia de transmisión por secuencias escalable, confiable y asequible para ofrecer contenido de Windows Media en directo y a petición a través de casi cualquier red. Ofrece la confiabilidad de la seguridad industrial, una escalabilidad demostrada y un ahorro en costes inigualable. Servicios de Windows Media 2008 R2 admite una instalación Server Core, y cuenta con un complemento de caché y proxy integrado. Todas las características de transmisión por secuencias de unidifusión están disponibles en Windows Server 2008 R2 Standard y en Windows Web Server 2008 R2. Además de todas las características de unidifusión, Windows Server 2008 R2 Enterprise y Windows Server 2008 R2 Datacenter agregan compatibilidad con transmisión por secuencias de multidifusión.</value>
  </data>
  <data name="Entry_ExpressionEncoder4_Title" xml:space="preserve">
    <value>Expression Encoder 4</value>
  </data>
  <data name="Entry_ExpressionEncoder4_Summary" xml:space="preserve">
    <value>Con Microsoft® Expression® Encoder puede importar y codificar archivos de vídeo, generar difusiones por web en directo, mejorar el contenido multimedia con marcas de agua y anuncios, y publicar con Microsoft Silverlight.</value>
  </data>
  <data name="Entry_ExpressionEncoder4_LongSummary" xml:space="preserve">
    <value>Codifique una amplia gama de formatos de archivos de vídeo mediante Expression Encoder, incluido Smooth Streaming de IIS a petición y en directo. Transmita en directo desde cámaras web y videograbadoras, o realice capturas de pantalla en su PC. Realice sencillas ediciones en los archivos de vídeo y mejore su contenido multimedia con títulos, cubiertas, publicidad antes y después del resumen, leyendas, metadatos, etc. Seleccione los valores de codificación, elija entre una amplia gama de plantillas de reproductor y publique experiencias multimedia enriquecidas con Microsoft Silverlight.</value>
  </data>
  <data name="Expression" xml:space="preserve">
    <value>Expression</value>
  </data>
  <data name="Entry_SmoothStreamingClient1.5_Title" xml:space="preserve">
    <value>IIS Smooth Streaming Client 1.5</value>
  </data>
  <data name="Entry_SmoothStreamingClient1.5_Summary" xml:space="preserve">
    <value>IIS Smooth Streaming Client 1.5 le permite compilar reproductores enriquecidos de transmisión por secuencias suave para aplicaciones Smooth Streaming y Windows Phone 7 en directo y a petición.</value>
  </data>
  <data name="Entry_SmoothStreamingClient1.5_LongSummary" xml:space="preserve">
    <value>IIS Smooth Streaming Client 1.5 le permite compilar reproductores enriquecidos de Silverlight para aplicaciones Smooth Streaming y Windows Phone 7 en directo y a petición con todas las capacidades DVR, inserción de anuncios en directo, varios ángulos de cámara y otras funcionalidades enriquecidas. Esta herramienta es más útil cuando se utiliza junto con Microsoft Silverlight Media Framework para facilitar un desarrollo rápido de clientes.</value>
  </data>
  <data name="Entry_Incompatible_SmoothStreamingClient_Title" xml:space="preserve">
    <value>versiones anteriores de Smooth Streaming Client</value>
  </data>
  <data name="Entry_Incompatible_SmoothStreamingClient_LongSummary" xml:space="preserve">
    <value>Versiones incompatibles de Smooth Streaming Client</value>
  </data>
</root>