Clique aqui para instalar o Silverlight*
PortugalAlterar|Todos os Sites Microsoft
Microsoft Portugal
|Windows Media - Internacional

Novidades do Windows Media Player 11
O Windows Media Player 11 para o Windows XP proporciona escolha e flexibilidade ímpares para multimédia digital. Pode facilmente gerir no computador as suas bibliotecas de fotografias, vídeos e músicas digitais, e apreciar maneiras simplificadas de transportar a sua colecção consigo para onde quiser.

Simplicidade de Design

Ao conceber o Windows Media Player 11, observámos as necessidades de uma vasta gama de utilizadores, desde pessoas que começaram agora a utilizar multimédia digital até audiófilos criteriosos, com amplas colecções nos seus PCs. Ao incluir estes comentários no processo de concepção, foram efectuadas alterações significativas à interface do utilizador do Media Player para simplificar e tornar mais visual a navegação e melhorar a experiência global.

Captura de ecrã do Media Player com visualização

Simplificação e atalhos
Para simplificar a interface do Windows Media Player, agora os menus clássicos estão desactivados por predefinição, mas permanecem acessíveis se clicar com o botão direito do rato em qualquer local da moldura do Media Player.

Captura de ecrã da opção Mostrar Menus Clássicos

Acesso rápido às definições
Clique com o botão direito do rato ou clique na seta para baixo atribuída a cada separador de actividade (Em Reprodução, Biblioteca, Ripar, Gravar e Sincronizar) para revelar as opções do menu relevantes de cada separador. Esta nova funcionalidade permite o acesso rápido e dedicado às definições mais habituais do Media Player.

Captura de ecrã do menu abaixo do separador Ripar

Botões Anterior e Seguinte universais
Com os botões Anterior e Seguinte, localizados no canto superior esquerdo, agora é mais fácil do que nunca navegar no Windows Media Player. Avance e retroceda entre os vários ecrãs para reproduzir os seus passos ou regressar a uma tarefa anterior.

Captura de ecrã dos botões Anterior e Seguinte

Controlos de reprodução reformulados
Os novos controlos de reprodução são mais fáceis de localizar e utilizar, e apresentam opções melhoradas para as funcionalidades Repetir, Aleatório e Ecrã Inteiro.

Captura de ecrã dos controlos de reprodução

Área de estado
Com apenas um clique, poderá alterar o aspecto da área no canto inferior esquerdo do Media Player para uma vista de miniatura do estado da reprodução, das imagens do álbum ou de um equalizador.

Captura de ecrã da área de estado

Voltar ao InícioVoltar ao Início


Mais da sua Música Preferida

O Windows Media Player 11 está cheio de funcionalidades inteligentes e divertidas, que dão vida nova à sua colecção de músicas e proporcionam uma experiência de entretenimento muito mais pessoal. O novo design permite-lhe tirar o máximo partido da sua biblioteca digital e usufruir de soluções simples para gerir tudo.

Descobrir novas músicas

Muitas das excelentes lojas que conhece do Windows Media Player 10 também estão disponíveis nesta versão do Media Player. Para localizar a sua loja favorita online, basta clicar na opção Procurar em Todas as Lojas Online no separador Lojas Online. Obter mais informações acerca das lojas disponíveis a partir do Media Player.

Captura de ecrã do separador Lojas Online

Guia de Multimédia
Todas as suas funcionalidades preferidas do Guia Windowsmedia.com que existiam nas versões anteriores do Media Player continuam disponíveis no Windows Media Player 11. O Guia de Multimédia oferece vídeos de música gratuitos, trailers de filmes e acesso rápido a estações de rádio online. Para aceder ao Guia, basta clicar no separador Lojas Online e, em seguida, clicar em Guia de Multimédia. Utilize o Sintonizador de Rádio (hiperligação existente na coluna direita de cada página) para procurar facilmente estações de todo o mundo.

Excelentes opções para ripar CDs
Tem CDs que gostaria de copiar para a biblioteca do Windows Media Player? Não há problema. O Windows Media Player 11 faz com que ripar toda a sua colecção de música seja uma tarefa fácil e simples. Obter mais informações acerca do processo de ripar CDs (em inglês).

Além das opções de formato actuais para ripar a música, ou seja, WMA (Windows Media Audio), MP3, Áudio do Windows Media (Velocidade de Transmissão Variável) e Áudio do Windows Media (Sem Perdas), o Windows Media Player 11 apresenta duas novas opções: Áudio do Windows Media Audio Pro e WAV (sem perdas). Para obter mais informações, consulte a páginaEscolher um formato de ficheiro (em inglês).

Captura de ecrã das opções de formatação de CDs

Concebido para apreciadores de música

À medida que vai construindo colecções de música digital cada vez maiores ripando CDs, transferindo canções da Web e comprando música em lojas online, é mais importante do que nunca poder organizar e explorar rapidamente toda essa música. O Windows Media Player 11 foi optimizado para processar bibliotecas gigantescas de música digital—literalmente milhões de faixas—de modo a poder deslocar, inverter e procurar como quiser em toda a colecção, a grande velocidade, sem perder um só compasso.

Biblioteca simplificada
A navegação da biblioteca permanece no painel esquerdo, mas foram feitos alguns melhoramentos para ajudar a organização, a disposição e o fluxo. A música agora tem a sua própria vista dedicada com uma lista simples que mostra os intérpretes, os álbuns, as canções, os géneros, os anos e as classificações. Para adicionar itens suplementares a esta lista, basta clicar com o botão direito do rato em Biblioteca no painel de navegação e seleccionar Mostrar mais vistas.

Captura de ecrã da vista de música

Vistas de imagens do álbum
Desfrutar de música digital não deve implicar abdicar das imagens do álbum. Permitindo uma experiência mais visual, o Windows Media Player 11 utiliza as imagens do álbum em toda a biblioteca, renovando uma ligação física com a música e fornecendo uma referência muito mais fácil ao navegar nas vistas de Intérprete, Álbum e Canção.

Captura de ecrã das imagens do álbum

Empilhar
Os álbuns com as mesmas características (Álbum, Género, Ano, etc.) são mostrados em "pilhas", fornecendo uma referência visual que imita uma "pilha" de CDs ou discos.

Captura de ecrã da pilha de imagens do álbum

Adicionar imagens de álbum em falta
Com a importância crescente das imagens de álbum, o Windows Media Player 11 também assegura que a sua ausência não constitui um problema. A maioria das imagens do álbum pode ser preenchida automaticamente em segundo plano utilizando as funções de identificação avançada de áudio no Windows Media Player 11.

O Media Player também poderá procurar na Web imagens de álbuns e informações (metadados) em falta e adicioná-las aos ficheiros de música (etiquetá-las) com o resultado. Se, por algum motivo, as imagens do álbum não estiverem disponíveis e possuir imagens digitais ou pretender adicionar imagens do álbum personalizadas, poderá simplesmente clicar com o botão direito do rato no ícone do álbum vazio e seleccionar Colar Imagens do Álbum para utilizar uma imagem copiada.

Captura de ecrã da opção Imagens do Álbum

Opções de disposição da biblioteca
As vistas da biblioteca são personalizáveis com as opções Ícone, Mosaico e Detalhes. Também é possível redimensionar as vistas de painéis, colunas e imagens de álbuns para obter a disposição da biblioteca pretendida e a experiência global do Media Player.

Captura de ecrã das opções de vistas da biblioteca

Pesquisa Imediata
As bibliotecas de grandes dimensões de rápido desempenho são muito úteis, mas o que acontece quando se lembra apenas de parte do título de uma canção ou pretende ir directamente para a música que está à procura? A Pesquisa Imediata permite aceder rapidamente à sua colecção digital. Basta escrever o nome da faixa, álbum, artista ou uma palavra-chave, ou inclusivamente parte de um nome, e permitir que a Pesquisa Imediata efectue a pesquisa automaticamente. Os resultados são devolvidos com cada batimento de tecla, restringindo as escolhas à medida que escreve, com um tempo de resposta quase imediato, independentemente do tamanho da biblioteca.

Captura de ecrã da funcionalidade de Procura

Identificação de áudio avançada
Normalmente, nas bibliotecas de música digital de grandes dimensões, as faixas provêm de vários locais, com diferentes níveis de metadados exactos. É muitas vezes difícil assegurar a correcta marcação das faixas. Além das ferramentas de metadados automatizadas executadas em segundo plano, o Windows Media Player 11 inclui agora a correspondência de formas de onda de áudio com base nas funcionalidades de informações de multimédia existentes e identifica as informações exactas do álbum para as faixas.

Como funciona? Quando começa a ripar CDs no Windows Media Player 11, as informações são compiladas através de uma base de dados e é estabelecida a correspondência de formas de ondas para identificar a canção. As informações são verificadas e depois anexadas a uma canção ou álbum.

Listas pessoais simplificadas
Pode continuar a criar listas pessoais arrastando canções ou álbuns para o painel Lista, no entanto, o Windows Media Player 11 inclui duas novas opções para criar e guardar listas pessoais. A hiperligação Criar Lista Pessoal no painel de navegação fornece acesso através de um só clique à criação de listas pessoais. As funções simples para guardar e de nomenclatura no painel Lista fornecem funções intuitivas de criação de listas pessoais de fácil acesso.

Captura de ecrã da lista pessoal no painel Lista

As novas listas pessoais também podem ser criadas rapidamente utilizando a funcionalidade Ordenar Aleatoriamente Lista Pessoal. Esta funcionalidade torna a criação de novas listas pessoais a partir das faixas favoritas num processo de um só clique. Com um simples clique na hiperligação Ordenar Aleatoriamente Lista Pessoal, o Windows Media Player gera uma lista de faixas ponderada, ordenada pelas classificações mais elevadas. Com cada clique da hiperligação, é gerada uma lista de faixas totalmente nova.

Voltar ao InícioVoltar ao Início


Todo o Entretenimento num Só Local

O Windows Media Player 11 disponibiliza novas maneiras para armazenar e desfrutar de multimédia digital para além da música. É mais fácil do que nunca aceder a todos os seus vídeos, imagens e TV gravada através do computador. Reproduza, visualize, organize e sincronize o conteúdo multimédia num dispositivo portátil para visualizar fora de casa ou partilhe-o com dispositivos que tenha em casa, e tudo isto a partir de uma única localização.

Armazenar e desfrutar de vídeo, imagens e TV gravada
Tal como a música agora tem a sua própria listagem no painel Biblioteca, o mesmo acontece com vídeo, imagens e TV gravada.

Existem duas formas de aceder facilmente a estas vistas de categoria no Windows Media Player. Poderá clicar no ícone de nota musical imediatamente acima do painel de navegação esquerdo para revelar a lista pendente ou clicar no separador Biblioteca para aceder ao menu de acesso rápido.

Captura de ecrã das vista de multimédia

Mantenha tudo organizado
Cada categoria agora tem a sua própria vista de lista no painel de navegação que está adaptada para ordenar e organizar melhor o conteúdo. Por exemplo, tal como a vista Música fornece as opções Artista, Álbum e Música adequadas, a vista Imagens fornece as opções Data em que Foi Tirada, Classificação, etc., a vista Vídeo fornece as opções Actores, Género, etc. e a vista TV gravada fornece as opções Séries Televisivas, Actores, etc.. As restantes novas funcionalidades disponíveis na biblioteca de músicas, tais como as vistas de miniatura e empilhamento e as funções Pesquisa Imediata, são alargadas a cada nova categoria de multimédia, fornecendo uma experiência simples e uniforme no Windows Media Player 11.

Captura de ecrã da vista Biblioteca para outros tipos de multimédia

Voltar ao InícioVoltar ao Início


Divirta-se em Qualquer Lugar

O armazenamento de toda a sua colecção multimédia digital no Windows Media Player tem inúmeros benefícios, mas será que dispõe de opções para apreciar a sua biblioteca multimédia digital quando está ausente do computador? O Windows Media Player 11 dispõe de novas funcionalidades inovadoras para o ajudar a manter-se ligado à sua biblioteca esteja onde estiver.

Configuração de dispositivos simplificada

A sincronização de dispositivos portáteis com o Windows Media Player 11 é muito simples. O Windows Media Player 11 disponibiliza actualmente um assistente inteligente de fácil utilização que o guia no processo de sincronização do dispositivo depois de o ligar pela primeira vez. Basta ligar um dos mais de 100 dispositivos compatíveis com o Windows Media para o Windows Media Player 11 o reconhecer automaticamente e permitir a personalização do nome do dispositivo. Em seguida, o Media Player utiliza por predefinição o separador Sincronizar com um ícone do dispositivo, permitindo uma sincronização rápida e fácil do conteúdo. Poderá optar por arrastar o conteúdo para a lista Sincronizar ou configurar uma relação de sincronização permanente utilizando a Sincronização Automática.

Com a Sincronização Automática, a sincronização de conteúdo é efectuada automaticamente em segundo plano quando o dispositivo é ligado, assegurando desta forma que possui sempre o conteúdo mais recente no dispositivo. Obter mais informações acerca da sincronização. (Esta página poderá estar em inglês.)

Captura de ecrã da Sincronização Automática

Novas funcionalidades de sincronização

Foram adicionadas novas funcionalidades interessantes para dispositivos portáteis ao Windows Media Player 11. O separador Sincronizar inclui vários melhoramentos novos que simplificam a experiência nos dispositivos portáteis, incluindo um novo indicador de capacidade do dispositivo e a possibilidade de explorar o conteúdo do dispositivo utilizando a mesma Pesquisa Imediata e as visualizações que se encontram na vista Biblioteca.

Captura de ecrã do separador Sincronizar

Navegar a partir do dispositivo
É apresentado um ícone de dispositivo no painel de navegação esquerdo quando um dispositivo está ligado e permite navegar em todo o conteúdo utilizando o painel Biblioteca. Tal como navega no conteúdo da biblioteca local, poderá navegar no conteúdo do dispositivo utilizando as vistas de imagens do álbum, deslocando-se e através da Pesquisa Imediata.

Sincronização Aleatória
Com apenas um clique, a nova funcionalidade Sincronização Aleatória consegue calcular a capacidade do dispositivo e colocar no mesmo uma amostragem aleatória ponderada com base no conteúdo com classificação mais elevada na biblioteca.

Sincronização Invertida
A nova funcionalidade Sincronização Invertida permite transferir novamente para o computador o multimédia digital capturado no dispositivo. O conteúdo, como, por exemplo, uma fotografia capturada com um telefone ou com uma máquina fotográfica ou música adquirida através do telefone, pode ser facilmente transferido de um dispositivo para a biblioteca do Media Player.

Sincronização de Convidado
Tem de lidar com várias bibliotecas do Media Player entre o computador pessoal e profissional? A funcionalidade Sincronização de Convidado apresenta uma solução muito prática para manter o dispositivo actualizado com selecções de vários computadores.

Indicador de Sincronização
É apresentado um indicador no painel Sincronização junto ao conteúdo quando a sincronização do dispositivo é iniciada que fornece uma estimativa visual do espaço disponível no dispositivo. O estado da transferência do conteúdo também é mostrado no canto inferior esquerdo.

Ícones de Ajuda e resolução de problemas
O Windows Media Player 11 fornece uma experiência de sincronização e gestão muito mais transparente com conteúdo protegido.

Os novos ícones de ajuda anexam alertas visuais junto ao conteúdo quando está prestes a ocorrer um problema conhecido relacionado com conteúdo protegido. Estes alertas surgem antes da sincronização e da gravação de conteúdo protegido, evitando desta forma erros de sincronização e gravação. Cada ícone é interactivo, fornece soluções claras, com hiperligações às origens online disponíveis para corrigir problemas de incompatibilidade ou de direitos.

Captura de ecrã do menu de direitos de utilização

Mobilidade

Várias funcionalidades do Windows Media Player 11 melhoram a experiência de sincronização e gestão de multimédia digital com dispositivos portáteis, incluindo músicas e vídeos adquiridos numa vasta selecção de lojas online.

No entanto, os dispositivos de áudio portáteis não são as únicas opções para desfrutar de música, vídeo e imagens fora de casa. À medida que a capacidade de armazenamento de memória flash tem vindo a aumentar, os telemóveis têm vindo a ganhar importância como dispositivos multimédia portáteis. O Windows Media Player 11, também permite desfrutar de uma óptima experiência de sincronização com diversos telemóveis, incluindo os dispositivos com o Windows Mobile, entre outros telefones compatíveis com o Windows Media, como, por exemplo, o Nokia N91, um telefone móvel que permite ouvir música, com capacidade para armazenar milhares de músicas (com 4 gigabytes de armazenamento).

Fotografia do telemóvel Nokia N91

Partilha

A nova funcionalidade Partilha de Multimédia do Windows Media Player 11 permite-lhe desfrutar do conteúdo da biblioteca do Windows Media Player em qualquer lugar da sua casa. Se tiver uma rede doméstica (com ou sem fios), pode utilizar o Windows Media Player 11 para transmitir em sequência o conteúdo da biblioteca para os dispositivos ligados em rede. Por exemplo, se tiver uma Xbox 360 ou outro DRM (digital media receiver), pode utilizar o Windows Media Player para transmitir em sequência música e imagens do computador para esse dispositivo. Este procedimento também pode ser aplicado à música transferida das lojas e serviços de música PlaysForSure. Para obter mais informações, consulte o Web site sobre multimédia digital em casa. (Esta página poderá estar em inglês.)

Fotografia da Xbox 360

Criar CDs personalizados

A gravação de CDs personalizados é uma das vantagens de ter uma biblioteca de música digital de grandes dimensões. O separador Gravar no Windows Media Player 11 foi melhorado para tornar esta experiência ainda melhor.

Indicador de capacidade
Quando insere um CD em branco no PC, é apresentado um indicador de capacidade na lista Gravar, semelhante ao que aparece quando sincroniza música para um dispositivo. À medida que arrasta itens para a lista Gravar, o indicador é ajustado em conformidade fornecendo uma estimativa visual do espaço disponível no CD. Isto ajuda a gerir melhor a colocação do máximo de música na sua mistura personalizada.

Captura de ecrã da funcionalidade de repartição por discos

Funcionalidade de repartição por discos
Se pretender gravar quantidades superiores à capacidade de um disco, a nova funcionalidade de repartição por discos no Windows Media Player 11 colocará em fila de espera o disco seguinte quando for atingida a capacidade máxima no primeiro disco. Deste modo, obtém uma forma intuitiva de gravar vários CDs personalizados rapidamente ao mesmo tempo que permite reordenar o conteúdo até ao último momento. Uma vez concluída a gravação do primeiro disco, a unidade de disco será aberta e será solicitado que coloque o disco seguinte.

Gravar CDs de dados
A mudança da gravação de CDs de áudio Red Book para CDs de dados fornece uma forma fácil de efectuar uma cópia de segurança de toda a sua colecção de música. Basta clicar na seta no separador Gravar e clicar em CD de Áudio ou em CD de Dados.

Voltar ao InícioVoltar ao Início


 

©2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Contacte-nos |Avisos Legais |Marcas Registadas |Declaração de Privacidade
Microsoft