Windows phone
Start > Hilfe und Artikel zur Vorgehensweise > E-Mail und Textnachrichten >

Senden und Empfangen von SMS-Nachrichten

Ihr Gerät unterstützt möglicherweise Dienste für dynamische Textnachrichten, die es Ihnen ermöglichen, SMS-Nachrichten (Short Message Service) und MMS-Nachrichten (Multimedia Message Service) zu senden. Bei einer SMS handelt es sich um eine Textnachricht, die nur Text enthält, also Buchstaben, Zahlen und Symbole. Eine MMS ist eine Textnachricht, die folgende Elemente umfasst:
  • Farbigen Hintergrund
  • Anlagen jeglicher Art
  • Betreffzeile
Hinweis Ihr Mobilfunkanbieter erhebt für SMS-Nachrichten möglicherweise zusätzliche Gebühren. Bevor Sie SMS-Nachrichten senden und empfangen können, muss Ihr Mobilfunkanbieter Ihr Konto für SMS-Nachrichten aktivieren.

SMS-Nachrichten werden automatisch empfangen, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Ist das Gerät ausgeschaltet, werden Nachrichten vom Dienstanbieter so lange zurückgehalten, bis Sie das Gerät das nächste Mal einschalten.

Wenn Sie spezifische Anweisungen für den von Ihnen verwendeten Smartphone-Typ (mit oder ohne Touchscreen) und der darauf installierten Version von Windows Mobile (Version 5 oder 6) erhalten möchten, klicken Sie unten auf die richtige Registerkarte. Unsicher? Hier finden Sie die nötigen Informationen.
Touchscreen – 5.0Ohne Touchscreen – 5.0

Verfassen und Senden von Nachrichten

Ihr Gerät bietet unter Umständen leistungsfähige Features für SMS-Nachrichten. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie diese Features verwenden.

Verfassen und Senden einer SMS

  • Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf Menü > Konto wechseln, und wählen Sie SMS aus.
  • Tippen Sie auf Neu.
  • Geben Sie die Adresse eines oder mehrerer Empfänger für die SMS ein. Trennen Sie die Adressen jeweils durch ein Semikolon voneinander. Wenn Sie Adressen und Rufnummern aus Kontakte verwenden möchten, tippen Sie auf An.
  • Geben Sie Ihre Nachricht ein. Um gängige Nachrichten schnell hinzuzufügen, tippen Sie auf Menü > Kurztext, und tippen Sie auf die gewünschte Nachricht.
  • Zum Überprüfen der Rechtschreibung tippen Sie auf Menü > Rechtschreibung.
  • Tippen Sie auf Senden.
Tipps Wenn Sie eine SMS senden und wissen möchten, ob der Empfänger sie erhalten hat, tippen Sie vor dem Senden der Nachricht auf Menü > Extras > Optionen. Tippen Sie auf SMS \ MMS, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Übermittlung von Nachrichten bestätigen.

Verwenden von Kurztext

Über Kurztext können Sie Ihren Nachrichten schnell und problemlos gängige Sätze hinzufügen.
  • Tippen Sie auf Menü > Kurztext und anschließend auf die gewünschte Nachricht.
  • Wenn Sie eine Kurztextnachricht bearbeiten möchten, tippen Sie in einer neuen Nachricht auf Menü > Kurztext > Kurznachrichten bearbeiten. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie bearbeiten möchten, und geben Sie im unteren Bereich des Bildschirms neuen Text ein.

Eingeben einer Rufnummer für eine SMS

GSM-Smartphones
Wenn Sie die Mailbox verwenden oder SMS-Nachrichten senden möchten, geben Sie in den Smartphone-Einstellungen die richtige Rufnummer für SMS-Nachrichten ein.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Dienste.
  • Tippen Sie auf Mailbox und SMS und anschließend auf Einstellungen anfordern.
  • Geben Sie die Rufnummer der Mailbox oder für SMS-Nachrichten in das entsprechende Feld ein.
CDMA-Smartphones
Wenn Sie die Mailbox verwenden oder SMS-Nachrichten senden möchten, geben Sie in den Smartphone-Einstellungen die richtige Rufnummer für die Mailbox oder SMS-Nachrichten ein. Der Versand von SMS-Nachrichten ist nicht in allen Verträgen für Netzwerkdienste enthalten.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen.
  • Geben Sie die Rufnummer der Mailbox oder für SMS-Nachrichten in das entsprechende Feld ein.

Verfassen und Senden von Nachrichten

Ihr Gerät bietet unter Umständen leistungsfähige Features für SMS-Nachrichten. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie diese Features verwenden.

Erstellen einer SMS

  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging > SMS \ MMS.
  • Klicken Sie auf Neu.
  • Geben Sie im Feld An Rufnummern für SMS-Nachrichten ein. Zwischen mehreren Rufnummern für SMS-Nachrichten fügen Sie ein Semikolon (;) ein.
  • Klicken Sie auf Senden. SMS-Nachrichten werden sofort gesendet.
Tipps Sie können Rufnummern für SMS-Nachrichten schnell aus den Kontakten eingeben. Drücken Sie im Feld An die EINGABETASTE, und wählen Sie in der Liste einen Empfänger aus. Wählen Sie dann die Rufnummer des Empfängers aus.

Wenn Sie die Erstellung einer Nachricht abbrechen möchten, klicken Sie auf Menü > Erstellen abbrechen.

Benachrichtigung bei der Übermittlung einer SMS

  • Klicken Sie vor dem Versand einer SMS auf Menü > Nachrichtenoptionen.
  • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Übermittlung von Nachricht bestätigen.
  • Klicken Sie auf Fertig. Wenn die Nachricht übermittelt wurde, erhalten Sie auf dem Smartphone eine Benachrichtigung.

Löschen aller SMS-Nachrichten

  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging > SMS \ MMS.
  • Klicken Sie auf Menü > Ordner.
  • Klicken Sie auf Menü > Alle Ordner anzeigen.
  • Wählen Sie den Ordner aus, der die zu löschenden SMS-Nachrichten enthält.
  • Klicken Sie auf Menü > SMS-Nachrichten löschen.

Einfügen von vordefiniertem Text in eine Nachricht

Zur Zeitersparnis bei der Texteingabe können Sie vordefinierten Text in Nachrichten einfügen.
  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging.
  • Wählen Sie ein Konto aus, und klicken Sie auf Neu.
  • Klicken Sie auf Menü > Kurztext.
  • Klicken Sie auf den Text, den Sie einfügen möchten.
Tipp Zum schnellen Einfügen von Text geben Sie die ihm zugeordnete Nummer ein.

Eingeben oder Ändern der SMS-Dienstnummer

  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging.
  • Geben Sie unter SMS-Dienstnummer die Rufnummer ein, und klicken Sie auf Fertig.
 War diese Information nützlich?  Ja  |  Nein
Seite als Email schicken 

Verwandte Themen

Windows Phone ist da. Jetzt entdecken!

Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel
© Microsoft 2009