Windows phone

Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen

Mit Ihrem Gerät können Sie Sprachanrufe tätigen und entgegennehmen sowie Konferenzschaltungen durchführen. Sie können Sprachanrufe auf folgende Arten tätigen:
  • Geben Sie über die Wähltastatur eine Rufnummer ein.
  • Wählen Sie aus der Liste der auf dem Gerät gespeicherten Kontakte einen Kontakt aus.
  • Wählen Sie eine in der Anrufliste gespeicherte Rufnummer aus.
  • Beginnen Sie mit der Eingabe einer Nummer, und wählen Sie dann eine Rufnummer aus der Liste der zuletzt gewählten Nummern aus.

Wenn Sie spezifische Anweisungen für den von Ihnen verwendeten Smartphone-Typ (mit oder ohne Touchscreen) und der darauf installierten Version von Windows Mobile (Version 5 oder 6) erhalten möchten, klicken Sie unten auf die richtige Registerkarte. Unsicher? Hier finden Sie die nötigen Informationen.

Touchscreen – 5.0Ohne Touchscreen – 5.0

Annehmen und Tätigen von Anrufen

Tätigen eines Anrufs

Sie können Anrufe auf verschiedene Arten tätigen. Beispielsweise können Sie einfach die Wähltastatur des Smartphones verwenden.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones die Nummer, die Sie anrufen möchten, und drücken Sie die SPRECHTASTE.

Tätigen eines Anrufs unter Verwendung der Kurzwahl

  • Tippen Sie auf Telefon.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones die Kurzwahlnummer, die dem anzurufenden Kontakt zugewiesen ist, und halten Sie diese gedrückt.
Tipps für GSM-Smartphones
Falls Sie nicht mehr wissen, welche Kurzwahlnummer Sie wählen müssen, tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Kurzwahl und anschließend auf die Kurzwahlnummer neben dem Kontakt, den Sie anrufen möchten.

Tipps für CDMA-Smartphones
Falls Sie nicht mehr wissen, welche Kurzwahlnummer Sie wählen müssen, tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Kurzwahl und anschließend auf die Kurzwahlnummer neben dem Kontakt, den Sie anrufen möchten.

Wenn Sie eine zweistellige Kurzwahlnummer wählen möchten, tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf die erste Ziffer, dann auf die zweite Ziffer, und halten Sie diese gedrückt.

Annehmen eines Anrufs

  • Tippen Sie auf Annehmen.
Wenn Sie einen Telefonanruf erhalten, können Sie diesen abweisen. In diesem Fall hört das Smartphone auf zu klingeln, und der Anrufer wird je nach Ihrem Dienstanbieter gegebenenfalls an Ihre Mailbox umgeleitet. Tippen Sie auf Abweisen, um einen Anruf abzuweisen.

Anrufoptionen

Anklopfen

Falls Sie während eines Telefongesprächs einen Anruf erhalten, tippen Sie auf Warten, um die Anklopffunktion zu aktivieren.

Verwenden weiterer Programme während eines Anrufs

Während eines Anrufs können Sie auf Ihrem Gerät weitere Programme verwenden. Drücken Sie die SPRECHTASTE, oder tippen Sie auf Telefon, um schnell in das Fenster Telefon zurückzuwechseln. Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie die AUFLEGEN-TASTE.

Erstellen eines Kontakts aus einem Anruf

Wenn Sie einen Anruf von einer Person erhalten, die sich nicht in Ihrer Kontaktliste befindet, können Sie während des Gesprächs oder später aus der Anrufliste einen Kontakt erstellen. Dazu tippen Sie auf Menü > Kontakt speichern.

Konferenzschaltung

Sie können eine Telefonkonferenz initiieren, an der Sie selbst und mindestens zwei weitere Personen oder Gruppen teilnehmen.
  • Wählen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones die erste Nummer, und tippen Sie auf Halten. Wählen Sie die zweite Nummer, und tippen Sie auf Menü > Konferenz. Zum Hinzufügen eines weiteren Teilnehmers tippen Sie auf Halten, wählen Sie dessen Nummer, und tippen Sie erneut auf Menü > Konferenz.

Tipp

Wenn Sie sich während des Gesprächs unter Ausschluss der anderen mit einem Teilnehmer unterhalten möchten, tippen Sie auf Menü > Privatgespräch. Tippen Sie auf Menü > Konferenz, um wieder alle Teilnehmer in die Telefonkonferenz aufzunehmen.

Anzeigen der Rufnummer

Sie können dafür sorgen, dass Ihre Identität übermittelt wird, wenn Sie jemanden anrufen.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Dienste.
  • Tippen Sie auf Rufnummernanzeige > Einstellungen anfordern.
  • Tippen Sie auf Alle.
Tipp
Falls Sie unterbinden möchten, dass anderen Personen Ihre Identität angezeigt wird, tippen Sie auf Anrufer-ID deaktivieren.

Sperren von Anrufen

Mit der Anrufsperre können Sie bestimmte Typen eingehender und/oder ausgehender Anrufe sperren.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Dienste.
  • Tippen Sie auf Anrufsperre > Einstellungen anfordern.
  • Wählen Sie den Typ der eingehenden und/oder ausgehenden Anrufe aus, die Sie sperren möchten.

Umleiten von Anrufen

Mit der Rufumleitung können Sie alle eingehenden Anrufe an eine andere Nummer umleiten.

Verwenden der Anklopffunktion

Wenn Sie sich bereits in einer Telefonkonferenz befinden, werden Sie durch die Anklopffunktion über eingehende Anrufe benachrichtigt.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Dienste.
  • Tippen Sie auf Anklopfen > Einstellungen anfordern.
  • Tippen Sie auf Benachrichtigen.
Tipp
Falls Sie die Anklopffunktion nicht mehr verwenden möchten, tippen Sie auf Nicht benachrichtigen.

Stummschalten eines Anrufs

Sie können das Mikrofon während eines Anrufs stumm schalten, damit Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann, Sie selbst die Person jedoch weiterhin hören können. Dies ist beispielsweise praktisch, wenn Sie nicht möchten, dass die andere Person eine Unterhaltung oder Hintergrundgeräusche auf Ihrer Seite des Gesprächs hören kann.
  • Klicken Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Mikro aus.

Ein- und Ausschalten des Smartphones („Flugmodus“)

Sie können Ihr Smartphone ein- und ausschalten und dabei Ihr Gerät eingeschaltet lassen. Das Smartphone wird ausgeschaltet, wenn es deaktiviert ist („Flugmodus“).
  • Tippen Sie in einem beliebigen Programm auf Ihrem Gerät auf die EIN/AUS-TASTE.
  • Tippen Sie auf Telefon aktivieren, um das Smartphone einzuschalten, oder auf Telefon deaktivieren, um es auszuschalten.

Halten eines Anrufs

Während eines Telefongesprächs können Sie den Anruf halten, um eine andere Nummer anzurufen oder einen eingehenden Anruf anzunehmen. Falls sich mehrere Anrufe in der Leitung befinden, können Sie zwischen den Anrufen hin- und herwechseln.
  • Wenn Sie einen Anruf halten möchten, tippen Sie auf Halten.
  • Um von einem Anruf zum anderen zu wechseln, tippen Sie auf Makeln.

Kurzwahl

Erstellen eines Kurzwahleintrags

Für häufig gewählte Rufnummern können Sie eine Kurzwahl erstellen, damit Sie die betreffende Nummer durch einfaches Antippen wählen können. Kurzwahlen können nur für Nummern erstellt werden, die in Kontakte gespeichert sind.
GSM-Smartphones:
  • Tippen Sie auf Telefon > Kurzwahl.
  • Tippen Sie auf Menü > Neu.
  • Tippen Sie auf einen Kontakt.
  • Tippen Sie auf die Rufnummer, für die Sie eine Kurzwahl erstellen möchten.
  • Wählen Sie im Feld Kurzwahl eine verfügbare Kurzwahlnummer für die neue Kurzwahl aus.
CDMA-Smartphones:
  • Tippen Sie auf Telefon > Menü > Kurzwahl.
  • Tippen Sie auf Menü > Neu.
  • Tippen Sie auf einen Kontakt.
  • Tippen Sie auf die Rufnummer, für die Sie eine Kurzwahl erstellen möchten.
  • Wählen Sie im Feld Kurzwahl eine verfügbare Kurzwahlnummer für die neue Kurzwahl aus.
Hinweis
Die erste Kurzwahl ist für Ihre Mailbox reserviert.

Tipp
Wenn Sie eine Kurzwahl aus Kontakte erstellen möchten, klicken Sie auf den Kontaktnamen, und halten Sie ihn gedrückt. Klicken Sie auf Als Kurzwahl hinzufügen, und wählen Sie anschließend eine verfügbare Kurzwahlnummer für die neue Kurzwahl aus.

Ändern von Smartphone-Einstellungen

Sie können Smartphone-Einstellungen wie den Ruftontyp und den Klingelton für eingehende Anrufe sowie den Tastenton anpassen, der bei der Eingabe von Rufnummern ausgegeben wird.
  • Tippen Sie auf Einstellungen > Telefon.
Tipp für GSM-Smartphones
Wenn Sie die Smartphone-Einstellungen über die Wähltastatur des Smartphones ändern möchten, tippen Sie auf Menü > Optionen > Registerkarte Telefon.

Tipp für CDMA-Smartphones
Wenn Sie die Smartphone-Einstellungen über die Wähltastatur des Smartphones ändern möchten, tippen Sie auf Menü > Optionen.

Wenn Sie die Mailbox verwenden oder Textnachrichten (SMS) senden möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in den Smartphone-Einstellungen die richtige Rufnummer für die Mailbox oder SMS-Nachrichten eingeben. Der Versand von SMS-Nachrichten ist nicht in allen Verträgen für Netzwerkdienste enthalten.

GSM-Smartphones:
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Dienste.
  • Tippen Sie auf Mailbox und SMS und anschließend auf Einstellungen anfordern.
  • Geben Sie die Rufnummer der Mailbox oder für SMS-Nachrichten in das entsprechende Feld ein.
CDMA-Smartphones:
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen.
  • Geben Sie die Rufnummer der Mailbox oder für SMS-Nachrichten in das entsprechende Feld ein.

Anrufliste

In der Anrufliste sind die Uhrzeit und die Dauer aller eingehenden, ausgehenden und verpassten Anrufe sowie eine Übersicht aller Anrufe angegeben. Über die Anrufliste können Sie auch problemlos auf alle Notizen zugreifen, die Sie sich während eines Anrufs gemacht haben.
  • Wenn Sie die Anrufliste anzeigen möchten, tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Anrufliste.
  • Um die Anruflistenansicht zu ändern, tippen Sie auf Menü > Filter, und wählen Sie eine andere Ansicht aus. Sie können beispielsweise nur verpasste oder eingehende Anrufe anzeigen. Wenn Sie den Filter Nach Anrufer anwenden, wird Ihnen eine Liste aller Kontakte auf Ihrem Gerät angezeigt, denen eine Rufnummer zugewiesen ist.
  • Wenn Sie den Zähler für Letzter Anruf zurücksetzen möchten, tippen Sie auf Menü > Gesprächsdauer > Zurücksetzen. Der Zähler für Alle Anrufe kann nicht zurückgesetzt werden.
  • Um Anruflisteneinträge zu löschen, die älter sind als ein bestimmter Zeitraum, tippen Sie auf Menü > Gesprächsdauer, und wählen Sie unter Anruflisteneinträge löschen, die älter sind als einen Zeitraum aus.
  • Wenn Sie die gesamte Anrufliste löschen möchten, tippen Sie auf Menü > Alle Anrufe löschen.
Tipp
Wenn Sie schnell die Uhrzeit, das Datum und die Dauer eines Anrufs anzeigen möchten, tippen Sie im Eintrag für den Anruf auf den weißen Bereich.

Anpassen von Sounds

Ändern der Ruftonlautstärke

Da Sie sich im Laufe des Tags in lauten und leisen Umgebungen bewegen, sollten Sie die Ruftonlautstärke für die jeweilige Situation anpassen.
  • Tippen Sie auf die Schaltfläche für die Lautstärke.
  • Ziehen Sie den Schieberegler auf die gewünschte Lautstärke.
Tipps
Wählen Sie Ein, Vibrieren oder Aus aus, um die Rufton- und Systemlautstärke schnell zu ändern. Sie können auch den Lautstärkeregler des Geräts drücken, um die Einstellungen für die Rufton- und Systemlautstärke schnell zu ändern.

Ändern des Ruftontyps

Sie können die Art und Weise ändern, wie Sie über eingehende Anrufe benachrichtigt werden. So können Sie beispielsweise festlegen, dass Sie durch einen Klingelton, eine Vibration oder eine Kombination beider Methoden benachrichtigt werden.

GSM-Smartphones:

  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Telefon.
  • Tippen Sie in der Liste Ruftontyp auf die gewünschte Option.
CDMA-Smartphones:
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen.
  • Tippen Sie in der Liste Ruftontyp auf die gewünschte Option.

Ändern des Klingeltons

Sie können einen Klingelton auswählen, mit dem Sie über eingehende Anrufe benachrichtigt werden.

GSM-Smartphones:

  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Telefon.
  • Wählen Sie in der Liste Klingelton den Sound, den Sie verwenden möchten.
CDMA-Smartphones:
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen.
  • Wählen Sie in der Liste Klingelton den Sound, den Sie verwenden möchten.
Tipp
Falls Sie benutzerdefinierte WAV-, MID- oder WMA-Dateien als Klingeltöne verwenden möchten, kopieren Sie diese mithilfe von ActiveSync vom PC aus in den Ordner /Windows/Klingeltöne auf Ihrem Gerät. Wählen Sie anschließend in der Liste Klingelton den gewünschten Sound aus. Weitere Informationen zum Kopieren von Dateien auf Ihr Gerät finden Sie in der Hilfe zu ActiveSync auf Ihrem PC.

Einstellungen

Ändern von Diensteinstellungen

  • Tippen Sie auf Einstellungen.
  • Tippen Sie auf Telefon > Registerkarte Dienste.
Sie können die Einstellungen für die Telefondienste aufrufen und konfigurieren, die Sie über Ihren Mobilfunkanbieter abonniert haben. Vielleicht möchten Sie beispielsweise bestimmte Typen von eingehenden und/oder ausgehenden Anrufen sperren, eingehende Anrufe je nach Situation an eine andere Rufnummer umleiten, über eingehende Anrufe benachrichtigt werden, wenn Sie bereits ein Telefongespräch führen, oder anderen Personen Ihre Identität übermitteln, wenn Sie diese anrufen.
Tipp
Wenn Sie die Diensteinstellungen über die Wähltastatur des Smartphones ändern möchten, klicken Sie auf Menü > Optionen > Dienste, dann auf einen Dienst und anschließend auf Einstellungen anfordern.

Ändern von Wählschemata

In der folgenden Tabelle sind die unterstützten Wählschemata aufgeführt.

Aktion Eingabe
Landeskennzahl wählen E
Ortskennzahl wählen F
Lokale Nummer wählen G
Mit einem Smartphone für GSM-Netzwerke im Ausland anrufen – hierbei gibt das Pluszeichen (+) an, dass Sie die Absicht haben, ein Auslandsgespräch zu führen (das Pluszeichen ersetzt die Eingabe der internationalen Zugangskennzahl für das Land, in dem Sie anrufen) + (Pluszeichen)
Pause einfügen (gewöhnlich zwei Sekunden) , (Komma)
 
Auf Kreditkartenzeichen warten $ (Dollarzeichen)
Auf zweiten Ton warten (wird gewöhnlich nach $ verwendet) W
Nachfolgende Nummern mit Tonwahlverfahren wählen T
Nachfolgende Nummern mit Pulswahlverfahren wählen P
An eine andere Durchwahl durchstellen (jeweils eine halbe Sekunde eingehängt und ausgehängt)
! (Hook-Flash)
Auf Stummantwort (Quiet Answer) warten (wird gewöhnlich angegeben durch sechseinhalb Sekunden Stille, gefolgt von einem Klingelton) @
Auf einigen Systemen Sondersteuerungen verwenden (nur Tonwahl) ABCD * #

Hinweise
Bindestriche und Leerzeichen in Wählzeichenfolgen werden ignoriert. Einige Modems reagieren möglicherweise nicht auf die oben aufgeführten Zeichen, selbst wenn Sie diese auf Ihrem Gerät der Wählzeichenfolge hinzufügen können.

Telefonnetze

Anzeigen der verfügbaren Netzwerke

Sie können alle Drahtlosnetzwerke anzeigen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Netzwerk.
  • Wählen Sie unter Netzwerkauswahl die Option Manuell aus.
    Die Liste der verfügbaren Netzwerke wird angezeigt.

Festlegen der bevorzugten Netzwerke

Sie können Ihre bevorzugten Netzwerke in der Reihenfolge festlegen, in der Ihr Gerät auf diese zugreifen soll. Wenn beispielsweise das erste bevorzugte Netzwerk nicht verfügbar ist, versucht Ihr Gerät, auf das zweite bevorzugte Netzwerk zuzugreifen.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Netzwerk.
  • Tippen Sie auf Netzwerke festlegen, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Nachdem Sie Ihre bevorzugten Netzwerke festgelegt haben, kehren Sie zur Registerkarte Netzwerk zurück, und klicken Sie dann in der Liste Netzwerkauswahl auf Automatisch.

Manuelles Auswählen eines Netzwerks

In bestimmten Situationen möchten Sie möglicherweise manuell ein anderes Drahtlosnetzwerk zur Verwendung auswählen. So können Sie beispielsweise die Kosten kontrollieren, wenn Sie wissen, wann die Verbindung für das aktuell ausgewählte Netzwerk nicht verfügbar ist.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Netzwerk.
  • Tippen Sie in der Liste Netzwerkauswahl auf Manuell, und wählen Sie das Netzwerk aus, das Sie verwenden möchten.
  • Wenn Ihr aktuelles Netzwerk nicht verfügbar ist, tippen Sie auf Auswählen, und wählen Sie manuell ein anderes Netzwerk aus.

Eingeben einer Rufnummer für die Mailbox oder für SMS-Nachrichten

GSM-Smartphones:
Wenn Sie die Mailbox verwenden oder Textnachrichten (SMS) senden möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in den Smartphone-Einstellungen die richtige Rufnummer für die Mailbox oder SMS-Nachrichten eingeben.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Dienste.
  • Tippen Sie auf Mailbox und SMS und anschließend auf Einstellungen anfordern.
  • Geben Sie die Rufnummer der Mailbox oder für SMS-Nachrichten in das entsprechende Feld ein.
CDMA-Smartphones:
Wenn Sie die Mailbox verwenden oder Textnachrichten (SMS) senden möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in den Smartphone-Einstellungen die richtige Rufnummer für die Mailbox oder SMS-Nachrichten eingeben. Der Versand von SMS-Nachrichten ist nicht in allen Verträgen für Netzwerkdienste enthalten.
  • Tippen Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen.
  • Geben Sie die Rufnummer der Mailbox oder für SMS-Nachrichten in das entsprechende Feld ein.

Annehmen und Tätigen von Anrufen

Tätigen von Telefonanrufen

Sie können mithilfe von Sprachbefehlen Kontakte anrufen und Nummern wählen.

Sagen Sie

  • Anruf , um einen Kontakt anzurufen, dessen Rufnummer auf Ihrem Gerät gespeichert ist.
  • Anruf an/unter , um einen Kontakt unter einer bestimmten Rufnummer anzurufen.
  • Wählen , um eine Rufnummer zu wählen.
  • Rückruf, um zum letzten empfangenen Anruf zurückzukehren.
  • Wahlwiederholung, um den letzten Anruf zu wiederholen.
Kontakt unterstützt folgende Formate:
  • Spitzname
  • Vorname Nachname
  • Vorname Nachname Suffix
  • Vorname 2. Vorname Nachname
  • Vorname 2. Vorname Nachname Suffix
  • Firma (sofern in der Kontaktlistenansicht angezeigt)
Standort steht für eine der folgenden Rufnummern:
  • Privat, Privat2, Büro, Büro2, Handy, Mobilfunk, Autotel., Radio, Pager, Sekretariat
Nummer steht für eine der folgenden Ziffernfolgen:
  • nnn-nnnn
  • nnn-nnn-nnnn
  • 1-nnn-nnn-nnnn
  • n-1-1
  • Rufaufbau bei Auslandsgesprächen mit den Präfixen + und 0

Bei der Bestätigung sagen Sie

  • Ja oder Richtig, um anzurufen.
  • Nein oder Falsch, um es erneut zu versuchen.

Wenn Sie nach dem Ort gefragt werden, sagen Sie

  • Einen angebotenen Ort, um anzurufen.
  • Nein, um es erneut zu versuchen, oder um mit dem nächsten Kontakt in einer Liste fortzufahren.

Beispiele

  • Anruf Karen Archer
  • Anruf Peter Müller unter Handy
  • Anruf Gas-, Elektrizitäts- und Wasserwerke
  • Wählen 089 233 123 45
  • Wählen 0800 233 123 45
  • Wählen +49 89 233 123 45
  • Wählen 112
  • Wahlwiederholung

Hinweise

  • SIM-Kontakte sind nicht enthalten. Kopieren Sie SIM-Einträge, die Sie mittels Sprachbefehl aktivieren möchten, in die Anwendung Kontakte.
  • Gelegentlich weicht der Name von der in der Liste Kontakte angezeigten Speichern unter-Eigenschaft ab.
  • Kontakte ohne Rufnummer können nicht angerufen werden.
  • Für 32-MB-Geräte werden maximal 1.000 Kontakte empfohlen, für 64-MB-Geräte maximal 2.000 Kontakte.

Tätigen eines Anrufs

Sie können Anrufe auf verschiedene Arten tätigen. Beispielsweise können Sie einfach die Wähltastatur des Smartphones verwenden.
  • Beginnen Sie auf der Startseite mit der Eingabe der Rufnummer.
  • Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
    • Wenn die anzurufende Nummer oder der anzurufende Kontaktname angezeigt wird, wählen Sie diese beziehungsweise diesen aus, und drücken Sie die SPRECHTASTE.
    • Wird die anzurufende Nummer oder der anzurufende Kontaktname nicht angezeigt, geben Sie die Nummer zu Ende ein, und drücken Sie die SPRECHTASTE.

Tätigen eines Anrufs unter Verwendung der Kurzwahl

  • Drücken Sie auf der Startseite die Nummer auf der Wähltastatur, die Sie als Kurzwahl für die Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Webseite zugewiesen haben, und halten Sie diese gedrückt. Bei einer zweistelligen Kurzwahl drücken Sie die erste Ziffer, dann die zweite Ziffer, und halten Sie diese gedrückt. Das Smartphone wählt die Rufnummer, öffnet eine neue E-Mail-Nachricht oder wechselt zur Webseite.

Annehmen eines Anrufs

  • Klicken Sie auf Annehmen.
Wenn Sie einen Telefonanruf erhalten, können Sie diesen abweisen. In diesem Fall hört das Smartphone auf zu klingeln, und der Anrufer wird je nach Ihrem Dienstanbieter gegebenenfalls an Ihre Mailbox umgeleitet. Wenn Sie einen Anruf abweisen möchten, klicken Sie auf Abweisen.

Anrufoptionen

Anklopfen

Falls Sie während eines Telefongesprächs einen Anruf erhalten, klicken Sie auf Warten, um die Anklopffunktion zu aktivieren.

Verwenden weiterer Programme während eines Anrufs

Während eines Anrufs können Sie auf Ihrem Gerät weitere Programme verwenden. Drücken Sie die SPRECHTASTE, oder tippen Sie auf Telefon, um schnell in das Fenster Telefon zurückzuwechseln. Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie die AUFLEGEN-TASTE.

Erstellen eines Kontakts aus einem Anruf

Wenn Sie einen Anruf von einer Person erhalten, die sich nicht in Ihrer Kontaktliste befindet, können Sie während des Gesprächs oder später aus der Anrufliste einen Kontakt erstellen.
  • Klicken Sie auf Menü > Kontakt speichern.
  • Klicken Sie auf Neues Element.
  • Klicken Sie in einem Rufnummernfeld auf Einfügen, um die Rufnummer einzufügen.
  • Geben Sie die restlichen Kontaktinformationen ein, und klicken Sie auf Fertig. Der neue Kontakt wird in Ihrer Kontaktliste angezeigt.

Konfigurieren der Rufnummernanzeige

Sie können dafür sorgen, dass Ihre Identität übermittelt wird, wenn Sie jemanden anrufen.

Die ausgewählten Anrufer können Ihren Namen und Ihre Rufnummer sehen, wenn Sie diese anrufen.

  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Telefon > Rufnummernanzeige.
  • Wählen Sie die Anrufer aus, und klicken Sie auf Fertig.

Sperren von ein- oder ausgehenden Anrufen

Mit der Anrufsperre können Sie bestimmte Typen eingehender und/oder ausgehender Anrufe sperren.

Je nachdem, welche Optionen Sie auswählen, können Sie keine Anrufe entgegennehmen oder tätigen.

  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Telefon > Anrufsperre.
  • Wählen Sie die Anrufe aus, die Sie sperren möchten, und klicken Sie auf Fertig.

Umleiten von Anrufen

Mit der Rufumleitung können Sie alle eingehenden Anrufe an eine andere Nummer umleiten.
  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Telefon > Rufumleitung.
  • Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:
    • Alle Anrufe, um alle Anrufe umzuleiten.
    • Keine Anrufannahme, um Anrufe umzuleiten, wenn sie an Ihrem Anschluss nicht angenommen werden.
    • Besetzt, um Anrufe umzuleiten, wenn Ihr Anschluss besetzt ist.
    • Nicht erreichbar, um Anrufe umzuleiten, wenn Ihr Smartphone ausgeschaltet ist oder sich außerhalb des Sendebereichs befindet.
    • Datenanrufe, um alle Datenanrufe umzuleiten.
    • Faxanrufe, um alle Faxanrufe umzuleiten.
  • Stellen Sie sicher, dass eine der Optionen Sprachanrufe umleiten ausgewählt ist.
  • Geben Sie die Rufnummer ein, an die die Anrufe umgeleitet werden sollen.
  • Klicken Sie auf Fertig.

Ein- oder Ausschalten der Benachrichtigungen für Anklopfen

Wenn Sie sich bereits in einer Telefonkonferenz befinden, werden Sie durch die Anklopffunktion über eingehende Anrufe benachrichtigt.

Bei Auswahl dieser Option werden Sie über eingehende Anrufe informiert, wenn Sie gerade ein anderes Telefongespräch führen.

  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Telefon > Anklopfen.
  • Aktivieren oder deaktivieren Sie Benachrichtigung für Anklopfen, und klicken Sie auf Fertig.

Stummschalten eines Anrufs

Sie können das Mikrofon während eines Anrufs stumm schalten, damit Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann, Sie selbst die Person jedoch weiterhin hören können. Dies ist beispielsweise praktisch, wenn Sie nicht möchten, dass die andere Person eine Unterhaltung oder Hintergrundgeräusche auf Ihrer Seite des Gesprächs hören kann.
  • Klicken Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Mikro aus.

Ein- und Ausschalten des Smartphones („Flugmodus“)

Sie können Ihr Smartphone ein- und ausschalten und dabei Ihr Gerät eingeschaltet lassen. Das Smartphone wird ausgeschaltet, wenn es deaktiviert ist („Flugmodus“).

Kurzwahl

Erstellen eines Kurzwahleintrags

Für häufig gewählte Rufnummern können Sie eine Kurzwahl erstellen, damit Sie die betreffende Nummer durch einfaches Antippen wählen können. Kurzwahlen können nur für Nummern erstellt werden, die in Kontakte gespeichert sind.
  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte.
  • Klicken Sie auf den Kontakt, für den Sie eine Kurzwahl erstellen möchten.
  • Wählen Sie die Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Webseitenadresse aus, für die Sie eine Kurzwahl erstellen möchten.
  • Klicken Sie auf Menü > Als Kurzwahl hinzufügen.
  • Wählen Sie im Feld Tastenzuweisung die Kurzwahlnummer aus, die verwendet werden soll.
  • Klicken Sie auf Fertig.
Hinweis
Die erste Kurzwahl ist für Ihre Mailbox reserviert.

Tipp
Wenn Sie eine Kurzwahl aus Kontakte erstellen möchten, klicken Sie auf den Kontaktnamen, und halten Sie ihn gedrückt. Klicken Sie auf Als Kurzwahl hinzufügen, und wählen Sie anschließend eine verfügbare Kurzwahlnummer für die neue Kurzwahl aus.

Ändern von Smartphone-Einstellungen

Sie können Smartphone-Einstellungen wie den Ruftontyp und den Klingelton für eingehende Anrufe sowie den Tastenton anpassen, der bei der Eingabe von Rufnummern ausgegeben wird.
  • Klicken Sie auf Einstellungen > Telefon.

Anrufliste

In der Anrufliste sind die Uhrzeit und die Dauer aller eingehenden, ausgehenden und verpassten Anrufe sowie eine Übersicht aller Anrufe angegeben. Über die Anrufliste können Sie auch problemlos auf alle Notizen zugreifen, die Sie sich während eines Anrufs gemacht haben.
  • Wenn Sie die Anrufliste anzeigen möchten, klicken Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Anrufliste.
  • Um die Anruflistenansicht zu ändern, klicken Sie auf Menü > Filter, und wählen Sie eine andere Ansicht aus. Sie können beispielsweise nur verpasste oder eingehende Anrufe anzeigen. Wenn Sie den Filter Nach Anrufer anwenden, wird Ihnen eine Liste aller Kontakte auf Ihrem Gerät angezeigt, denen eine Rufnummer zugewiesen ist.
  • Wenn Sie den Zähler für Letzter Anruf zurücksetzen möchten, klicken Sie auf Menü > Timer anzeigen > Timer zurücksetzen.
    Klicken Sie auf Ja.
  • Um Anruflisteneinträge zu löschen, die älter sind als ein bestimmter Zeitraum, klicken Sie auf der Startseite auf Start > Anrufliste. Klicken Sie auf Menü > Löschen.
Tipp
Wenn Sie alle Einträge in der Anrufliste löschen möchten, klicken Sie auf Start > Anrufliste > Menü > Liste löschen.

Anpassen von Sounds

Ändern der Ruftonlautstärke

Da Sie sich im Laufe des Tags in lauten und leisen Umgebungen bewegen, sollten Sie die Ruftonlautstärke für die jeweilige Situation anpassen.
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche für die Lautstärke.
  • Ziehen Sie den Schieberegler auf die gewünschte Lautstärke.

Ändern des Ruftontyps

Sie können die Art und Weise ändern, wie Sie über eingehende Anrufe benachrichtigt werden. So können Sie beispielsweise festlegen, dass Sie durch einen Klingelton, eine Vibration oder eine Kombination beider Methoden benachrichtigt werden.

Ändern des Klingeltons

Sie können einen Klingelton auswählen, mit dem Sie über eingehende Anrufe benachrichtigt werden.
  • Klicken Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Telefon.
  • Wählen Sie in der Liste Klingelton den Sound, den Sie verwenden möchten.
Tipp
Falls Sie benutzerdefinierte WAV-, MID- oder WMA-Dateien als Klingeltöne verwenden möchten, kopieren Sie diese mithilfe von ActiveSync vom PC aus in den Ordner /Windows/Klingeltöne auf Ihrem Gerät. Wählen Sie anschließend in der Liste Klingelton den gewünschten Sound aus. Weitere Informationen zum Kopieren von Dateien auf Ihr Gerät finden Sie in der Hilfe zu ActiveSync auf Ihrem PC.

Einstellungen

Ändern von Diensteinstellungen

  • Klicken Sie auf Einstellungen.
  • Klicken Sie auf Telefon > Registerkarte Dienste.
Sie können die Einstellungen für die Telefondienste aufrufen und konfigurieren, die Sie über Ihren Mobilfunkanbieter abonniert haben. Vielleicht möchten Sie beispielsweise bestimmte Typen von eingehenden und/oder ausgehenden Anrufen sperren, eingehende Anrufe je nach Situation an eine andere Rufnummer umleiten, über eingehende Anrufe benachrichtigt werden, wenn Sie bereits ein Telefongespräch führen, oder anderen Personen Ihre Identität übermitteln, wenn Sie diese anrufen.
Tipp
Wenn Sie die Diensteinstellungen über die Wähltastatur des Smartphones ändern möchten, klicken Sie auf Menü > Optionen > Dienste, dann auf einen Dienst und anschließend auf Einstellungen anfordern.

Ändern von Wählschemata

In der folgenden Tabelle sind die unterstützten Wählschemata aufgeführt.

Aktion Eingabe
Landeskennzahl wählen E
Ortskennzahl wählen F
Lokale Nummer wählen G
Mit einem Smartphone für GSM-Netzwerke im Ausland anrufen – hierbei gibt das Pluszeichen (+) an, dass Sie die Absicht haben, ein Auslandsgespräch zu führen (das Pluszeichen ersetzt die Eingabe der internationalen Zugangskennzahl für das Land, in dem Sie anrufen) + (Pluszeichen)
Pause einfügen (gewöhnlich zwei Sekunden) , (Komma)
 
Auf Kreditkartenzeichen warten $ (Dollarzeichen)
Auf zweiten Ton warten (wird gewöhnlich nach $ verwendet) W
Nachfolgende Nummern mit Tonwahlverfahren wählen T
Nachfolgende Nummern mit Pulswahlverfahren wählen P
An eine andere Durchwahl durchstellen (jeweils eine halbe Sekunde eingehängt und ausgehängt)
! (Hook-Flash)
Auf Stummantwort (Quiet Answer) warten (wird gewöhnlich angegeben durch sechseinhalb Sekunden Stille, gefolgt von einem Klingelton) @
Auf einigen Systemen Sondersteuerungen verwenden (nur Tonwahl) ABCD * #

Hinweise
Bindestriche und Leerzeichen in Wählzeichenfolgen werden ignoriert. Einige Modems reagieren möglicherweise nicht auf die oben aufgeführten Zeichen, selbst wenn Sie diese auf Ihrem Gerät der Wählzeichenfolge hinzufügen können.

Telefonnetze

Anzeigen der verfügbaren Netzwerke

Sie können alle Drahtlosnetzwerke anzeigen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
  • Klicken Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Menü > Optionen > Registerkarte Netzwerk.
  • Wählen Sie unter Netzwerkauswahl die Option Manuell aus.
    Die Liste der verfügbaren Netzwerke wird angezeigt.

Festlegen der bevorzugten Netzwerke

Sie können Ihre bevorzugten Netzwerke in der Reihenfolge festlegen, in der Ihr Gerät auf diese zugreifen soll. Wenn beispielsweise das erste bevorzugte Netzwerk nicht verfügbar ist, versucht Ihr Gerät, auf das zweite bevorzugte Netzwerk zuzugreifen.
  • Klicken Sie auf der Startseite auf Netzwerke > Menü > Bevorzugte Netzwerke.
  • Klicken Sie auf Netzwerke festlegen, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Nachdem Sie Ihre bevorzugten Netzwerke festgelegt haben, kehren Sie zur Registerkarte Netzwerk zurück, und klicken Sie dann in der Liste Netzwerkauswahl auf Automatisch.

Manuelles Auswählen eines Netzwerks

In bestimmten Situationen möchten Sie möglicherweise manuell ein anderes Drahtlosnetzwerk zur Verwendung auswählen. So können Sie beispielsweise die Kosten kontrollieren, wenn Sie wissen, wann die Verbindung für das aktuell ausgewählte Netzwerk nicht verfügbar ist.
  • Klicken Sie auf der Wähltastatur des Smartphones auf Start > Einstellungen > Telefon.
  • Klicken Sie auf Netzwerke > Menü > Bevorzugte Netzwerke.
  • Klicken Sie auf Netzwerke festlegen, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Klicken Sie in der Liste Netzwerkauswahl auf Manuell, und wählen Sie das Netzwerk aus, das Sie verwenden möchten.
  • Wenn Ihr aktuelles Netzwerk nicht verfügbar ist, klicken Sie auf Auswählen, und wählen Sie manuell ein anderes Netzwerk aus.

Eingeben einer Rufnummer für die Mailbox oder für SMS-Nachrichten

Wenn Sie die Mailbox verwenden oder Textnachrichten (SMS) senden möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in den Smartphone-Einstellungen die richtige Rufnummer für die Mailbox oder SMS-Nachrichten eingeben.
  • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Telefon > Anrufoptionen.
  • Geben Sie unter Mailboxnummer Ihre Mailboxnummer ein, und klicken Sie auf Fertig. Das Smartphone wählt diese Nummer, wenn Sie die Kurzwahl drücken.
  • Geben Sie unter SMS-Dienstnummer die Rufnummer ein, und klicken Sie auf Fertig.
 War diese Information nützlich?  Ja  |  Nein
Seite als Email schicken 
Windows Phone ist da. Jetzt entdecken!

Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel