Lecteur Windows Media pour Windows Mobile |
| Votre appareil est livré avec Windows Media Player Mobile, programme capable de lire des morceaux de musique et des séquences vidéo. Que les fichiers multimédias se trouvent sur votre appareil ou que les chansons et vidéos soient diffusées en continu depuis Internet, peu importe ! Le lecteur vous en fait profiter. Le lecteur multimédia lit également les émissions télévisées en diffusion continue, sous réserve que votre opérateur vous propose ce service. Windows Media Player Mobile vous aide également à organiser tous vos fichiers pour mieux vous y retrouver. Une fois les fichiers multimédias enregistrés sur votre appareil, à vous de créer les sélections de votre choix, aussi bien pour la musique que pour les vidéos. Avec Windows Media Player Mobile, vous accédez aux dossiers suivants : Ma musique où figurent tous les fichiers audio téléchargés sur votre appareil ainsi que tous ceux que vous y avez ajoutés. Mes vidéos où figurent tous les fichiers vidéo téléchargés sur votre appareil ainsi que tous ceux que vous y avez ajoutés. Ma TV où figurent les émissions télévisées téléchargées sur votre appareil. Mes sélections où figurent toutes les listes de votre cru.
|
| Windows Media Player Mobile est également en mesure de lire les fichiers multimédias protégés par la technologie Windows Media DRM (Gestion des droits numériques). Pour accéder à l'aide correspondant à votre type de téléphone (écran tactile ou non tactile) et à la version de Windows Mobile installée (version 5 ou 6), sélectionnez l'onglet adéquat ci-dessous. Vous n'êtes pas sûr ? Voici comment vérifier ces informations. |
|
|
 Ecran tactile WM5.0 | Ecran non tactile WM5.0 |
| Lecture de musique et de vidéos |
| Lire des éléments sur votre appareil | Utilisez la bibliothèque pour rechercher et lire les différents éléments (chansons, vidéos et sélections) stockés sur votre Pocket PC ou la carte mémoire amovible. | Si l'écran Bibliothèque n'est pas affiché, appuyez sur Menu > Bibliothèque pour y accéder. Si nécessaire, dans l'écran Bibliothèque, appuyez sur la flèche Bibliothèque (vers le haut de l'écran), puis appuyez sur la bibliothèque à utiliser (par exemple, Carte de stockage). Appuyez sur une catégorie (Ma musique ou Mes sélections, par exemple), maintenez le stylet appuyé sur l'élément à lire (chanson, album ou nom d'artiste), puis appuyez sur Lire ou Mettre en file d'attente.
|
| Lire un élément sur un réseau | Utilisez la commande Ouvrir une URL pour lire une chanson ou une vidéo stockée sur Internet ou sur un serveur réseau. | Si l'écran Bibliothèque n'est pas affiché, appuyez sur Menu > Bibliothèque pour y accéder. Dans la zone URL, saisissez une adresse réseau.
--ou--
Dans la zone Historique, appuyez sur une URL déjà utilisée.
|
| Remarque | Pour lire un élément sur un réseau, votre appareil doit être connecté à un réseau. Pour apprendre à connecter votre appareil à un réseau, consultez l'aide du Pocket PC ou la documentation qui accompagne votre appareil. |
| Lire un fichier à un stade spécifique | |
| Remarque | Si votre appareil le permet, maintenez enfoncées les commandes gauche ou droite du bouton NAVIGATION pour rembobiner ou faire avancer rapidement les fichiers. |
| Lire les éléments de façon aléatoire | Utilisez la commande Lecture aléatoire pour lire tous les éléments de la sélection Lecture en cours au hasard. Une coche apparaît en regard du nom de la commande pour rappeler que la lecture aléatoire est activée. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour y accéder. Dans l'écran Lecture, appuyez sur Menu > Lecture aléatoire/Répéter > Lecture aléatoire pour activer ou désactiver la lecture aléatoire.
|
| Conseil | La commande Lecture aléatoire est également accessible à partir du menu de l'écran Lecture en cours. |
| Lire les éléments en boucle | Utilisez la commande Répéter pour lire tous les éléments de la sélection Lecture en cours en boucle. Une coche apparaît en regard du nom de la commande pour rappeler que la lecture répétée est activée. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour y accéder. Dans l'écran Lecture, appuyez sur Menu > Lecture aléatoire/Répéter > Répéter pour activer ou désactiver la lecture répétée.
|
| Conseil | La commande Répéter est également accessible à partir du menu de l'écran Lecture en cours. |
| | Remarque | | Les commandes haut et bas du bouton NAVIGATION permettent aussi de régler le volume. Pour activer ou désactiver rapidement le son, appuyez sur Muet. Si votre appareil comporte un clavier, appuyez sur la touche # pour activer ou désactiver rapidement le son. Si votre appareil dispose de boutons de volume, utilisez-les pour régler le volume à votre gré. Sachez toutefois que ces boutons de contrôle concernent tous les sons de votre appareil et pas uniquement le volume du lecteur Windows Media Player Mobile.
|
| Classer un élément | N'hésitez pas à manifester vos goûts en attribuant un classement à une chanson ou à une séquence vidéo de votre appareil. Lors de la synchronisation avec la version poste de travail du Lecteur Windows Media, vos classements sont copiés depuis votre appareil sur votre ordinateur. | Lancez la lecture d'un élément. Dans l'écran Lecture, appuyez sur Nombre d'étoiles pour modifier le classement. Un chiffre compris entre zéro et cinq apparaît sous l'icône étoile pour indiquer le classement actuel.
|
| Remarques | | Zéro est la note la plus faible, cinq la plus élevée. Si votre appareil dispose d'un clavier, appuyez sur la touche * (astérisque) pour classer un élément.
|
| Afficher les propriétés des fichiers | Les propriétés vous communiquent des informations détaillées sur les fichiers multimédias (nom d'artiste, nom d'album, longueur, codecs utilisés, état de protection, emplacement de stockage et nombre d'étoiles). | À partir de l'écran Lecture, Lecture en cours ou Bibliothèque, lancez la lecture ou appuyez sur un fichier. Appuyez sur Menu > Propriétés.
|
| Remarques | La quantité d'informations affichées dans l'écran Propriétés varie en fonction du fichier et du type de fichier. Lorsque vous consultez les propriétés d'une chanson, il est possible d'utiliser la commande Acheter le CD pour savoir si le CD correspondant est disponible à la vente. Après avoir appuyé sur Acheter le CD, vous devez procéder à une synchronisation avec la version poste de travail la plus récente du Lecteur Windows Media Player (Windows Media Player 10) pour accéder à la page Acheter le CD et réaliser la transaction. La commande Acheter le CD n'est pas disponible pour tous les fichiers.
|
| Copier des fichiers audio et vidéo vers votre Pocket PC | Utilisez la fonction Synchroniser de la version poste de travail du Lecteur Windows Media pour synchroniser (copier) des fichiers multimédias numériques depuis votre ordinateur vers votre Pocket PC. Grâce à la synchronisation les fichiers protégés et les pochettes d'album sont correctement copiées vers votre appareil.
Pour synchroniser automatiquement le contenu vers votre appareil, procédez ainsi : | Sur votre ordinateur, démarrez le Lecteur Windows Media 10. Insérez une carte mémoire d'au moins 32 Mo dans votre Pocket PC, puis reliez votre appareil à votre ordinateur. Dans l'Assistant, cliquez sur Automatique, cochez la case Personnaliser les sélections qui seront synchronisées, puis choisissez les sélections à synchroniser. Cliquez sur Terminer. La synchronisation commence. Si, lors de la prochaine connexion de votre appareil à votre ordinateur, la version poste de travail du Lecteur Windows Media s'exécute, la synchronisation commencera automatiquement.
|
| Pour plus d'informations sur la fonction de synchronisation, lancez la version poste de travail du Lecteur Windows Media 10 et appuyez sur F1. |
| Remarques | | Utilisez toujours la version poste de travail du Lecteur Windows Media pour synchroniser (copier) les fichiers sur votre Pocket PC. N'utilisez pas l'Explorateur Windows pour faire un glisser-déposer des fichiers depuis votre ordinateur vers votre Pocket PC. Synchronisez toujours les fichiers vers une carte mémoire insérée dans votre Pocket PC. Ne lancez pas de synchronisation vers une carte mémoire insérée dans un lecteur de carte mémoire. La version poste de travail du Lecteur Windows Media n'est disponible qu'avec les ordinateurs gérés par Windows XP. En l'absence de Windows XP sur votre poste de travail, recourez à la fonction Copier sur un CD ou un appareil mobile du Lecteur Windows Media Série 9 pour copier vos fichiers audio et vidéo sur votre appareil. La version poste de travail du Lecteur Windows Media Série 9 n'est pas aussi complète que celle du Lecteur Windows Media 10. Par exemple, elle ne prend pas en charge la synchronisation automatique, la synchronisation des sélections et des pochettes d'album, ni la synchronisation des émissions télévisées enregistrées par des ordinateurs gérés par Windows XP Édition Media Center. Pour plus d'informations sur la fonction Copier sur un CD ou un appareil mobile, lancez la version poste de travail du Lecteur Windows Media Série 9 et appuyez sur F1. Les fichiers audio sont copiés plus vite si, côté poste de travail, le lecteur est configuré de manière à définir automatiquement la qualité des fichiers audio à copier sur votre Pocket PC. Pour plus d'informations, consultez l'aide de la version poste de travail du lecteur.
|
| | Mettre une bibliothèque à jour | Dans la plupart des cas, Windows Media Player Mobile met automatiquement à jour vos bibliothèques en fonction des besoins. Rien ne vous empêche toutefois de mettre une bibliothèque à jour manuellement pour qu'y soient répertoriés tous les liens aux fichiers dernièrement copiés vers votre Pocket PC ou carte mémoire. | Si l'écran Bibliothèque n'est pas affiché, appuyez sur Menu > Bibliothèque pour y accéder. Dans l'écran Bibliothèque, appuyez sur Menu > Mettre à jour bibliothèque. Patientez quelques instants pendant l'ajout des fichiers, puis appuyez sur Terminé.
|
| Supprimer un élément d'une bibliothèque | | |
| Ajouter des éléments à la sélection Lecture en cours | | Si l'écran Bibliothèque n'est pas affiché, appuyez sur Menu > Bibliothèque pour y accéder. Si nécessaire, dans l'écran Bibliothèque, appuyez sur la flèche Bibliothèque (vers le haut de l'écran), puis appuyez sur la bibliothèque à utiliser (par exemple, Carte de stockage). Appuyez sur une catégorie (Ma musique ou Mes sélections, par exemple), maintenez le stylet appuyé sur l'élément à ajouter à la liste Lecture en cours (fichier unique ou nom d'album), puis appuyez sur Mettre en file d'attente.
|
| Conseil | Dans l'écran Lecture en cours, appuyez sur Ajouter pour accéder à l'écran Bibliothèque et rechercher les éléments à ajouter à la sélection Lecture en cours. |
| Modifier la sélection Lecture en cours | | Si vous vous trouvez dans l'écran Bibliothèque, appuyez sur la catégorie Lecture en cours pour afficher l'écran Lecture en cours. Si vous vous trouvez dans l'écran Lecture, appuyez sur Lecture en cours pour afficher l'écran du même nom. Dans l'écran Lecture en cours, effectuez l'une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Déplacer l'élément sélectionné vers le haut de la sélection | Appuyez sur Monter. | | Déplacer l'élément sélectionné vers le bas de la sélection | Appuyez sur Descendre. | | Afficher l'écran Bibliothèque pour ajouter des éléments à la sélection Lecture en cours | Appuyez sur Ajouter. | | Supprimer l'élément sélectionné de la sélection | Appuyez sur Supprimer. | | Afficher les propriétés du fichier de l'élément sélectionné | Appuyez sur Propriétés. |
|
| Remarques | | Maintenez le stylet appuyé sur un élément d'une sélection pour afficher la liste des actions possibles. Pour ajouter rapidement un groupe de fichiers à la sélection Lecture en cours, maintenez le stylet appuyé sur un élément de la bibliothèque (nom d'album, nom d'artiste, nom de genre, etc.), puis appuyez sur Mettre en file d'attente. Pour déplacer un élément vers le haut ou le bas de la sélection Lecture en cours, appuyez sur l'élément voulu et faites-le glisser jusqu'à l'emplacement souhaité.
|
| Personnalisation des options et de l'apparence |
| Modifier l'apparence du lecteur | Personnalisez l'écran Lecture à votre gré en lui donnant une nouvelle apparence. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Apparences. Pour sélectionner une apparence, appuyez sur Précédent ou Suivant pour trouver l'apparence à votre goût. Appuyez sur Terminé.
|
| Remarques | Pour télécharger de nouvelles apparences, visitez le site WMplugins.com. Après avoir téléchargé (et décompressé le cas échéant) une apparence sur votre ordinateur, lancez ActiveSync pour copier les fichiers .skn et .bmp sur votre appareil (dans un emplacement comme My Pocket PC\Program Files\Windows Media Player). Pour être sûr de faire apparaître ces nouveaux fichiers dans l'onglet Apparences, ne stockez pas les fichiers d'apparence dans le dossier Windows de votre appareil.
|
| Ajuster la vidéo à la fenêtre | Il est possible de redimensionner automatiquement la vidéo pour l'adapter à la zone d'affichage de l'écran Lecture. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Vidéo. Cochez la case Ajuster à la fenêtre.
|
| Remarque | Dans certains cas, Windows Media Player Mobile n'accepte que des nombres entiers (facteur d'échelle de deux ou de trois par rapport à la taille normale par exemple). Il ne prend pas toujours en charge les facteurs d'échelle exprimés par une fraction (deux fois et demi la taille normale, par exemple). Il arrive, par conséquent, que certains fichiers vidéo n'occupent pas totalement la zone d'affichage. |
| Lire une vidéo en mode plein écran | Précisez dans quelle situation vous voulez afficher automatiquement les vidéos en mode plein écran (toujours, jamais, uniquement lorsque la vidéo est plus grande que la zone d'affichage). | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Vidéo. Dans le champ Lire la vidéo en mode plein écran, effectuez l'une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Ne jamais lire la vidéo en mode plein écran | Appuyez sur Jamais. | | Ne lire la vidéo en mode plein écran que si elle est surdimensionnée | Appuyez sur Uniquement si surdimensionné. | | Lire toutes les vidéos en mode plein écran | Appuyez sur Toujours. |
|
| Remarques | Un fichier vidéo est surdimensionné lorsqu'il est supérieur à la zone vidéo d'une apparence (généralement 240 × 176 pixels). Pour remplacer les options Jamais et Uniquement si surdimensionné en cours de lecture d'une vidéo, procédez ainsi. Dans l'apparence par défaut, appuyez sur le bouton Plein écran. Dans l'écran Lecture, appuyez sur Menu > Plein écran.
| | Si votre appareil dispose d'un clavier, appuyez sur la touche 0 pour basculer du mode plein écran au mode normal, et inversement. |
| Modifier la lecture en arrière-plan | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Lecture. Effectuez l’une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Mettre le fichier en pause pendant la lecture d'un autre programme | Cochez la case Suspendre la lecture lorsqu'un autre programme est en cours d'utilisation. | | Continuer la lecture tout en utilisant un autre programme | Décochez la case Suspendre la lecture lorsqu'un autre programme est en cours d'utilisation. |
|
| Modifier l'affichage du temps | Lors de la lecture d'un fichier, l'écran Lecture affiche soit le temps écoulé depuis le début de la lecture soit la durée restant jusqu'à la fin du fichier. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Lecture. Dans la zone Afficher le temps : | Pour | Procédez ainsi | | Afficher le temps écoulé dans l'écran Lecture | Appuyez sur Écoulé. | | Afficher la durée restante dans l'écran Lecture | Appuyez sur Restant. |
|
| Modifier la lecture après un appel téléphonique | Lors de la lecture d'un fichier, l'écran Lecture affiche soit le temps écoulé depuis le début de la lecture soit la durée restant jusqu'à la fin du fichier. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Lecture. Effectuez l’une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Reprendre la lecture à la fin d'un appel téléphonique | Cochez la case Reprendre la lecture après un appel téléphonique. | | Ne pas reprendre la lecture après un appel téléphonique | Décochez la case Reprendre la lecture après un appel téléphonique. |
|
| Modifier la vitesse de connexion réseau | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Lecture. Dans la zone Vitesse de connexion à Internet, appuyez sur la vitesse de votre connexion réseau.
|
| Modifier les options du protocole réseau | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Lecture. Dans la zone Protocole, cochez la case correspondant à chaque protocole à activer.
|
| Remarques | Au besoin, saisissez le numéro du port pour le protocole UDP (User Datagram Protocol). Vous devez sélectionner au moins un protocole. Nous vous recommandons de tous les sélectionner. En revanche, si votre réseau comporte un pare-feu qui vous empêche de recevoir des flux utilisant les protocoles UDP ou TCP, il est préférable de décocher les cases UDP ou TCP.
|
| Modifier l'écran de démarrage | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Bibliothèque. Effectuez l’une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Afficher l'écran Bibliothèque au démarrage de Windows Media Player Mobile | Cochez la case Démarrer le lecteur dans l'écran Bibliothèque. | | Afficher l'écran Lecture au démarrage de Windows Media Player Mobile | Décochez la case Démarrer le lecteur dans l'écran Bibliothèque. |
|
| Affecter les touches de l'appareil | Pour accéder rapidement à certaines commandes de Windows Media Player Mobile sans appuyer sur l'écran, affectez certaines fonctions à quelques-unes des touches de votre appareil. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur OK pour fermer l'écran ouvert et y accéder. Appuyez sur Menu > Options > onglet Boutons. Dans la liste des commandes, appuyez sur un nom de commande (comme Lecture/Pause), appuyez sur Attribuer, puis appuyez sur la touche de l'appareil (ENTRÉE par exemple) à affecter à la commande.
|
| Remarques | Pour réaffecter à la commande sa touche par défaut, appuyez sur le nom d'une commande, puis sur Réinitialiser. Pour n'affecter aucune touche à une commande, appuyez sur le nom d'une commande, puis sur Aucun. Les touches qu'il est possible d'affecter varient en fonction de l'appareil utilisé. Généralement, les commandes du bouton NAVIGATION (ENTRÉE, haut, bas, gauche et droite) sont disponibles. Si votre appareil comporte un clavier doté de chiffres et de symboles (1 à 9, * et #), ces touches sont également disponibles. En revanche, d'autres boutons comme CALENDRIER, CONTACTS, ENREGISTRER, APPAREIL PHOTO, PARLER et FIN ne peuvent pas être affectés à des fonctions de Windows Media Player Mobile à l'aide de l'onglet Boutons de Windows Media Player Mobile. Cependant, selon votre appareil, vous pourrez peut-être utiliser l'onglet Boutons de Windows Mobile pour réaffecter certaines touches programmables, comme CALENDRIER ou CONTACTS, pour démarrer Windows Media Player Mobile ou pour exécuter certaines fonctions de Windows Media Player Mobile (appuyez sur Paramètres > Boutons).
|
| Vue d'ensemble des affectations par défaut des touches de votre équipement | Par défaut, ces touches sont affectées aux fonctions de Windows Media Player Mobile. Il arrive quelquefois que le fabricant de l'appareil modifie néanmoins l'affectation de ces touches.
| Touche de l'appareil | Fonction du lecteur | | ENTRÉE | Lecture/Pause | | NAVIGATION vers la gauche | Précédent | | NAVIGATION vers la droite | Suivant | | NAVIGATION vers le haut | Monter le volume | | NAVIGATION vers le bas | Baisser le volume | | # | Muet | | 0 | Plein écran | | * | Classement | | NAVIGATION vers la droite (maintenir enfoncé) | Avance rapide | | NAVIGATION vers la gauche (maintenir enfoncé) | Rembobinage | |
| Accessibilité pour les personnes présentant un handicap physique | Microsoft s'engage à rendre ses produits et ses services accessibles à tous. De nombreuses fonctions d'accessibilité ont été intégrées aux produits Microsoft pour en faciliter l'accès aux utilisateurs souffrant d'un handicap moteur, visuel ou auditif. Pour plus d'informations sur les rubriques suivantes, consultez la section Accessibilité du site Web de Microsoft : | Accessibilité dans Microsoft Windows Adaptation des produits Microsoft pour les personnes souffrant d'un handicap physique Didacticiels gratuits expliquant la marche à suivre étape par étape Documentation Microsoft sur les différents formats Technologies d’assistance pour Windows Service client pour les déficients auditifs.
|
| Les informations présentées dans cette section s'appliquent uniquement aux utilisateurs détenteurs d'un contrat de licence des produits Microsoft aux États-Unis. Si vous avez acquis ce produit en dehors des États-Unis, vous trouverez dans son coffret une carte d'information répertoriant les adresses et numéros de téléphone des filiales à contacter dans votre région. |
|
|
Lecture de musique et de vidéos |
| Lire des éléments sur votre téléphone | Utilisez la commande Répéter pour lire tous les éléments de la sélection Lecture en cours en boucle. Une coche apparaît en regard du nom de la commande pour rappeler que la lecture répétée est activée. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Dans l'écran Lecture, cliquez sur Menu > Lecture aléatoire/Répéter > Répéterpour activer ou désactiver la lecture répétée.
|
| Conseil | La commande Répéter est également accessible à partir du menu de l'écran Lecture en cours. |
| | Remarques | Si votre téléphone dispose de boutons de volume, utilisez-les pour régler le volume à votre gré. Sachez toutefois que ces boutons de contrôle concernent tous les sons de votre téléphone et pas uniquement le volume du lecteur Windows Media Player Mobile. Pour activer ou désactiver rapidement le son (c'est-à-dire rendre l'appareil muet), appuyez sur la touche dièse (#).
|
| Classer un élément | N'hésitez pas à manifester vos goûts en attribuant un classement à une chanson ou à une séquence vidéo de votre téléphone. Lors de la synchronisation avec la version poste de travail du Lecteur Windows Media, vos classements sont copiés depuis votre téléphone sur votre ordinateur. | Lancez la lecture d'un élément. Dans l'écran Lecture, appuyez sur la touche * (astérisque) pour modifier le classement. Un chiffre compris entre zéro et cinq apparaît sous l'icône étoile pour indiquer le classement actuel.
|
| Remarque | Zéro est la note la plus faible, cinq la plus élevée. |
| Afficher les propriétés des fichiers | Les propriétés vous communiquent des informations détaillées sur les fichiers multimédias (nom d'artiste, nom d'album, longueur, codecs utilisés, état de protection, emplacement de stockage et nombre d'étoiles). | À partir de l'écran Lecture, Lecture en cours ou Bibliothèque, lancez la lecture ou appuyez sur un fichier. Appuyez sur Menu > Propriétés.
|
| Remarques | La quantité d'informations affichées dans l'écran Propriétés varie en fonction du fichier et du type de fichier. Lorsque vous consultez les propriétés d'une chanson, il est possible d'utiliser la commande Acheter le CD pour savoir si le CD correspondant est disponible à la vente. Après avoir appuyé sur Acheter le CD, vous devez procéder à une synchronisation avec la version poste de travail la plus récente du Lecteur Windows Media Player (Windows Media Player 10) pour accéder à la page Acheter le CD et réaliser la transaction. La commande Acheter le CD n'est pas disponible pour tous les fichiers.
|
| Copier des fichiers vers votre téléphone | Utilisez la fonction Synchroniser de la version poste de travail du Lecteur Windows Media 10 pour synchroniser (copier) des fichiers multimédias numériques depuis votre ordinateur vers votre téléphone. Grâce à la synchronisation les fichiers protégés et les pochettes d'album sont correctement copiées vers votre téléphone. Pour synchroniser automatiquement le contenu vers votre appareil, procédez ainsi : | Sur votre ordinateur, démarrez le Lecteur Windows Media 10. Insérez une carte mémoire d'au moins 32 Mo dans votre téléphone, puis connectez le téléphone à votre ordinateur. Dans l'Assistant, cliquez sur Automatique, cochez la case Personnaliser les sélections qui seront synchronisées, puis choisissez les sélections à synchroniser. Cliquez sur Terminer. La synchronisation commence. Si, lors de la prochaine connexion de votre téléphone à votre ordinateur, la version poste de travail du Lecteur Windows Media 10 s'exécute, la synchronisation commencera automatiquement.
|
| Pour plus d'informations sur la fonction de synchronisation, lancez la version poste de travail du Lecteur Windows Media 10 et appuyez sur F1. |
| Remarques | | Utilisez toujours la version poste de travail du Lecteur Windows Media 10 pour synchroniser (copier) les fichiers sur votre téléphone. N'utilisez pas l'Explorateur Windows pour faire un glisser-déposer des fichiers depuis votre ordinateur vers votre téléphone. Synchronisez toujours les fichiers vers une carte mémoire insérée dans votre téléphone. Ne lancez pas de synchronisation vers une carte mémoire insérée dans un lecteur de carte mémoire. La version poste de travail du Lecteur Windows Media n'est disponible qu'avec les ordinateurs gérés par Windows XP. En l'absence de Windows XP sur votre poste de travail, recourez à la fonction Copier sur un CD ou un appareil mobile du Lecteur Windows Media Série 9 pour copier vos fichiers audio et vidéo sur votre appareil. La version poste de travail du Lecteur Windows Media Série 9 n'est pas aussi complète que celle du Lecteur Windows Media 10. Par exemple, elle ne prend pas en charge la synchronisation automatique, la synchronisation des sélections et des pochettes d'album, ni la synchronisation des émissions télévisées enregistrées par des ordinateurs gérés par Windows XP Édition Media Center. Pour plus d'informations sur la fonction Copier sur un CD ou un appareil mobile, lancez la version poste de travail du Lecteur Windows Media Série 9 et appuyez sur F1. Les fichiers audio sont copiés plus vite si, côté poste de travail, le lecteur est configuré de manière à définir automatiquement la qualité des fichiers audio à copier sur votre Pocket PC. Pour plus d'informations, consultez l'aide de la version poste de travail du lecteur.
|
| | Mettre une bibliothèque à jour | Dans la plupart des cas, Windows Media Player Mobile met automatiquement à jour vos bibliothèques en fonction des besoins. Rien ne vous empêche toutefois de mettre une bibliothèque à jour manuellement pour qu'y soient répertoriés tous les liens aux fichiers dernièrement copiés vers votre téléphone ou carte mémoire. | Si l'écran Bibliothèque n'est pas affiché, cliquez sur Menu > Bibliothèque pour y accéder. Dans l'écran Bibliothèque, cliquez sur Menu > Mettre à jour bibliothèque. Patientez quelques instants pendant l'ajout des fichiers, puis cliquez sur Terminé.
|
| Supprimer un élément d'une bibliothèque | | Si l'écran Bibliothèque n'est pas affiché, cliquez sur Menu > Bibliothèque pour y accéder. Dans l'écran Bibliothèque, sélectionnez l'élément à supprimer (chanson, clip vidéo ou sélection), puis cliquez sur Menu > Supprimer de bibliothèque. L'élément disparaît de la bibliothèque sans être pour autant supprimé de votre téléphone ou de votre carte mémoire amovible. Pour supprimer également le fichier du téléphone ou de la carte mémoire, cliquez sur Oui pour confirmer l'opération.
|
| Ajouter des éléments à la sélection Lecture en cours | | Si l'écran Bibliothèque n'est pas affiché, cliquez sur Menu > Bibliothèque pour y accéder. Si nécessaire, dans l'écran Bibliothèque, cliquez sur Menu > Bibliothèque, puis sélectionnez la bibliothèque à employer (par exemple, Carte de stockage). Sélectionnez une catégorie (Ma musique ou Mes sélections, par exemple), maintenez enfoncé l'élément à ajouter à la liste Lecture en cours (fichier unique ou nom d'album), puis cliquez sur Menu > Mettre en file d'attente.
|
| Modifier la sélection Lecture en cours | | Si vous vous trouvez dans l'écran Bibliothèque, sélectionnez la catégorie Lecture en cours pour afficher l'écran Lecture en cours. Si vous vous trouvez dans l'écran Lecture, appuyez sur Lecture en cours pour afficher l'écran du même nom. Dans l'écran Lecture en cours, effectuez l'une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Déplacer l'élément sélectionné vers le haut de la sélection | Cliquez sur Menu > Monter. | | Déplacer l'élément sélectionné vers le bas de la sélection | Cliquez sur Menu > Descendre. | | Afficher l'écran Bibliothèque pour ajouter des éléments à la sélection Lecture en cours | Cliquez sur Menu > Bibliothèque. | | Supprimer l'élément sélectionné de la sélection | Cliquez sur Menu > Supprimer de la sélection. | | Afficher les propriétés de l'élément sélectionné | Cliquez sur Menu > Propriétés. |
|
| Remarque | Pour ajouter rapidement un groupe de fichiers à la sélection Lecture en cours, sélectionnez un élément de la bibliothèque (nom d'album, nom d'artiste, nom de genre, etc.), puis cliquez sur Mettre en file d'attente. |
| Effacer la sélection Lecture en cours | La sélection Lecture en cours affiche le fichier en cours de lecture ainsi que tous les fichiers placés en file d'attente en vue de leur prochaine lecture. Pour supprimer tous les éléments de la sélection, il suffit d'effacer la liste. | Si vous vous trouvez dans l'écran Bibliothèque, sélectionnez la catégorie Lecture en cours pour afficher l'écran Lecture en cours. Si vous vous trouvez dans l'écran Lecture, sélectionnez Lecture en cours pour afficher l'écran Lecture en cours. Dans l'écran Lecture en cours, cliquez sur Menu > Supprimer sélection en cours.
|
| Personnalisation des options et de l'apparence |
| Modifier l'apparence du lecteur | Personnalisez l'écran Lecture à votre gré en lui donnant une nouvelle apparence. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Apparences. Pour sélectionner une apparence, appuyez sur la commande gauche ou droite du bouton NAVIGATION jusqu'à ce que vous trouviez une apparence à votre goût. Cliquez sur Terminé.
|
| Remarques | Pour télécharger de nouvelles apparences, visitez le site WMplugins.com. Après avoir téléchargé (et décompressé le cas échéant) une apparence sur votre ordinateur, lancez ActiveSync pour copier les fichiers .skn et .bmp sur votre appareil (dans un emplacement comme My Smartphone\Program Files\Windows Media Player). Pour être sûr de faire apparaître ces nouveaux fichiers dans l'onglet Apparences, ne stockez pas les fichiers d'apparence dans le dossier Windows de votre appareil.
|
| Ajuster la vidéo à la fenêtre | Il est possible de redimensionner automatiquement la vidéo pour l'adapter à la zone d'affichage de l'écran Lecture. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Vidéo. Cochez la case Ajuster à la fenêtre.
|
| Remarque | Dans certains cas, Windows Media Player Mobile n'accepte que des nombres entiers (facteur d'échelle de deux ou de trois par rapport à la taille normale par exemple). Il ne prend pas toujours en charge les facteurs d'échelle exprimés par une fraction (deux fois et demi la taille normale, par exemple). Il arrive, par conséquent, que certains fichiers vidéo n'occupent pas totalement la zone d'affichage. |
| Lire une vidéo en mode plein écran | Précisez dans quelle situation vous voulez afficher automatiquement les vidéos en mode plein écran (toujours, jamais, uniquement lorsque la vidéo est plus grande que la zone d'affichage). | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Vidéo. Dans le champ Lire la vidéo en mode plein écran, effectuez l'une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Ne jamais lire la vidéo en mode plein écran | Cliquez sur Jamais. | | Ne lire la vidéo en mode plein écran que si elle est surdimensionnée | Cliquez sur Uniquement si surdimensionné. | | Lire toutes les vidéos en mode plein écran | Cliquez sur Toujours. |
|
| Remarques | Un fichier vidéo est surdimensionné lorsqu'il est supérieur à la zone vidéo d'une apparence (généralement 240 × 176 pixels). Pour remplacer les options Jamais et Uniquement si surdimensionné en cours de lecture d'une vidéo, dans l'écran Lecture, cliquez sur Menu > Plein écran.
| | Si votre appareil dispose d'un clavier, appuyez sur la touche 0 pour basculer du mode plein écran au mode normal, et inversement. |
| Modifier la lecture en arrière-plan | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Lecture. Effectuez l’une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Mettre le fichier en pause pendant la lecture d'un autre programme | Cochez la case Suspendre la lecture lorsqu'un autre programme est en cours d'utilisation. | | Continuer la lecture tout en utilisant un autre programme | Décochez la case Suspendre la lecture lorsqu'un autre programme est en cours d'utilisation. |
|
| Modifier l'affichage du temps | Lors de la lecture d'un fichier, l'écran Lecture affiche soit le temps écoulé depuis le début de la lecture soit la durée restant jusqu'à la fin du fichier. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Lecture. Dans la zone Afficher le temps : | Pour | Procédez ainsi | | Afficher le temps écoulé dans l'écran Lecture | Cliquez sur Écoulé. | | Afficher la durée restante dans l'écran Lecture | Sélectionnez Restant. |
|
| Modifier la lecture après un appel téléphonique | Lors de la lecture d'un fichier, l'écran Lecture affiche soit le temps écoulé depuis le début de la lecture soit la durée restant jusqu'à la fin du fichier. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Lecture. Effectuez l’une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Reprendre la lecture à la fin d'un appel téléphonique | Cochez la case Reprendre la lecture après un appel téléphonique. | | Ne pas reprendre la lecture après un appel téléphonique | Décochez la case Reprendre la lecture après un appel téléphonique. |
|
| Modifier la vitesse de connexion réseau | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Réseau. Dans la zone Vitesse de connexion à Internet, sélectionnez la vitesse de votre connexion réseau.
|
| Modifier les options du protocole réseau | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Réseau. Dans la zone Protocole, cochez la case correspondant à chaque protocole à activer.
|
| Remarques | Au besoin, saisissez le numéro du port pour le protocole UDP (User Datagram Protocol). Vous devez sélectionner au moins un protocole. Nous vous recommandons de tous les sélectionner. En revanche, si votre réseau comporte un pare-feu qui vous empêche de recevoir des flux utilisant les protocoles UDP ou TCP, il est préférable de décocher les cases UDP ou TCP.
|
| Modifier l'écran de démarrage | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Bibliothèque. Effectuez l’une des opérations suivantes. | Pour | Procédez ainsi | | Afficher l'écran Bibliothèque au démarrage de Windows Media Player Mobile | Cochez la case Démarrer le lecteur dans l'écran Bibliothèque. | | Afficher l'écran Lecture au démarrage de Windows Media Player Mobile | Décochez la case Démarrer le lecteur dans l'écran Bibliothèque. |
|
| Remarque | Pour que cette option entre en vigueur, mettez votre téléphone hors tension, puis remettez-le en marche. |
| Affecter les touches de l'appareil | Pour accéder rapidement à certaines commandes de Windows Media Player Mobile sans appuyer sur l'écran, affectez certaines fonctions à quelques-unes des touches de votre appareil. | Si l'écran Lecture n'est pas affiché, appuyez sur PRÉCÉDENT pour y accéder. Cliquez sur Menu > Options > Boutons. Dans la liste des commandes, sélectionnez un nom de commande (comme Lecture/Pause), cliquez sur Attribuer, puis appuyez sur la touche de l'appareil (ENTRÉE par exemple) à affecter à la commande.
|
| Remarques | Pour réaffecter à la commande sa touche par défaut, sélectionnez le nom d'une commande, puis cliquez sur Menu > Réinitialiser. Pour n'affecter aucune touche à une commande, sélectionnez le nom d'une commande, puis cliquez sur Menu > Aucun. Les touches qu'il est possible d'affecter varient en fonction du téléphone utilisé. Généralement, les commandes du bouton NAVIGATION (ENTRÉE, haut, bas, gauche et droite) sont disponibles. Si votre téléphone comporte un clavier doté de chiffres et de symboles (1 à 9, * et #), ces touches sont également disponibles. Il est impossible d'affecter certains boutons, comme ACCUEIL, PRÉCÉDENT, PARLER et FIN, à des fonctions de Windows Media Player Mobile.
|
| Vue d'ensemble des affectations par défaut des touches de votre équipement | Par défaut, ces touches sont affectées aux fonctions de Windows Media Player Mobile. Il arrive néanmoins que le fabricant de l'appareil modifie l'affectation de ces touches.
| Touche de l'appareil | Fonction du lecteur | | ENTRÉE | Lecture/Pause | | NAVIGATION vers la gauche | Précédent | | NAVIGATION vers la droite | Suivant | | NAVIGATION vers le haut | Monter le volume | | NAVIGATION vers le bas | Baisser le volume | | # | Muet | | 0 | Plein écran | | * | Classement | | NAVIGATION vers la droite (maintenir enfoncé) | Avance rapide | | NAVIGATION vers la gauche (maintenir enfoncé) | Rembobinage | |
| Accessibilité pour les personnes présentant un handicap physique | Microsoft s'engage à rendre ses produits et ses services accessibles à tous. De nombreuses fonctions d'accessibilité ont été intégrées aux produits Microsoft pour en faciliter l'accès aux utilisateurs souffrant d'un handicap moteur, visuel ou auditif. Pour plus d'informations sur les rubriques suivantes, consultez la section Accessibilité du site Web de Microsoft : | Accessibilité dans Microsoft Windows Adaptation des produits Microsoft pour les personnes souffrant d'un handicap physique Didacticiels gratuits expliquant la marche à suivre étape par étape Documentation Microsoft sur les différents formats Technologies d’assistance pour Windows Service client pour les déficients auditifs.
|
| Les informations présentées dans cette section s'appliquent uniquement aux utilisateurs détenteurs d'un contrat de licence des produits Microsoft aux États-Unis. Si vous avez acquis ce produit en dehors des États-Unis, vous trouverez dans son coffret une carte d'information répertoriant les adresses et numéros de téléphone des filiales à contacter dans votre région. |
|
|
|
|  | |