Microsoft Flight Simulator X Service Pack 2 - LisezMoi 
Remarques relatives à  la version finale : Décembre 2007 

Merci d'avoir installé Microsoft Flight Simulator X Service Pack 2. Ces remarques, instructions et conseils vous permettront de tirer le meilleur parti de la mise à  jour. Vous devez installer Service Pack 1 avant d'installer Service Pack 2.

IMPORTANT : Si vous avez déjà  installé Flight Simulator X: Acceleration, vous n'àªtes pas tenu d'installer Service Pack 2.

Ce produit est un logiciel de divertissement et ne saurait àªtre utilisé à  des fins de formation au pilotage. Il ne fait partie d'aucun programme de formation agréé sous les auspices de l'administration de l'aviation civile (FAA) ou de tout autre organisme de réglementation.

Configuration minimale requise

  • Processeur 2.0 GHz ou supérieur
  • 1 Go de RAM
  • 128 Mo de RAM vidéo ou plus
  • Shader vertex et pixel 1.1 ou supérieur (plus de matériel T&L)  

SERVICE PACK 2 - REMARQUES RELATIVES à€ L'INSTALLATION

  • Si vous installez Flight Simulator X: Acceleration avec Service Pack 1 et Service Pack 2, puis désinstallez Acceleration, vous devez réinstaller Service Pack 2.
  • Après avoir installé Service Pack 1 et Service Pack 2, ne réinstallez pas Service Pack 1.
  • Si vous installez SP2 et achetez ensuite Flight Simulator X: Acceleration, vous devez désinstaller SP2 avant d'installer Acceleration.
  • Si vous installez Flight Simulator X sur un ordinateur exécutant le système d'exploitation Vista 64 bits, la barre de progression du programme d'installation peut ne pas afficher la progression lors de l'installation. Le programme s'installe malgré tout correctement sur ce système d'exploitation.
  • La barre de progression peut vous sembler en pause un certain temps lors de l'installation de DirectX®. En fait, l'installation est en cours, mais le programme d'installation n'indique pas la progression.
  • Une fois le délai du mode démonstration expiré après l'installation de Flight Simulator X plus Acceleration ou des Service Packs, toute tentative d'activation du produit peut entraà®ner l'apparition d'une fenàªtre qui semble figée. Appuyez sur ALT+TAB pour afficher la fenàªtre active et poursuivre l'activation du produit.
  • Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation de Flight Simulator X Service Pack 2, fermez toutes les applications ouvertes, y compris les logiciels antivirus avant d'exécuter le programme d'installation.

DirectX

Flight Simulator X Service Pack 2 intègre la nouvelle technologie de DirectX 10 pour renforcer les effets environnementaux comme les reflets, l'eau et les ombres portées du cockpit. Vous devez disposer d'une carte graphique DirectX 10 pour activer les fonctions de DirectX 10 (à  défaut de quoi, la case à  cocher de DirectX 10 n'est pas visible).

Parmi les fonctions et améliorations figurent les suivantes : reflets HDR, améliorations de l'eau et améliorations de l'efficacité pour renforcer les performances dans certaines zones.

Pour activer DirectX 10 dans Flight Simulator X, ouvrez la boà®te de dialogue Paramètres - Graphismes.

Pour ouvrir la boà®te de dialogue Paramètres - Graphismes

  1. Sur l'écran principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Personnaliser.
  2. Cliquez sur l'onglet Graphismes.

-ou-

  1. Dans le menu Options, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Affichage.
  2. Cliquez sur l'onglet Graphismes.

Pour activer DirectX 10

  1. Cochez la case DirectX 10 - Aperçu.
  2. Cliquez sur OK.

Si DirectX génère des erreurs une fois Flight Simulator X installé, essayez de télécharger et d'installer manuellement DirectX à  partir de microsoft.com/directx.

à€ défaut de disposer d'une connexion Internet, vous pouvez installer DirectX à  partir de votre disque dur :

  1. Ouvrez le dossier dans lequel vous avez installé Flight Simulator X. Par défaut, ce dossier se trouve à  l'emplacement suivant : c:\Program Files\Microsoft Games\Microsoft Flight Simulator X\Setup\DX.
  2. Double-cliquez sur DXSETUP.exe.

Autres points

Paramètres son

Nous avons modifié la boà®te de dialogue Paramètres audio pour vous permettre d'y sélectionner directement des adaptateurs audio distincts. Nous avons supprimé le bouton Configurer et mis à  votre disposition deux listes pour vous permettre de sélectionner des adaptateurs audio séparant les voix et les autres sons.

Multijoueur et Service Pack 2

Service Pack 2 rend compatible le mode multijoueur des ordinateurs exécutant Flight Simulator X ou Flight Simulator X Service Pack 1 avec Flight Simulator X: Acceleration. Les ordinateurs équipés de la version commerciale d'origine de Flight Simulator X ou Flight Simulator X Service Pack 1 ne peuvent pas se connecter en mode multijoueur aux ordinateurs équipés d'Acceleration ou SP2.

Si vous installez SP2 sans installer Acceleration, vous pouvez vous connecter aux sessions multijoueur d'Acceleration, sans pouvoir pour autant participer aux activités propres à  Acceleration, comme les courses.

Réparation de Service Pack 2

Il n'existe pas de programme de réparation spécifique à  SP2. Si vous devez réparer l'installation, procédez comme suit.

Pour réparer SP2 sous Windows XP

  1. Dans le menu Démarrer, pointez sur Panneau de configuration, puis cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Cliquez sur Microsoft Flight Simulator X Service Pack 2, puis sur Désinstaller.
  3. Cliquez sur Flight Simulator X, puis sur Réparer.
  4. Réinstallez Service Pack 2

Pour réparer SP2 sous Windows Vista

  1. Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, puis Désinstaller un programme.
  2. Cliquez sur Microsoft Flight Simulator X Service Pack 2, puis sur Désinstaller.
  3. Cliquez sur Flight Simulator X, puis sur Réparer.
  4. Réinstallez Service Pack 2

Démarrage de Flight Simulator X 

Pour démarrer sous Windows XP

  1. Dans le menu Démarrer, pointez sur Programmes, Jeux Microsoft, puis Microsoft Flight Simulator X.
  2. Cliquez sur Microsoft Flight Simulator X.

Pour démarrer sous Windows Vista

  1. Cliquez sur Démarrer, Jeux, puis Explorateur des jeux.
  2. Double-cliquez sur Microsoft Flight Simulator X.

Windows Vista

Flight Simulator X est compatible avec le système d'exploitation Microsoft Windows Vista.

  • Si vous installez Flight Simulator X Service Pack 2 sous Windows Vista, vous constaterez peut-àªtre de longs délais d'attente, le programme d'installation lançant préalablement des vérifications d'évaluation.
  • Si vous démarrez l'IME (Input Method Editor) et que vous lancez une session multijoueur de Flight Simulator X, la Barre de langue IME pourra àªtre masquée lorsque vous quitterez Flight Simulator X. Il vous faudra peut-àªtre redémarrer Windows Vista pour afficher l'IME de nouveau.
  • Lors de l'exécution de Flight Simulator X en mode fenàªtre (par opposition au mode plein écran) sous Windows Vista, le programme peut sembler interrompu, mais il n'en est rien. Vous pouvez momentanément désactiver les options Glass et Aero de Windows Vista et rafraà®chir la fenàªtre Flight Simulator X pour lui redonner son apparence normale (voir aussi la section Mises à  jour de Windows Vista ci-dessous).

Pour désactiver les fonctions Glass et Aero de Windows Vista

  1. Faites un clic droit sur le bureau et cliquez sur Personnaliser.
  2. Cliquez sur Couleurs et apparence Windows.
  3. Décochez la case Activer transparence.
  4. Dans la liste des couleurs, sélectionnez Windows Vista Basic.
  5. Cliquez sur OK.

Pour activer les fonctions Glass et Aero de Windows Vista

  1. Faites un clic droit sur le bureau et cliquez sur Personnaliser.
  2. Cliquez sur Couleurs et apparence Windows.
  3. Cochez la case Activer transparence.
  4. Dans la liste des couleurs, sélectionnez Windows Vista Aero.
  5. Cliquez sur OK.

Pour désactiver les fonctions de Windows Vista uniquement lorsque vous jouez à  Flight Simulator X

  1. Ouvrez l'Explorateur Windows et trouvez le dossier dans lequel vous avez installé Flight Simulator X.
  2. Faites un clic droit sur FSX.exe, puis cliquez sur Propriétés.
  3. Dans l'onglet Compatibilité, cochez la case Désactiver la composition du Bureau.
  4. Cliquez sur OK.

 Mises à  jour de Windows Vista

Vous trouverez ci-dessous une liste de téléchargements susceptibles de remédier aux problèmes rencontrés lors de l'exécution de Flight Simulator X sous Windows Vista. La mise à  jour Windows doit automatiquement installer ces mises à  jour avec Vista (lorsque les mises à  jour automatiques sont activées). Si elles ne s'installent pas automatiquement, vous devrez peut-àªtre désinstaller les deux premières manuellement, puis installer les mises à  jour une à  une dans l'ordre indiqué ci-dessous, puis redémarrer votre ordinateur une fois chaque mise à  jour installée.

Utilisation de plusieurs moniteurs sous Vista

Vista 32 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=ff1e7500-4bab-4b44-81e0-3193f690ca7a&DisplayLang=fr

Vista 64 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=79CE4693-349C-425D-8D58-BB84B120A55D&displaylang=fr

Fiabilité du microcode (processeur)

Vista 32 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AE2F819D-C33D-48DB-A7E3-62EEF7C1F7C2&displaylang=fr

Vista 64 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5B7F1544-FEF3-4C80-AF1A-8B732DCB2756&displaylang=fr

Performance Vista

Vista 32 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3FB80BB9-D832-425B-B42C-D3EB2071BBEC&displaylang=fr

Vista 64 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=24EAD3A0-77F6-4196-8A3F-78C1470AC18E&displaylang=fr

Performance de mémoire instantanée Vista

Vista 32 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=A156E265-40FF-468E-BBA2-3D1E1929C416&displaylang=fr

Vista 64 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=18499035-F799-4F93-BB3C-DB70E22E1C1E&displaylang=fr

Non désactivation de Vista Aero lors de l'exécution de Flight Simulator X

Vista 32 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=e529eeaa-10f2-44fd-bae1-89f395e71277&DisplayLang=fr

Vista 64 bits

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B7DD30FE-C928-4FC8-B635-1EDE761296EE&displaylang=fr

Problèmes de matériel

Pour résoudre tous les problèmes de matériel, commencez toujours par télécharger et installer les dernières versions des pilotes de périphérique à  partir du site Web du fabricant.

Ordinateur portable Toshiba Qosmio, système d'exploitation Vista, carte graphique GeForce 8600m GT

Lorsque vous lancez Flight Simulator X sur un ordinateur présentant cette configuration, un message vous indiquant que la configuration minimale n'est pas satisfaite peut s'afficher. Ce message d'erreur est incorrect car cette configuration répond à  la configuration minimale requise par le programme. Installez cependant les derniers pilotes vidéo correspondant à  cet adaptateur, puis réessayez d'exécuter Flight Simulator.

Activation du produit

Vous devez installer et activer Flight Simulator X pour accéder à  toutes les fonctions. Vous avez pour cela la possibilité d'utiliser l'Assistant Activation à  la fin de l'installation (connexion Internet requise). Ce programme d'activation apparaà®t chaque fois que vous lancez Flight Simulator X jusqu'à  ce que vous activiez le programme. Tant que vous n'activez pas le programme, vous ne pouvez jouer que 30 minutes par session.

Les numéros de téléphone pour la Corée n'apparaissent pas correctement dans l'interface utilisateur de l'Assistant Activation. Les numéros pour la Corée sont les suivants :

  • 1577-9700 (prix d'un appel national)
  • International : (82) (2) 567–7881 (prix d'un appel international)

 

 

 

Microsoft, DirectX, le logo Microsoft Game Studios, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées du groupe Microsoft.