شروط ترخيص التطبيق القياسية

MICROSOFT STORE وWINDOWS STORE، وXBOX STORE

تم التحديث في أكتوبر 2017

شروط الترخيص هذه عبارة عن اتفاقية بينك وناشر التطبيق. يرجى قراءتها. وهي تنطبق على تطبيقات البرامج التي تقوم بتنزيلها من Microsoft Store أو Xbox Store (ويشار إليها جميعًا باسم "المتجر") شاملة أي تحديثات أو إضافات للتطبيق، إلا إذا كان التطبيق معه شروط منفصلة، والتي تنطبق في تلك الحالة.

من خلال تنزيل التطبيق أو استخدامه، أو محاولة القيام بأي من هذين الأمرين، فأنت توافق على هذه الشروط. وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فليس من حقك تنزيل التطبيق أو استخدامه ويجب عليك الامتناع عن ذلك.

يُقصد بناشر التطبيق الكيان الذي يقوم بترخيص التطبيق لك، كما هو محدد في المتجر.

وفي حالة الالتزام بشروط الترخيص تلك، فأنت تتمتع بالحقوق الواردة أدناه.

1. حقوق التثبيت والاستخدام، وانتهاء الصلاحية. يجوز لك تثبيت التطبيق واستخدامه على أجهزة Windows أو وحدات Xbox كما هو موضح في قواعد الاستخدام. تحتفظ Microsoft بحق تعديل قواعد الاستخدام في أي وقت.

2. الخدمات المستندة إلى الإنترنت.

أ. الموافقة على الخدمات المستندة إلى الإنترنت أو اللاسلكية. في حالة اتصال التطبيق بأنظمة الكمبيوتر عبر الإنترنت، والذي قد يشمل الاتصال عبر شبكة لاسلكية، يسرى استخدام التطبيق عند موافقتك على إرسال معلومات الجهاز القياسية (والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر المعلومات عن جهازك والنظام وبرامج التطبيقات والأجهزة الطرفية) للخدمات المستندة إلى الإنترنت أو السلكية. في حالة تقديم الشروط الأخرى المتعلقة باستخدام للخدمات التي يتم الوصول إليها عبر التطبيق، يتم تطبيق هذه الشروط أيضًا.

ب. إساءة استخدام الخدمات المستندة إلى الإنترنت. لا يجوز لك استخدام أي من الخدمات المستندة إلى الإنترنت بطريقة يمكن أن تعوق استخدام أي شخص آخر للتطبيق أو شبكة الاتصال اللاسلكية أو تسبب ضررًا له. ولا يجوز لك استخدام الخدمة لمحاولة الحصول على وصول غير مخول إلى أية خدمة أو بيانات أو حساب أو شبكة بأية وسيلة.

3. نطاق الترخيص. التطبيق مرخص، ولا يجوز بيعه. توفر هذه الاتفاقية لك بعض الحقوق لاستخدام التطبيق فقط. إذا أعاقت Microsoft قدرتك على استخدام التطبيقات على الأجهزة الخاصة بك بموجب الاتفاقية بينك وMicrosoft، فسيتم إنهاء أي حقوق ترخيص ذات صلة. يحتفظ ناشر التطبيق بكل الحقوق الأخرى. وما لم يمنحك القانون واجب التطبيق المزيد من الحقوق بالرغم من هذا القيد، يمكنك استخدام التطبيق على النحو المسموح به بشكل صريح في هذه الاتفاقية فقط. وعند القيام بذلك، يجب أن تمتثل لأي قيود تقنية في التطبيق تسمح لك باستخدامه بطرق معينة فقط. لا يجوز لك القيام بما يلي:

أ. محاولة التغلب على أي قيود تقنية في التطبيق.

ب. الهندسة العكسية أو إلغاء التحويل البرمجي أو تفكيك التطبيق، باستثناء النطاق الذي يسمح به القانون واجب التطبيق بشكل صريح، بالرغم من هذا القيد.

ج. عمل نسخ من التطبيق أكثر من العدد المحدد في هذه الاتفاقية أو الذي يسمح به القانون واجب التطبيق، بالرغم من هذا القيد.

د. نشر التطبيق أو جعله متاحًا للآخرين لنسخه.

هـ. إيجار التطبيق أو استعارته أو تأجيره.

و. نقل التطبيق أو هذه الاتفاقية إلى أي جهة خارجية.

4. الوثائق. في حالة تقديم الوثائق مع التطبيق، يمكنك نسخ الوثائق واستخدامها لأغراض الرجوع إليها بشكل شخصي.

5. القيود المفروضة على التقنية والتصدير. يجوز أن يخضع التطبيق للقوانين واللوائح الأمريكية أو الدولية المتعلقة بالتحكم في التقنية أو التصدير. يجب عليك الالتزام بجميع قوانين ولوائح التصدير الدولية والمحلية التي تنطبق على التقنية المستخدمة أو التي يتم دعمها بواسطة التطبيق. وتشتمل هذه القوانين على القيود المفروضة على الوجهات والمستخدمين والاستخدام. للحصول على مزيد من المعلومات حول المنتجات التي تحمل علامات Microsoft التجارية، انتقل إلى موقع صادرات Microsoft على الإنترنت (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=242130).

6. خدمات الدعم. اتصل بناشر التطبيق لتحديد ما إذا كانت أي خدمة من خدمات الدعم متاحة. لا تتحمل Microsoft وجهة صنع الجهاز وشركة الاتصالات اللاسلكية المسؤولية عن توفير خدمات الدعم للتطبيق (ما لم يكن ناشر التطبيق أحد تلك الجهات).

7. الاتفاقية بالكامل. تمثل هذه الاتفاقية، وأي نهج خصوصية مطبق، وأي شروط إضافية تكون مصاحبة للتطبيق، وشروط الإضافات والتحديثات اتفاقية الترخيص بالكامل بينك وناشر التطبيق.

8. القانون واجب التطبيق.

أ. الولايات المتحدة وكندا. في حالة الحصول على التطبيق من داخل الولايات المتحدة أو كندا، فإن قوانين الولاية أو المقاطعة التي تعيش فيها (أو في حالة الشركة، التي يوجد المقر الرئيسي للشركة بها) تضبط تفسير هذه الشروط، ودعاوى انتهاكها، وجميع الدعاوى الأخرى (شاملة حماية المستهلكين والمنافسة غير العادلة ودعاوى التعويض عن الضرر)، بغض النظر عن مبادئ تعارض القوانين.

ب. خارج الولايات المتحدة وكندا. في حالة الحصول على التطبيق في بلد آخر، تسري قوانين ذلك البلد.

9. الأثر القانوني. يوضح هذا الاتفاق الحقوق القانونية المحددة. وقد تكون لك حقوق أخرى بموجب قوانين الولاية أو البلد الذي تقيم به. لا تُغير هذه الاتفاقية حقوقك بموجب قوانين الولاية أو البلد إذا كانت قوانين الولاية أو البلد لا تسمح لك بالقيام بذلك.

10. إخلاء المسؤولية عن الضمانات. التطبيق مرخص "في الصورة التي هو عليها" و"مع جميع الأخطاء" و"حسب الإتاحة". وأنت تتحمل جميع مخاطر استخدامه. لا يقدم ناشر التطبيق، أو من ينوب عنه، وشركة Microsoft (إذا لم تكن Microsoft ناشر التطبيق)، وشركات الاتصال اللاسلكي التي يتم توفير التطبيق عبر شبكاتهم، وجميع الشركات التابعة ذات الصلة، والموردين والوكلاء والموفرين ("الأطراف المشمولة") أي ضمانات صريحة أو ضمانات أو شروط فيما يخص التطبيق. كما أنك تتحمل الخطورة الكاملة الخاصة بجودة التطبيق والسلامة والراحة والأداء. وفي حالة ثبوت وجود عيب بالتطبيق، فأنت تتحمل التكلفة الكاملة عن جميع عمليات الصيانة أو الإصلاحات الضرورية. يجوز أن تحصل على حقوق مستهلكين إضافية بموجب القوانين المحلية التي لا يمكن تغييرها من خلال هذه الاتفاقية. تستثني الأطراف المشمولة، بالقدر الذي تسمح به القوانين المحلية المطبقة، أي ضمانات أو شروط ضمنية، بما في ذلك القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والسلامة والراحة وعدم الانتهاك.

11. ‏‫الحد من المسؤولية والاستبعاد من سبل الانتصاف والتعويض. بالقدر الذي يسمح به القانون، إذا كان لديك أي أساس للحصول على تعويض عن أي ضرر، فيمكنك الحصول على تعويض مقابل الأضرار المباشرة فقط بحيث لا يتجاوز ذلك المبلغ الذي دفعته مقابل البرنامج أو مبلغ 1.00 دولار أمريكي، أيهما أكبر. لا يحق لك الحصول على تعويض عن أية أضرار أخرى، بما في ذلك الأضرار اللاحقة أو الأرباح الفائتة أو الأضرار الخاصة أو غير المباشرة أو العارضة من ناشر التطبيق، كما أنك تتنازل عن حقك في ذلك. إذا كانت القوانين المحلية تفرض تقديم ضمان أو شرط حتى لو كانت هذه الشروط لا تسمح بذلك، تقتصر المدة على 90 يومًا من وقت تنزيل التطبيق.

وينطبق هذا القيد على:

•  أي شيء متعلق بالتطبيق أو الخدمات المتاحة من خلال التطبيق؛
•  المطالبات بالتعويض عن الإخلال بالعقد، أو الضمان أو الشرط أو المسؤولية الصارمة أو الإهمال أو أي تعويض آخر عن الضرر، أو انتهاك تشريع أو لائحة، أو الإثراء غير العادل، أو بموجب أي نظرية أخرى، بالقدر الذي يسمح به القانون واجب التطبيق.

كما أنه يسري في الحالات التالية:

• لا تمثل وسيلة الانتصاف هذه تعويضًا كاملاً عن أي خسائر،
• كان ناشر التطبيق على علم أو كان ينبغي أن يعلم بإمكانية حدوث الأضرار.