MICROSOFT 务协议补充协议

MICROSOFT 365 费者订购的 OFFICE 务和软件

最后更新时间:2022 7

谢您选择 Microsoft 365 费者订购服务!

您使用 Microsoft 365 订购中包含的 Office 务和软件(以下简称/软件)的行为适用您在注册 Microsoft 帐户(链接见下)时同意的 Microsoft 务协议的条款和条件以及本补充协议的条款和条件(统称为协议),上述协议与本补充协议中列出的网站链接中包含的其他条款(如有)是您与 Microsoft Corporation(或您与位于您的居住地的 Microsoft 联公司之一)之间的协议。在设备上安装或使用服务/软件时,可能会显示单独的许可证,如果与协议发生任何冲突,则以此单独许可证为准。您应查看本完整补充协议,包括任何链接的条款,因为所有该等条款都很重要且共同构成此适用于您的合同。您可通过将相应的链接粘贴到您的浏览器窗口中来查看链接的条款。如果 Microsoft 务协议与本补充协议之间存在任何冲突则您在使用服务/软件时应以本补充协议为准。

接受本补充协议或使用该服务和软件,即表示您同意所有该等条款,并且同意按照 Microsoft 务协议及本补充协议的以下链接所述的 Microsoft 隐私声明,在软件的激活和使用期间传输特定信息。如果您不接受和遵守该等条款,请不得使用本服务、软件或其功能。

1.     安装和使用权;激活。

a.许可证;登录的用户和设备数量;其他要求。服务/软件只授予使用许可,而非出售。如果您遵守本协议的所有条款,我们授予您在您拥有和控制的设备上安装和运行该服务/软件副本的权利,以及您个人使用该服务/软件的权利,如下所示:

(i)Microsoft 365 家庭订购。供您和另外五 (5) 个人使用(总共多达六位用户)。

(ii)Microsoft 365 个人订购。仅供您使用。

(iii)录的设备。用户可以同时使用服务/软件登录的设备数量可能存在技术限制,如 https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=874481 上的帮助文章所述。

(iv)其他要求。除上文第 1.a(i) 节允许的情况外,每次只能有一个人使用每台设备上的服务/软件。该软件的各组件是作为一个整体授予许可的。您不得分离或虚拟化各组件并将其安装到其他设备上。除了下面的远程访问下介绍的允许用途外,本许可还允许仅通过设备的输入机制(例如,键盘、鼠标或触摸屏)直接使用该软件。严禁在服务器上安装该软件,或者由通过从内部或外部网络及商业托管连接到服务器的其他设备使用该软件或者通过这些设备使用该软件。有关多用户方案和虚拟化的更多信息,请参阅下文第 1.d 节。

b.订购期/许可期限。您使用服务/软件的权利仅限于订购期。您可以选择延长订购期。如果您延长订购期,则可以继续使用该服务/软件,直至延长的订购期结束。有关订购的详细信息,请参见软件激活屏幕或其他随附资料。订购期满后,该服务和软件的大多数功能将停止运行。

c.激活。 

(i)工作原理。激活过程将该服务/软件的使用与特定设备相关联。分配软件许可证的每台设备都需要激活。激活期间,该软件将自动与 Microsoft 或其关联公司联系以确认许可是否与该设备相关联。由于激活意在识别对该软件许可或激活功能的擅自修改,以及以其他方式防止未经许可使用该软件,因此您无权在允许的激活期结束之后使用该服务/软件,并且不得绕过或规避激活过程。如果在允许的初始激活期间未输入产品密钥,则该服务和软件的大部分功能将停止运行。

(ii)连接 Microsoft。有关激活的更多信息,请参阅 microsoft.com/piracy/activation.mspx。如果设备已连接到 Internet该软件将自动连接到 Microsoft 进行激活。您也可以通过 Internet 动激活该软件。可能需要支付相应的 Internet 务费。

(iii)重新激活。如果设备组件或软件发生变动,您可能需要重新激活该软件。

(iv)激活失败。在线激活期间,如果发现该软件的许可或激活功能是盗版的、未获得许可,则激活将失败。本软件将通知您本软件的安装副本是否未获得适当许可。此外,您将收到提醒,要求您获取具有适当许可的软件副本。

d.多使用方案。

(i)设备。在本协议中,设备是指一种带有存储设备或移动设备并能够运行该软件的计算机硬件系统(无论是实体硬件系统还是虚拟硬件系统)。硬件分区或刀片被视为设备。

(ii)多个或组合连接。您不得将硬件或软件用于多路复用或组合连接,或者采用其他方式允许多个用户或多台设备通过设备间接地访问或使用该软件。

(iii)在虚拟环境中使用。在本协议中,如果您使用虚拟化软件(包括客户端 Hyper-V)在一个计算机硬件系统中创建一台或多台虚拟设备,则每台虚拟设备和每台物理设备均被视为单独的设备。根据上述安装和使用权,本许可仅允许您在每台设备上安装一个软件副本,无论该设备是物理设备还是虚拟设备。如果您想要虚拟化该软件,您必须获取单独的软件副本,并为每份副本获取单独的许可证。在虚拟化环境中,受数字版权管理技术或其他整卷磁盘驱动器加密技术保护的内容的安全性可能会比较低。

(iv)远程访问:例外情况是,您可以允许其他用户仅出于为您提供技术支持服务的目的,从另一台设备同时和远程访问安装在您设备上的该软件。

2.     其他许可限制和要求。

a.Microsoft 365 军事增值版订购。您必须是合格的军事用户才能订购并使用命名为军事增值版订购的服务/软件。在美国,要成为合格的军事用户,您必须依照适用的美国联邦法令和法规成为武装服务交易计划 (Armed Services Exchanges) 的授权赞助人。

b.加拿大军队版订购。您必须是 CANEX 权赞助人才能订购并使用命名为加拿大军队版订购的服务/软件。要成为 CANEX 权赞助人,您需要是

加拿大军队(以下简称 CF )的供职人员或其配偶;

加拿大军队后备力量的成员;

退役的加拿大军队成员或领取 DND 退休金的国防部(以下简称 DND )退休文职人员;

职或兼职私募基金(以下简称 NPF )或 DND 员工及其配偶;

CANEX 许权获得者(仅限主体);

合格的外国军事人员;

退休的 NPF 员工,领取 NPF 养老金;

备用服务提供订约方的全职员工;

CF 员的遗孀和遗孤,依照以下法案领取津贴:《儿童和家庭服务法案》(Child Family Services Act)、《国防服务养老金发放法案》(Defence Services Pension Contribution Act)、《养老金法案》(Pension Act) 或《参战退伍军人津贴法案》(War Veterans Allowance Act)

Canadian Corps of Commissionaires 的成员,驻扎或就职于基地联队;或

加拿大皇家骑警队的成员。

c.家庭使用计划。要订购和使用命名为家庭使用计划版的服/软件,您必须是家庭使用计划用户。要成为家庭使用计划用户,您所服务的公司必须拥有具备有效软件保障 Microsoft 批量许可协议,或者先前拥有有效软件保障,或满足特定的其他标准。只要您符合家庭使用计划用户资格要求,您就可以为商业目的订购并使用该服务/软件。如果您对是否有资格成为家庭使用计划用户有任何疑问,请联系您所服务的公司。

d.不得再销售版订购。不得再销售订购卡是为有限目的而分发的。您不得销售标有不得再销售 NFR Not for Resale )字样的订购卡。

e.字体组件。在该软件运行时,可以使用其字体来显示和打印内容。您可以暂时将字体下载到打印机或其他输出设备以打印内容,且您可以仅在字体嵌入限制允许的情况下,在内容中嵌入字体。

f.非商业用途。Microsoft 务协议中的非商业用途限制不适用于 Microsoft 365 个人订购或 Microsoft 365 家庭订购。

3.     权利保留及反馈。除非本协议另有明确规定,Microsoft 并不授予您任何专利、专业知识、版权、商业秘密、商标或由 Microsoft 或任何相关实体所拥有或控制的其他知识产权项下的许可或任何其他类型的权利,包括但不限于任何名称、商业包装、标识或同类事物。如您向 Microsoft 提供任何理念、提议、建议或反馈,包括但不限于关于新产品、技术、推广、产品名称、产品反馈及产品改进的理念(以下简称),您即赋予 Microsoft 权利以任何方式及出于任何目的创作衍生作品、使用、共享您的反馈,或将您的反馈商业化,而不向您支付任何费用、版税或对您负有其他义务。若您的反馈受某项许可约束,而该许可要求 Microsoft 因在软件、技术或文件中包含了您的反馈而须向任何第三方就该等软件、技术或文件授予许可,则您不得提供该等反馈。

4.     完整协议。本补充协议(以及由 Microsoft 提供且您使用的任何软件补充内容、更新和服务附带的条款,和您使用以及在设备上安装和使用软件时可能出现的任何单独许可),以及本补充协议中列出的 Web 链接中包含的条款,共同构成了该服务和软件和任何此类补充内容、更新和服务的完整协议(除非 Microsoft 随此类补充内容、更新或服务提供其他条款)。您可以转到软件帮助屏幕并点击 Microsoft 软件许可条款链接,在运行软件后查看此补充协议。也可以通过在您的浏览器地址栏中键入相应 URL 查看本协议中的任何链接中的条款,且您同意如此行事。您了解,使用此服务即表示您接受本补充协议以及链接的条款。本协议中也包含一些提供信息的链接。包含约束您和我们的条款的链接如下:

Microsoft 务协议 (aka.ms/msa)

Microsoft 隐私声明 (aka.ms/privacy)

 

This site in other countries/regions: