

Kiddy Grade
Season 1 is currently not available.
Available on
Description
In Star Century Zero-One-Sixty-Five the Global Union was founded to serve as the ruling and governing body of its numerous member planets. In order to supervise the vast amount of interstellar commerce between the planets, the Galactic Organization of Trade and Tariffs, or G.O.T.T., was simultaneously born. Its initial purpose was to provide an impartial mediator to the various planetary governments of the G.U., primarily in such matters as trade imbalances and treaty disputes. In order to ensure the best interests of its clients, the G.O.T.T. employs its own law enforcement officers; The ES Force. Each member of the ES Force has been granted his or her own unique power and ability. Working in pairs, these cosmic sentinels ensure that the fair trade laws are upheld and that all treaties are obeyed. Without the skill and grace of the ES Force, criminal organizations would bleed the galaxy of its precious economic resources. Sworn to uphold all that is right, ES Force members Eclair and Lumiere patrol the stars bringing evildoers to justice. Along the way the two young heroes learn much about the true nature of those in power... and about themselves.
Episodes
Depth/Space
Season 1: Episode 1TV-PGSD
G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere draw an important assignment. They must escort G.U. Auditor Armblast and the important cargo he carries to Planet Medeia. If they succeed, war will be prevented, and a new peace treaty will be negotiated between the planets Medeia and Faunus. But before they can reach their destination, they must first get past the corrupt Faunusian military and Admiral Van of the 8th Space Fleet, who will stop at nothing to see them fail!
1. Depth/Space23 Min2/10/2004Tight/Bind
Season 1: Episode 2TV-PGSD
When a shipment of the gravity control material Hi-G mysteriously disappears, it's up to Eclair and Lumiere to recover it. But to do that, they'll have to team up with their most hated rivals - ES Members Alv and Dverger. Danger lurks around every turn, as the investigation leads the girls into the middle of a power struggle between the notorious criminal organizations MAX and Shopper!
2. Tight/Bind23 Min2/10/2004Prisoner/Escort
Season 1: Episode 3TV-PGSD
Eclair and Lumiere travel deep into the Frontier to apprehend the notorious Drake Han. Their prisoner secure, they must now escort him safely back to the Central Galactic Judiciary Office for trial. But as they are about to discover - in the Frontier, the only thing more dangerous than capturing a criminal is trying to bring him home!
3. Prisoner/Escort23 Min2/10/2004High/Speed
Season 1: Episode 4TV-PGSD
When a high-speed reactor--capable of turning an ordinary person into a super-human--is stolen, Eclair goes undercover to get it back. But the G.O.T.T. aren't the only ones trying to find the reactor, and retrieving it turns into a deadly game.
4. High/Speed23 Min3/23/2004Day/Off
Season 1: Episode 5TV-PGSD
Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite. Caught between rival underground gangs and their trigger-happy cyborgs, our favorite G.O.T.T. agents must race to save the children before it's too late...
5. Day/Off23 Min3/23/2004Twin/Star
Season 1: Episode 6TV-PGSD
A string of robberies are taking place on shuttlecrafts in a spaceport. Eclair and Ms. Padushka are unwittingly assigned to be decoys in a sting operation to catch the criminals. When they discover that the orbital police are responsible, Eclair and Ms. Padushka have to fight for their lives.
6. Twin/Star23 Min3/23/2004Trial/Child
Season 1: Episode 7TV-PGSD
Young Timothy Constance is named as the heir to the Rosenfelt Financial Group, a consortium that controls the galaxy's financial capital. Eclair, Lumiere, and Armblast escort Timothy to his father's homeworld for his coronation, but there are those among the Noble classes who will go to deadly lengths to keep the reins of power out of Timothy's hands...
7. Trial/Child23 Min5/4/2004Forbidden/Instrument
Season 1: Episode 8TV-PGSD
Geo sort technology. It can be used for building as well as destroying planets. The planet Atoth is rich in a valuable quantum material used for E-3 Power systems. Someone has used Geo sort bomb to annihilate the planet and its people to gain control of the quantum material. Eclair and Lumiere's mission is to find out whom. Unfortunately all signs point to an inside job.
8. Forbidden/Instrument23 Min5/4/2004Mirage/Snare
Season 1: Episode 9TV-PGSD
On the Planet Dardanos, a number of prominent businessmen have recently vanished without a trace. Eclair and Lumiere are sent to investigate. But with each new twist and turn in the case, they begin to realize that something sinister lurks beneath the seemingly peaceful surface of this quiet farming planet - a plot which could threaten the freedom of the entire galaxy.
9. Mirage/Snare23 Min5/4/2004Rebirth/Slave
Season 1: Episode 10TV-PGSD
After the events on Dardanos, Eclair's suppressed memories of her past continue to invade her waking mind. At long last, she is forced to confront the dark truth of who she really is - and what she discovers could send her over the edge.
10. Rebirth/Slave23 Min6/8/2004Set/Free
Season 1: Episode 11TV-PGSD
When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order. But Aure is privately owned by the galaxy's ruling class, the Nouvlesse. And when Eclair sees how they treat their laborers, she begins to question whose side she's on.
11. Set/Free23 Min6/8/2004Frozen/Life
Season 1: Episode 12TV-PGSD
Eclair and Lumiere are dismissed from G.O.T.T.'s ES Force. Branded as fugitives, the powerful duo are being hunted down by their own agency. The two seek refuge on an obscure colony only to find that Section Thirteen, an elite Purging Unit, has already arrived. Who tipped them off? And why are Eclair and Lumiere so terrified of the D-Command?
12. Frozen/Life23 Min6/8/2004Conflict/Destiny
Season 1: Episode 13TV-PGSD
Eclair and Lumiere seek refuge among the ruins of a war-ravaged space colony, hoping to evade capture. But more ES Members have been dispatched on a mission to eliminate them - and they cannot hide from the eyes and ears of Uh-Oh and A-Oh!
13. Conflict/Destiny23 Min7/27/2004Steel/Heart
Season 1: Episode 14TV-PGSD
Eclair and Lumiere, on the run, hide on a remote, teraforming planet. Tweedledee has been ordered to plant an assassin program on La Muse and Donnerschlag. Will Eclair and Lumiere survive their attack or be forced to destroy their closest friends?
14. Steel/Heart23 Min7/27/2004Break/Down
Season 1: Episode 15TV-PGSD
Coming as no surprise to Eclipse, Eclair and Lumiere stage a direct assault on GOTT Headquarters. But Eclipse has all available ES Force members stationed throughout the facility with one overriding order...destroy Eclair and Lumiere at any cost.
15. Break/Down23 Min7/27/2004Look/Back
Season 1: Episode 16TV-PGSD
Upon awakening from an odd slumber, Eclair finds the kind Lumiere tending to her immediate needs, which are great. With Eclipse dead, Eclair finds herself the new Director of the ES Force. What exactly happened? And who are the new ES Force members?
16. Look/Back23 Min9/7/2004Phantasm/Reborn
Season 1: Episode 17TV-PGSD
Now fully commissioned as Proxy Director of the GOTT, Eclair begins to make sweeping, and shocking, policy changes. Not the least of which is a new army of Eclair and Lumiere clones! But as Eclair tightens her grip on the GOTT, one of the clones begins to doubt her mission.
17. Phantasm/Reborn23 Min9/7/2004Unmasked/Face
Season 1: Episode 18TV-PGSD
Director Eclair sends her vigilante force after the two masked strangers. She must strike while the iron is hot in order to subdue the interlopers and maintain her rule. But the two masked strangers have an incredible surprise in store for Eclair.
18. Unmasked/Face23 Min9/7/2004Take/Revenge
Season 1: Episode 19TV-PGSD
The true identities of the masked strangers are revealed at last to be Lumiere and Eclair! But if they are the real Lumiere and Eclair, who is masquerading as Director Eclair? The clones also receive an unpleasant surprise as they must deal with the fact that their life spans are terribly short.
19. Take/Revenge23 Min10/19/2004Lost/Days
Season 1: Episode 20TV-PGSD
Eclipse reveals what really happened during the invasion of GOTT Headquarters. Eclair and Lumiere do their best to adjust to their new bodies, but Lumiere is not coping as well. Eclair is forced into a drastic decision... one that could take away Lumiere's powers for good!
20. Lost/Days23 Min10/19/2004Nouvlesse/Ark
Season 1: Episode 21TV-PGSD
With the Atlas Project less than a day from its long-awaited completion, the galaxy joins together in celebration of the historic occasion. But beneath this festive surface lurks a dark conspiracy -- one that Eclair and Lumiere will soon discover reaches to the very top of the G.O.T.T...
21. Nouvlesse/Ark23 Min10/19/2004Demolition/Titan
Season 1: Episode 22TV-PGSD
G.O.T.T. Secretary Chevalier d'Autriche has stolen the Atlas-class intergalactic spaceship Deucalion, and with it he now holds the entire planet Aineias on the brink of destruction. Eclair must confront yet another haunting image from her past, as she learns the shocking truth behind d'Autriche's motives...
22. Demolition/Titan23 Min11/30/2004Annihilation/Zero
Season 1: Episode 23TV-PGSD
Alv has taken control of the Deucalion, and with its virtually unlimited power at her disposal, she sets her sights on revenge. Eclair and Lumiere must now find a way to prevent her from committing the ultimate crime against humanity -- the destruction of Earth itself!
23. Annihilation/Zero23 Min11/30/2004As Time Goes By
Season 1: Episode 24TV-PGSD
The ES Members converge on the Deucalion in a desperate effort to stop Alv from fulfilling her twisted desire. Against overwhelming odds, Eclair and Lumiere must lead the charge in this final battle -- not only for Earth, but for the entire galaxy!
24. As Time Goes By23 Min11/30/2004
Additional information
Networks
Crunchyroll, LLC
Duration
24 Episodes (9 H 26 Min)
Audio
English
Released year
2004
Genres
Action/Adventure
Anime