Visual and haptic simulation of bone surgery can support and extend current surgical training techniques. The authors present a system for simulating surgeries involving bone manipulation, such as temporal bone surgery and mandibular surgery, and discuss the automatic computation of surgical performance metrics. Experimental results confirm the system’s construct validity.