This paper proposes a simple yet effective method to improve direct (X-to-Y) translation for both cases: zero-shot and when direct data is available. We modify the input tokens at both the encoder and decoder to include signals for the source and target languages. We show a performance gain when training from scratch, or finetuning a pretrained model with the proposed setup. In the experiments, our method shows nearly 10.0 BLEU points gain on in-house datasets depending on the checkpoint selection criteria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
This paper proposes a simple yet effective method to improve direct (X-to-Y) translation for both cases: zero-shot and when direct data is available. We modify the input tokens at both the encoder and decoder to include signals for the source and target languages. We show a performance gain when training from scratch, or finetuning a […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"msr-url-field":"","msr-podcast-episode":"","msrModifiedDate":"","msrModifiedDateEnabled":false,"ep_exclude_from_search":false,"_classifai_error":"","msr-author-ordering":null,"msr_publishername":"","msr_publisher_other":"","msr_booktitle":"","msr_chapter":"","msr_edition":"","msr_editors":"","msr_how_published":"","msr_isbn":"","msr_issue":"","msr_journal":"","msr_number":"","msr_organization":"","msr_pages_string":"","msr_page_range_start":"","msr_page_range_end":"","msr_series":"","msr_volume":"","msr_copyright":"","msr_conference_name":"AMTA","msr_doi":"","msr_arxiv_id":"","msr_s2_paper_id":"","msr_mag_id":"","msr_pubmed_id":"","msr_other_authors":"","msr_other_contributors":"","msr_speaker":"","msr_award":"","msr_affiliation":"","msr_institution":"","msr_host":"","msr_version":"","msr_duration":"","msr_original_fields_of_study":"","msr_release_tracker_id":"","msr_s2_match_type":"","msr_citation_count_updated":"","msr_published_date":"2022-8-12","msr_highlight_text":"","msr_notes":"","msr_longbiography":"","msr_publicationurl":"","msr_external_url":"","msr_secondary_video_url":"","msr_conference_url":"","msr_journal_url":"","msr_s2_pdf_url":"","msr_year":0,"msr_citation_count":0,"msr_influential_citations":0,"msr_reference_count":0,"msr_s2_match_confidence":0,"msr_microsoftintellectualproperty":true,"msr_s2_open_access":false,"msr_s2_author_ids":[],"msr_pub_ids":[],"msr_hide_image_in_river":0,"footnotes":""},"msr-research-highlight":[],"research-area":[13545],"msr-publication-type":[193716],"msr-publisher":[],"msr-focus-area":[],"msr-locale":[268875],"msr-post-option":[],"msr-field-of-study":[],"msr-conference":[],"msr-journal":[],"msr-impact-theme":[],"msr-pillar":[],"class_list":["post-869667","msr-research-item","type-msr-research-item","status-publish","hentry","msr-research-area-human-language-technologies","msr-locale-en_us"],"msr_publishername":"","msr_edition":"","msr_affiliation":"","msr_published_date":"2022-8-12","msr_host":"","msr_duration":"","msr_version":"","msr_speaker":"","msr_other_contributors":"","msr_booktitle":"","msr_pages_string":"","msr_chapter":"","msr_isbn":"","msr_journal":"","msr_volume":"","msr_number":"","msr_editors":"","msr_series":"","msr_issue":"","msr_organization":"","msr_how_published":"","msr_notes":"","msr_highlight_text":"","msr_release_tracker_id":"","msr_original_fields_of_study":"","msr_download_urls":"","msr_external_url":"","msr_secondary_video_url":"","msr_longbiography":"","msr_microsoftintellectualproperty":1,"msr_main_download":"","msr_publicationurl":"","msr_doi":"","msr_publication_uploader":[{"type":"url","viewUrl":"false","id":"false","title":"https:\/\/arxiv.org\/pdf\/2208.05852.pdf","label_id":"243109","label":0}],"msr_related_uploader":"","msr_citation_count":0,"msr_citation_count_updated":"","msr_s2_paper_id":"","msr_influential_citations":0,"msr_reference_count":0,"msr_arxiv_id":"","msr_s2_author_ids":[],"msr_s2_open_access":false,"msr_s2_pdf_url":null,"msr_attachments":[],"msr-author-ordering":[{"type":"text","value":"Muhammad ElNokrashy","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"text","value":"Amr Hendy","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"text","value":"Mohamed Maher","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"text","value":"Mohamed Afify","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"user_nicename","value":"Hany Hassan Awadalla","user_id":31965,"rest_url":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/microsoft-research\/v1\/researchers?person=Hany Hassan Awadalla"}],"msr_impact_theme":[],"msr_research_lab":[],"msr_event":[],"msr_group":[268548],"msr_project":[765364],"publication":[],"video":[],"msr-tool":[],"msr_publication_type":"inproceedings","related_content":{"projects":[{"ID":765364,"post_title":"Project Z-Code","post_name":"project-zcode","post_type":"msr-project","post_date":"2021-08-06 19:23:22","post_modified":"2023-02-22 08:52:56","post_status":"publish","permalink":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/project\/project-zcode\/","post_excerpt":"Project Z-Code, a part of Azure AI Cognitive Services,\u00a0is working within Project Turing to evolve Microsoft products with the adoption of deep learning pre-trained models.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-project\/765364"}]}}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/869667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/types\/msr-research-item"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/869667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869832,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/869667\/revisions\/869832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"msr-research-highlight","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-highlight?post=869667"},{"taxonomy":"msr-research-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/research-area?post=869667"},{"taxonomy":"msr-publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-publication-type?post=869667"},{"taxonomy":"msr-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-publisher?post=869667"},{"taxonomy":"msr-focus-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-focus-area?post=869667"},{"taxonomy":"msr-locale","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-locale?post=869667"},{"taxonomy":"msr-post-option","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-post-option?post=869667"},{"taxonomy":"msr-field-of-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-field-of-study?post=869667"},{"taxonomy":"msr-conference","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-conference?post=869667"},{"taxonomy":"msr-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-journal?post=869667"},{"taxonomy":"msr-impact-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-impact-theme?post=869667"},{"taxonomy":"msr-pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-pillar?post=869667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}