Los Términos y condiciones de los Programas de recompensas de Microsoft por la detección de errores ("Términos") cubren su participación en el Programa de recompensas de Microsoft por la detección de errores (el "Programa"). Estos Términos se establecen entre usted y Microsoft Corporation ("Microsoft," "nuestro" o "nosotros"). Al enviar cualquier vulnerabilidad a Microsoft o al participar en el Programa de cualquier manera, usted acepta estos Términos.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROGRAMA

El Programa permite a los usuarios enviar vulnerabilidades y técnicas de vulneración ("Vulnerabilidades") a Microsoft acerca de productos y servicios de Microsoft que cumplan los requisitos ("Productos") para tener la oportunidad de ganar recompensas en una cantidad determinada por Microsoft a su entera discreción ("Recompensa"). Cada Producto para el que están disponibles las Recompensas tiene un conjunto de términos independiente aplicable a dicho Producto (los "Términos del programa"), que se incorporan con fines de referencia a estos Términos. En caso de conflicto entre estos Términos y los Términos del Programa del Producto para un Producto en particular, los Términos del Programa del Producto rigen solo para dicho Producto en particular. Las decisiones tomadas por Microsoft con relación a las Recompensas son finales y vinculantes. Microsoft podría cambiar o cancelar este Programa en cualquier momento, por cualquier motivo.

MODIFICACIONES DE ESTOS TÉRMINOS

Podríamos modificar estos Términos en cualquier momento. La participación en el Programa después de la entrada en vigor de las modificaciones significa que acepta los nuevos Términos. En caso de no aceptar los nuevos Términos, no debe participar en el Programa.
Si desea dejar de participar en el Programa y que no se le tenga en cuenta para recibir Recompensas, póngase en contacto con nosotros en secure@microsoft.com. La exclusión voluntaria no afectará a ninguna de las licencias concedidas a Microsoft en los Envíos proporcionados por usted.

IDONEIDAD DEL PROGRAMA

TIENE derecho a participar en el Programa si cumple todos los criterios siguientes:
  • Tiene 14 años de edad o más. Si tiene al menos 14 años de edad pero se le considera menor de edad en su lugar de residencia, debe obtener el permiso de sus padres o de su tutor legal antes de participar en este Programa; y
  • Es un investigador individual que participa a título personal o bien trabaja para una organización que le permite participar. Es responsable de revisar las reglas de su empleador para participar en este Programa.
ATENCIÓN EMPLEADOS DEL SECTOR PÚBLICO: Si es un empleado del sector público (administración y educación), todas las Recompensas se deben otorgar directamente a su organización del sector público y están sujetas a la recepción de una carta de obsequio firmada por el responsable de ética de su organización, abogado o cargo ejecutivo/funcionario nombrado responsable de la política de obsequios/ética de su organización. Microsoft procura asegurar que al ofrecer Recompensas bajo este Programa, no cree ninguna infracción del contenido o el espíritu de las reglas éticas y de obsequios aplicables de un participante.
 
NO TIENE derecho a participar en el Programa si cumple alguno de los criterios siguientes:
  • Es residente en algún país sometido a sanciones de los Estados Unidos (véase el enlace a la lista actual de sanciones publicada por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos) o en cualquier otro país que no permita la participación en este tipo de programa;
  • Tiene menos de 14 años de edad;
  • Su organización no le permite participar en este tipo de programas;
  • Es un empleado del sector público (administración y educación) y no ha obtenido permiso del jefe de cumplimiento ético para participar en el Programa;
  • Actualmente es empleado de Microsoft Corporation o de una filial de Microsoft, o un familiar directo (padre, hermano, cónyuge o hijo) o un miembro del hogar de dicho empleado;
  • En los seis meses anteriores a la entrega de su Envío, usted era empleado de Microsoft Corporation o de una filial de Microsoft;
  • Usted actualmente (o en de los seis meses anteriores a entregarnos su Envío) realiza servicios para Microsoft o una filial de Microsoft en calidad de personal externo que requiere acceso a la Red Corporativa de Microsoft, como trabajador temporal de agencia, empleado de proveedor, invitado comercial o contratista; o
  • Usted está o estuvo involucrado en algún aspecto del desarrollo, administración y/o ejecución de este Programa.
Tiene la responsabilidad de cumplir con las políticas que pueda tener su empleador y que afecten su idoneidad para participar en el Programa. Si participa infringiendo las políticas de su empleador, puede ser descalificado para participar o recibir cualquier Recompensa. Todos los pagos se realizarán de acuerdo con las reglas éticas, leyes y reglamentos locales. Microsoft renuncia a toda responsabilidad por los litigios que surjan entre un empleado y su empleador en relación con este asunto.
Podría haber restricciones adicionales en su capacidad de participar en función de la ley local.

PROCESO DE ENVÍO Y REVELACIÓN DE VULNERABILIDAD COORDINADA

Si cree que ha identificado una Vulnerabilidad que cumple los requisitos aplicables establecidos en los Términos del Programa del Producto, puede enviarla a Microsoft a través del proceso descrito en los Términos del Programa del Producto o, si no se proporciona ninguno, de acuerdo con el siguiente proceso:
 
Cada Vulnerabilidad enviada a Microsoft será un "Envío". Los Envíos se deben enviar a secure@microsoft.com o al Portal de Investigador de MSRC. En el correo electrónico inicial, especifique el nombre del Programa de Recompensas en cuyo marco está realizando el envío, los detalles de la Vulnerabilidad, los números de versión de producto específicos que utilizó para validar la investigación. Incluya además toda la información siguiente posible:
  • Tipo de problema (desbordamiento de búfer, inyección de SQL, ataque de scripts de sitios, etc.)
  • Producto y versión que contienen el error o URL si se trata de un servicio en línea
  • Service packs, actualizaciones de seguridad u otras actualizaciones para el producto que haya instalado
  • Cualquier configuración especial requerida para reproducir el problema
  • Instrucciones pasos a paso para reproducir el problema en una instalación nueva
  • Prueba de concepto o código de vulnerabilidad
  • Impacto del problema, incluido cómo podría aprovechar el problema un atacante
Un informe de ejemplo está disponible aquí. Debe respetar la Revelación de Vulnerabilidad Coordenada (CVD) a la hora de notificar todas las Vulnerabilidades a Microsoft. Los envíos que no respeten la CVD podrían no ser aptos para Recompensas y no respetar la CVD podría descalificarlo para participar en el Programa en el futuro.
 
En función del detalle de su Envío, Microsoft podría concederle una Recompensa de distinto tipo. Los informes bien redactados y las vulnerabilidades funcionales tienen más probabilidades de dar lugar a Recompensas. Aquellos Envíos que no cumplan el umbral mínimo descrito más arriba se consideran incompletos y no son aptos para Recompensas.
 
Microsoft no se hace responsable los Envíos que no recibamos por cualquier motivo. Si no recibe un correo electrónico de confirmación después de realizar su Envío, notifíquelo a Microsoft en la dirección secure@microsoft.com para asegurarse de que se haya recibido su Envío.
 
No hay restricciones en cuanto a la cantidad de Envíos cualificados que puede proporcionar y por los que potencialmente se le abonará una Recompensa.
 
Si envía una Vulnerabilidad para un producto o servicio que no está cubierto por el Programa en el momento en que lo envió, no será apto para recibir pagos de Recompensa en caso de que el producto o servicio se añada más tarde al Programa.

LICENCIA DE ENVÍO

Microsoft no reclama ningún derecho de propiedad sobre su Envío. Sin embargo, al realizar cualquier Envío a Microsoft, usted:
  • concede a Microsoft la siguiente licencia no exclusiva, irrevocable, perpetua, libre de regalías (royalties), mundial y sublicenciable de la propiedad intelectual de su Envío: (i) para usar, revisar, evaluar, probar y analizar de otra manera su Envío; (ii) para reproducir, modificar, distribuir, exhibir y ejecutar públicamente, y comercializar y crear trabajos derivados de su Envío y todo su contenido, en su totalidad o en parte; y (iii) para presentar su Envío y todo su contenido en relación con la comercialización, venta o promoción de este Programa u otros programas (incluidas reuniones de ventas internas y externas, presentaciones en conferencias, exposiciones comerciales y capturas de pantalla del Envío en notas de prensa) en todos los medios (ahora conocidos o que se desarrollen con posterioridad);
  • se compromete a firmar cualquier documentación que podamos requerir nosotros o a quienes designemos para confirmar los derechos que concedió anteriormente;
  • entiende y admite que Microsoft podría haber desarrollado o encargado materiales similares o idénticos a su Envío y usted renuncia a cualquier reclamación que pueda tener como resultado de cualquier similitud con su Envío;
  • entiende que no se le garantiza ninguna compensación o crédito por el uso de su Envío; y
  • declara y garantiza que su Envío es su propio trabajo, que no ha usado información que pertenezca a otra persona o entidad y que tiene el derecho legal de realizar el Envío a Microsoft.

CONFIDENCIALIDAD DE LOS ENVÍOS/LIMITACIONES SOBRE REVELACIÓN

Proteger a los clientes es la máxima prioridad de Microsoft. Nos esforzamos por tratar cada informe de Vulnerabilidad de manera oportuna. Al tiempo que lo hacemos, exigimos que los Envíos de Recompensas sean confidenciales y no se puedan revelar a terceros o como parte de revisiones de documentos o envíos a conferencias. Puede realizar descripciones de alto nivel de su investigación y demostraciones no reversibles una vez que la Vulnerabilidad se haya corregido. Exigimos que el código de vulnerabilidad de la prueba de concepto detallada y los detalles que facilitarían los ataques a los clientes se mantengan durante 30 días después de que se arregle la Vulnerabilidad. Microsoft le notificará una vez que se haya corregido la Vulnerabilidad de su Envío. Se le puede pagar antes de que se publique la corrección y el pago no debe tomarse como notificación de que la corrección se ha completado. LAS INFRACCIONES DE ESTE APARTADO PODRÍAN REQUERIR QUE DEVUELVA CUALQUIER RECOMPENSA ABONADA POR DICHA VULNERABILIDAD Y DESCALIFICAR SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA EN EL FUTURO.

PROCESO DE REVISIÓN DE ENVÍOS

Una vez que se haya realizado un Envío a Microsoft de acuerdo con la Sección 5 (anterior), los ingenieros de Microsoft revisarán el Envío y validarán su idoneidad. El período de revisión variará en función de la complejidad e integridad de su Envío, así como del número de Envíos que recibamos.
 
Microsoft se reserva el derecho de determinar qué Envíos están cualificados, de acuerdo con las reglas establecidas en los Términos del Programa del Producto. Si recibimos varios informes de detección de errores para el mismo problema de distintas partes, la Recompensa se concederá al primer Envío elegible. Si un informe duplicado proporciona nueva información que anteriormente fuera desconocida para Microsoft, podemos otorgar un diferencial a la persona que haya enviado el informe duplicado.
 
Si notifica una Vulnerabilidad sin una vulnerabilidad de seguridad funcional, podría ser elegible para una Recompensa parcial. Si envía la vulnerabilidad de seguridad funcional en el plazo de 90 días después del envío de la Vulnerabilidad, podríamos, a nuestro criterio exclusivo, realizar un pago de Recompensa adicional (pero no estamos obligados a ello).

PAGOS DE RECOMPENSA

Las decisiones tomadas por Microsoft con relación a las Recompensas son finales y vinculantes.
 
Si hemos determinado que su Envío es elegible para una Recompensa según los Términos del Programa de Producto aplicables, le notificaremos el importe de la Recompensa y le proporcionaremos la documentación necesaria para procesar su pago. Puede renunciar al pago si no desea recibir una Recompensa.
 
Si hay un litigio sobre quién es el remitente cualificado, consideraremos que el remitente cualificado es el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para participar en el Programa.
 

Antes de recibir una Recompensa, debe completar y enviar un formulario fiscal del Servicio de Recaudación de Impuestos (p. ej., W-9, W-8BEN, 8233) en el plazo de 30 días naturales a partir de la notificación de la validación. Si no rellena los formularios requeridos como se indica o no envía los formularios requeridos en el plazo de tiempo indicado en el mensaje de notificación, es posible que no se realice el pago. No podemos procesar el pago hasta que haya completado y enviado la documentación requerida totalmente cumplimentada.

 
Si su Envío tiene derecho a una Recompensa, tenga en cuenta que:
  • no podrá designar a otra persona como beneficiario de la Recompensa a menos que se le considere menor de edad en su lugar de residencia;
  • si es elegible para este Programa pero se le considera menor de edad en su lugar de residencia, podemos otorgar la Recompensa a su padre/tutor legal en su nombre y exigirle que firme todos los formularios requeridos en su nombre. La Recompensa se añadirá a los ingresos imponibles de su padre/tutor legal;
  • si no puede o no desea aceptar su Recompensa, nos reservamos el derecho de rescindirla; y
  • si acepta una Recompensa, será el único responsable de todos los impuestos aplicables relacionados con la aceptación de los pagos.
NOTA: Para empleados del sector público (administración y educación), todas las Recompensas se deben otorgar directamente a su organización del sector público y quedan sujetas a la recepción de una carta de obsequio firmada por el responsable de ética de la organización, abogado o cargo ejecutivo/funcionario nombrado responsable de la política de obsequios/ética de la organización. Microsoft procura asegurar que al ofrecer Recompensas bajo este Programa, no cree ninguna infracción del contenido o el espíritu de las reglas éticas y de obsequios aplicables de un participante.

RECONOCIMIENTO PÚBLICO

Microsoft podría reconocer públicamente a las personas a quienes se les hayan concedido Recompensas. Microsoft, a su discreción, puede reconocerlo en las propiedades web u otros materiales impresos a menos que nos solicite explícitamente que no incluyamos su nombre.

PRIVACIDAD

Consulte la Declaración de privacidad de Microsoft para todo lo relativo a la recopilación y el uso de su información en conexión con el Programa.

CÓDIGO DE CONDUCTA

Al participar en el Programa, seguirá las reglas que se indican a continuación:
  • No hacer nada ilegal.
  • No participar en ninguna actividad que explote, dañe o amenace con dañar a niños.
  • No enviar spam. El spam es correo electrónico masivo no deseado o no solicitado, publicaciones, solicitudes de contacto, SMS (mensajes de texto) o mensajes instantáneos.
  • No compartir contenido o material inapropiado (que incluya, por ejemplo, desnudez, bestialidad, pornografía, violencia gráfica o actividades delictivas).
  • No participar en actividades que sean falsas o engañosas.
  • No participar en actividades que pudieran perjudicarle a usted, a otras personas o al Programa (por ejemplo, transmisión de virus, acoso, publicación de contenido terrorista, insultos y amenazas racistas o apología de la violencia hacia otras personas).
  • No infringir los derechos de otras personas (por ejemplo, intercambio no autorizado de material protegido por derechos de autor) ni participar en actividades que infrinjan la privacidad de otras personas.
  • No ayudar a otros a incumplir estas normas.
Si infringe estos Términos, es posible que se le prohíba participar en el Programa en el futuro y que cualquier Envío que haya proporcionado se considere no apto para los pagos de Recompensas.

AUSENCIA DE GARANTÍAS

MICROSOFT Y SUS FILIALES, COMERCIALES, DISTRIBUIDORES Y PROVEEDORES NO PROPORCIONAMOS NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, NI CONDICIÓN RESPECTO AL PROGRAMA. USTED ENTIENDE QUE SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA ES POR SU CUENTA Y RIESGO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY LOCAL, EXCLUIMOS CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA. ES POSIBLE QUE LE ASISTAN DETERMINADOS DERECHOS EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN LOCAL. NADA DE LO ESTIPULADO EN ESTOS TÉRMINOS AFECTARÍA A ESOS DERECHOS SI FUERAN DE APLICACIÓN.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y ARBITRAJE VINCULANTE

Si tiene algún fundamento para reclamar daños en relación con el Programa (incluido el incumplimiento de estos Términos), usted acepta que su recurso exclusivo consiste en recuperar, de Microsoft o de sus filiales, comerciales, distribuidores, proveedores externos y proveedores, los daños y perjuicios directos hasta un importe de 100,00 USD. No tendrá derecho a percibir ninguna otra indemnización por daños, perjuicios o pérdidas, incluyendo de tipo directo, consecuente, lucro cesante, especial, indirecto, incidental o punitivo. Estas limitaciones y exclusiones se aplicarán aunque este recurso no le ofrezca compensación plena por cualesquiera pérdidas o no logre su objetivo primordial, y aunque conociésemos o debiésemos conocer la posibilidad de que se produjeran tales daños. Hasta el máximo grado permitido por ley, estas limitaciones y exclusiones se aplican a toda reclamación relacionada con estos Términos y el Programa.
 
ARBITRAJE VINCULANTE Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS Si usted vive en (o es una empresa con sede principal en) Estados Unidos
Esperamos no tener jamás un conflicto, pero si lo tenemos, usted y nosotros acordamos intentar una resolución por vía informal. En caso de que no lo logremos, acordamos llevar a cabo un arbitraje vinculante ante la Asociación de Arbitraje Americana ("AAA") en el marco de la Ley Federal de Arbitraje ("FAA") y no demandar en un tribunal ante un juez o jurado. En su lugar, un árbitro neutral resolverá el conflicto y su decisión será definitiva, excepto si se recurre al derecho limitado de apelación conforme a la FAA. Las demandas colectivas, los arbitrajes colectivos, las acciones impulsadas por abogados particulares y cualquier otro procedimiento en el que alguien actúa en capacidad de representación no están permitidos. Tampoco combina procedimientos individuales sin el consentimiento de todas las partes. "Nosotros", "nuestro" y "nos" incluye a Microsoft y a las filiales de Microsoft.
  • Conflictos cubiertos-Todo excepto propiedad intelectual. El término “conflicto” es lo más amplio posible. Incluye toda reclamación o controversia entre usted y nosotros, en relación con el Programa o estos Términos, en virtud de cualquier fundamento jurídico que incluya contrato, garantía, responsabilidad extracontractual, estatuto o reglamento, excepto los conflictos relativos al cumplimiento o la validez de los derechos de propiedad intelectual suyos, de sus licenciantes, nuestros o de nuestros licenciantes.
  • Enviar por correo un Aviso de conflicto en primer lugar. En caso de conflicto que nuestros representantes de atención al cliente no puedan resolver, envíe un Aviso de conflicto por correo postal de EE. UU. a Microsoft Corporation, a la atención de: CELA Arbitration, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, EE. UU. (o a su proveedor de telefonía móvil en su sede principal en Estados Unidos con la indicación ATTN: Legal Department). Díganos su nombre, dirección, cómo ponerse en contacto con usted, cuál es el problema y qué quiere. Hay un formulario disponible en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245499. Haremos lo mismo si tenemos un conflicto con usted. Después de 60 días, usted o nosotros podremos iniciar un arbitraje si el conflicto no se resuelve.
  • Opción de tribunal de reclamaciones menores. En lugar de enviar un Aviso de conflicto, puede demandarnos ante un tribunal de reclamaciones menores en su condado de residencia (o, si es un negocio, el de su sede principal) o King County, Washington, EE. UU. si cumple los requisitos establecidos por el tribunal.
  • Procedimiento de arbitraje. La AAA llevará a cabo cualquier arbitraje en virtud de sus Normas de arbitraje comercial (o si usted es una persona física o si el valor de la disputa es de 75 000 USD o menos con independencia de si es una persona física, sus Normas de arbitraje de consumidores). Para obtener más información, consulte www.adr.org o llame al 1-800-778-7879. Para iniciar un arbitraje, envíe el formulario disponible en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245497 al AAA y envíenos una copia. En un conflicto que implique 25 000 USD o menos, cualquier audiencia será telefónica a menos que el árbitro encuentre una buena causa para celebrar una audiencia presencial. Cualquier audiencia presencial tendrá lugar en su condado de residencia (o, si es una empresa, el de su sede principal) o en nuestra sede principal en King County, Washington, si el conflicto se plantea contra Microsoft. Usted elige. El árbitro puede concederle a usted individualmente los mismos daños que un tribunal. El árbitro puede conceder medidas cautelares o declaración únicamente a usted individualmente para satisfacer su reclamación individual.
 
  • Tasas de arbitraje y pagos.
  • Disputas por un monto máximo de 75 000 USD. Le reembolsaremos de inmediato sus honorarios de presentación y abonaremos los honorarios y gastos de la AAA y del árbitro. Si rechaza nuestra última oferta por escrito de acuerdo transaccional realizada antes del nombramiento del árbitro, su conflicto llegará hasta la decisión de un árbitro (denominado “laudo”) y si el árbitro le adjudica una cantidad superior a la última oferta por escrito, nosotros: (i) pagaremos el importe mayor del laudo o 1000 USD; (ii) pagaremos los gastos de abogados razonables, si los hubiera; y (iii) reembolsaremos los gastos (incluidos los honorarios y costes de testigos expertos) que su abogado devengue de forma razonable para investigar, preparar y perseguir su reclamación en arbitraje.
  • Disputas por un monto superior a 75 000 USD. Las normas de la AAA regularán el pago de los honorarios de presentación y los honorarios y gastos de la AAA y del árbitro.
 
  • Conflicto con las normas de la AAA. Estas Condiciones regulan en la medida en que entren en conflicto con las Normas de arbitraje comercial o las Normas de arbitraje de consumidores de la AAA.
  • Debe presentar su reclamación en un máximo dentro de un año. Usted y nosotros debemos presentar cualquier reclamación o disputa en un tribunal de reclamaciones menores o arbitraje (excepto los relacionados con la propiedad intelectual) en el plazo de un año desde el momento en que se pudiera presentar por primera vez. De lo contrario, quedará prohibido de forma permanente.
  • Rechazo de futuros cambios de arbitraje. Puede rechazar cualquier cambio que realicemos en esta cláusula (excepto los cambios de dirección) mediante notificación a nosotros en un plazo de 30 días desde el cambio por correo postal de EE. UU. a la dirección indicada en la cláusula (b). Si lo hace, se aplicará la versión más reciente de la cláusula antes de que se aplique el cambio que usted rechaza.
  • Conservación. Si se determina que la renuncia a acción colectiva es ilegal o inexigible con respecto a todas o algunas partes de un conflicto, esas partes no serán arbitradas pero se trasladarán al tribunal, resolviéndose el resto en arbitraje. Si se considera ilegal o inexigible cualquier otra disposición de esta cláusula, dicha disposición se eliminará del documento, pero el resto de la cláusula seguirá siendo aplicable.

SELECCIÓN DE LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN PARA LA RESOLUCIÓN DE LITIGIOS

Si vive en (o, si es un negocio, su sede principal de actividades está en) los Estados Unidos, las leyes del estado donde viva rigen todas las reclamaciones, independientemente de los principios de opción de leyes, excepto que la FAA rige todas las disposiciones relacionadas con el arbitraje. Ambas partes, usted y Microsoft, aceptan de manera irrevocable como jurisdicción exclusiva y foro competente los tribunales del estado o federales del condado de King, estado de Washington, EE. UU., para resolver todos los litigios derivados de estos Términos o del Programa, o relativos a ellos, que hayan de dirimirse ante un tribunal (excluido el arbitraje o ante tribunales de demandas de menor cuantía).

OTRAS CLÁUSULAS CONTRACTUALES

Estos Términos, la Declaración de Privacidad de Microsoft y cualquier Término de Programa de Producto aplicables son el contrato completo entre usted y Microsoft para su Participación en el Programa. Este contrato sustituye todos los demás contratos anteriores entre usted y Microsoft respecto a su participación en el Programa. Todas las partes de estos Términos son de aplicación en el alcance máximo permitido por la legislación pertinente. Si un tribunal o árbitro sostiene que no podemos exigir que se aplique una parte de estos Términos, tal como se ha redactado, podremos reemplazar los términos afectados por otros similares en la medida en que sea necesario para que se puedan aplicar en virtud de la ley pertinente, pero el resto de estos Términos no se modificará.

IDEAS NO SOLICITADAS

Aparte de su Envío, Microsoft no considera ni acepta propuestas o ideas no solicitadas, incluidas, entre otras, ideas para nuevos productos, tecnologías, promociones, nombres de productos, comentarios sobre productos y mejoras de productos ("Comentarios no solicitados"). Si envía algún Comentario no solicitado a Microsoft a través del Programa o de algún modo, Microsoft no garantiza que dichas ideas o materiales se traten como si fueran confidenciales y propiedad de usted.
 

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO NOS MANDE NINGÚN ENVÍO NI PARTICIPE EN ESTE PROGRAMA.