Redécouvrez tous vos personnages préférés dans la suite du chef-d'œuvre le plus récompensé de Walt Disney : le Roi Lion ! Le cycle de la vie continue sur la Terre des lions, et tout le monde est réuni pour la naissance de l'héritier du royaume ou plutôt l'héritière : Kiara, fille de Simba et Nala. Intrépide, obstinée et insouciante, Kiara marche sur les traces de son père. Elle n'a qu'une idée en tête, explorer de nouveaux mondes. Un jour, échappant à la surveillance de Timon et Pumbaa, elle s'introduit dans le territoire interdit. Sur ces terres vit l'ancienne tribu de Scar, bannie par Simba. Elle y rencontre Kovu, jeune lionceau et fils de Scar et Zira. Malgré les rivalités qui existent entre les deux clans, les deux lionceaux, Kiara et Kovu, vont se lier d'amitié… Replongez-vous au cœur de la savane et suivez les aventures palpitantes et drôles de cette nouvelle génération !