The Rabbit Hole - Part 1 and Part 2
Stagione 1, Episodio 1 T
HD
SD
Nella prima puntata divisa in due parti della serie, conosciamo Jake Epping. Un uomo esaurito e perduto: l’ex moglie ha una nuova vita, i suoi studenti sono sempre distratti e il romanzo che sta scrivendo è a un punto morto. Quando uno dei suoi amici più cari, Al Templeton (star della serie CHRIS COOPER), gli mostra la “tana del coniglio”, un portale del tempo segreto che conduce nel 1960, Al chiede a Jake di tornare nel passato e creare un mondo migliore sventando l’assassinio di Kennedy. Jake decide di addentrarsi nella “tana del coniglio” e di iniziare la sua missione, ma presto scopre che cambiare il passato è molto più difficile di quanto avesse mai immaginato.
The Kill Floor
Stagione 1, Episodio 2 T
HD
SD
Sopraffatto dall’enormità del compito, Jake decide che l’unica cosa che potrebbe fare la vera differenza sarebbe di salvare la famiglia dell’amico Harry Dunning (attore abituale della serie LEON RIPPY) il cui padre fuori controllo, Frank (star della serie JOSH DUHAMEL), aveva trucidato in una piccola città del Kentucky. Ma ha il potenziale per ammazzare un uomo? E quali sono le conseguenze di un atto violento, anche se contro un uomo pericoloso come Frank?
Other Voices, Other Rooms
Stagione 1, Episodio 3 T
HD
SD
Jake trova un improbabile alleato per la sua avventura nel vagabondo locale Bill Turcotte (star della serie GEORGE MacKAY). Ottiene un posto di insegnante in una piccola città della periferia di Dallas e lì conosce la bibliotecaria della scuola Sadie Dunhill (star della serie SARAH GADON) di cui si invaghisce. Nel frattempo, spiando di notte Lee Harvey Oswald (star della serie DANIEL WEBBER), Jake vive di fatto una doppia vita in cui inizia a sviluppare il potenziale assassino dentro di sé. Durante il pedinamento di Oswald, Jake conosce il lato oscuro di Dallas e si rende conte che Oswald potrebbe non essere l’unica minaccia per Kennedy.
The Eyes of Texas
Stagione 1, Episodio 4 T
CC
HD
CC
SD
Tutto comincia a sgretolarsi attorno a Jake che ha difficoltà a vivere la doppia vita di insegnante e viaggiatore nel tempo. Quando la vita di Sadie viene minacciata, Jake è costretto a prendere una decisione drastica e a lasciare che Bill agisca da solo. Nel frattempo, le azioni intraprese da Lee Harvey Oswald cominciano a prefigurare il suo appuntamento con il destino.
The Truth
Stagione 1, Episodio 5 T
HD
SD
Siamo nell’ottobre del 1962 e i problemi continuano ad accumularsi a Dallas. Jake deve prendere misure drastiche per comprendere appieno il complotto contro Kennedy, quando all’improvviso viene colpito da una morte inaspettata e dall’amaro tradimento di una persona a lui molto vicina.
Happy Birthday, Lee Harvey Oswald
Stagione 1, Episodio 6 T
HD
SD
La fine è prossima e Jake non è pronto. Sadie cerca di raccogliere i pezzi, ma nessuno conosce la missione meglio di Jake. Kennedy, però, è ancora in rotta di collisione verso la sua morte e Jake è preoccupato il passato a sufficienza per alterare il corso degli eventi. Il conto alla rovescia continua e il 22 novembre 1963 si avvicina.
Soldier Boy
Stagione 1, Episodio 7 T
HD
SD
Nel finale, il Passato tenta con ogni mezzo di impedire a Jake di raggiungere Dealey Plaza in tempo per salvare Kennedy. Se dovesse fallire, Jake e coloro che gli sono vicino potrebbero morire. Ma se dovesse riuscire, può creare una realtà in cui perderebbe tutto ciò che conosce. Allora, qual è il vero costo del fare la cosa giusta?
The Day in Question
Stagione 1, Episodio 8 T
HD
SD
In the finale, the Past pulls out every weapon it has to keep Jake from reaching Dealey Plaza in time to save Kennedy. If he fails, it could mean death for Jake or others close to him. But if he succeeds, it could create a world in which he loses everything he’s ever known. What is the true cost of doing the right thing?