簡単に中国語を学ぶ

Chineasy により、ShaoLan は漢字をストーリーとビジュアル デザインとを組み合わせることにより中国語を学ぶという視覚に訴える画期的な方法を開発しました。 ShaoLan は漢字を構成する最小のブロック単位まで分解し、それらのブロックを洗練されたイラストと組み合わせて見せることにより、学習プロセスをシンプルにしました。 面白くて楽しい方法で新しい言語を学ぶことは、ある意味、新しい世界に飛び込むことでもあります。

いまや Chineasy は 30 ヵ国以上の人々に愛される中国語学習ツールとして、ShaoLan の母国である中国への理解や関わり方に変革を起こしました。 ShaoLan は、「東洋と西洋の考え方の違いを埋める架け橋となり、言語として立ちはだかっている中国語の壁を壊したい。」と言っています。

ShaoLan は、「これは、言語だけではなく文化を享受できるものになればいいと思っています」と話しています。 「言語は文化を学ぶための秘訣です。 その言葉を学びたいかどうかは別として、どんな人でも違う文化について学びたいという気持ちをもっているはずです。 文化を理解すれば、よりパーソナルな繋がりを築くことができます」。

ShaoLan はイギリスで生まれた自分の子どもたちに彼女の母国語である中国語を学んでもらいたくて Chineasy を開発しました。

「子どもたちがまだ幼い時には、中国語で話しかけても返事をしてくれていました」。 「でも、成長するにつれまわりのみんなが英語を話していることに気付き、意識して中国語を話さなくなってしまいました。聞こえないふりをしたのです」と ShaoLan は言います。


しかし、彼女の子どもたちはすぐに、それが自分たちに豊かな経験をもたらす、感動的でかけがえのない旅の一部であることを理解しました。

「新しいデザインのアイデアが浮かぶと、まず MuLan と MuAn (彼女の娘と息子) に相談します」と ShaoLan が説明します。 「イラストがもっと良くなるように、アドバイスをくれます。彼らにとってはゲームのようなものなのです。 でも、素敵なのは、子供たちが言葉の背景にある伝統も一緒に学んでくれているということです。 そして、いちばん大事なことは、このことが私自身のミッションと、私の子どもたちとを結びつけてくれる素晴らしい時間であることです。

「家族で共通の楽しみを持てるだけでなく、そこにもっと深い意味があるのです。 これまではこれを家族のプロジェクトと考えてきましたが、今はそれだけに留まらない、もっと大きな存在になりつつあります。 いまも、進化の途中にいます。 中国を流暢に話して欲しいし、中国の哲学を理解して欲しいと思います。 終わりのない旅の様なものです」。


"情熱がすべての原動力です。 人生をどう生きるか、何をして生きるか、情熱こそが自分を突き動かすものです。 学ぼうという情熱があれば、たくさんの喜びを発見できるでしょう。"

— ShaoLan


No Data Available

CardApp

No Data Available
No Data Available
No Data Available

ShaoLan の世界

ShaoLan 自身が綴るブログや、最新の Chineasy Cards アプリ関連ニュースなど、ShaoLan の最新情報をご紹介。

No Data Available

アイデアに共鳴しよう

時代の一歩先を行く人々が、どのように社会を変革し、美術、デザイン、イノベーションやテクノロジーを通じて人々にどんな影響をあたえているのかご紹介します。

世界のクリエイターを見る

あなたの #createdonsurface を見せてください

Instagram でさらに見る
No Data Available
No Data Available
No Data Available
No Data Available

ShaoLan の詳細について

Microsoft in Culture にアクセスして、ShaoLan のストーリーをもっと詳しく掘り下げてみましょう。そして、あなたを新しい挑戦へとインスパイアする様々なストーリーを見に行ってみましょう。

詳細はこちら

みんなの学びをサポート

Chineasy やその他の人気アプリ、学習ツールを Microsoft Store で見つけてください。

購入はこちら