Microsoft は、Microsoft ランゲージ ポータル (以下「本 Web サイト」といいます) 上にある、ドキュメント、用語、その他の製品情報を含むさまざまなリソース (以下総称して「MLP マテリアル」といいます) へのアクセスをお客様に提供します。 MLP マテリアル (任意の更新プログラム、機能強化、新機能、および本 Web サイトに追加される新しい Web プロパティを含みます) には、Microsoft 使用条件 (以下「TOU」といいます) および本 Microsoft ランゲージ ポータル マテリアル ライセンス (以下「本ライセンス」といいます) が適用されます。ただし、Microsoft がより具体的な条項を規定している場合を除きます。その場合、かかる具体的な条項が該当するアイテムに適用されます。 TOU と本ライセンスの間に不一致がある場合は、本ライセンスが TOU よりも優先されるものとします。 Microsoft は、いつでもお客様に通知することなく本ライセンスを更新する権利を留保します。 本ライセンスの最新バージョンは、本 Web サイトのhttp://www.microsoft.com/ja-jp/language/LicenseAgreement.aspx にある [Microsoft ランゲージ ポータル マテリアル ライセンス] リンクをクリックすることで確認できます。 これらのライセンス条項が、Microsoft Corporation (またはお客様の居住地に基づき、その関連会社のうちのひとつ) とお客様との間の契約を構成します。 お読みください。

MLP マテリアルを使用することにより、お客様はこれらの条項に同意され、遵守されるものとします。 同意されない場合、MLP マテリアルを使用することはできません。

1. ライセンス。

a. 使用権。 Microsoft は、MLP マテリアルを使用、複製、および頒布する非独占的で譲渡不可能かつ無償のライセンスをお客様に許諾します。 お客様は、お客様が頒布するすべての MLP マテリアルについて、以下の条項に従わなければなりません。
    1. 頒布者および外部エンド ユーザーに、この契約と同等以上にそれを保護する条項に同意させること
    2. お客様のプログラムまたはドキュメントにお客様の有効な著作権表示を行うこと
    3. お客様のプログラムまたはドキュメントの頒布または使用に関する請求 (弁護士報酬を含みます) について、Microsoft を補償、防御し、損害を与えないこと
    4. MLP マテリアルの頒布に 「Microsoft ランゲージ ポータルの掲載物。 © 2018 [または該当する年] Microsoft Corporation. All rights reserved.」の表示を含めること
    5. http://api.terminology.microsoft.com/terminology.svc の Terminology API を使用する場合、次の著作権表示を必ず含めてください: “Microsoft Terminology Service API. © 2018 [または該当する年] Microsoft Corporation. All rights reserved.”

b. 再頒布の制限。 お客様は、以下を行うことはできません。
    1. MLP マテリアルにおける著作権、商標、または特許の表示を改変すること
    2. お客様のプログラムまたはドキュメントの名称の一部として、またはお客様のプログラムまたはドキュメントが Microsoft から由来したり、Microsoft が推奨するものであるかのように Microsoft の商標を使用すること
    3. 悪意のある、欺瞞的、あるいは違法なプログラムまたはドキュメントに MLP マテリアルを含めること

2. ライセンスの適用範囲。 MLP マテリアルは使用許諾されるものであり、販売されるものではありません。 この契約は、お客様に MLP マテリアルを使用する限定的な権利を付与します。 Microsoft はその他の権利をすべて留保します。 適用される法令によりこの制限を超える権利が与えられる場合を除き、お客様はこの契約で明示的に許可された方法でのみ MLP マテリアルを使用することができます。 お客様は、(i) 第三者が複製できるように MLP マテリアルを公開すること、または (ii) MLP マテリアル全体を販売、レンタル、リース、または貸与することはできません。

3. 輸出規制。 MLP マテリアルは米国の輸出に関する法律および規制の対象となります。 お客様は、MLP マテリアルに適用される、輸出に関する国内および国際的な法律および規制のすべてを遵守しなければなりません。これらの法律には、輸出先、エンド ユーザーおよびエンド ユーザーによる使用に関する制限を含みます。 詳細についてはhttp://www.microsoft.com/exportingをご参照ください。

4. サポート サービス。 MLP マテリアルは "現状有姿で" 提供されます。そのため、Microsoft はサポート サービスを提供しない場合があります。

5. 準拠法。
a. 米国。 お客様が MLP マテリアルを米国内で入手された場合、抵触法にかかわらず、この契約の解釈および契約違反についての請求は、ワシントン州法に準拠するものとします。州消費者保護法および公正取引法に基づく請求、および不法行為における請求を含むその他の請求については、お客様が居住する州の法律に準拠します。

b. 米国以外。 お客様が MLP マテリアルをそれ以外の国で入手された場合、その国の法律に準拠するものとします。

6. 法的効力。 この契約は、特定の法的な権利を規定します。 お客様は、お客様の国の法律に基づき、他の権利を有する場合があります。 また、お客様は、MLP マテリアルの入手先である関係者に関する権利を有する場合もあります。 この契約は、お客様の国の法律により認められない限り、お客様の国の法律に基づくお客様の権利を変更しないものとします。

7. 保証の免責。 MLP マテリアルは、"現状有姿のままで" 使用許諾されます。 その使用に伴う危険は、お客様が負うものとします。 Microsoft は、は、明示的な保証または条件を一切提供しません。 お客様は、この契約では変更できない、お客様の地域の法律に基づく追加の消費者の権利を有する場合があります。 お客様の地域の法律に基づいて認められる限り、Microsoft は、商品性、特定目的に対する適合性、および不侵害に関する黙示的な保証を除外します。

8. 救済および損害の制限および除外。お客様は、5 米ドルを上限とする直接損害のみ、Microsoft およびそのサプライヤーから回復できます。お客様は、派生的損害、逸失利益、特別損害、間接損害、および付随的損害を含むその他の損害は一切回復できません。 この制限は、以下に適用されるものとします。

a. 第三者のインターネットのサイト上のサービスおよびコンテンツ (コードを含みます)、または第三者のプログラムまたはドキュメントに関連したあらゆる事項

b. 契約違反、保証または条件違反、厳格責任、過失、または適用される法律により認められている範囲における不法行為に関する請求

これは、Microsoft が損害の可能性を認識していたか、または認識し得た場合にも適用されます。 お客様の国で付随的、派生的またはその他の損害の除外または制限が認められない場合、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。