JAV valstybės duomenų privatumo įstatymų pranešimas

Šis pranešimas taikomas Jungtinių Amerikos Valstijų gyventojams ir papildo „„Microsoft““ privatumo patvirtinimą papildoma informacija, kurios reikalauja JAV valstybės duomenų privatumo įstatymai. Joje pateikiama išsami informacija apie mūsų renkamus, naudojamus ir atskleidžiamus asmeninius duomenis ir aprašomos su šiais duomenimis susijusios jūsų teisės. Taip pat žr. mūsų Vartotojų sveikatos duomenų privatumo strategiją, kurioje taikomus JAV vartotojų sveikatos privatumo įstatymus.

Rinkdami renkamus duomenis arba prieš juos rinkdami, turite teisę žinoti, kokio tipo asmeninius duomenis renkame, kokiais tikslais juos renkame ir naudojame, ar parduodame, ar „bendriname“ jūsų asmeninius duomenis ir kaip ilgai juos saugome. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. toliau ir mūsų renkamus asmeninius duomenis, Kaip naudojame asmeninius duomenis ir Kodėl atskleidžiame asmeninius duomenis skyrius.

Asmeninius duomenis atskleidžiame dėl kelių priežasčių. Asmeninius duomenis teikiame tam, kad mūsų paslaugų teikėjai teiktų rašytinėje sutartyje nurodytas paslaugas. Šios paslaugos gali apimti mūsų produktų ir paslaugų teikimą, klientų aptarnavimą, sukčiavimo prevenciją, mokėjimų apdorojimą, užsakymų ar operacijų vykdymą ir kitas paslaugas, atsižvelgiant į jūsų sąveiką su mumis. Taip pat atskleidžiame jūsų duomenis, kai nurodote mums, pvz., trečiųjų šalių paslaugoms ar kitiems asmenims (pvz., el. laiško gavėjui per „Outlook“). Be to, galime atskleisti asmeninę informaciją trečiosioms šalims kitais praneštais tikslais, kaip leidžia JAV valstybės duomenų privatumo įstatymai.

Mes „bendriname“ (kaip apibrėžta Kalifornijos vartotojų privatumo akte arba CCPA) tam tikrų kategorijų asmeninius duomenis asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais. „Asmeniniams poreikiams pritaikyta reklama” šiame kontekste reiškia skelbimus, kurie, mūsų manymu, jums bus įdomesni ir naudingesni, atsižvelgiant į jūsų duomenis, įskaitant jūsų ieškas, apsilankymus svetainėje ir temas, kurių dažnai ieškote, ir asmeninę informaciją, kurią renka „„Microsoft““. Trečiosios šalys gali naudoti duomenis, kuriuos su jomis bendrinome, kad rodytų suasmenintas reklamas. Mūsų trečiųjų šalių reklamos partnerius galite peržiūrėti čia. Norėdami pamatyti trečiųjų šalių, kurios nustato slapukus mūsų svetainėse, sąrašą, įskaitant paslaugų teikėjus, veikiančius mūsų vardu, apsilankykite mūsų trečiųjų šalių slapukų atsargose. Galite atsisakyti bendrinti savo asmeninius duomenis su trečiosiomis šalimis dėl asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos apsilankę mūsų trečiųjų šalių reklamos bendrinimo atsisakymo puslapyje.  Norėdami išjungti visus suasmenintus skelbimus, eikite į mūsų suasmenintų skelbimų ir pasiūlymų puslapį.

Atkreipkite dėmesį, kad mes neteikiame suasmenintos reklamos vaikams, kurių gimimo data „Microsoft“ paskyroje nurodo, kad jiems dar nėra 18 metų.

Toliau pateiktuose sąrašuose su ženkleliais apibrėžiame renkamų asmeninių ir slaptų asmeninių duomenų kategorijas, apdorojimo  tikslus, ar tie duomenys „bendrinami“ su trečiosiomis šalimis asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais,  ir gavėjų, su kuriais atskleidžiame duomenis, kategorijas. Kaip nurodyta skyriuje Kodėl bendriname asmeninius duomenis, mes taip pat galime bendrinti šiuos duomenis tarp „„Microsoft““ valdomų filialų ir antrinių įmonių.

Be to, taikydama atitinkamas apsaugos priemones, „„Microsoft““ naudoja ir atskleidžia savo tyrimų partneriams asmens duomenis, kad galėtų atlikti mokslinius ir produktų tyrimus, įskaitant tyrimus, skirtus suprasti produktų naudojimą, pagerinti kokybę ir prieinamumą bei remti pažangą tokiose srityse kaip mašininis mokymasis ir dirbtinis intelektas viešųjų intereso ir mokslo labui.

Asmens duomenų kategorijos

• Vardas, pavardė ir kontaktiniai duomenys
  • Apdorojimo tikslai: Teikti mūsų produktus ir paslaugas; atsakyti į klientų klausimus; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis; reklama ir rinkodara
  • „Bendrinti“ asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Taip
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai, reklamos partneriai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Kredencialai
  • Apdorojimo tikslai: Teikti mūsų produktus ir paslaugas; autentifikavimas ir prieiga prie paskyros; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis
  • „Bendrinti“ asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Ne
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Demografiniai duomenys
  • Apdorojimo tikslai): Teikti ir pritaikyti mūsų produktus ir paslaugas asmeniniams poreikiams; produktų kūrimas; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis; reklama; ir rinkodara
  • „Bendrinti“ asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Taip
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai, reklamos partneriai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Mokėjimo duomenys
  • Apdorojimo tikslai: Vykdyti prekybos sandorius; apdoroti operacijas; vykdyti operacijas; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis; ir aptikti bei užkirsti kelią sukčiavimui
  • „Bendrinti“ asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Ne
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Prenumeratos ir licencijavimo duomenys
  • Apdorojimo tikslai: Teikti, pritaikyti asmeniniams poreikiams ir aktyvinti mūsų produktus ir paslaugas; klientų palaikymas; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis; reklama; rinkodara; ir apskaita
  • „Bendrinti“ asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Taip
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai, reklama, partneriai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Veiksmai
  • Apdorojimo tikslai: Pateikti ir pritaikyti savo produktus ir paslaugas asmeniniams poreikiams; produkto kūrimas; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis
  • „Bendrinti“ asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Taip
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai, reklamos partneriai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Turinys
  • Apdorojimo tikslai: Pateikti mūsų produktus ir paslaugas; sauga; ir padėti, apsaugoti bei šalinti triktis
  • Bendrinimas asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Ne
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Vaizdo ir garso įrašai
  • Apdorojimo tikslai: Pateikti mūsų produktus ir paslaugas; produktų tobulinimas; produktų kūrimas; rinkodara; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis; ir sauga
  • Bendrinimas asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Ne
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Atsiliepimai ir įvertinimai
  • Apdorojimo tikslai: Pateikti mūsų produktus ir paslaugas; produktų tobulinimas; produktų kūrimas; klientų palaikymas; ir padėti, apsaugoti bei šalinti triktis
  • Bendrinimas asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais: Ne
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti

Pagal jūsų  privatumo parametrus, jūsų sutikimą ir atsižvelgdami į jūsų naudojamus produktus bei jūsų pasirinkimus, galime rinkti, apdoroti arba atskleisti tam tikrus asmeninius duomenis, kurie laikomi „slaptais duomenimis“ pagal taikomus JAV valstybės duomenų privatumo įstatymus. Slapti duomenys yra asmeninių duomenų poaibis. Toliau pateiktame sąraše apibrėžiame renkamų slaptų duomenų kategorijas, slaptų duomenų šaltinius, apdorojimo tikslus ir gavėjų, kuriems atskleidžiame slaptus duomenis, kategorijas.

Slaptų duomenų kategorijos

• Prisijungimas prie paskyros, finansinė sąskaita, debeto arba kredito kortelės numeris ir prieigos prie paskyros būdai (saugos arba prieigos kodas, slaptažodis, kredencialai ir pan.)
  • Apdorojimo tikslai: Teikti produktus ir paslaugas bei vykdyti pageidaujamas finansines operacijas
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir mokėjimo apdorojimo teikėjai
• Tiksli geografinės vietos informacija
  • Apdorojimo tikslai: Teikti pageidaujamus produktus ir paslaugas; produktų tobulinimas; kai kurie atributai gali būti atskleisti trečiosioms šalims, kad būtų galima teikti paslaugą
  • Gavėjai: Vartotojai ir paslaugų teikėjai (daugiau informacijos žr. mūsų privatumo nuostatų skyriuje „Windows“ vietos nustatymo tarnybos )
• Rasinė arba etninė kilmė, religiniai ar filosofiniai įsitikinimai arba narystė sąjungoje
  • Apdorojimo tikslai: Atlikti tyrimus, kad geriau suprastume, kaip mūsų produktai naudojami ir suvokiami, ir siekti pagerinti produktų naudojimo patirtį
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai
• Medicininė arba psichinė sveikata, seksualinis gyvenimas arba seksualinė orientacija
  • Apdorojimo tikslai : Teikti mūsų produktus, atlikti tyrimus, kad geriau suprastume, kaip mūsų produktai naudojami ir suvokiami, ir siekti pagerinti produktų naudojimo patirtį bei pritaikymą neįgaliesiems
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai
• Jūsų pašto, el. laiškų arba teksto žinučių turinys (kai „„Microsoft““ nėra numatytasis pranešimų gavėjas)
  • Apdorojimo tikslai: Pateikti mūsų produktus; tobulinti produktų naudojimo patirtį; sauga; ir padėti, apsaugoti bei šalinti triktis
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir kitos šalys, kurias galite nukreipti
• Asmeniniai duomenys, renkami iš žinomo vaiko iki 13 metų amžiaus (daugiau informacijos žr. mūsų privatumo patvirtinimo skyriuje Duomenų rinkimas iš vaikų)
  • Apdorojimo tikslai: Pateikti mūsų produktus; produktų tobulinimas; produktų kūrimas; rekomendacijos; padėti, apsaugoti ir šalinti triktis; ir sauga
  • Gavėjai: Paslaugų teikėjai ir vartotojų nukreipti subjektai (pagal jūsų „Microsoft Family Safety“ parametrus)

JAV valstybės privatumo įstatymai numato tam tikras teises, susijusias su mūsų renkamais asmeniniais duomenimis. Jei esate JAV gyventojas, siūlome jums šias teises, nepriklausomai nuo valstijos, kurioje gyvenate.

Teisė žinoti / teisė gauti. Turite teisę žinoti, kokius konkrečius jūsų asmeninius duomenis „„Microsoft““ surinko ir išsaugojo, ir gauti tų duomenų kopiją. Galite turėti teisę žinoti, ar teikiame jūsų asmeninius duomenis tam tikroms trečiosioms šalims, jei tokių yra, pagal tam tikrus JAV valstybės privatumo įstatymus.

Teisė taisyti. Turite teisę ištaisyti netikslius „„Microsoft““ turimus jūsų asmens duomenis.

Teisė panaikinti. Tam tikromis aplinkybėmis, su tam tikromis išimtimis, turite teisę reikalauti, kad panaikintume „„Microsoft““ turimus jūsų asmens duomenis.

Teisė apriboti slaptų asmens duomenų naudojimą ir atskleidimą. Turite teisę apriboti slaptų asmens duomenų naudojimą ir atskleidimą bet kokiais kitais tikslais, išskyrus jūsų prašomų paslaugų ar prekių teikimą arba kitais tikslais, nurodytais ir leidžiamais pagal taikomus JAV valstijos duomenų privatumo įstatymus.

Nenaudojame ir neatskleidžiame slaptų asmens duomenų jokiais papildomais tikslais, todėl nesiūlome galimybės apriboti slaptų duomenų naudojimo ar atskleidimo.

Teisė atsisakyti asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos. Turite teisę atsisakyti asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos, dar vadinamos tiksline reklama. CCPA taip pat suteikia teisę atsisakyti „bendrinti“ asmeninius duomenis asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos tikslais. Norėdami atsisakyti bendrinti savo asmeninius duomenis su trečiosiomis šalimis dėl asmeniniams poreikiams pritaikytos reklamos, apsilankykite mūsų trečiųjų šalių bendrinimo atsisakymo puslapyje. Norėdami atsisakyti gauti suasmenintas reklamas iš „„Microsoft““, apsilankykite mūsų suasmenintų reklamų ir pasiūlymų puslapyje.

„„Microsoft““ gauna ir atsako į visuotinio privatumo valdymo (GPC) naršyklės atsisakymo signalą. „„Microsoft““ išjungs jūsų duomenų bendrinimą su trečiosiomis šalimis, kad būtų rodomos suasmenintos reklamos, ir išjungs jungiklį „Bendrinti mano duomenis su trečiosiomis šalimis, kad būtų rodomos suasmenintos reklamos“, jei jums apsilankius mūsų svetainėse gaunamas GPC signalas.

„„Microsoft““ nereaguoja į senstelėjusią naršyklėmis pagrįstą funkciją "Nesekti" (DNT).

Mes neteikiame suasmenintos reklamos vaikams, kurių gimimo data „Microsoft“ paskyroje nurodo, kad jiems dar nėra 18 metų.

Net jei pasinaudosite šiais atsisakymo pasirinkimais, vis tiek matysite nesuasmenintas „„Microsoft““ reklamas. Vis tiek galite matyti suasmenintas reklamas iš kitų įmonių ir reklamos tinklų, jei jų atsisakėte. Daugiau informacijos ir papildomų būdų, kaip valdyti suasmenintas reklamas, žr. mūsų privatumo nuostatų skyriuje Reklama.

Teisė atsisakyti asmeninių duomenų „Pardavimo“. JAV valstybės privatumo įstatymai numato teisę atsisakyti „parduoti“ asmeninių duomenų. Atkreipkite dėmesį, kad „pardavimas“ neapima to, kada atskleidžiame jūsų asmeninę informaciją jūsų nurodymu arba kai tai leidžiama pagal įstatymus. „„Microsoft““ „neparduoda“ asmeninių duomenų, kaip apibrėžta tuose įstatymuose, todėl tokio pasirinkimo nesiūlome.

JAV valstybės privatumo įstatymai numato teisę atsisakyti „profiliavimo“, kuris naudoja jūsų asmeninius duomenis automatizuotų sprendimų priėmimui, kurie turi teisinį ar panašų reikšmingą poveikį.  Mes nenaudojame profiliavimo, kaip apibrėžta šiuose įstatymuose, todėl nesiūlome atsisakyti tokio tipo profiliavimo.

„„Microsoft““ suteikia galimybę lengvai naudotis savo teisėmis. Naudodami privatumo valdymo portalą galite prisijungti prie savo „Microsoft“ paskyros ir peržiūrėti, atsisiųsti arba ištrinti tam tikrus mūsų surinktus asmeninius duomenis. Taip pat galite valdyti, taisyti ir atnaujinti savo duomenis tiesiogiai, pvz., naudodami „Microsoft“ paskyrą. Tam tikruose produktuose gali būti papildomų valdiklių. Daugiau informacijos apie kitas mūsų teikiamas priemones, padedančias valdyti jūsų asmeninius duomenis, žr. privatumo patvirtinimo skyrių Kaip pasiekti ir valdyti savo asmeninius duomenis.

Norint pasiekti arba panaikinti su „Microsoft“ paskyra susietus asmeninius duomenis, būtinas galiojantis prisijungimas. Taip apsaugoma vartotojų ir jų duomenų sauga.

Jei neturite „Microsoft“ paskyros arba turite išsamesnę privatumo užklausą, galite pateikti užklausą mūsų privatumo palaikymo komandai mūsų privatumo palaikymas ir užklausos puslapyje, arba paskambinkite mūsų JAV nemokamu numeriu +1 (844) 931 2038. Siekdami dar labiau apsaugoti jūsų asmeninius duomenis, galime paprašyti papildomos informacijos, pvz., šalies, kurioje gyvenate, el. pašto adreso ir telefono numerio, kad patvirtintumėme jūsų tapatybę ir užklausą prieš pradėdami ją vykdyti. Jei naudojatės įgaliotojo agento paslaugomis, jūsų agentui pateikiame išsamias naudojimo instrukcijas apie tai, kaip pasinaudoti savo privatumo teisėmis. Kai kuriais atvejais galime paprašyti daugiau informacijos, kad galėtume įvykdyti jūsų užklausą.

Jei pateikėte prašymą pasinaudoti savo teisėmis ir manote, kad jūsų užklausą atmetė „„Microsoft““, galite pasinaudoti savo teise pateikti prašymą dėl užklausos rezultatų kreipdamiesi į mūsų privatumo palaikymo komandą mūsų privatumo palaikymo tarnybą ir užklausas puslapyje. Jei jūsų apeliacija yra nesėkminga, atsižvelgiant į jūsų gyvenamąją vietą, galite turėti teisę pranešti apie problemą arba pateikti skundą savo gyvenamosios vietos generaliniam prokurorui.

CCPA ir kiti JAV valstybės duomenų privatumo įstatymai leidžia įmonėms pasiūlyti vartotojams finansinių paskatų bendrinti asmeninę informaciją. Pavyzdžiui, įmonė gali pasiūlyti atlygio programą arba teikti klientams aukščiausios kokybės paslaugą kaip kompensaciją už jų asmeninę informaciją. Galite pasirinkti, ar norite dalyvauti tokiose „„Microsoft““ siūlomose programose. Jei nuspręsite dalyvauti, jums bus taikomos visos galiojančios sąlygos ir galėsite bet kuriuo metu nutraukti dalyvavimą programoje.

JAV valstybės privatumo įstatymai draudžia įmonėms diskriminuoti jus už naudojimąsi teisėmis pagal įstatymus. Tokia diskriminacija gali apimti prekių ar paslaugų atsisakymą, kitokio lygio ar kokybės paslaugų teikimą arba skirtingų kainų nustatymą. CCPA leidžia įmonėms pateikti skirtingo lygio, kokybės ar skirtingos kainos paslaugas, jei įmonė gali įrodyti, kad skirtumas pagrįstai susijęs su vartotojo asmeninės informacijos verte įmonei.

Kai kuriais atvejais „„Microsoft““ gali apdoroti asmens neidentifikuojančius duomenis. Duomenys yra šios būsenos, kai negalime susieti duomenų su asmeniu, su kuriuo tokie duomenys gali būti susiję, nesiimdami papildomų veiksmų. Tais atvejais, išskyrus atvejus, kai tai leidžiama pagal galiojančius įstatymus, mes saugosime tuos duomenis neidentifikuojant ir nebandysime iš naujo identifikuoti asmens, su kuriuo susiję neidentifikuoti duomenys.

CCPA reikalauja, kad įmonės atskleistų gautų, visiškai ar iš dalies atitikusių užklausų skaičių. Mūsų klientams galimybę valdyti savo duomenis suteikia „„Microsoft““ privatumo valdymo portalas, kuris gauna milijonus klientų užklausų visame pasaulyje duomenims peržiūrėti ir panaikinti. Prašymai peržiūrėti ir naikinti asmeninius duomenis privatumo valdymo portale vykdomi nedelsiant. Teikiame įrankius, kuriais mūsų klientai gali valdyti, taisyti ir atnaujinti savo informaciją tiesiogiai, pvz., per jų „Microsoft“ paskyrą.

Taip pat pateikiame privatumo palaikymą ir užklausas, kad klientai galėtų susisiekti su mūsų privatumo komanda, Privatumo reagavimo centru, dėl papildomos pagalbos. Prašymai peržiūrėti, taisyti, eksportuoti ir naikinti asmeninius duomenis įvykdomi per 30 dienų naudojantis įvairiais „„Microsoft““ teikiamais įrankiais.

2025 m. Kalifornijos privatumo teisių užklausos

Taip pat reagavome į 104 021JAV „Microsoft“ paskyros savininkų užklausas atsisakyti bendrinti duomenis su trečiosiomis šalimis asmeniniams poreikiams pritaikytais reklamos tikslais per mūsų trečiųjų šalių reklamos parametrų valdymą.

2025 m. privatumo atsakymo centre negavome jokių Kalifornijos privatumo taisymo užklausų.

Nustatome, ar kas nors yra Kalifornijos vartotojas, pagal (1) privatumo valdymo portalo IP adresą ir (2) ar jie paminėjo CCPA savo užklausoje dėl atsakymo į privatumo apsaugą centro.

2025 m. buvo atmesta vienuolika Kalifornijos privatumo užklausų, nes nepavyko patikrinti užklausos. Šešios iš jų buvo užklausos sužinoti informaciją, o likusios penkios – panaikinti.

Vidutinis atsakymo į gautas užklausas laikas buvo trumpesnis nei viena diena. Mūsų privatumo komanda atsakė į užklausas iš Kalifornijos vartotojų, pateiktų per mūsų privatumo žiniatinklio formą, vidutiniškai per 4 dienas dėl prieigos ir panaikinimo užklausų.

Tam tikri duomenys gali nebūti pateikti arba gali būti saugomi pagal „„Microsoft““ privatumo nuostatas, pavyzdžiui, siekiant atsižvelgti į taikomus įstatymus.

Ši Kalifornijos privatumo užklausų ataskaita atnaujinama kasmet. Nuo 2026 m. birželio mėn. atnaujinome užklausų, susijusių su teise žinoti, naikinti, ir atsisakyti bendrinimo, metriką laikotarpiu nuo 2025 m. sausio iki gruodžio mėn.  

Kaip nurodyta anksčiau, be jūsų sutikimo arba kitais nei leidžiama arba privaloma pagal galiojančius įstatymus atvejais mes neparduodame asmeninės informacijos ir nenaudojame ir neatskleidžiame jūsų slaptų duomenų kitais tikslais, išskyrus išvardytus anksčiau. Todėl nesiūlome vartotojams būdo atsisakyti parduoti savo asmeninę informaciją arba apriboti savo slaptų duomenų naudojimą.

„„Microsoft““ šiuo metu registruota Oregone kaip „„Microsoft“ Corporation“, „„Microsoft“ Infrastructure Group LLC“ ir „Obsidian Entertainment“.