This is the Trace Id: cddc834f971d57e6b1fcc9084f513381

Dikjarazzjoni tal-Privatezza ta’ Microsoft

Aġġornat l-aħħar:  Frar 2026

X’hemm ġdid?

Cookies

Il-maġġoranza tas-siti ta' Microsoft jużaw il-cookies, fajls tat-test żgħar imqiegħda fl-apparat tiegħek, li s-servers tal-web jużaw fid-dominju li qiegħed il-cookie sabiex jistgħu jerġgħu jiksbuhom aktar tard. Aħna nużaw il-cookies biex naħżnu l-preferenzi u s-settings tiegħek, biex ngħinu fid-dħul, biex nipprovdu reklami personalizzati u biex nanalizzaw l-operazzjonijiet tas-sit. Għal aktar informazzjoni, ara t-taqsima  Cookies u teknoloġiji simili  ta’ din id-dikjarazzjoni tal-privatezza.

L-Oqfsa tal-Privatezza tad-Dejta bejn l-UE u l-Istati Uniti, bejn l-Iżvizzera u l-Istati Uniti, u l-Estensjoni tar-Renju Unit

Microsoft hija konformi mal-Oqfsa tal-Privatezza tad-Dejta bejn l-UE u l-Istati Uniti, bejn l-Iżvizzera u l-Istati Uniti, u mal-Estensjoni tar-Renju Unit. Biex issir taf aktar, ara t-taqsima Fejn naħżnu u nipproċessaw id-dejta personali , u żur is-sit web tal-Qafas tal-Privatezza tad-Dejta tad-Dipartiment tal-Kummerċ tal-Istati Uniti.

Ikkuntattjana

Jekk għandek tħassib dwar il-privatezza, ilment, jew mistoqsija għat-tim tal-privatezza ta’ Microsoft jew għall-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Dejta, jekk jogħġbok żur il-paġna talbiet u appoġġ għall-privatezza tagħna u kklikkja fuq il-menù “Ikkuntattja lit-tim tal-privatezza ta’ Microsoft jew lill-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Dejta ta’ Microsoft”. Għal aktar informazzjoni dwar kif għandek tikkuntattja lil Microsoft, inkluż lil Microsoft Ireland Operations Limited, ara t-taqsima  Kif tikkuntattjana ta’ din id-dikjarazzjoni tal-privatezza.

Il-privatezza tiegħek hija importanti għalina. Din id-dikjarazzjoni tal-privatezza tispjega d-data personali li tipproċessa Microsoft, kif tipproċessaha u għal liema skopijiet.

Microsoft toffri firxa wiesa' ta' prodotti, inkluż prodotti tas-server użati biex jgħinu lil intrapriżi joperaw madwar id-dinja, apparat li tuża f'darek, softwer li studenti jużaw fl-iskejjel, u servizzi li żviluppaturi jużaw biex joħolqu u jospitaw dak li jmiss. Referenzi għal prodotti ta' Microsoft f'din l-istqarrija jinkludu servizzi, siti web, applikazzjonijiet, softwer, servers u apparat ta' Microsoft.

Jekk jogħġbok aqra d-dettalji speċifiċi għall-prodott f'din id-dikjarazzjoni tal-privatezza, li jipprovdu informazzjoni addizzjonali rilevanti. Din l-istqarrija tapplika għall-interazzjonijiet li Microsoft għandha miegħek u għall-prodotti ta' Microsoft elenkati hawn taħt, kif ukoll għal prodotti oħra ta' Microsoft li juru din l-istqarrija.

Persuni żgħażagħ jaf jippreferu jibdew bil-paġna tal-Privatezza għal persuni żgħażagħ. Dik il-paġna tenfasizza informazzjoni li jaf tkun ta’ għajnuna għal persuni żgħażagħ.

Għall-individwi fl-Istati Uniti, irreferi għall-Avviż dwar il-Privatezza tad-Dejta tal-Istat tal-Istati u l- Politika tal-Privatezza tad-Dejta tas-Saħħa tal-Konsumatur għal informazzjoni addizzjonali dwar l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, u d-drittijiet tiegħek taħt il-liġijiet dwar il-privatezza tad-dejta tal-istat tal-Istati Uniti. 

Dejta personali li niġbru

Microsoft tiġbor data minn għandek, permezz tal-interazzjonijiet tagħna miegħek u permezz ta' wħud mill-prodotti tagħna. Inti tipprovdi ftit minn din id-data direttament, u aħna niġbru ftit minnha billi niġbru data dwar l-interazzjonijiet, l-użu u l-esperjenzi tiegħek mal-prodotti tagħna. Id-data li niġbru tiddependi fuq il-kuntest tal-interazzjonijiet tiegħek ma' Microsoft u fuq l-għażliet li tagħmel, inkluż is-settings tal-privatezza tiegħek, u l-prodotti u l-karatteristiċi li tuża. Aħna niksbu wkoll data dwarek minn affiljati u sussidjari ta’ Microsoft, u partijiet terzi.

Jekk inti tirrappreżenta organizzazzjoni, bħal pereżempju negozju jew skola, li tuża l-Prodotti tal-Intrapriża u tal-Iżviluppatur ta’ Microsoft, jekk jogħġbok ara t-taqsima  Prodotti tal-intrapriża u tal-iżviluppatur  ta’ din id-dikjarazzjoni tal-privatezza biex issir taf dwar kif nipproċessaw id-dejta tiegħek. Jekk inti utent finali ta’ prodott ta’ Microsoft jew ta’ kont ta’ Microsoft li ġie pprovdut lilek mill-organizzazzjoni tiegħek, jekk jogħġbok ara t-taqsimiet  Prodotti pprovduti mill-organizzazzjoni tiegħek  u  Kont ta’ Microsoft  għal aktar informazzjoni.

Inti għandek l-għażla f'dak li jirrigwarda t-teknoloġija li tuża ud-data li tixxerja. Meta nitolbuk biex tipprovdi data personali, tista' tirrifjuta. Ħafna mill-prodotti tagħna jeħtieġu xi data personali biex jipprovdulek servizz. Jekk tagħżel li ma tipprovdix id-dejta -meħtieġa biex tipprovdilek prodott jew karatteristika, ma tistax tuża dak il-prodott jew dik il-karatteristika. Bl-istess mod, fejn ikollna bżonn niġbru d-dejta personali skont il-liġi jew biex nidħlu jew inwettqu kuntratt miegħek, u inti ma tipprovdix id-dejta, mhux se nkunu nistgħu nidħlu fil-kuntratt; jew jekk din hija marbuta ma’ prodott eżistenti li qed tuża, nistgħu nissospenduh jew nikkanċellawh. Jekk dan ikun il-każ f'dak il-ħin, aħna ninnotifikawk. Meta l-għoti ta' data mhuwiex obbligatorju, u tagħżel li ma tiskambjax data personali, il-karatteristiċi bħal pereżempju l-personalizzazzjoni li jużaw tali data mhux se jaħdmulek.

Kif nużaw id-data personali

Microsoft tuża d-data li niġbru biex nipprovdulek esperjenzi rikki u interattivi. B'mod partikolari, aħna nużaw id-data biex:

  • Nipprovdu l-prodotti tagħna, li jinkludi l-aġġornar, l-iżgurar u l-individwazzjoni ta' soluzzjoni, kif ukoll nipprovdu appoġġ. Dan jinkludi wkoll l-iskambjar ta' data, meta jkun meħtieġ, biex nipprovdu s-servizz jew biex inwettqu t-tranżazzjoni li titlob.
  • Intejbu u niżviluppaw il-prodotti tagħna.
  • Nippersonalizzaw il-prodotti tagħna u nagħmlu rakkomandazzjonijiet.
  • Nirreklamaw u nagħmlu promozzjoni miegħek, li jinkludi li nibagħtu komunikazzjonijiet promozzjonali, reklamar immirat u li nippreżentawlek offerti rilevanti.

Aħna nużaw ukoll id-data biex noperaw in-negozju tagħna, li jinkludi l-analiżi tal-prestazzjoni tagħna, it-twettiq tal-obbligi legali tagħna, l-iżvilupp tal-forza tax-xogħol tagħna u li nagħmlu r-riċerka.

Fit-twettiq ta' dawn l-għanijiet, aħna nikkombinaw data li niġbru minn kuntesti differenti (pereżempju, mill-użu tiegħek ta' żewġ prodotti ta' Microsoft) jew li niġbru minn partijiet terzi biex nagħtuk esperjenza personalizzata iktar konsistenti u mingħajr intoppi, biex tieħu deċiżjonijiet kummerċjali informati u għal għanijiet leġittimi oħrajn.

L-ipproċessar tagħna tad-data personali għal dawn l-iskopijiet jinkludi kemm metodi awtomatizzati kif ukoll manwali (li jsiru mill-bniedem) tal-ipproċessar. Il-metodi awtomatizzati tagħna, ħafna drabi huma relatati mal-metodi manwali tagħna u huma appoġġjati minnhom. Pereżempju, biex nibnu, inħarrġu u ntejbu l-eżattezza tal-metodi awtomatizzati tal-ipproċessar tagħna (inkluż l-intelliġenza artifiċjali jew l-IA), aħna nirrevedu manwalment uħud mill-output prodott mill-metodi awtomatizzati mad-dejta sottostanti.

Bħala parti mill-isforzi tagħna biex intejbu u niżviluppaw il-prodotti tagħna, nistgħu nużaw id-dejta tiegħek biex niżviluppaw u nħarrġu l-mudelli tal-IA tagħna. Sir af aktar hawnhekk.

Raġunijiet għaliex naqsmu d-data personali

Aħna nixxerjaw id-data personali tiegħek bil-kunsens tiegħek jew biex inlestu kwalunkwe tranżazzjoni jew biex nipprovdu kwalunkwe prodott li tlabt jew awtorizzajt. Aħna nixxerjaw ukoll id-data ma' affiljati u sussidjarji kkontrollati minn Microsoft; ma' bejjiegħa li jaħdmu għan-nom tagħna; meta jkun meħtieġ bil-liġi jew biex nirrispondu għal proċess legali; biex nipproteġu lill-klijenti tagħna; biex nipproteġu l-ħajjiet; biex inżommu s-sigurtà tal-prodotti tagħna; u biex nipproteġu d-drittijiet u l-proprjetà ta' Microsoft u tal-klijenti tagħha.

Innota li, kif definit taħt ċertu liġijiet tal-privatezza tad-dejta tal-istat tal-IStati Uniti, l-“ixxerjar” huwa relatat ukoll mal-provvediment tad-dejta personali lil partijiet terzi għal għanijiet ta’ reklamar personalizzati. Jekk jogħġbok ara t-taqsima tal-Privatezza tad-Dejta tal-Istat tal-Istati Unitihawn taħt u l-  Avviż dwar il-Liġijiet tal-Privatezza tad-Dejta tal-Istat tal-Istati  tagħna għal aktar informazzjoni. 

Kif taċċessa u tikkontrolla d-data personali tiegħek

Inti tista' wkoll tagħmel għażliet dwar il-ġbir u l-użu tad-data tiegħek minn Microsoft. Tista' tikkontrolla d-data personali tiegħek li kisbet Microsoft, u teżerċita d-drittijiet ta' protezzjoni tad-data tiegħek, billi tikkuntattja lil Microsoft jew billi tuża diversi għodod li nipprovdu. F'xi każijiet, il-kapaċità li taċċessa jew tikkontrolla d-data personali tiegħek se tkun limitata, kif meħtieġ jew permess mil-liġi applikabbli. Kif tista' taċċessa jew tikkontrolla d-data tiegħek jiddependi wkoll fuq liema prodotti tuża. Pereżempju, tista':

Mhux id-data personali kollha pproċessata minn Microsoft tista' tiġi aċċessata jew ikkontrollata permezz tal-għodda hawn fuq. Jekk tixtieq teżerċita d-drittijiet tal-protezzjoni tad-dejta tiegħel għad-dejta personali tigħek li tiġi Microsoft li mhix disponibbli permezz tal-għodod t’hawn fuq jew direttament mill-prodotti ta’ Microsoft li tuża, tista’ dejjem tikkuntattja lil Microsoft fl-indirizz fit-taqsima  Kif tikkuntattjana jew billi żżur il-paġna appoġġ u talbiet għall-privatezza tagħna.

Aħna nipprovdu metrika aggregata dwar it-talbiet tal-utenti biex jeżerċitaw id-drittijiet ta’ protezzjoni tad-data tagħhom permezz tar- Rapport tal-Privatezza ta’ Microsoft.

Cookies u teknoloġiji simili

Cookies huma fajls testwali żgħar imqiegħda fl-apparat tiegħek biex tinħażen data li tista' tiġi rtirata minn web server fid-dominju li poġġa l-cookie. Aħna nużaw cookies u teknoloġiji simili biex naħżnu u nonoraw il-preferenzi u s-settings tiegħek, nippermettulek tagħmel sign-in, nipprovdu reklamar ibbażat fuq l-interessi, niġġieldu l-frodi, nanalizzaw kif jaħdmu l-prodotti tagħna u nissodisfaw għanijiet leġittimi oħra. L-apps ta' Microsoft jużaw identifikaturi addizzjonali, bħall-ID tar-reklamar f'Windows deskritta fit-taqsima tal- ID tar-reklamar  ta' din l-istqarrija tal-privatezza, għal skopijiet simili.

Aħna nużaw ukoll beacons tal-web biex ngħinu nwasslu l-cookies u niġbru data dwar l-użu u dwar il-prestazzjoni. Is-siti web tagħna jistgħu jinkludu beacons, cookies, jew teknoloġiji simili mingħand l-affiljati u l-imsieħba ta’ Microsoft u kif ukoll mingħand partijiet terzi, bħal fornitur tas-servizz li jaġixxu f’isimna.

Il-cookies ta’ partijiet terzi jistgħu jinkludu: Cookies tal-Midja Soċjali ddisinjati biex juruk reklami u kontenut abbażi tal-profili u l-attivitajiet tal-midja soċjali tagħna fuq is-siti web tagħna; cookies tal-Analitika biex nifhmu aħjar kif int u l-oħrajn tużaw is-siti web tagħna sabiex inkunu nistgħu nagħmluhom aħjar, u biex il-partijiet terzi ikunu jistgħi itejbu l-prodotti u s-servizzi tagħhom; Cookies tar-reklamar biex nuruk reklami li huma relevanti għalik; u cookies Meħtieġa użati biex inwettqu funzjonijiet essenzjali tas-sit web. Fejn ikun meħtieġ, aħna niksbu l-kunsens tiegħek qabel ma nqiegħdu jew nużaw cookies fakultattivi li mhumiex (i) strettament neċessarji biex nipprovdu s-sit web; jew (ii) għall-fini li niffaċilitaw il-komunikazzjoni.

Ara t-taqsima Sir af aktar għall-informazzjoni dwar l-użu tagħna tal-cookies ta’ parti terza, beacons tal-web u servizzi tal-analitika, u teknoloġiji simili oħra fuq is-siti web u s-servizzi tagħna. Għal lista tal-partijiet terzi li jissettjaw il-cookies fuq is-siti web tagħna, inklużi l-fornituri tas-servizz li jaġixxu f’isimna, żur l-inventarju tal- partijiet terzi  tagħna. Fuq xi wħud mis-siti web tagħna, hemm lista tal-partijiet terzi disponibbli direttament fuq is-sit. Il-partijiet terzi fuq dawn is-siti jistgħu ma jkunux inklużi fil-lista tal- invertarju tal-partijiet terzi tagħna.

Inti għandek varjetà ta' għodod biex tikkontrolla d-data miġbura minn cookies, minn web beacons u minn teknoloġiji simili. Pereżempju, inti tista' tuża kontrolli fil-brawżer tal-internet tiegħek biex tillimita kif il-websajts li żżur ikunu kapaċi jużaw il-cookies u biex tirtira l-kunsens tiegħek billi tħassar jew timblokka l-cookies.

Prodotti pprovduti mill-organizzazzjoni tiegħek—avviż lill-utenti aħħarin

Jekk tuża prodott ta’ Microsoft b’kont ipprovdut minn organizzazzjoni li inti affiljata magħha, bħall-kont tax-xogħol jew tal-iskola tiegħek, li l-organizzazzjoni tista’:

  • Ikkontrolla u amministra l-prodott ta’ Microsoft u l-kont tal-prodott tiegħek, inkluż il-kontroll tas-settings relatati mal-privatezza tal-prodott jew il-kont tal-prodott.
  • taċċessa u tipproċessa d-data tiegħek, inkluża d-data tal-interazzjoni, id-data dijanjostika, u l-kontenut tal-komunikazzjoni tiegħek u l-fajls assoċjati mal-prodott tiegħek ta’ Microsoft u l-kontijiet tal-prodott.

Jekk titlef l-aċċess għall-kont tax-xogħol jew tal-iskola tiegħek (pereżempju, fl-eventwalità ta' bidla fl-impjieg), inti taf titlef l-aċċess għall-prodotti u għall-kontenut assoċjat ma' dawk il-prodotti, inkluż għal dawk li akkwistajt f'ismek, jekk kont tuża l-kont tax-xogħol jew tal-iskola tiegħek biex tidħol f'tali prodotti.

Ħafna prodotti ta' Microsoft huma maħsuba biex jintużaw minn organizzazzjonijiet bħal skejjel u negozji. Ara t-taqsima  Prodotti tal-intrapriża u tal-iżviluppatur ta’ din id-dikjarazzjoni tal-privatezza. Jekk l-organizzazzjoni tiegħek tipprovdilek aċċess għal prodotti ta' Microsoft, l-użu tal-prodotti ta' Microsoft hu soġġett għall-politiki tal-organizzazzjoni tiegħek, jekk hemm. Inti għandek tindirizza l-mistoqsijiet dwar il-privatezza tiegħek, inkluż kwalunkwe talba biex teżerċita d-drittijiet tiegħek għall-protezzjoni tad-data, lill-amministratur tal-organizzazzjoni tiegħek. Meta tuża l-karatteristiċi soċjali fil-prodotti ta' Microsoft, utenti oħrajn fin-netwerk tiegħek jistgħu jaraw xi ftit mill-attività tiegħek. Biex titgħallem aktar dwar il-karatteristiki soċjali u funzjonalitajiet oħra, jekk jogħġbok irrevedi l-kontenut tad-dokumentazzjoni jew tal-għajnuna speċifiku għall-prodott ta' Microsoft. Microsoft mhijiex responsabbli għall-prattiki tal-privatezza jew tas-sigurtà tal-klijenti tagħna, li jistgħu jvarjaw minn dawk stabbiliti f'din id-dikjarazzjoni tal-privatezza.

Meta tuża prodott ta' Microsoft ipprovdut mill-organizzazzjoni tiegħek, l-ipproċessar tad-data personali tiegħek minn Microsoft b'rabta ma' dak il-prodott huwa rregolat minn kuntratt bejn Microsoft u l-organizzazzjoni tiegħek. Microsoft tipproċessa d-dejta personali tiegħek biex tipprovdi l-prodott lill-organizzazzjoni tiegħek u lilek, u f’xi każijiet, għal operazzjonijiet kummerċjali ta’ Microsoft relatati mal-provvista tal-prodott kif deskritt fit-taqsima  Prodotti tal-intrapriża u tal-iżviluppatur . Kif imsemmi hawn fuq, jekk għandek xi mistoqsija dwar l-ipproċessar tad-data personali tiegħek minn Microsoft b'rabta mal-provvista ta' prodotti lill-organizzazzjoni tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-organizzazzjoni tiegħek. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar l-operazzjonijiet kummerċjali ta’ Microsoft b’rabta mal-provvista ta’ prodotti lill-organizzazzjoni tiegħek hekk kif ġie pprovdut fit-Termini tal-Prodott, ikkuntattja lil Microsoft kif deskritt fit-taqsima  Kif tikkuntattjana . Għal aktar informazzjoni dwar l-operazzjonijiet kummerċjali tagħna, ara t-taqsima  Prodotti tal-intrapriża u tal-iżviluppatur .

Għal prodotti ta’ Microsoft ipprovduti mill-iskola K-12 tiegħek, inkluż Microsoft 365 Education, Microsoft:

  • mhux se tiġbor jew tuża data personali tal-istudenti lil hinn minn dik meħtieġa għal skopijiet edukattivi jew skolastiċi awtorizzati;
  • mhux se tbigħ jew tikri data personali tal-istudenti;
  • mhux se tuża jew taqsam data personali tal-istudenti għal skopijiet kummerċjali jew ta' reklamar simili, bħal immirar tal-imġiba tar-reklami għall-istudenti;
  • mhux se tibni profil personali ta' student, għajr biex tappoġġja skopijiet edukattivi jew skolastiċi awtorizzati jew kif awtorizzat mill-ġenitur, gwardjan, jew student ta' età xierqa; u
  • titlob li l-bejjiegħa tagħna li magħhom id-data personali tal-istudenti tkun maqsuma biex iwasslu s-servizz edukattiv, jekk hemm, huma obbligati jimplimentaw dawn l-istess impenji għad-data personali tal-istudenti.

Kont ta' Microsoft

B'kont ta' Microsoft, tista' tidħol fil-prodotti ta' Microsoft, kif ukoll f'dawk ta' sħab magħżula ta' Microsoft. Data personali assoċjata mal-kont ta' Microsoft tiegħek tinkludi l-kredenzjali, l-isem u d-data ta' kuntatt, id-data ta' ħlasijiet, id-data dwar l-apparat u l-użu, il-kuntatti tiegħek, l-informazzjoni dwar l-attivitajiet tiegħek, u l-interessi u l-affarijiet favoriti tiegħek. Id-dħul fil-kont ta' Microsoft tiegħek jippermetti l-personalizzazzjoni u l-esperjenzi konsistenti fil-prodotti u l-apparati kollha, jippermettilek li tuża l-ħżin tad-data fil-cloud, iħallik tagħmel pagamenti bl-użu ta' strumenti ta' ħlas maħżuna fil-kont ta' Microsoft tiegħek u jippermettilek karatteristiċi oħrajn.

Hemm tliet tipi ta' kont ta' Microsoft:

  • Meta toħloq il-kont ta' Microsoft tiegħek marbut mal-indirizz tal-email personali tiegħek, aħna nirreferu għal dak il-kont bħala kont ta’ Microsoft personali.
  • Meta inti jew l-organizzazzjoni tiegħek (bħall-impjegatur jew l-iskola tiegħek) toħolqu l-kont ta' Microsoft marbut mal-indirizz tal-email ipprovdut minn dik l-organizzazzjoni, aħna nirreferu għal dak il-kont bħala  kont tax-xogħol jew tal-iskola.
  • Meta inti jew l-organizzazzjoni tiegħek (bħall-impjegatur jew l-iskola tiegħek) toħolqu l-kont ta' Microsoft marbut mal-indirizz tal-email ipprovdut minn dik l-organizzazzjoni, aħna nirreferu għal dak il-kont bħala  kont ta’ parti terza.

Jekk tagħmel sign-in f'servizz offrut minn parti terza bil-kont ta' Microsoft tiegħek, inti tixxerja d-data tal-kont meħtieġ minn dak is-servizz ma' dik il-parti terza.

Ġbir ta' dejta mingħand it-tfal

Għall-utenti taħt it-13-il sena t’età jew kif speċifikat mil-liġi fil-ġurisdizzjoni tagħhom, ċertu prodotti u servizzi jew se jimblokkaw lill-utenti taħt l-età jew se jistaqsuhom sabiex jiksbu kunsens jew awtorizzazzjoni mingħand ġenitur jew tutur qabel ma jkunu jistgħu jużawhom, inkluż meta toħloq kont biex taċċessa s-servizzi ta’ Microsoft. Aħna m'aħniex se nistaqsu konxjament lit-tfal taħt dik l-età biex jipprovdu aktar data minn dik li hija meħtieġa li tiġi pprovduta għall-prodott.

Ladarba jkun hemm il-kunsens jew l-awtorizzazzjoni tal-ġenituri, il-kont tat-tifel jiġi trattat l-istess bħal kull kont ieħor. Sir af aktar dwar l-kontijiet personali u tal-iskola fit- taqsima tal-kont ta’ Microsoft tad-Dikjarazzjoni tal-Privatezza u ta’  Microsoft Family Safety fit-taqsima speċifika għall-prodotti. It-tfal jistgħu jaċċessaw is-servizzi ta' komunikazzjoni, bħal Outlook u Teams u jistgħu jikkomunikaw u jixxerjaw d-data liberament ma' utenti oħra ta' kull età. Il-ġenituri jew ot-tuturi jistgħu jibdlu jew jirrevokaw l-għażliet tal-kunsens li jkun għamlu qabel. Sir af aktar dwar il-kunsens tal-ġenituri u l-kontijiet tat-tfal ta' Microsoft. Bħala l-organizzatur ta’ grupp tal-familja Microsoft, il-ġenitur jew it-tutur jista’ jimmaniġġja l-informazzjoni u s-settings tat-tfal tiegħu fuq il-paġna Family Safety u jara u jħassar id-data tat-tfal fuq id- dikjarazzjoni tal-privatezza tagħhom. Il-kontijiet li jeħtieġu l-kunsens tal-ġenituri biex jinħolqu huma inklużi awtomatikament bħala parti mill-grupp tal-familja tal-individwu li pprovda l-kunsens għall-ħolqien tal-kont. Għall-kontijiet tat-tfal li ma jeħtiġux il-kunsens tal-ġenituri biex jinħolqu, (eż., għat-tfal li għandhom età akbar mill-età li fiha l-kunsens tal-ġenituri huwa legalment meħtieġ), il-ġenitur jew it-tutur xorta jistgħu jużaw grupp tal-familja, iżda jridu jżidu l-kont tat-tfal fil-grupp tal-familja tagħhom wara li jinħoloq il-kont. Agħżel Sir af iktar hawn taħt għal iktar informazzjoni dwar kif taċċessa u tħassar id-dejta tat-tfal u l-informazzjoni dwar it-tfal u l-profili ta’ Xbox.

Informazzjoni importanti oħra dwar il-privatezza

Hawn taħt inti ssib informazzjoni addizzjonali dwar il-privatezza, bħal kif niżguraw id-data tiegħek, fejn nipproċessaw id-data tiegħek u għal kemm żmien inżomm d-data tiegħek. Tista’ ssib aktar informazzjoni dwar Microsoft u l-impenn tagħna li nipproteġu l-privatezza tiegħek fil- Privatezza ta’ Microsoft.

Il-kapaċitajiet tal-Intelliġenza Artifiċjali u ta’ Copilot

Microsoft tuża s-setgħa tal-intelliġenza artifiċjali (IA) f’ħafna mill-prodotti u mis-servizzi tagħna, inkluż billi tinkorpora l-kapaċitajiet ġenerattivi tal-IA ta’ “Copilot”. L-implimentazzjoni u l-użu tal-IA ta’ Microsoft huma soġġetti għall-  ta’ Microsoft u l- Istandard tal-IA Responsabblita’ Microsoft, u l-ġbir u l-użu tad-dejta personali fl-iżvilupp u l-użu ta’ karatteristiċi tal-IA huma konsistenti mal-impenji deskritti f’din id-dikjarazzjoni tal-privatezza. Dettalji speċifiċi għall-prodott jipprovdu informazzjoni rilevanti addizzjonali. Tista’ ssir taf aktar dwar l-għodod, il-prattiki u l-politiki li Microsoft ħolqot biex tappoġġja l-prinċipji  tal-IA responsabbli tagħnahawn.

“Copilot”  huwa familja ta’ servizzi, prodotti, u soluzzjonijiet li jisfruttaw t- teknoloġiji ġenerattivi tal-IA biex jiġġeneraw outputs. Il-kollezzjoni u l-użu tad-dejta minn Microsoft jistgħu jvarjaw skont is-servizz u l-funzjonalità maħsuba f’xenarju partikolari. Sir af aktar hawn taħt.

 Is-sit webta’ Microsoft Copilot u l-app (disponibbli fuq Windows, iOS u Android) huma l-qalba tal-esperjenza ta’ Copilot tal-konsumatur. Fi ħdan din l-esperjenza ewlenija,  tista’ tfittex il-web, toħloq test, stampi, kanzunetti, jew outputs oħra, tinteraġixxi ma’ karatteristiċi oħra bħal Copilot Vision,  u tħalli lil Copilot jinteraġixxi ma’ apps, servizzi u siti web oħra biex jieħu Azzjonijiet f’ismek. Meta tinteraġixxi ma’  Microsoft Copilot, int iddaħħal “prompts” li jipprovdu struzzjonijiet lil Copilot (eż., “Agħtini rakkomandazzjonijiet għal ristorant li jakkomoda għal festini ta’ 10 min-nies qrib tiegħi"). Biex jipprovdi tweġiba rilevanti, Microsoft Copilot se juża dan il-prompt, flimkien mal- post, il-lingwa, u s-settings simili tiegħek,  u kif ukoll dejta oħra li tista’ tiddaħħal fis-servizz (pereżempju, fajls, immaġini, u midja viżwali) biex tifformula tweġiba utli.

F’xi swieq, Microsoft Copilot  jista’ juża l-kronoloġija tal-konverżazzjonijiet preċedenti tiegħek biex jippersonalizza aħjar il-prodott għalik abbażi tal-informazzjoni li qsamt – bħall-  interessi u l-għanijiet . tiegħek. Tista’   tagħżel li ma taċċettax il-personalizzazzjoni fi kwalunkwe ħin. Microsoft Copilot  juża wkoll il-prompts tiegħek u l-informazzjoni relatata magħhom (bħall-post u l-lingwa) biex jipprovdi u jtejjeb is-servizzi ta’ Copilot, inkluż biex jipprovdi reklamar rilevanti. Tista’ timmaniġġja l-kronoloġija tal-prompts tiegħek fil-prodott u fuq id-Dashboard tal-Privatezza ta’ Microsoft (jekk tkun imdaħħal), u tista’ taġġusta il-post, il-lingwa, u s-settings (inkluż l-għażliet tal-privatezza addizzjonali) oħra tagħhom fil-prodott. Għal aktar informazzjoni dwar dawn il-kapaċitajiet u l-għażliet tiegħek, ara l- FAQ ta’ Microsoft Copilot.

Microsoft se tuża biss il-konverżazzjonijiet ta’ Microsoft Copilot tiegħek biex timmonitorja l-prestazzjoni, issolvi l-problemi, taħgmel dijanjostika tal-bugs, tipprevjeni l-abbuż, u biex tipprovdi u ttejjeb Microsoft Copilot. F’ċertu swieq, nużaw dejta tal-konverżazzjoni biex inħarrġu l-mudelli ġenerattivi tal-IA f’Copilot, sakemm ma tagħżilx li tagħżel li ma taċċettax dan it-taħriġ. Aktar informazzjoni dwar kif id-dejta tiegħek hija protetta u l-kontrolli li noffru f’Microsoft Copilot hija disponibbli hawn.

Aħna nieħdu wkoll miżuri biex niżguraw li l- kontenut li nuruk huwa sigur. Tista’ ssir taf aktar dwar l-approċċ tagħna għas-sigurtà  fin-Nota dwar it-Trasparenza għal Microsoft Copilot.

Microsoft Copilot jidher ukoll bħala assistent fil-prodotti l-oħra tal-konsumatur ta’ Microsoft, bħal Microsoft Edge u Xbox. F’dawk is-sitwazzjonijiet, l-attivitajiet tal-ipproċessar tad-dejta ġeneralment jallinjaw mal-użi primarji ta’ dawk il-prodotti. Ara t-taqsimiet ta’  Microsoft Edge u Xbox ta’ din id-dikjarazzjoni ta’ privatezza biex issir taf aktar dwar il-karatteristiċi ta’ Copilot f’dawk il-prodotti.

Microsoft Copilot  jidher ukoll bħala assistent f’ċerti prodotti u servizzi ta’ partijiet terzi, inklużi diversi pjattaformi taċ-chat u messaġġi tal-konsumatur. F’dawk is-sitwazzjonijiet,  aħna nipproċessaw id-dejta f’konformità mad-dikjarazzjoni tal-privatezza tagħna. Barra minn hekk, l-interazzjonijiet tiegħek ma’ Microsoft Copilot permezz tal-  ta' prodott jew servizz ta’ parti terza jistgħu jkunu soġġetti wkoll għall-politiki tal-privatezza u l-attivitajiet tal-pproċessar tad-dejta ta’ parti terza.

Microsoft 365 Copilot hija offerta ta’ Copilot lill- konsumaturi li tipprovdi aċċess għall-aħħar mudelli, kapaċitajiet imtejba għall-ħolqien tal-immaġnijiet kapaċitajiet u aċċess għal Copilot f’Microsoft 365. Il-funzjonalità ta’ Copilot hija inkluża fl-abbonamenti ta’ Microsoft 365 Family u Microsoft 365 Personal . Meta Copilot jiġi integrat mal-prodotti ta’ Microsoft 365, il-kollezzjoni tad-dejta ta’ Copilot tkun konsistenti ma’ kif il-kollezzjoni u l-użu tad-dejta huma deskritti fit-taqsima Produttività u Komunikazzjoni ta’ din id-dikjarazzjoni tal-privatezza.

Microsoft 365 Copilot, li huwa disponibbli wkoll għal Microsoft 365 enterprise, jipprovdi protezzjoni tad-dejta fil-livell ta’ intrapriża flimkien ma’ aċċess għall-graff korporattiva, Copilot fi ħdan Microsoft 365 u Teams, u karatteristiċi ta’ personalizzazzjoni addizzjonali. Il-kollezzjoni u l-użu tad-dejta f’Microsoft 365 Copilot huma konsistenti mal-prattiki deskritti fit-taqsima tal-Prodotti tal-Intrapriża u tal-Iżviluppaturi ta’ din id-dikjarazzjoni tal-privatezza.

Il-prodotti enterprise u tal-iżviluppatur

Il-prodotti Enterprise u Developer huma prodotti u softwer relatati ta' Microsoft offruti lil u mfassla primarjament biex jintużaw minn organizzazzjonijiet u żviluppaturi. Huma jinkludu:

  • Servizzi ta’ cloud imsejħa bħala Servizzi Online fit-Termini tal-Prodott, bħal Microsoft 365, Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Dynamics365 u Microsoft Intune, li għalihom organizzazzjoni (klijent tagħna) tagħmel kuntratti ma' Microsoft għas-servizzi ("Servizzi Online ta’ Intrapriża”).
  • Servizzi u għodod oħra bbażati fil-cloud għall-intrapriżi u l-iżviluppaturi, bħas-Servizzi ta’ Azure PlayFab (biex issir taf iktar ara t-Termini tas-Servizz ta’ Azure PlayFab).
  • Prodotti għas-server, l-iżviluppatur u l-pjattaforma ibrida tal-cloud, bħal Windows Server, SQL Server, Visual Studio, System Center, Azure Stack u softwer b'sors miftuħ bħal soluzzjonijiet Bot Framework (“Softwer Enterprise u Developer”).
  • Apparat domestiku u ħardwer li jintuża għall-infrastruttura tal-ħżin, bħal StorSimple (“Apparat tal-Intrapriża”).
  • Servizzi professjonali msemmija fit-Termini tal-Prodott li huma disponibbli mas-Servizzi Online tal-Intrapriża, bħal servizzi ta’ inklużjoni, servizzi ta’ migrazzjoni tad-djta, servizzi tax-xjenza tad-dejta, jew servizzi sabiex jiġu supplimentati karatteristiċi eżistenti fis-Servizzi Online tal-Intrapriża.

F'każ ta' kunflitt bejn din id-dikjarazzjoni tal-privatezza ta' Microsoft u bejn it-termini ta' kwalunkwe ftehim(ftehimiet) bejn klijent u Prodotti ta' Microsoft tal-Intrapriża u tal-Iżviluppaturi, it-termini ta' dak(dawk) il-ftehim(ftehimiet) ser jikkontrollaw

Tista' titgħallem aktar dwar il-karatteristiċi u s-settings tal-Prodotti tal-Intrapriża u tal-Iżviluppaturi tagħna, inkluż għażliet li jistgħu jħallu impatt fuq il-privatezza tiegħek jew fuq il-privatezza tal-utenti aħħarija tiegħek, fid-dokumentazzjoni tal-prodott.

Jekk kwalunkwe wieħed mit-termini t’hawn taħt mhuwiex definit fid-Dikjarazzjoni tal-Privatezza jew fit-Termini tal-Prodott, huwa għandu d-definizzjoni tiegħu hawn taħt.

Ġenerali. Meta klijent jipprova, jixtri, juża jew jabbona għall-Prodotti tal-Intrapriża u Prodotti tal-Iżviluppatur, jew jikseb appoġġ għal servizzi professjonali b’dawn il-prodotti, Microsoft tirċievi dejta mingħandek u tiġbor u tiġġenera dejta biex tipprovdilek is-servizz (inkluż it-titjib, is-sigurtà u l-aġġornament tas-servizzi), intwettqu l-operazzjonijiet kummerċjali leġittimi tagħna u nikkomunikaw mal-klijent. Pereżempju:

  • Meta klijent jinvolvi ruħu ma' rappreżentant tal-bejgħ ta' Microsoft, aħna niġbru l-isem u d-data tal-kuntatt tal-klijent, flimkien ma' informazzjoni dwar l-organizzazjoni tal-klijent, biex nappoġġjaw dak l-involviment.
  • Meta klijent jinteraġixxi ma' professjonista tal-appoġġ ta' Microsoft, aħna niġbru data dwar l-apparat u l-użu jew rapporti tal-iżbalji biex nagħmlu dijanjosi u nsolvu l-problemi.
  • Meta klijent iħallas għall-prodotti, aħna niġbru data ta' kuntatt u ta' pagament biex nipproċessaw il-pagament.
  • Meta Microsoft tibgħat komunikazzjonijiet lil klijent, aħna nużaw id-data biex nippersonalizzaw il-kontenut tal-komunikazzjoni.
  • Meta klijent jikkomunika ma' Microsoft għal servizzi professjonali, aħna niġbru l-isem u d-data ta' kuntatt tal-punt ta' kuntatt identifikat tal-klijent u nużaw l-informazzjoni pprovduta mill-klijent sabiex inwettqu s-servizzi li l-klijent ikun talab.

Il-Prodotti Enterprise u Developer jippermettulek tixtri, tabbona għal jew tuża prodotti oħrajn u servizzi online minn Microsoft jew minn partijiet terzi bi prattiki ta' privatezza differenti, u dawk il-prodotti l-oħrajn u s-servizzi online huma rregolati mid-dikjarazzjonijiet u l-politiki tal-privatezza rispettivi tagħhom.

Prodotti ta’ produttività u ta’ komunikazzjoni

Prodotti ta' produttività u ta' komunikazzjoni huma applikazzjonijiet, softwer u servizzi li int tista' tuża biex toħloq, taħżen u tixxerja dokumenti, kif ukoll tikkomunika mal-oħrajn.

Fittex u bbrawżja

Prodotti tat-tiftix u tal-ibbrawżjar jikkonnettjawk mal-informazzjoni u b’mod intelliġenti jħossu, jipproċessaw u jaġixxu fuq l-informazzjoni—filwaqt li jitgħallmu u jadattaw maż-żmien. Għal aktar informazzjoni dwar l-intelliġenza artifiċjali u l-kapaċitajiet ta’ Copilot fil-prodotti tat-tiftix ta’ Microsoft, ara t-taqsima Intelliġenza Artifiċjali u kapaċitajiet ta’ Microsoft Copilot hawn fuq.

Windows

Windows huwa ambjent tal-computing personalizzat li jħallik tmur roaming u taċċessa servizzi, preferenzi u kontenut fuq it-tagħmir tal-computing kollu tiegħek minn mowbajls għal tablets għas-Surface Hub. Aktar milli jezisti bħala programm tas-softwer statiku fuq it-tagħmir tiegħek, komponenti prinċipali ta' Windows huma bbażati fil-cloud, u kemm elementi fil-cloud u dawk lokali ta' Windows jiġu aġġornati regolarment, u b'hekk jipprovduk bl-aħħar titjib u karatteristiki. Sabiex nipprovdu din l-esperjenza ta' computing, aħna niġbru data dwarek, dwar l-apparat tiegħek, u dwar il-mod kif inti tuża Windows. U minħabba li Windows huwa personali għalik, aħna nagħtuk għażliet dwar d-data personali li aħna niġbru u kif nużawha. Kun af li jekk it-tagħmir tiegħek tal-Windows ikun immaniġġjat mill-organizzazzjoni tiegħek (bħal min iħaddmek jew skola), l-organizzazzjoni tiegħek tista’ tuża għodda ċċentralizzata ta’ mmaniġġjar ipprovduta minn Microsoft jew oħrajn biex taċċessa u tipproċessa d-data tiegħek u biex tikkontrolla s-settings tat-tagħmir (inklużi s-settings ta’ privatezza), ir-regoli dwar l-użu tat-tagħmir, l-aġġornamenti tas-softwer, il-ġbir tad-data min-naħa tagħna jew l-organizzazzjoni, jew aspetti oħrajn tat-tagħmir tiegħek. Barra minn dan, l-organizzazzjoni tiegħek tista’ tuża għodda ta’ mmaniġġjar ipprovduta minn Microsoft jew oħrajn biex taċċessa u tipproċessa d-data tiegħek minn dak it-tagħmir, inkluża d-data ta’ interazzjoni tiegħek, id-data dijanjostika, u l-kontenut tal-komunikazzjoni u l-fajls tiegħek.

Is-Settings ta’ Windows, li qabel kienet magħrufa bħala Settings tal-PC, hija komponent essenzjali ta’ Microsoft Windows. Hi tipprovdi interfaċċa konvenjenti biex taġġusta l-preferenzi tal-utent, tikkonfigura s-sistema operattiva, u timmaniġġja l-apparati konnessi sabiex tkun tista’ timmaniġġja l-kontijiet tal-utent, taġġusta s-settings tan-netwerk, u tippersonalizza diversi aspetti ta’ Windows. Windows tipprovdi mekkaniżmu għall-apps biex jaċċessaw diversi kapaċitajiet tat-tagħmir bħall-kamera, il-mikrofonu, il-post, il-kalendarju, il-kuntatti, il-kronoloġija tat-telefonati, il-messaġġi tat-tagħmir u aktar, filwaqt li tikkontrolla l-aċċess għad-dejta personali tiegħek. Kull kapaċità għandha l-paġna tas-settings tal-privatezza tagħha stess fis-settings ta’ Windows, sabiex tkun tista’ tikkontrolla liema apps jistgħu jużaw kull kapaċità. Hawn huma xi karatteristiċi ewlenin tas-Settings:

  1. Personalizzazzjoni: Tista’ tippersonalizza diversi aspetti ta’ Windows, inkluż id-dehra u s-sensazzjoni, is-settings tal-lingwa, u l-għażliet tal-privatezza. Is-settings tal-Windows tuża l-mikrofonu tiegħek meta tikkontrolla l-volum, il-kamera meta tuża l-kamera integrata u l-post biex tibdel il-luminożità billejl biex tgħinek tippersonalizza l-Windows tiegħek.
  2. Immaniġġjar Periferali: Installa u mmaniġġja l-periferali bħall-printers, moniters, u drajvs esterni.
  3. Konfigurazzjoni tan-Netwerk: Aġġusta is-settings tan-netwerking, inklużi l-konnessjonijiet tal-Wi-Fi, tal-Ethernet, taċ-ċellulari u tal-VPN u se tuża l-indirizz fiżiku tal-MAC, l-IMEI u n-numru tal-mowbajl jekk it-tagħmir jappoġġja ċ-ċellulari.
  4. Immaniġġjar tal-Kont: Żid jew neħħi l-kontijiet tal-utent, ibdel is-settings tal-kont, u mmaniġġja l-għażliet tad-dħul.
  5. Għażliet fil-Livell tas-Sistema: Ikkonfigura s-settings tad-displej, in-notifiki, l-għażliet tal-enerġija, immaniġġja l-lista tal-apps installati u aktar.
  6. Immaniġġjar tal-privatezza & tas-sigurtà: ikkonfigura l-preferenzi tal-privatezza tiegħek bħall-post, il-ġbir tad-dejta dijanjostika eċċ. Irfina liema apps u servizzi individwali jistgħu jaċċessaw il-kapaċitajiet tat-tagħmir billi tattivahom jew tiddiżattivahom.

Għal aktar informazzjoni dwar il-ġbir tad-dejta fil-Windows, ara Sommarju tal-ġbir tad-dejta għall-Windows. Din id-dikjarazzjoni tiddiskuti Windows 10 u Windows 11 u tagħmel referenza għal Windows f’din it-taqsima relatata ma’ dawk il-verżjonijiet tal-prodotti. Verżjonijiet preċedenti ta’ Windows (inkluż Windows Vista, Windows 7, Windows 8, u Windows 8.1) huma soġġetti għad-dikjarazzjonijiet tal-privatezza tagħhom stess.

Divertiment u servizzi relatati

Servizzi ta' divertiment u servizzi relatati jixprunaw esperjenzi rikki u jippermettulek taċċessa varjetà ta' kontenut, applikazzjonijiet u logħob.