Undine trabalha em Berlim como historiadora e guia para o desenvolvimento da cidade. Ela tem um pequeno apartamento na Alexanderplatz, um mestrado em história e um contrato freelance. Mas sob a aparência de sua vida moderna na cidade esconde-se um velho mito: se o homem que Undine ama a trai, ela tem que matá-lo e voltar para a água de onde ela veio. Então, quando seu amante Johannes a deixa por outra mulher, Undine pensa que não tem escolha – até que no momento da traição, ela conhece Christoph, um mergulhador industrial, e inesperadamente se apaixona por ele. Este é um amor novo, feliz e inocente cheio de curiosidade e confiança. Mas quando Christoph começa a sentir que Undine está fugindo de algo, ela tem que enfrentar sua maldição de uma vez por todas. Ela não quer perder esse amor.