Введите термин
Выберите язык
Right Arrow
Выберите язык
Ограничено 1 000 совпадений
link chain цепочка ссылок A series of redirecting web links that are designed to hide malicious websites.
task chain цепочка задач A sequence of tasks that are defined in a job template so that tasks act on the output of preceding tasks in a workflow.
swap chain цепочка буферов A collection of buffers used for displaying frames to the user.
call chain цепочка вызовов A chain of method calls.
trust chain цепь доверия A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate.
supply chain цепочка поставок The network of retailers, distributors, transporters, storage facilities and suppliers that participate in the sale, delivery and production of a particular product.
company chain цепочка компаний A group of companies that are under the same ownership and management.
affinity chain цепочка сходства An series of associations of client requests to cluster hosts.
chain of trust цепочка сертификатов A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate.
causality chain причинная цепочка A series of method calls, events, and asynchronous operations leading from the beginning of a program to the statement currently being executed at run time.
certificate chain цепочка сертификатов A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate.
differencing chain цепочка разностных дисков A linked set of differencing drives, in which a differencing drive can have another differencing drive as a parent.
Ограничено 1 000 совпадений
Chain Цепочка Dynamics AX 2009
Chain Цепь Dynamics NAV 2015
Chain Цепь Dynamics NAV 2016
Chain Цепочка Dynamics AX 7
Chain Мерная цепь (20м или 66 футов) Windows 10 Anniversary Update
Chain Мерная цепь (20м или 66 футов) Windows 10 Creators Update
Chain Мерная цепь (20м или 66 футов) Windows 8.1 Group
Chain Мерная цепь (20м или 66 футов) Windows 10
chain цепь Office
chain цепь Office
chain цепь Office
chain сетка Visio
chain сетка Visio
chain сетка Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
chain цепь Visio
Chain цепной Visio
Chain Цепь OneNote
Chain Цепь Office 365
chain цепочка OneDrive
chain цепочка OneDrive
chain цепочка OneDrive
Chain Цепочка Dynamics 365 Operations
Chain Цепочка Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Chain Цепь Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Chain assy Цепь Dynamics NAV 2009 R2
Chain Assy Цепь Dynamics NAV 2015
Chain assy Цепь Dynamics NAV 2015
Chain assy Цепь Dynamics NAV 2016
Chain Assy Цепь Dynamics NAV 2016
Chain assy Цепь Dynamics NAV
Chain assy Цепь Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Chain Assy Цепь Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Chain Link Цепочка Publisher
Chain Name Название сети Dynamics NAV 2009 R2
Chain Name Название сети Dynamics NAV 2015
Chain Name Название сети Dynamics NAV 2016
Chain Name Название сети Dynamics NAV
Chain Name Название Сети Dynamics NAV
Chain Name Название сети Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Diff Chain Цепочка различий Visual Studio
Swap Chain Цепочка буферов Visual Studio
Build Chain Построение цепочки Windows Server
Check chain Проверка цепочки Windows 10 Anniversary Update
Check chain Проверка цепочки Windows 10 Creators Update
Chain survey Опрос цепи Dynamics 365 for Sales, Field Service, Customer Service, and Project Service
Supply Chain Логистические цепочки Universal Store 10
CA cert chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10 Anniversary Update
CA Cert Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10 Anniversary Update
CA Cert Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10 Creators Update
CA cert chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10 Creators Update
CA Cert Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 8.1 Group
CA cert chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 8.1 Group
CA Cert Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10
CA cert chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10
Chain status: Состояние цепочки: Windows 10 Anniversary Update
Chain status: Состояние цепочки: Windows 10 Creators Update
Chain status: Состояние цепочки: Windows 8.1 Group
Chain status: Состояние цепочки: Windows 10
Company Chain Цепочка компаний Dynamics AX 2009
Company chain Цепочка компаний Dynamics AX 7
Company chain Цепочка компаний Dynamics 365 Operations
Company chain Цепочка компаний Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Partial Chain Частичная цепочка Windows 10 Anniversary Update
Partial Chain Частичная цепочка Windows 10 Creators Update
Partial Chain Частичная цепочка Windows 8.1 Group
Partial Chain Частичная цепочка Windows Server
Chain assembly Сборка цепи Dynamics NAV 2009 R2
Chain assembly Сборка цепи Dynamics NAV 2015
Chain assembly Сборка цепи Dynamics NAV 2016
Chain assembly Сборка цепи Dynamics NAV
Chain assembly Сборка цепи Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Chain operated С цепным приводом Visio
Gcc Tool Chain Цепочка инструментов Gcc Visual Studio
Gcc Tool Chain Gcc Tool Chain Visual Studio
Build Chain\r\n Построение цепочки\r\n Windows 10 Anniversary Update
Build Chain\r\n Построение цепочки\r\n Windows 10 Creators Update
Build Chain\r\n Построение цепочки\r\n Windows 8.1 Group
Build Chain\r\n Построение цепочки\r\n Windows 10
Chain Delete BB удаление стандартного блока Word
Chain link gate Ворота в сетчатом заборе Visio
Chain validates Цепочка проверена Windows 10 Anniversary Update
Chain validates Цепочка проверена Windows 10 Creators Update
Chain validates Цепочка проверена Windows 8.1 Group
Chain validates Цепочка проверена Windows Server
Chain validates Цепочка проверена Windows 10
Ownership Chain Цепочка владения Windows 10 Anniversary Update
Ownership Chain Цепочка владения Windows 10 Creators Update
Ownership Chain Цепочка владения Windows 8.1 Group
Ownership Chain Цепочка владения Windows 10
Chain link fence Сетчатый забор Visio
Chain Wheel Back Звездочка заднего колеса Dynamics NAV 2009 R2
Chain Wheel Back Звездочка заднего колеса Dynamics NAV 2015
Chain Wheel Back Звездочка заднего колеса Dynamics NAV 2016
Chain Wheel Back Звездочка заднего колеса Dynamics NAV
Chain Wheel Back Звездочка заднего колеса Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Chain Wheel Front Звездочка переднего колеса Dynamics NAV 2009 R2
Chain Wheel Front Звездочка переднего колеса Dynamics NAV 2015
Chain Wheel Front Звездочка переднего колеса Dynamics NAV 2016
Chain Wheel Front Звездочка переднего колеса Dynamics NAV
Chain Wheel Front Звездочка переднего колеса Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Analyze wait chain Анализ цепочки ожидания Windows 10 Anniversary Update
Analyze Wait Chain Анализ цепочки ожидания Windows 10 Anniversary Update
Analyze Wait Chain Анализ цепочки ожидания Windows 10 Creators Update
Analyze wait chain Анализ цепочки ожидания Windows 10 Creators Update
Analyze wait chain Анализ цепочки ожидания Windows 8.1 Group
Analyze Wait Chain Анализ цепочки ожидания Windows 8.1 Group
Analyze wait chain Анализ цепочки ожидания Windows 10
Analyze Wait Chain Анализ цепочки ожидания Windows 10
Certificate chain: Цепочка сертификатов: Visual Studio
Layered Chain Entry Элемент многоуровневой цепочки Windows 10 Anniversary Update
Layered Chain Entry Элемент многоуровневой цепочки Windows 10 Creators Update
Layered Chain Entry Элемент многоуровневой цепочки Windows 8.1 Group
Layered Chain Entry Элемент многоуровневой цепочки Windows Server
Layered Chain Entry Элемент многоуровневой цепочки Windows 10
Save Chain and Keys Сохранить цепочку и ключи Windows 10 Anniversary Update
Save Chain and Keys Сохранить цепочку и ключи Windows 10 Creators Update
Save Chain and Keys Сохранить цепочку и ключи Windows 8.1 Group
Save Chain and Keys Сохранить цепочку и ключи Windows Server
Save Chain and Keys Сохранить цепочку и ключи Windows 10
Verify Chain Policy Проверить политику цепочки Windows Server
CA Certificate Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10 Anniversary Update
CA Certificate Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10 Creators Update
CA Certificate Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 8.1 Group
CA Certificate Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows Server
CA Certificate Chain Цепочка сертификатов ЦС Windows 10
Chain building error Ошибка построения цепочки сертификатов Office Mobile
Chain Building Error Ошибка построения цепочки Office Mobile
SQL Log Chain Broken Разрыв цепочки журналов SQL Server Windows Server
Analyze Wait Chain... Анализ цепочки ожидания... Windows 10 Anniversary Update
Analyze Wait Chain... Анализ цепочки ожидания... Windows 10 Creators Update
Analyze Wait Chain... Анализ цепочки ожидания... Windows 8.1 Group
Analyze Wait Chain... Анализ цепочки ожидания... Windows 10
Get Certificate Chain Получить цепочку сертификатов Lync Server 2013
Get Certificate Chain Получить цепочку сертификатов Skype
Get Certificate Chain Получить цепочку сертификатов SBS OnPrem 2016
Invalid branch chain. Недопустимая цепочка ветвления. Visual Studio
Invalid parent chain. Недопустимая цепочка родительских элементов. Visual Studio
Manager chain for {0} Цепочка руководителей для сотрудника {0} Office 365
Protocol Chain: %1!u! Цепочка протокола:%1!u! Windows 10 Anniversary Update
Protocol Chain: %1!u! Цепочка протокола:%1!u! Windows 10 Creators Update
Protocol Chain: %1!u! Цепочка протокола:%1!u! Windows 8.1 Group
Protocol Chain: %1!u! Цепочка протокола:%1!u! Windows Server
Protocol Chain: %1!u! Цепочка протокола:%1!u! Windows 10
CA exchange cert chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 10 Anniversary Update
CA exchange cert chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 10 Creators Update
CA exchange cert chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 8.1 Group
CA exchange cert chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 10
Check chain cache only Проверять только кэш цепочки Windows 10 Anniversary Update
Check chain cache only Проверять только кэш цепочки Windows 10 Creators Update
Steps Using Chain Rule Действия с использованием цепного правила Office
Steps Using Chain Rule Действия с использованием цепного правила Office
Supply Chain Scorecard Показатели эффективности логистической цепочки Universal Store 10
CA cert chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС со списком отзыва Windows 10 Anniversary Update
CA cert chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС со списком отзыва Windows 10 Creators Update
CA cert chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС со списком отзыва Windows 8.1 Group
CA cert chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС со списком отзыва Windows Server
CA cert chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС со списком отзыва Windows 10
Invalid branch chain.\n Недопустимая цепочка ветвления.\n Visual Studio
Invalid parent chain.\n Недопустимая цепочка родительских элементов.\n Visual Studio
Supply Chain Automation Автоматизация логистических цепочек Universal Store 10
Supply Chain Management Управление логистическими цепочками Universal Store 10
Supply Chain Management Управление логистическими цепочками Microsoft Intune
User's Management Chain Цепочка управления пользователя SharePoint
Verify Chain Policy\r\n Проверить политику цепочки\r\n Windows 10 Anniversary Update
Verify Chain Policy\r\n Проверить политику цепочки\r\n Windows 10 Creators Update
Verify Chain Policy\r\n Проверить политику цепочки\r\n Windows 8.1 Group
Verify Chain Policy\r\n Проверить политику цепочки\r\n Windows 10
X509 chain verification Проверка цепочки X509 Visual Studio
Chain Destination Survey Опрос назначения цепи Dynamics 365 for Sales, Field Service, Customer Service, and Project Service
Layered Chain Entry (32) Элемент многоуровневой цепочки (32) Windows 10 Anniversary Update
Layered Chain Entry (32) Элемент многоуровневой цепочки (32) Windows 10 Creators Update
Layered Chain Entry (32) Элемент многоуровневой цепочки (32) Windows 8.1 Group
Layered Chain Entry (32) Элемент многоуровневой цепочки (32) Windows Server
Layered Chain Entry (32) Элемент многоуровневой цепочки (32) Windows 10
No Issuance Chain Policy Нет политики цепочки выдачи Windows 10 Anniversary Update
No Issuance Chain Policy Нет политики цепочки выдачи Windows 10 Creators Update
No Issuance Chain Policy Нет политики цепочки выдачи Windows 8.1 Group
No Issuance Chain Policy Нет политики цепочки выдачи Windows Server
Not a certificate chain. Не цепочка сертификатов. Windows Presentation Foundation 3
Not a certificate chain. Не цепочка сертификатов. Visual Studio
Broken certificate chain. Нарушенная цепочка сертификатов. Windows Presentation Foundation 3
Broken certificate chain. Нарушенная цепочка сертификатов. Visual Studio
Exchange Log Chain Broken Разрыв цепочки журналов Exchange Windows Server
Leaders' Management Chain Цепочка управления руководителя SharePoint
App: Supply Chain - Other Приложение: цепочка поставок - другое Dynamics 365 Operations
Chain expression is empty. Выражение цепочки является пустым. Visual Studio
Chain Link Fence Thickness Толщина сетчатого забора Visio
Check chain excluding root Проверка цепочки, исключающей корень Windows 10 Anniversary Update
Check chain excluding root Проверка цепочки, исключающей корень Windows 10 Creators Update
Download certificate chain Загрузить цепочку сертификатов Windows 10 Anniversary Update
Download certificate chain Загрузить цепочку сертификатов Windows 10 Creators Update
Download certificate chain Загрузить цепочку сертификатов Windows 8.1 Group
Download certificate chain Загрузить цепочку сертификатов Windows Server
Supply chain and logistics Логистика и логистические цепочки Azure Active Directory
Supply Chain Collaboration Сотрудничество в логистических цепочках Universal Store 10
Unable to get a full chain Не удалось получить весь путь Windows 8.1 Group
Unable to get a full chain Не удалось получить весь путь Windows Server
Double-buffered swap chain. Цепочка буферов с двойной буферизацией. Visual Studio
Download certificate chain: Загрузить цепь сертификатов: Windows 10 Anniversary Update
Download certificate chain: Загрузить цепь сертификатов: Windows 10 Creators Update
Download certificate chain: Загрузить цепь сертификатов: Windows 8.1 Group
Full name of company chain. Полное наименование цепочки компаний. Dynamics AX 2009
Full name of company chain. Полное наименование цепочки компаний. Dynamics AX 7
Full name of company chain. Полное наименование цепочки компаний. Dynamics 365 Operations
Full name of company chain. Полное наименование цепочки компаний. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Transportation Supply Chain Логистическая цепочка перевозки Universal Store 10
Incomplete certificate chain Неполная цепочка сертификатов Windows 10 Anniversary Update
Incomplete certificate chain Неполная цепочка сертификатов Windows 10 Creators Update
Incomplete certificate chain Неполная цепочка сертификатов Windows 8.1 Group
Incomplete certificate chain Неполная цепочка сертификатов Windows Server
Incomplete certificate chain Неполная цепочка сертификатов Windows 10
Manufacturing / Supply Chain Производство / Логистические цепочки Universal Store 10
Unable to Get Cert Chain\r\n Не удается получить цепь сертификатов\r\n Windows 10 Anniversary Update
Unable to Get Cert Chain\r\n Не удается получить цепь сертификатов\r\n Windows 10 Creators Update
Unable to Get Cert Chain\r\n Не удается получить цепь сертификатов\r\n Windows 8.1 Group
Unable to Get Cert Chain\r\n Не удается получить цепь сертификатов\r\n Windows 10
CA Exchange Certificate Chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 10 Anniversary Update
CA Exchange Certificate Chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 10 Creators Update
CA Exchange Certificate Chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 8.1 Group
CA Exchange Certificate Chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows Server
CA Exchange Certificate Chain Цепочка сертификатов обмена ЦС Windows 10
Certificate chain is invalid. Недопустимая цепочка сертификатов. Windows Server
Chain Survey Uniqueidentifier Уникальный идентификатор опроса цепи Dynamics 365 for Sales, Field Service, Customer Service, and Project Service
Download CA certificate chain Загрузка цепочки сертификатов ЦС Windows 10 Anniversary Update
Download CA certificate chain Загрузка цепочки сертификатов ЦС Windows 10 Creators Update
Download CA certificate chain Загрузка цепочки сертификатов ЦС Windows 8.1 Group
Download CA certificate chain Загрузка цепочки сертификатов ЦС Windows Server
Move Up the Inheritance Chain Вверх по цепи наследования Visual Studio
Set certificate chain policy? Задать политику цепочки сертификатов? Windows 10 Anniversary Update
Set certificate chain policy? Задать политику цепочки сертификатов? Windows 10 Creators Update
App: Supply Chain - Inventory Приложение: цепочка поставок - запасы Dynamics 365 Operations
CA Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС с CRL Windows 10 Anniversary Update
CA Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС с CRL Windows 10 Creators Update
CA Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС с CRL Windows 8.1 Group
CA Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС с CRL Windows Server
CA Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов ЦС с CRL Windows 10
Chain on smart card is invalid Недопустимая цепочка на смарт-карте Windows 10 Anniversary Update
Chain on smart card is invalid Недопустимая цепочка на смарт-карте Windows 10 Creators Update
Chain on smart card is invalid Недопустимая цепочка на смарт-карте Windows 8.1 Group
Chain on smart card is invalid Недопустимая цепочка на смарт-карте Windows Server
Chain on smart card is invalid Недопустимая цепочка на смарт-карте Windows 10
Folder path to Gcc Tool Chain. Путь к папке с цепочкой инструментов Gcc. Visual Studio
Folder path to Gcc Tool Chain. Путь к папке цепочки инструментов Gcc. Visual Studio
Folder path to Gcc Tool Chain. Путь к папке Gcc Tool Chain. Visual Studio
Must chain to a Microsoft root Должен образовать цепочку доверия к корню Майкрософт Windows 10 Creators Update
Shows chain destination survey Показывает опрос назначения цепи Dynamics 365 for Sales, Field Service, Customer Service, and Project Service
Supply Chain and Manufacturing Логистические цепочки и производство Microsoft Intune
Move Down the Inheritance Chain Вниз по цепи наследования Visual Studio
CA exchange cert chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 10 Anniversary Update
CA exchange cert chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 10 Creators Update
CA exchange cert chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 8.1 Group
CA exchange cert chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 10
Check out chain contains a loop. Цепочка извлечения содержит цикл. Visual Studio
Enforce Certificate Chain Policy Задействовать политику цепочки сертификатов Windows 10 Anniversary Update
Enforce Certificate Chain Policy Задействовать политику цепочки сертификатов Windows 10 Creators Update
Enforce Certificate Chain Policy Задействовать политику цепочки сертификатов Windows 8.1 Group
Enforce Certificate Chain Policy Задействовать политику цепочки сертификатов Windows Server
Enforce Certificate Chain Policy Задействовать политику цепочки сертификатов Windows 10
Supply Chain Management Services Службы управления цепочкой поставки Office
Verify certificate, CRL or chain Проверить CRL, сертификат или цепочку Windows 10 Anniversary Update
Verify certificate, CRL or chain Проверить CRL, сертификат или цепочку Windows 10 Creators Update
Verify certificate, CRL or chain Проверить CRL, сертификат или цепочку Windows 8.1 Group
Verify certificate, CRL or chain Просмотр CRL, сертификата или цепочки Windows Server
Verify certificate, CRL or chain Проверить CRL, сертификат или цепочку Windows 10
Enable certificate chain download Разрешить загрузку цепочки сертификатов Lync Server 2013
Enable certificate chain download Разрешить загрузку цепочки сертификатов SBS OnPrem 2016
Install this CA certificate chain Установить эту цепочку сертификатов ЦС Windows 10 Anniversary Update
Install this CA certificate chain Установить эту цепочку сертификатов ЦС Windows 10 Creators Update
Install this CA certificate chain Установить эту цепочку сертификатов ЦС Windows 8.1 Group
Install this CA certificate chain Установить эту цепочку сертификатов ЦС Windows Server
The certificate chain is invalid. Недопустимая цепочка сертификатов. Windows 10 Anniversary Update
The certificate chain is invalid. Недопустимая цепочка сертификатов. Windows 10 Creators Update
The certificate chain is invalid. Недопустимая цепочка сертификатов. Windows 8.1 Group
Check out chain contains a loop.\n Цепочка извлечения содержит цикл.\n Visual Studio
Check the entire Certificate Chain Проверять всю цепочку сертификатов Windows Server
Invalid proxy chain configuration. Недопустимая конфигурация цепочки прокси-серверов. Exchange Server
Supply Chain Management Execution Функционирование логистических цепочек Universal Store 10
Boot Chain Signer Hard Enforced\r\n Подпись цепочки загрузки жестко принудительно применена\r\n Windows 10 Creators Update
Boot Chain Signer Soft Enforced\r\n Подпись цепочки загрузки мягко принудительно применена\r\n Windows 10 Creators Update
Compile with .NET Native tool chain Компилировать с использованием цепочки инструментов машинного кода .NET Visual Studio
Create a new device and swap chain. Создание нового устройства и цепочки буферов. Visual Studio
Enter the chain destination survey. Ввод опроса назначения цепи. Dynamics 365 for Sales, Field Service, Customer Service, and Project Service
Must chain to a Microsoft test root Должен образовать цепочку доверия к тестовому корню Майкрософт Windows 10 Creators Update
Operations, Supply Chain Management Операции, управление логистическими цепочками Universal Store 10
Retrieve the CA's certificate chain Загрузить цепочку сертификатов ЦС Windows 10 Anniversary Update
Retrieve the CA's certificate chain Загрузить цепочку сертификатов ЦС Windows 10 Creators Update
Retrieve the CA's certificate chain Загрузить цепочку сертификатов ЦС Windows 8.1 Group
Retrieve the CA's certificate chain Загрузить цепочку сертификатов ЦС Windows Server
Retrieve the CA's certificate chain Загрузить цепочку сертификатов ЦС Windows 10
All Supply Chain Management Services Все службы управления цепочкой поставки Office
Certificate chain validation failed. Произошел сбой проверки допустимости цепочки сертификатов. Azure
Error building X509 chain: {0}: {1}. Ошибка при построении цепочки X509: {0}: {1}. Visual Studio
Supply Chain Development Management Разработка логистических цепочек и управление ими Universal Store 10
The chain context handle is invalid. Неверный дескриптор последовательного контекста. Visual Studio
Check chain excluding root cache only Проверять только кэш цепочки, исключающей корень Windows 10 Anniversary Update
Check chain excluding root cache only Проверять только кэш цепочки, исключающей корень Windows 10 Creators Update
Check out free chain contains a loop. В свободной цепочке извлечения содержится цикл. Visual Studio
Performing cert chain verification... Выполнение проверки цепочки сертификатов... Windows 10 Anniversary Update
Performing cert chain verification... Выполнение проверки цепочки сертификатов... Windows 10 Creators Update
Performing cert chain verification... Выполнение проверки цепочки сертификатов... Windows 8.1 Group
Performing cert chain verification... Выполнение проверки цепочки сертификатов... Windows Server
Performing cert chain verification... Выполнение проверки цепочки сертификатов... Windows 10
Setup inverse scale on the swap chain Настройка инверсной шкалы в цепочке буферов Visual Studio
Setup inverse scale on the swap chain Настроить инверсную шкалу в цепочке буферов Visual Studio
Supply Chain Management and Execution Функционирование логистических цепочек Universal Store 10
Certificate chain is missing or empty. Цепочка сертификатов отсутствует или пуста. SharePoint
Chain which the company is a member of Цепочка, в которую входит данная компания Dynamics AX 2009
Chain which the company is a member of Цепочка, в которую входит данная компания Dynamics AX 7
Chain which the company is a member of Цепочка, в которую входит данная компания Dynamics 365 Operations
Chain which the company is a member of Цепочка, в которую входит данная компания Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Error processing check out free chain. Ошибка при обработке свободной цепочки извлечения. Visual Studio
Failed to renew the certificate chain. Не удалось обновить цепочку сертификатов. Windows 10 Anniversary Update
Failed to renew the certificate chain. Не удалось обновить цепочку сертификатов. Windows 10 Creators Update
Failed to renew the certificate chain. Не удалось обновить цепочку сертификатов. Windows 8.1 Group
Failed to renew the certificate chain. Не удалось обновить цепочку сертификатов. Windows Server
The company chain that the customer is Цепочка компаний, с которой связан клиент Dynamics AX 7
The company chain that the customer is Цепочка компаний, с которой связан клиент Dynamics 365 Operations
The company chain that the customer is Цепочка компаний, с которой связан клиент Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
A circular cert chain was detected.\r\n Обнаружена циклическая цепочка сертификатов.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A circular cert chain was detected.\r\n Обнаружена циклическая цепочка сертификатов.\r\n Windows 10 Creators Update
A circular cert chain was detected.\r\n Обнаружена циклическая цепочка сертификатов.\r\n Windows 8.1 Group
A circular cert chain was detected.\r\n Обнаружена циклическая цепочка сертификатов.\r\n Windows 10
CA Exchange Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 10 Anniversary Update
CA Exchange Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 10 Creators Update
CA Exchange Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 8.1 Group
CA Exchange Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows Server
CA Exchange Certificate Chain with CRLs Цепочка сертификатов обмена ЦС со списком отзыва Windows 10
Check out free chain contains a loop.\n В свободной цепочке извлечения содержится цикл.\n Visual Studio
Group P2PID = %1!s! GMC chain len=%2!u! P2PID группы = %1!s! Длина цепочки GMC =%2!u! Windows Server
Insert this DLL into the resource chain Вставить DLL в цепочку ресурсов Visual Studio
Link, Attach, Associate, Chain, Connect Ссылка, прикрепить, связать, сцепление, подключение Visual Studio
Supply Chain Development and Management Разработка логистических цепочек и управление ими Universal Store 10
App: Supply Chain - Warehouse Management Приложение: цепочка поставок - управление складом Dynamics 365 Operations
Associate swap chain with SwapChainPanel Свяжите цепочку буферов с объектом SwapChainPanel Visual Studio
Associate swap chain with SwapChainPanel Связать цепочку буферов со SwapChainPanel Visual Studio
Error processing check out free chain.\n Ошибка при обработке свободной цепочки извлечения.\n Visual Studio
Fail to load issuer's certificate chain. Не удалось загрузить цепочку сертификатов поставщика. Windows Server
Revocation flag for chain building: {0}. Флаг отзыва для построения цепочки: {0}. Visual Studio
Revocation mode for chain building: {0}. Режим отзыва для построения цепочки: {0}. Visual Studio
Certificate chain root element not found. Не найден корневой элемент цепочки сертификатов. SharePoint
Group P2PID = %1!s! GMC chain len=%2!u!\n P2PID группы = %1!s! Длина цепочки GMC =%2!u!\n Windows 10 Anniversary Update
Group P2PID = %1!s! GMC chain len=%2!u!\n P2PID группы = %1!s! Длина цепочки GMC =%2!u!\n Windows 10 Creators Update
Group P2PID = %1!s! GMC chain len=%2!u!\n P2PID группы = %1!s! Длина цепочки GMC =%2!u!\n Windows 8.1 Group
Group P2PID = %1!s! GMC chain len=%2!u!\n P2PID группы = %1!s! Длина цепочки GMC =%2!u!\n Windows 10
it is already part of a replacement chain Уже входит в цепочку замены Dynamics AX 7
it is already part of a replacement chain Уже входит в цепочку замены Dynamics 365 Operations
it is already part of a replacement chain Уже входит в цепочку замены Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
2 A corrupt chunk (diff chain) was found. 2 Обнаружен поврежденный фрагмент данных (цепочка различий). Visual Studio
2 A corrupt chunk (diff chain) was found. 2 Обнаружен поврежденный фрагмент данных (цепочка различий). Visual Studio
Certificate chain downloaded successfully. Цепочка сертификатов успешно загружена. Lync Server 2013
Certificate chain downloaded successfully. Цепочка сертификатов успешно загружена. Skype
Certificate chain downloaded successfully. Цепочка сертификатов успешно загружена. SBS OnPrem 2016
Fail to create licensor certificate chain. Не удалось создать цепочку сертификатов лицензиара. Windows Server
Must chain to a Microsoft application root Должен образовать цепочку доверия к корню приложения Майкрософт Windows 10 Creators Update
This is the most common swap chain format. Это наиболее распространенный формат цепочки буферов. Visual Studio
Verification time for chain building: {0}. Время проверки для построения цепочки: {0}. Visual Studio
{0}, {1}, plus {2} more in management chain {0}, {1}, и еще {2} в цепочке управления Office 365
a process in the ownership chain exited\r\n из-за того, что процесс в цепочке владения завершил работу\r\n Windows 10 Anniversary Update
a process in the ownership chain exited\r\n из-за того, что процесс в цепочке владения завершил работу\r\n Windows 10 Creators Update
a process in the ownership chain exited\r\n из-за того, что процесс в цепочке владения завершил работу\r\n Windows 8.1 Group
a process in the ownership chain exited\r\n из-за того, что процесс в цепочке владения завершил работу\r\n Windows 10
App: Supply Chain - Sales Order Processing Приложение: цепочка поставок - обработка заказов на продажу Dynamics 365 Operations
Invalid X509 chain status. Status code: {0} Недопустимое состояние цепочки X509. Код состояния: {0} Windows 10 Anniversary Update
Supply Chain and Manufacturing Applications Приложения для управления цепочками поставок и производством Dynamics 365 Operations
The empty transform chain is not supported. Цепочка преобразований не может быть пустой. Windows Server
The empty transform chain is not supported. Пустая цепочка преобразований не поддерживается. Visual Studio
Verification flags for chain building: {0}. Флаги проверки для построения цепочки: {0}. Visual Studio
If the swap chain already exists, resize it. Если цепочка буферов уже существует, изменяем ее размер. Visual Studio
If the swap chain already exists, resize it. Если цепочка буферов уже существует, измените ее размер. Visual Studio
App: Supply Chain - Transportation Management Приложение: цепочка поставок - управление транспортировкой Dynamics 365 Operations
Certificate chain root certificate not found. Не найден корневой сертификат цепочки сертификатов. SharePoint
Management chain. Use arrow keys to navigate. Цепочка управления. Используйте клавиши со стрелками для перемещения. Office 365
<B>There is a recursive #INCLUDE chain</B><BR> <B>Рекурсивная цепочка #INCLUDE</B><BR> IIS
App: Supply Chain - Purchase Order Processing Приложение: цепочка поставок - обработка заказов на покупку Dynamics 365 Operations
Failed to build the chain for thumbprint : {0} Не удалось создать цепочку для отпечатка: {0} Azure
Failed to load the issuer's certificate chain. Не удалось загрузить цепочку сертификатов издателя. Windows 10 Anniversary Update
Failed to load the issuer's certificate chain. Не удалось загрузить цепочку сертификатов издателя. Windows 10 Creators Update
Failed to load the issuer's certificate chain. Не удалось загрузить цепочку сертификатов издателя. Windows 8.1 Group
link,chain,join,rings,rings,sync,hyperlink,URL звено,ссылка,цепь,соединить,сцепить,кольца,синхронизация,гиперссылка,url Office 365
The chain of the certificate "{0}" is invalid. Недопустимая цепочка сертификатов "{0}". Lync Server 2013
The chain of the certificate "{0}" is invalid. Недопустимая цепочка сертификатов "{0}". Skype
The chain of the certificate "{0}" is invalid. Недопустимая цепочка сертификатов "{0}". SBS OnPrem 2016
URL retrieval timeout for chain building: {0}. Время ожидания получения URL-адреса для построения цепочки: {0}. Visual Studio
Verified chain to an unknown root certificate. Проверенная цепочка ведет к неизвестному корневому сертификату. Windows 10 Anniversary Update
Verified chain to an unknown root certificate. Проверенная цепочка ведет к неизвестному корневому сертификату. Windows 10 Creators Update
Verified chain to an unknown root certificate. Проверенная цепочка ведет к неизвестному корневому сертификату. Windows 8.1 Group
Verified chain to an unknown root certificate. Проверенная цепочка ведет к неизвестному корневому сертификату. Windows Server
Verified chain to an unknown root certificate. Проверенная цепочка ведет к неизвестному корневому сертификату. Windows 10
Finds the inheritance chain for the input types Находит цепочку наследования для входящих типов Visual Studio
Get certificate chain from user request ID {0}. Получить цепь сертификатов из идентификатора запроса пользователя {0}. Windows 10 Anniversary Update
Get certificate chain from user request ID {0}. Получить цепь сертификатов из идентификатора запроса пользователя {0}. Windows 10 Creators Update
Get certificate chain from user request ID {0}. Получить цепь сертификатов из идентификатора запроса пользователя {0}. Windows 8.1 Group
Notifies clipboard viewer of removal from chain Сообщает буферу обмена об удалении из цепи Visual Studio
Bad links in lost chain at cluster %1 corrected. Неправильные ссылки в кластере потерянной цепочки %1 исправлены. Windows Server
Bad links in lost chain at cluster %1 corrected. Неправильные ссылки в кластере потерянной цепочки %1 исправлены. Windows Server
Certificate {0} is available for chain building. Сертификат {0} недоступен для построения цепочки. Visual Studio
No valid certificate chain could be constructed. Не удалось построить допустимую цепочку сертификатов. Windows Server
Supply Chain Management, Distribution, Logistics Управление логистическими цепочками, распределение, логистика Universal Store 10
The chain of base types of type '{0}' is cyclic. Цепочка базовых типов типа "{0}" является циклической. Visual Studio
A required certificate chain was not trusted.\r\n Требуемая цепочка сертификатов не является доверенной.\r\n Windows 10
Root certificate server's SLC chain is corrupted. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов повреждена. Windows 10 Anniversary Update
Root certificate server's SLC chain is corrupted. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов повреждена. Windows 10 Creators Update
Root certificate server's SLC chain is corrupted. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов повреждена. Windows 8.1 Group
Root certificate server's SLC chain is corrupted. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов повреждена. Windows Server
Supply Chain Event Management and Pedigree (RFID) Управления логистическими мероприятиями и нанесение меток радиочастотной идентификации (RFID) Universal Store 10
The SSL certificate chain trust validation failed Сбой проверки доверия по цепочке SSL-сертификата Windows 10 Anniversary Update
The SSL certificate chain trust validation failed Сбой проверки доверия по цепочке SSL-сертификата Windows 10 Creators Update
<B>There is a recursive #INCLUDE chain</B><BR>\r\n <B>Рекурсивная цепочка #INCLUDE</B><BR>\r\n Windows Server
<B>There is a recursive #INCLUDE chain</B><BR>\r\n <B>Рекурсивная цепочка #INCLUDE</B><BR>\r\n IIS
Setting certificate chain policy to policy object. Для политики цепочки сертификатов будет задан объект политики. Windows 10 Anniversary Update
Setting certificate chain policy to policy object. Для политики цепочки сертификатов будет задан объект политики. Windows 10 Creators Update
Supply Chain Event Management and Pedigree ( RFID) Управления логистическими мероприятиями и нанесение меток радиочастотной идентификации (RFID) Universal Store 10
The node certificate chain trust validation failed Сбой проверки доверия по цепочке сертификата узла Windows 10 Anniversary Update
The node certificate chain trust validation failed Сбой проверки доверия по цепочке сертификата узла Windows 10 Creators Update
Type forwarding chain is too long or is recursive. Цепочка перенаправления типа имеет слишком большую длину или является рекурсивной. Visual Studio
ID6020: The empty transform chain is not supported. ID6020: пустая цепочка преобразований не поддерживается. Windows 10 Anniversary Update
ID6020: The empty transform chain is not supported. ID6020: пустая цепочка преобразований не поддерживается. Windows 10 Creators Update
ID6020: The empty transform chain is not supported. ID6020: пустая цепочка преобразований не поддерживается. Windows 10
Bad links in lost chain at cluster %1 corrected.\r\n Неправильные ссылки в кластере потерянной цепочки %1 исправлены.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Bad links in lost chain at cluster %1 corrected.\r\n Неправильные ссылки в кластере потерянной цепочки %1 исправлены.\r\n Windows 10 Creators Update
Bad links in lost chain at cluster %1 corrected.\r\n Неправильные ссылки в кластере потерянной цепочки %1 исправлены.\r\n Windows 8.1 Group
Bad links in lost chain at cluster %1 corrected.\r\n Неправильные ссылки в кластере потерянной цепочки %1 исправлены.\r\n Windows 10
Check the entire Certificate Chain in the Cache only Проверять всю цепочку сертификатов только в кэше Windows Server
Failed to validate SLC certificate chain. Error {0}. Сбой при проверке цепочки сертификатов SLC. Ошибка {0}. Exchange Server
Getting root certificate chain operation failed. {0} Сбой операции получения цепочки корневого сертификата: {0} Lync Server 2013
Getting root certificate chain operation failed. {0} Сбой операции получения цепочки корневого сертификата: {0} SBS OnPrem 2016
Specifies how items are tracked in the supply chain. Определяет, как товары отслеживаются в цепочке поставок. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
The Server certificate chain trust validation failed Сбой проверки доверия по цепочке сертификата сервера Windows 10 Anniversary Update
The Server certificate chain trust validation failed Сбой проверки доверия по цепочке сертификата сервера Windows 10 Creators Update
An allocation chain contained an invalid link pointer Цепочка выделения памяти содержит неверный указатель Windows Server
Check the entire Certificate Chain excluding the Root Проверять всю цепочку сертификатов, исключая корень Windows Server
Present the contents of the swap chain to the screen. Вывод содержимого цепочки буферов на экран. Visual Studio
The {0} certificate to which remote clients chain is: Сертификат {0}, к которому будут привязываться удаленные клиенты: Windows 10 Anniversary Update
The {0} certificate to which remote clients chain is: Сертификат {0}, к которому будут привязываться удаленные клиенты: Windows 10 Creators Update
The {0} certificate to which remote clients chain is: Сертификат {0}, к которому будут привязываться удаленные клиенты: Windows 8.1 Group
The certificate chain has errors. Chain status = {0}. В цепочке сертификатов произошли ошибки. Состояние цепочки: {0}. Exchange Client
The certificate chain has errors. Chain status = {0}. В цепочке сертификатов произошли ошибки. Состояние цепочки: {0}. Exchange Server
The certificate chain has errors. Chain status = {0}. В цепочке сертификатов произошли ошибки. Состояние цепочки: {0}. Office 365
ERROR: Extra signature chain certificate in image: %ws Ошибка. Лишний сертификат цепочки подписывания в образе: %ws Windows 10 Anniversary Update
ERROR: Extra signature chain certificate in image: %ws Ошибка. Лишний сертификат цепочки подписывания в образе: %ws Windows 10 Creators Update
ERROR: Extra signature chain certificate in image: %ws Ошибка. Лишний сертификат цепочки подписывания в образе: %ws Windows 8.1 Group
ERROR: Extra signature chain certificate in image: %ws Ошибка. Лишний сертификат цепочки подписывания в образе: %ws Windows 10
Opens a handle to a process in the analysis tool chain Открывает маркер процесса в цепочке инструментов анализа Exchange Server
The resolving chain generated by task {0} is too long. Цепочка разрешений, созданная задачей {0}, имеет слишком большую длину. Exchange Server
Approver Chain,Direct Approver,First Qualified Approver Цепочка утверждающих,Прямой утверждающий,Первый квалифицированный утверждающий Dynamics NAV 2016
Failed to validate parent chain of container image.\r\n Не удалось проверить цепочку родительских элементов для образа контейнера.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Finds all the virtual methods along with the type chain Находит все виртуальные методы вместе с цепочкой типов Visual Studio
Id of the snapshot chain to which the snapshot belongs. Идентификатор цепочки снимков, к которой относится снимок. Visual Studio
Id of the snapshot chain to which the snapshot belongs. Идентификатор цепочки моментальных снимков, к которому принадлежит моментальный снимок. Visual Studio
Regular DLL's resource chain, and serious problems will цепочке ресурсов обычной DLL, что приведет к серьезным Visual Studio
Regular DLL's resource chain, and serious problems will цепочке ресурсов обычной DLL, что приведет к серьезным проблемам Visual Studio
The server couldn't build the cyclic certificate chain. Не удалось сформировать циклическую цепочку сертификатов. Office 365
Failed to set certificate chain policy to policy object. Не удалось задать для политики цепочки сертификатов объект политики. Windows 10 Anniversary Update
Failed to set certificate chain policy to policy object. Не удалось задать для политики цепочки сертификатов объект политики. Windows 10 Creators Update
No response received for getting root certificate chain. Не получен ответ операции получения цепочки корневого сертификата. Lync Server 2013
No response received for getting root certificate chain. Не получен ответ операции получения цепочки корневого сертификата. SBS OnPrem 2016
swap chain back buffer and set it as the current target. задним буфером цепочки буферов, и установка его в качестве текущего целевого объекта. Visual Studio
The Encryption certificate chain trust validation failed Не выполнена проверка доверия для цепочки сертификатов шифрования Windows 10 Anniversary Update
The Encryption certificate chain trust validation failed Не выполнена проверка доверия для цепочки сертификатов шифрования Windows 10 Creators Update
The server couldn\'t build the cyclic certificate chain. Не удалось сформировать циклическую цепочку сертификата. Office 365
The server couldn't build the partial certificate chain. Серверу не удалось сформировать частичную цепочку сертификатов. Office 365
Trying to download a certificate chain from web service. Выполняется попытка загрузить цепочку сертификатов из веб-службы. Lync Server 2013
Trying to download a certificate chain from web service. Выполняется попытка загрузить цепочку сертификатов из веб-службы. Skype
Trying to download a certificate chain from web service. Выполняется попытка загрузить цепочку сертификатов из веб-службы. SBS OnPrem 2016
2 Unable to read diff-chain in file '%s' at location %d. 2 Не удалось прочитать цепочку различий в файле "%s" в расположении %d. Visual Studio
An allocation chain contained an invalid link pointer\r\n Цепочка выделения памяти содержит неверный указатель\r\n Windows 10 Anniversary Update
An allocation chain contained an invalid link pointer\r\n Цепочка выделения памяти содержит неверный указатель\r\n Windows 10 Creators Update
An allocation chain contained an invalid link pointer\r\n Цепочка выделения памяти содержит неверный указатель\r\n Windows 8.1 Group
An allocation chain contained an invalid link pointer\r\n Цепочка выделения памяти содержит неверный указатель\r\n Windows 10
Base certificate chain policy verification checks failed. Политика цепочки базовых сертификатов не прошла проверки. Azure
Create render target views of the swap chain back buffer. Создайте представления целевого объекта отрисовки для заднего буфера цепочки буферов. Visual Studio
Lost chain cross-linked at cluster %1. Orphan truncated. Потерянная цепочка замыкается на кластере %1. Потерянная цепочка усечена. Windows Server
Lost chain cross-linked at cluster %1. Orphan truncated. Потерянная цепочка замыкается на кластере %1. Потерянная цепочка усечена. Windows Server
Retrieves the current version vector chain of this member Получает текущую цепочку векторов версий данного члена Windows 10 Anniversary Update
Retrieves the current version vector chain of this member Получает текущую цепь векторов версий для этого участника Windows 10 Anniversary Update
Retrieves the current version vector chain of this member Получает текущую цепь векторов версий для этого участника Windows 10 Creators Update
Retrieves the current version vector chain of this member Получает текущую цепочку векторов версий данного члена Windows 10 Creators Update
Retrieves the current version vector chain of this member Получает текущую цепь векторов версий для этого участника Windows 8.1 Group
The CA certificate chain has been successfully installed. Цепочка сертификатов ЦС успешно установлена. Windows 10 Anniversary Update
The CA certificate chain has been successfully installed. Цепочка сертификатов ЦС успешно установлена. Windows 10 Creators Update
The CA certificate chain has been successfully installed. Цепочка сертификатов ЦС успешно установлена. Windows 8.1 Group
The CA certificate chain has been successfully installed. Цепочка сертификатов ЦС успешно установлена. Windows Server
The server couldn\\'t build the cyclic certificate chain. Не удалось сформировать циклическую цепочку сертификата. Office 365
The server couldn\'t build the partial certificate chain. Серверу не удалось сформировать частичную цепочку сертификатов. Office 365
Untrusted signature - The trust chain cannot be verified. Подпись не заслуживает доверия - не удается проверить цепочку отношений доверия. InfoPath
1 Error reading branch chain in file '%s' at location %d. 1 Ошибка при чтении цепочки ветвления в файле "%s" в расположении %d. Visual Studio
1 Error reading parent chain in file '%s' at location %d. 1 Ошибка при чтении родительской цепочки в файле "%s" в расположении %d. Visual Studio
Allocation of DXGI swap chain Present event waiter failed. Сбой при выделении метода ожидания события Present для цепочки буферов DXGI. Windows 10 Anniversary Update
Allocation of DXGI swap chain Present event waiter failed. Сбой при выделении метода ожидания события Present для цепочки буферов DXGI. Windows 10 Creators Update
Allocation of DXGI swap chain Present event waiter failed. Сбой при выделении метода ожидания события Present для цепочки переключения DXGI. Windows 8.1 Group
Allocation of DXGI swap chain Present event waiter failed. Сбой при выделении метода ожидания события Present для цепочки буферов DXGI. Windows 10
Building and verifying the X509 chain for certificate {0}. Построение и проверка цепочки X509 для сертификата {0}. Visual Studio
Create a render target view of the swap chain back buffer. Создание представления целевого объекта отрисовки для заднего буфера цепочки буферов. Visual Studio
Create a render target view of the swap chain back buffer. Создание представления целевого объекта прорисовки для заднего буфера цепочки буферов. Visual Studio
The server couldn\\'t build the partial certificate chain. Серверу не удалось сформировать частичную цепочку сертификатов. Office 365
A digital ID in the certificate chain was used incorrectly. Цифровое удостоверение в цепочке сертификатов использовано неправильно. Exchange Client
A digital ID in the certificate chain was used incorrectly. Цифровое удостоверение в цепочке сертификатов использовано неправильно. Office 365
AD RMS setup failed to create a licensor certificate chain. Программе установки службы управления правами Active Directory не удалось создать цепочку сертификатов лицензиара. Windows 10 Anniversary Update
AD RMS setup failed to create a licensor certificate chain. Программе установки службы управления правами Active Directory не удалось создать цепочку сертификатов лицензиара. Windows 10 Creators Update
AD RMS setup failed to create a licensor certificate chain. Программе установки службы управления правами Active Directory не удалось создать цепочку сертификатов лицензиара. Windows 8.1 Group
Check the entire Chain excluding the Root in the Cache only Проверять всю цепочку сертификатов, исключая корень, только в кэше Windows Server
Mailbox folder hierarchy contains a parent chain loop: {0}. Иерархия папок почтового ящика содержит петлю с родительским элементом: {0}. Exchange Server
Partial Chain:: Issuer: <%1> Subject Sha1 thumbprint: <%2>. Частичная цепочка:: Издатель: <%1> Отпечаток субъекта Sha1: <%2>. Windows Server
Set the proper orientation for the swap chain, and generate Задать правильную ориентацию для цепочки буферов и создать Visual Studio
Unmanaged VHD is moved witout moving its managed chain.\r\n Неуправляемый виртуальный жесткий диск переносится без управляемой цепочки.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Unmanaged VHD is moved witout moving its managed chain.\r\n Неуправляемый виртуальный жесткий диск переносится без управляемой цепочки.\r\n Windows 10 Creators Update
Unmanaged VHD is moved witout moving its managed chain.\r\n Неуправляемый виртуальный жесткий диск переносится без управляемой цепочки.\r\n Windows 10
\r\nDiskPart successfully merged the differencing chain.\r\n \r\nОбъединение цепочки разностных дисков успешно завершено с помощью программы DiskPart.\r\n Windows 10 Anniversary Update
\r\nDiskPart successfully merged the differencing chain.\r\n \r\nОбъединение цепочки разностных дисков успешно завершено с помощью программы DiskPart.\r\n Windows 10 Creators Update
\r\nDiskPart successfully merged the differencing chain.\r\n \r\nОбъединение цепочки разностных дисков успешно завершено с помощью программы DiskPart.\r\n Windows 8.1 Group
\r\nDiskPart successfully merged the differencing chain.\r\n \r\nОбъединение цепочки разностных дисков успешно завершено с помощью программы DiskPart.\r\n Windows 10
<B> Download a CA Certificate, Certificate Chain, or CRL</B> <B> Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</B> Windows 10 Anniversary Update
<B> Download a CA Certificate, Certificate Chain, or CRL</B> <B> Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</B> Windows 10 Creators Update
<B> Download a CA Certificate, Certificate Chain, or CRL</B> <B> Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</B> Windows 8.1 Group
<B> Download a CA Certificate, Certificate Chain, or CRL</B> <B> Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</B> Windows Server
1 Error reading checkout chain in file '%s' at location %d. 1 Ошибка при чтении цепочки извлечений в файле "%s" в расположении %d. Visual Studio
Certificate doesn't chain to a trusted root in IPsec policy. Сертификат не ограничивает доверенный корень в политике IPsec. Windows Server
ERROR: Signature chain certificate not present in image: %ws Ошибка. Сертификат цепочки подписывания отсутствует в образе: %ws Windows 10 Anniversary Update
ERROR: Signature chain certificate not present in image: %ws Ошибка. Сертификат цепочки подписывания отсутствует в образе: %ws Windows 10 Creators Update
ERROR: Signature chain certificate not present in image: %ws Ошибка. Сертификат цепочки подписывания отсутствует в образе: %ws Windows 8.1 Group
ERROR: Signature chain certificate not present in image: %ws Ошибка. Сертификат цепочки подписывания отсутствует в образе: %ws Windows 10
The certificate or associated chain is invalid (Code: 0x%x). Неправильный сертификат или цепочка сертификатов (код ошибки: 0x%x). Windows 10 Anniversary Update
The certificate or associated chain is invalid (Code: 0x%x). Неправильный сертификат или цепочка сертификатов (код ошибки: 0x%x). Windows 10 Creators Update
The certificate or associated chain is invalid (Code: 0x%x). Неправильный сертификат или цепочка сертификатов (код ошибки: 0x%x). Remote Desktop
The certificate or associated chain is invalid (Code: 0x%x). Неправильный сертификат или цепочка сертификатов (код ошибки: 0x%x). Windows 8.1 Group
The certificate or associated chain is invalid (Code: 0x%x). Неправильный сертификат или цепочка сертификатов (код ошибки: 0x%x). Windows Server
The certificate or associated chain is invalid (Code: 0x%x). Неправильный сертификат или цепочка сертификатов (код ошибки: 0x%x). Windows 10
The chain of control parents can't have circular references. Цепочка родительских элементов управления не может содержать циклических ссылок. Visual Studio
type contains embedded interop type in its inheritance chain тип содержит внедренный тип взаимодействия в своей цепи наследования Visual Studio
Lost chain cross-linked at cluster %1. Orphan truncated.\r\n Потерянная цепочка замыкается на кластере %1. Потерянная цепочка усечена.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Lost chain cross-linked at cluster %1. Orphan truncated.\r\n Потерянная цепочка замыкается на кластере %1. Потерянная цепочка усечена.\r\n Windows 10 Creators Update
Lost chain cross-linked at cluster %1. Orphan truncated.\r\n Потерянная цепочка замыкается на кластере %1. Потерянная цепочка усечена.\r\n Windows 8.1 Group
Lost chain cross-linked at cluster %1. Orphan truncated.\r\n Потерянная цепочка замыкается на кластере %1. Потерянная цепочка усечена.\r\n Windows 10
The chain of referrals has looped back to a referring server. Произошло зацикливание ссылок на отсылающий сервер. Visual Studio
The chain option is invalid. The input does not have PFX data Недопустимый параметр цепочки. Во входных данных отсутствуют данные PFX Windows 10 Anniversary Update
The chain option is invalid. The input does not have PFX data Недопустимый параметр цепочки. Во входных данных отсутствуют данные PFX Windows 10 Creators Update
The chain option is invalid. The input does not have PFX data Недопустимый параметр цепочки. Во входных данных отсутствуют данные PFX Windows 8.1 Group
The chain option is invalid. The input does not have PFX data Недопустимый параметр цепочки. Во входных данных отсутствуют данные PFX Windows 10
The source chain of the query '{0}' has a cyclical reference. Цепочка источников запроса "{0}" содержит циклическую ссылку. Visual Studio
A property that contributed a bad sink to the chain was found. Обнаружено свойство, вносящее в цепочку неверный источник. Visual Studio
Failed to retreive the certificate chain from the certificate. Не удалось извлечь цепочку сертификатов из сертификата. Azure
Failed to retrieve the certificate chain from the certificate. Не удалось извлечь цепочку сертификатов из сертификата. Azure
The certificate chain didn't end in a trusted root. Root = {0} Цепочка сертификатов не завершилась в доверенном корне. Корень: {0} Exchange Client
The certificate chain didn't end in a trusted root. Root = {0} Цепочка сертификатов не завершилась в доверенном корне. Корень: {0} Exchange Server
The certificate chain didn't end in a trusted root. Root = {0} Цепочка сертификатов не завершилась в доверенном корне. Корень: {0} Office 365
The chain option is invalid. The input does not have PFX data. Недопустимый параметр цепочки. Во входных данных отсутствуют данные PFX. Windows 10 Anniversary Update
The chain option is invalid. The input does not have PFX data. Недопустимый параметр цепочки. Во входных данных отсутствуют данные PFX. Windows 10 Creators Update
The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain. Фильтр Convert должен быть последним в цепочке вызовов Apply. Windows 10 Anniversary Update
The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain. Фильтр Convert должен быть последним в цепочке вызовов Apply. Windows 10 Creators Update
The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain. Фильтр Convert должен быть последним в цепочке вызовов Apply. Windows 8.1 Group
The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain. Фильтр Convert должен быть последним в цепочке вызовов Apply. Windows Server
The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain. Фильтр Convert должен быть последним в цепочке вызовов Apply. Windows 10
Failed to validate the chain with thumbprint : {0}, chain : {1} Не удалось проверить цепочку с отпечатком: {0}, цепочка: {1} Azure
FileTracker : error FTK1009: could not construct tool chain\r\n FileTracker : error FTK1009: не удалось сформировать цепочку инструментов\r\n Visual Studio
Partial Chain:: Issuer: <%1> Subject Sha1 thumbprint: <%2>.\r\n Частичная цепочка:: издатель: <%1>; отпечаток SHA1 получателя: <%2>.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Partial Chain:: Issuer: <%1> Subject Sha1 thumbprint: <%2>.\r\n Частичная цепочка:: издатель: <%1>; отпечаток SHA1 получателя: <%2>.\r\n Windows 10 Creators Update
Partial Chain:: Issuer: <%1> Subject Sha1 thumbprint: <%2>.\r\n Частичная цепочка:: издатель: <%1>; отпечаток SHA1 получателя: <%2>.\r\n Windows 8.1 Group
Partial Chain:: Issuer: <%1> Subject Sha1 thumbprint: <%2>.\r\n Частичная цепочка:: издатель: <%1>; отпечаток SHA1 получателя: <%2>.\r\n Windows 10
Set the proper orientation for the swap chain, and generate the Установка правильной ориентации цепочки буферов и создание Visual Studio
The current approver is the last approver in the approval chain Текущий утверждающий является последним утверждающим в цепочке Dynamics 365 Operations
The current approver is the last approver in the approval chain Текущий утверждающий является последним утверждающим в цепочке Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
A certificate chain couldn't be constructed for the certificate. Не удалось создать для сертификата цепочку сертификатов. Exchange Client
A certificate chain couldn't be constructed for the certificate. Не удалось создать для сертификата цепочку сертификатов. Exchange Server
A certificate chain couldn't be constructed for the certificate. Не удалось создать для сертификата цепочку сертификатов. Office 365
Certificate doesn't chain to a trusted root in IPsec policy.\r\n Сертификат не ограничивает доверенный корень в политике IPsec.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Certificate doesn't chain to a trusted root in IPsec policy.\r\n Сертификат не ограничивает доверенный корень в политике IPsec.\r\n Windows 10 Creators Update
Certificate doesn't chain to a trusted root in IPsec policy.\r\n Сертификат не ограничивает доверенный корень в политике IPsec.\r\n Windows 8.1 Group
Certificate doesn't chain to a trusted root in IPsec policy.\r\n Сертификат не ограничивает доверенный корень в политике IPsec.\r\n Windows 10
Chain: %1, Process: %2, Type: %3%nComponent: %4%nMessage: %5\r\n Цепочка: %1, процесс: %2, тип: %3%nКомпонент: %4%nСообщение: %5\r\n Windows 10 Anniversary Update
Chain: %1, Process: %2, Type: %3%nComponent: %4%nMessage: %5\r\n Цепочка: %1, процесс: %2, тип: %3%nКомпонент: %4%nСообщение: %5\r\n Windows 10 Creators Update
Chain: %1, Process: %2, Type: %3%nComponent: %4%nMessage: %5\r\n Цепочка: %1, процесс: %2, тип: %3%nКомпонент: %4%nСообщение: %5\r\n Windows 8.1 Group
Chain: %1, Process: %2, Type: %3%nComponent: %4%nMessage: %5\r\n Цепочка: %1, процесс: %2, тип: %3%nКомпонент: %4%nСообщение: %5\r\n Windows 10
FileTracker : error FTK1010: could not construct tool chain.\r\n FileTracker : error FTK1010: не удалось сформировать цепочку инструментов.\r\n Visual Studio
2 Error reading free checkout chain in file '%s' at location %d. 2 Ошибка при чтении свободной цепочки извлечений в файле "%s" в расположении %d. Visual Studio
3D matrix transformation for rendering to the rotated swap chain. трехмерного преобразования матрицы для отрисовки повернутой цепочки буферов. Visual Studio
The certificate chain didn't end in a trusted root. Root = "{0}". Цепочка сертификатов не заканчивается доверенным корневым сертификатом. Корневой сертификат: {0}. Office 365
Used to convert to a type that is lower in the inheritance chain. Используется для преобразования в тип, который находится ниже в цепочке наследования. Visual Studio
3D matrix transformations for rendering to the rotated swap chain. трехмерных преобразований матриц для отрисовки повернутой цепочки буферов. Visual Studio
3D matrix transformations for rendering to the rotated swap chain. трехмерных матричных преобразований для прорисовки повернутой цепочки буферов. Visual Studio
3D matrix transformations for rendering to the rotated swap chain. Трехмерные матричные преобразования для отрисовки повернутой цепочки буферов. Visual Studio
3D matrix transformations for rendering to the rotated swap chain. трехмерных преобразований матриц для прорисовки повернутой цепочки буферов. Visual Studio
For the node(s) {0} node certificate chain trust validation failed Узлы {0}: сбой проверки доверия по цепочке сертификата узла Windows 10 Anniversary Update
For the node(s) {0} node certificate chain trust validation failed Узлы {0}: сбой проверки доверия по цепочке сертификата узла Windows 10 Creators Update
Set the proper orientation for the swap chain, and generate 2D and Установка правильной ориентации цепочки буферов и создание двумерных и Visual Studio
The root of the certificate chain is not a trusted root authority. Корневой элемент цепочки сертификатов не является надежным центром сертификации. SharePoint
Unabled to upload certificate due to an error in chain validation. Не удалось отправить сертификат из-за ошибки при проверке цепочки. Azure Active Directory
Used to convert to a type that is higher in the inheritance chain. Используется для преобразования в тип, который находится выше в цепочке наследования. Visual Studio
A certificate chain could not be built to a trusted root authority. Не удается построить цепочку сертификатов для доверенного корневого центра. Windows 10 Anniversary Update
A certificate chain could not be built to a trusted root authority. Не удается построить цепочку сертификатов для доверенного корневого центра. Windows 10 Creators Update
A certificate chain could not be built to a trusted root authority. Не удается построить цепочку сертификатов для доверенного корневого центра. Windows 8.1 Group
A certificate chain could not be built to a trusted root authority. Невозможно построить цепочку сертификатов до доверенного корневого центра сертификации. Windows Server
A certificate chain could not be built to a trusted root authority. Не удается построить цепочку сертификатов для доверенного корневого центра. Windows Server
Create a Direct3D render target view of the swap chain back buffer. Создание представления целевого объекта отрисовки Direct3D для заднего буфера цепочки буферов. Visual Studio
Fixing up a partially available ValueType chain is not implemented. Организация частично доступной цепочки ValueType не реализована. Visual Studio
A cyclical dependency was found. Please review the dependency chain: Найдена циклическая зависимость. Просмотрите цепочку зависимостей: Dynamics AX 7
A cyclical dependency was found. Please review the dependency chain: Найдена циклическая зависимость. Просмотрите цепочку зависимостей: Dynamics 365 Operations
A cyclical dependency was found. Please review the dependency chain: Найдена циклическая зависимость. Просмотрите цепочку зависимостей: Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
A description of the company chain that the prospect is a member of. Описание цепочки компаний, членом которой является перспективный клиент. Dynamics AX 7
Calculate the necessary swap chain and render target size in pixels. Расчет необходимой цепочки буферов и прорисовка целевого размера в пикселях. Visual Studio
Calculate the necessary swap chain and render target size in pixels. Рассчитывать необходимую цепочку буферов и прорисовывать целевой размер в пикселях. Visual Studio
Calculate the necessary swap chain and render target size in pixels. Рассчитывать необходимую цепочку буферов и отрисовывать целевой размер в пикселях. Visual Studio
The width and height of the swap chain must be based on the window's Ширина и высота цепочки буферов должны зависеть от Visual Studio
EAI / B2B Integration for Pharmaceutical Manufacturing / Supply Chain Внедрение EAI / B2B в фармацевтическом производстве / логистике Universal Store 10
The certificate chain was issued by an authority that is not trusted. Цепочка сертификатов выпущена центром сертификации, не имеющим доверия. Windows Server
A path length constraint in the certification chain has been violated. Нарушены ограничения длины пути в цепочке сертификатов. Windows Server
Could not build a certificate chain for CA certificate %3 for %1. %2. Не удается построить цепочку сертификатов для сертификата ЦС %3 в %1. %2. Windows Server
Full subject issuer chain SSL principal name expected from the server. От сервера требуется полное имя поставщика объекта цепочки SSL. Windows Server
made to the swap chain render target. For draw calls to other targets, предназначенных для целевого объекта в цепочке буферов. В случае вызовов draw для других целевых объектов Visual Studio
Should the last person in approval chain, approve on a document level? Должен ли последний в цепочке утверждения производить утверждение на уровне документа? Dynamics AX 7
Should the last person in approval chain, approve on a document level? Должен ли последний в цепочке утверждения производить утверждение на уровне документа? Dynamics 365 Operations
Should the last person in approval chain, approve on a document level? Должен ли последний в цепочке утверждения производить утверждение на уровне документа? Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet. Некоторые адаптеры в цепочке в связанной конфигурации еще не перечислены. Windows Server
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet. Некоторые адаптеры цепочки в связанной конфигурации еще не добавлены в список. Windows Server
The certificate was null or empty during the chain validation process. Сертификат имел значение NULL или был пустым в ходе проверки допустимости цепочки. Azure
The chain is too long. Try selecting another style as your base style. Слишком длинная цепочка. Попробуйте выбрать в качестве основного другой стиль. Publisher
The validity periods of the certification chain do not nest correctly. Периоды сроков действия цепочки сертификатов вложены неверно. Windows Server
The validity periods of the certification chain do not nest correctly. Сроки действия цепочки сертификатов имеют неправильное вложение. Azure
/k : Keep the full tool chain in tlog filenames.\n /k : Полная цепочка инструментов в именах файлов tlog.\n Visual Studio
A certificate chain could not be built to a trusted root authority.\r\n Невозможно построить цепочку сертификатов до доверенного корневого центра сертификации.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A certificate chain could not be built to a trusted root authority.\r\n Не удается построить цепочку сертификатов для доверенного корневого центра.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A certificate chain could not be built to a trusted root authority.\r\n Не удается построить цепочку сертификатов для доверенного корневого центра.\r\n Windows 10 Creators Update
A certificate chain could not be built to a trusted root authority.\r\n Невозможно построить цепочку сертификатов до доверенного корневого центра сертификации.\r\n Windows 10 Creators Update
A certificate chain could not be built to a trusted root authority.\r\n Невозможно построить цепочку сертификатов до доверенного корневого центра сертификации.\r\n Windows 8.1 Group
A certificate chain could not be built to a trusted root authority.\r\n Не удается построить цепочку сертификатов для доверенного корневого центра.\r\n Windows 10
A certificate chain could not be built to a trusted root authority.\r\n Невозможно построить цепочку сертификатов до доверенного корневого центра сертификации.\r\n Windows 10
A certificate in the server certificate chain has an invalid signature. Сертификат в цепочке сертификатов сервера имеет недопустимую подпись. IIS
A circular inheritance chain has been found involving entity types {0}. Обнаружена замкнутая цепочка наследования, использующая типы сущностей {0}. Azure
Associate the new swap chain with the SwapChainBackgroundPanel element. Связывание новой цепочки буферов с элементом SwapChainBackgroundPanel. Visual Studio
Root certificate server's SLC chain contains licensor certificate only. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов содержит только сертификат лицензиара. Windows 10 Anniversary Update
Root certificate server's SLC chain contains licensor certificate only. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов содержит только сертификат лицензиара. Windows 10 Creators Update
Root certificate server's SLC chain contains licensor certificate only. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов содержит только сертификат лицензиара. Windows 8.1 Group
Root certificate server's SLC chain contains licensor certificate only. Цепочка сертификатов лицензиара сервера корневых сертификатов содержит только сертификат лицензиара. Windows Server
Setting certificate chain policy for Device Health Attestation Service. Задание политики цепочки сертификатов для службы аттестации работоспособности устройств. Windows 10 Anniversary Update
Setting certificate chain policy for Device Health Attestation Service. Задание политики цепочки сертификатов для службы аттестации работоспособности устройств. Windows 10 Creators Update
The signed publishing license certificate chain has been tampered with. Цепочка сертификатов подписанной лицензии на публикацию подделана. Azure Active Directory
The signed publishing license certificate chain has been tampered with. Цепочка сертификатов подписанной лицензии на публикацию подделана. Windows 10 Anniversary Update
The signed publishing license certificate chain has been tampered with. Цепочка сертификатов подписанной лицензии на публикацию подделана. Windows 10 Creators Update
The signed publishing license certificate chain has been tampered with. Цепочка сертификатов подписанной лицензии на публикацию подделана. Windows 8.1 Group
The signed publishing license certificate chain has been tampered with. Цепочка сертификатов подписанной лицензии на публикацию подделана. Windows Server
Getting certificate chain policy from Device Health Attestation Service. Получение политики цепочки сертификатов от службы аттестации работоспособности устройств. Windows 10 Anniversary Update
Getting certificate chain policy from Device Health Attestation Service. Получение политики цепочки сертификатов от службы аттестации работоспособности устройств. Windows 10 Creators Update
The base revision of the revision chain was not found in the Warm cache. Базовая версия цепочки версий не найдена в кэше Warm. OneNote
Unable to build certificate chain for non-Extended Validation recipient. Не удается создать цепочку сертификатов для получателя без высокой надежности. Visual Studio
Unable to build certificate chain for non-Extended Validation recipient. Не удается создать цепочку сертификатов для получателя не высокой надежности. Visual Studio
Unable to build full certificate chain for a certificate being exported. Не удалось построить полную цепочку сертификатов для экспортируемого сертификата. Windows 10 Anniversary Update
Unable to build full certificate chain for a certificate being exported. Не удалось построить полную цепочку сертификатов для экспортируемого сертификата. Windows 10 Creators Update
Unable to build full certificate chain for a certificate being exported. Не удалось построить полную цепочку сертификатов для экспортируемого сертификата. Windows 8.1 Group
Unable to build full certificate chain for a certificate being exported. Не удалось построить полную цепочку сертификатов для экспортируемого сертификата. Windows 10
When using XAML interop, the swap chain must be created for composition. При использовании взаимодействия с XAML необходимо создать для композиции цепочку буферов. Visual Studio
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has expired. %2. Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 просрочен. %2. Windows Server
A duplicate virtual appliance is specified in the Service insertion Chain В цепочке вставки службы указано повторяющееся виртуальное приложение Windows 10 Anniversary Update
A duplicate virtual appliance is specified in the Service insertion Chain В цепочке вставки службы указано повторяющееся виртуальное приложение Windows 10 Creators Update
Approver Chain,Direct Approver,First Qualified Approver,Specific Approver Цепочка утверждающих,Прямой утверждающий,Первый подходящий утверждающий,Конкретный утверждающий Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Currently there is no GoUp (Annex J user function) program chain (PGC).%0 В настоящий момент отсутствует цепочка PGC (пользовательская функция Annex J).%0 Windows Server
The certificate chain was issued by an authority that is not trusted.\r\n Цепочка сертификатов выпущена центром сертификации, не имеющим доверия.\r\n Windows 10 Anniversary Update
The certificate chain was issued by an authority that is not trusted.\r\n Цепочка сертификатов выпущена центром сертификации, не имеющим доверия.\r\n Windows 10 Creators Update
The certificate chain was issued by an authority that is not trusted.\r\n Цепочка сертификатов выпущена центром сертификации, не имеющим доверия.\r\n Windows 8.1 Group
The certificate chain was issued by an authority that is not trusted.\r\n Цепочка сертификатов выпущена центром сертификации, не имеющим доверия.\r\n Windows 10
The certificate is trusted and all certificates are present in the chain. Сертификат доверенный, и все сертификаты присутствуют в цепочке. Exchange Client
The certificate is trusted and all certificates are present in the chain. Сертификат доверенный, и все сертификаты присутствуют в цепочке. Exchange Server
The certificate is trusted and all certificates are present in the chain. Сертификат доверенный, и все сертификаты присутствуют в цепочке. Office 365
The revision chain does not contain the revisions in the correct sequence Цепочка редакций не содержит редакции в правильной последовательности OneNote
The server certificate chain does not include a trusted root certificate. Цепочка сертификатов сервера не включает в себя надежный корневой сертификат. IIS
A path length constraint in the certification chain has been violated.\r\n Нарушены ограничения длины пути в цепочке сертификатов.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A path length constraint in the certification chain has been violated.\r\n Нарушены ограничения длины пути в цепочке сертификатов.\r\n Windows 10 Creators Update
A path length constraint in the certification chain has been violated.\r\n Нарушены ограничения длины пути в цепочке сертификатов.\r\n Windows 8.1 Group
A path length constraint in the certification chain has been violated.\r\n Нарушены ограничения длины пути в цепочке сертификатов.\r\n Windows 10
Confirm-VMPackage will validate the parent package chain of package "{0}". Confirm-VMPackage проверит цепочку родительского пакета для пакета "{0}". Windows 10
Could not build a certificate chain for CA certificate %3 for %1. %2.\r\n Не удается построить цепочку сертификатов для сертификата ЦС %3 в %1. %2.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Could not build a certificate chain for CA certificate %3 for %1. %2.\r\n Не удается построить цепочку сертификатов для сертификата ЦС %3 в %1. %2.\r\n Windows 10 Creators Update
Could not build a certificate chain for CA certificate %3 for %1. %2.\r\n Не удается построить цепочку сертификатов для сертификата ЦС %3 в %1. %2.\r\n Windows 8.1 Group
Full subject issuer chain SSL principal name expected from the server.\r\n От сервера требуется полное имя поставщика объекта цепочки SSL.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Full subject issuer chain SSL principal name expected from the server.\r\n От сервера требуется полное имя поставщика объекта цепочки SSL.\r\n Windows 10 Creators Update
Full subject issuer chain SSL principal name expected from the server.\r\n От сервера требуется полное имя поставщика объекта цепочки SSL.\r\n Windows 8.1 Group
Full subject issuer chain SSL principal name expected from the server.\r\n От сервера требуется полное имя поставщика объекта цепочки SSL.\r\n Windows 10
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet.\r\n Некоторые адаптеры в цепочке в связанной конфигурации еще не перечислены.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet.\r\n Некоторые адаптеры цепочки в связанной конфигурации еще не добавлены в список.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet.\r\n Некоторые адаптеры цепочки в связанной конфигурации еще не добавлены в список.\r\n Windows 10 Creators Update
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet.\r\n Некоторые адаптеры в цепочке в связанной конфигурации еще не перечислены.\r\n Windows 10 Creators Update
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet.\r\n Некоторые адаптеры цепочки в связанной конфигурации еще не добавлены в список.\r\n Windows 8.1 Group
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet.\r\n Некоторые адаптеры в цепочке в связанной конфигурации еще не перечислены.\r\n Windows 10
Some chain adapters in a linked configuration were not enumerated yet.\r\n Некоторые адаптеры цепочки в связанной конфигурации еще не добавлены в список.\r\n Windows 10
The certificate chain has been validated up to a trusted root. Root = {0}. Цепочка сертификатов проверена до доверенного корня. Корень: {0}. Exchange Client
The certificate chain has been validated up to a trusted root. Root = {0}. Цепочка сертификатов проверена до доверенного корня. Корень: {0}. Exchange Server
The certificate chain has been validated up to a trusted root. Root = {0}. Цепочка сертификатов проверена до доверенного корня. Корень: {0}. Office 365
The chain of virtual hard disks is corrupted for virtual machine '%1'.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков для виртуальной машины "%1" повреждена.\r\n Windows 10 Anniversary Update
The chain of virtual hard disks is corrupted for virtual machine '%1'.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков для виртуальной машины "%1" повреждена.\r\n Windows 10 Creators Update
The chain of virtual hard disks is corrupted for virtual machine '%1'.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков для виртуальной машины "%1" повреждена.\r\n Windows 8.1 Group
The chain of virtual hard disks is corrupted for virtual machine '%1'.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков для виртуальной машины "%1" повреждена.\r\n Windows 10
The machine certificate chain provided by the Activation backend is empty. Цепочка сертификатов компьютеров, предоставленная базой данных активации, пуста. Azure Active Directory
The validity periods of the certification chain do not nest correctly.\r\n Периоды сроков действия цепочки сертификатов вложены неверно.\r\n Windows 10 Anniversary Update
The validity periods of the certification chain do not nest correctly.\r\n Периоды сроков действия цепочки сертификатов вложены неверно.\r\n Windows 10 Creators Update
The validity periods of the certification chain do not nest correctly.\r\n Периоды сроков действия цепочки сертификатов вложены неверно.\r\n Windows 8.1 Group
The validity periods of the certification chain do not nest correctly.\r\n Периоды сроков действия цепочки сертификатов вложены неверно.\r\n Windows 10
Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root. Не удалось создать цепочку сертификатов от сертификата подписи до корня. Windows 10 Anniversary Update
Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root. Не удалось создать цепочку сертификатов от сертификата подписи до корня. Windows 10 Creators Update
Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root. Не удалось создать цепочку сертификатов от сертификата подписи до корня. Windows 8.1 Group
Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root. Не удалось создать цепочку сертификатов от сертификата подписи до корня. Windows Server
Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root. Не удалось создать цепочку сертификатов от сертификата подписи до корня. Windows 10
A certificate in the server certificate chain has an invalid signature.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов сервера имеет недопустимую подпись.\r\n Windows Server
A certificate in the server certificate chain has an invalid signature.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов сервера имеет недопустимую подпись.\r\n IIS
A digital ID in the chain has been revoked by the authority that issued it. Цифровое удостоверение в цепочке отозвано выдавшим его центром. Exchange Client
A digital ID in the chain has been revoked by the authority that issued it. Цифровое удостоверение в цепочке отозвано выдавшим его центром. Office 365
The certificate trust chain is not complete (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Цепь доверия сертификатов не является полной (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Windows 10 Anniversary Update
The certificate trust chain is not complete (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Цепь доверия сертификатов не является полной (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Windows 10 Creators Update
The certificate trust chain is not complete (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Цепь доверия сертификатов не является полной (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Windows 8.1 Group
The certificate trust chain is not complete (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Цепь доверия сертификатов не является полной (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN)\n Windows 10
The machine certificate provided has a certificate chain that is not valid. Указанный сертификат компьютера содержит недопустимую цепочку сертификатов. Azure Active Directory
The machine certificate provided has a certificate chain that is not valid. Указанный сертификат компьютера содержит недопустимую цепочку сертификатов. Windows 10 Anniversary Update
The machine certificate provided has a certificate chain that is not valid. Указанный сертификат компьютера содержит недопустимую цепочку сертификатов. Windows 10 Creators Update
The machine certificate provided has a certificate chain that is not valid. Указанный сертификат компьютера содержит недопустимую цепочку сертификатов. Windows 8.1 Group
The machine certificate provided has a certificate chain that is not valid. Указанный сертификат компьютера содержит недопустимую цепочку сертификатов. Windows Server
Done setting certificate chain policy for Device Health Attestation Service. Задание политики цепочки сертификатов для службы аттестации работоспособности устройств завершено. Windows 10 Anniversary Update
Done setting certificate chain policy for Device Health Attestation Service. Задание политики цепочки сертификатов для службы аттестации работоспособности устройств завершено. Windows 10 Creators Update
ID2100: At least one certificate must be specified in the certificate chain. ID2100: в цепочке сертификатов должен быть задан хотя бы один сертификат. Windows 10 Anniversary Update
ID2100: At least one certificate must be specified in the certificate chain. ID2100: в цепочке сертификатов должен быть задан хотя бы один сертификат. Windows 10 Creators Update
ID2100: At least one certificate must be specified in the certificate chain. ID2100: в цепочке сертификатов должен быть задан хотя бы один сертификат. Windows 10
The certificate chain has been validated up to a trusted root. Root = "{0}". Цепочка сертификатов проверена вплоть до доверенного корневого сертификата. Корневой сертификат: {0}. Office 365
Type '{0}' in assembly '{1}' may be part of a circular type forwarder chain. Тип "{0}" в сборке "{1}" может быть частью цепочки перенаправлений циклического типа. Visual Studio
Type '{0}' in assembly '{1}' may be part of a circular type forwarder chain. Тип "{0}" в сборке "{1}" может быть частью цепочки перенаправлений циклического типа. Visual Studio
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has expired. %2.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 просрочен. %2.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has expired. %2.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 просрочен. %2.\r\n Windows 10 Creators Update
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has expired. %2.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 просрочен. %2.\r\n Windows 8.1 Group
Currently there is no GoUp (Annex J user function) program chain (PGC).%0\r\n В настоящий момент отсутствует цепочка PGC (пользовательская функция Annex J).%0\r\n Windows 10 Anniversary Update
Currently there is no GoUp (Annex J user function) program chain (PGC).%0\r\n В настоящий момент отсутствует цепочка PGC (пользовательская функция Annex J).%0\r\n Windows 10 Creators Update
Currently there is no GoUp (Annex J user function) program chain (PGC).%0\r\n В настоящий момент отсутствует цепочка PGC (пользовательская функция Annex J).%0\r\n Windows 8.1 Group
Currently there is no GoUp (Annex J user function) program chain (PGC).%0\r\n В настоящий момент отсутствует цепочка PGC (пользовательская функция Annex J).%0\r\n Windows 10
Done getting certificate chain policy from Device Health Attestation Service. Получение политики цепочки сертификатов от службы аттестации работоспособности устройств завершено. Windows 10 Anniversary Update
Done getting certificate chain policy from Device Health Attestation Service. Получение политики цепочки сертификатов от службы аттестации работоспособности устройств завершено. Windows 10 Creators Update
Screen expressions must start with a chain, constant or parameter expression. Выражения экрана должны начинаться с выражения цепочки, параметра или константного выражения. Visual Studio
The certificate chain that contains the digital ID was not created correctly. Цепочка сертификатов, содержащая цифровое удостоверение, создана неправильно. Exchange Client
The certificate chain that contains the digital ID was not created correctly. Цепочка сертификатов, содержащая цифровое удостоверение, создана неправильно. Office 365
The server certificate chain does not include a trusted root certificate.\r\n Цепочка сертификатов сервера не включает в себя надежный корневой сертификат.\r\n Windows Server
The server certificate chain does not include a trusted root certificate.\r\n Цепочка сертификатов сервера не включает в себя надежный корневой сертификат.\r\n IIS
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has been revoked. %2. Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 был отозван. %2. Windows Server
A certificate was found in the certificate chain that isn't valid yet. Subject Обнаружен сертификат в цепочке сертификатов, которая еще не проверена. Тема Exchange Client
A certificate was found in the certificate chain that isn't valid yet. Subject Обнаружен сертификат в цепочке сертификатов, которая еще не проверена. Тема Exchange Server
A certificate was found in the certificate chain that isn't valid yet. Subject Обнаружен сертификат в цепочке сертификатов, которая еще не проверена. Тема Office 365
The certificate or certificate chain cannot be found in the certificate store. Не удалось найти сертификат или цепочку сертификатов в хранилище сертификатов. Windows 10 Anniversary Update
The certificate or certificate chain cannot be found in the certificate store. Не удалось найти сертификат или цепочку сертификатов в хранилище сертификатов. Windows 10 Creators Update
The certificate or certificate chain cannot be found in the certificate store. Не удалось найти сертификат или цепочку сертификатов в хранилище сертификатов. Windows 8.1 Group
The machine certificate chain is missing from the Activation backend response. Отсутствует цепочка сертификатов компьютера в ответе базы данных активации. Azure Active Directory
The machine certificate chain is missing from the Activation backend response. Отсутствует цепочка сертификатов компьютера в ответе базы данных активации. Windows 10 Anniversary Update
The machine certificate chain is missing from the Activation backend response. Отсутствует цепочка сертификатов компьютера в ответе базы данных активации. Windows 10 Creators Update
The machine certificate chain is missing from the Activation backend response. Отсутствует цепочка сертификатов компьютера в ответе базы данных активации. Windows 8.1 Group
The machine certificate chain is missing from the Activation backend response. Отсутствует цепочка сертификатов компьютера в ответе базы данных активации. Windows Server
The specified ConsoleFallbackUICulture contains a cycle in its fallback chain. В цепи перехода указанного свойства ConsoleFallbackUICulture содержится цикл. Visual Studio
A direct delivery chain cannot be created without specifying a sourcing vendor. Цепочка прямой поставки не может быть создана без указания поставщика-источника. Dynamics AX 7
A direct delivery chain cannot be created without specifying a sourcing vendor. Цепочка прямой поставки не может быть создана без указания поставщика-источника. Dynamics 365 Operations
A direct delivery chain cannot be created without specifying a sourcing vendor. Цепочка прямой поставки не может быть создана без указания поставщика-источника. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Cannot verify certificate chain. Do you wish to ignore the error and continue? Не удалось проверить цепочку сертификатов. Вы хотите пропустить эту ошибку и продолжить? Windows 10 Anniversary Update
Cannot verify certificate chain. Do you wish to ignore the error and continue? Не удалось проверить цепочку сертификатов. Вы хотите пропустить эту ошибку и продолжить? Windows 10 Creators Update
Cannot verify certificate chain. Do you wish to ignore the error and continue? Не удалось проверить цепочку сертификатов. Вы хотите пропустить эту ошибку и продолжить? Windows 8.1 Group
Cannot verify certificate chain. Do you wish to ignore the error and continue? Не удалось проверить цепочку сертификатов. Пропустить ошибку и продолжить? Windows Server
Cannot verify certificate chain. Do you wish to ignore the error and continue? Не удалось проверить цепочку сертификатов. Пропустить эту ошибку и продолжить работу? Windows Server
Cannot verify certificate chain. Do you wish to ignore the error and continue? Не удалось проверить цепочку сертификатов. Вы хотите пропустить эту ошибку и продолжить? Windows 10
Create Event Driven Process Chain (EPC) diagrams to document business processes. Создание схем событийной цепочки процесса (Event Driven Process Chain, EPC) для документирования бизнес-процессов. Visio
Policy chain contains self issued URI or a managed issuer in the wrong position. Цепочка политики содержит самостоятельно выданный URI или управляемого поставщика в неправильной позиции. Visual Studio
E-Commerce and Catalog Management for Pharmaceutical Manufacturing / Supply Chain Электронная коммерция и управление каталогами в фармацевтическом производстве / логистике Universal Store 10
The chain of linked adapters is not ready to start because of an unknown failure. Цепочка связанных адаптеров не готова к запуску из-за неизвестной ошибки. Windows Server
2 The rights system contains a bad free chain. The free chain will be recomputed. 2 В системе управления правами имеется неправильная свободная цепочка. Эта свободная цепочка будет вычислена заново. Visual Studio
2 The rights system contains a bad free chain. The free chain will be recomputed. 2 В системе управления правами имеется неправильная свободная цепочка. Эта свободная цепочка будет вычислена заново. Visual Studio
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has been revoked. %2.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 был отозван. %2.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has been revoked. %2.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 был отозван. %2.\r\n Windows 10 Creators Update
A certificate in the chain for CA certificate %3 for %1 has been revoked. %2.\r\n Сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1 был отозван. %2.\r\n Windows 8.1 Group
A Boolean value that specifies if the validation is done using a certificate chain. Логическое значение, указывающее, используется ли цепочка сертификатов при проверке. Visual Studio
Disconnect extra columns from the overflow chain, remove them from our private list Отключение дополнительных столбцов от цепи переполнения, удаление их из нашего закрытого списка Visual Studio
E-Commerce and Catalogue Management for Pharmaceutical Manufacturing / Supply Chain Электронная коммерция и управление каталогами в фармацевтическом производстве и логистике Universal Store 10
Invalid X509 chain status. Status code: {0}\r\nSubject name: {1}\r\nIssuer name: {2} Недопустимое состояние цепочки X509. Код состояния: {0}\r\nИмя субъекта: {1}\r\nИмя издателя: {2} Windows 10 Creators Update
The chain of linked adapters is not ready to start because of an unknown failure.\r\n Цепочка связанных адаптеров не готова к запуску из-за неизвестной ошибки.\r\n Windows 10 Anniversary Update
The chain of linked adapters is not ready to start because of an unknown failure.\r\n Цепочка связанных адаптеров не готова к запуску из-за неизвестной ошибки.\r\n Windows 10 Creators Update
The chain of linked adapters is not ready to start because of an unknown failure.\r\n Цепочка связанных адаптеров не готова к запуску из-за неизвестной ошибки.\r\n Windows 8.1 Group
The chain of linked adapters is not ready to start because of an unknown failure.\r\n Цепочка связанных адаптеров не готова к запуску из-за неизвестной ошибки.\r\n Windows 10
There was an error while calculating the size of the disk chain for disk metrics.\r\n Ошибка при вычислении размера цепочки дисков для метрик дисков.\r\n Windows 10 Anniversary Update
There was an error while calculating the size of the disk chain for disk metrics.\r\n Ошибка при вычислении размера цепочки дисков для метрик дисков.\r\n Windows 10 Creators Update
There was an error while calculating the size of the disk chain for disk metrics.\r\n Ошибка при вычислении размера цепочки дисков для метрик дисков.\r\n Windows 8.1 Group
There was an error while calculating the size of the disk chain for disk metrics.\r\n Ошибка при вычислении размера цепочки дисков для метрик дисков.\r\n Windows 10
The certificate does not have a valid certificate chain to a trusted root authority.\n Для этого сертификата отсутствует допустимая цепочка сертификатов к доверенному корневому центру.\n Visual Studio
Certificate is not trusted, check the trust chain on certificate with thumbprint '{0}'. Сертификат не является доверенным. Проверьте цепочку доверия для сертификата с отпечатком "{0}". Windows 10 Anniversary Update
Certificate is not trusted, check the trust chain on certificate with thumbprint '{0}'. Сертификат не является доверенным. Проверьте цепочку доверия для сертификата с отпечатком "{0}". Windows 10 Creators Update
Failed to export snapshot collection '%1'. Can not merge shared VHD chain for '%4'.\r\n Сбой экспорта коллекции моментальных снимков "%1". Не удалось объединить общедоступную цепочку виртуальных жестких дисков для "%4".\r\n Windows 10 Anniversary Update
Failed to export snapshot collection '%1'. Can not merge shared VHD chain for '%4'.\r\n Сбой экспорта коллекции моментальных снимков "%1". Не удалось объединить общедоступную цепочку виртуальных жестких дисков для "%4".\r\n Windows 10 Creators Update
Failed to export snapshot collection '%1'. Can not merge shared VHD chain for '%4'.\r\n Сбой экспорта коллекции моментальных снимков "%1". Не удалось объединить общедоступную цепочку виртуальных жестких дисков для "%4".\r\n Windows 10
The token referenced an X509 certificate whose certificate chain could not be verified. Маркер ссылается на сертификат X509, цепочку сертификатов которого проверить не удалось. Windows Server
VS403232: A trust chain for certificate '{0}' used in binding '{1}' cannot be verified. VS403232: цепочку доверия для сертификата "{0}", используемого в привязке "{1}", невозможно проверить. Visual Studio
{These tasks can't be linked because they're already linked through another task chain.} {Не удается связать эти задачи, потому что они уже связаны через другую последовательность задач.} Project
Windows Phone does not support resizing the swap chain, so clear it instead of resizing. Windows Phone не поддерживает изменение размера цепочки буферов, поэтому вместо изменения размера ее необходимо очищать. Visual Studio
A total of {0} chains were built. The highest quality chain ends in root certificate {1}. Всего построено цепочек: {0}. Цепочка наивысшего качества кончается корневым сертификатом {1}. Exchange Client
A total of {0} chains were built. The highest quality chain ends in root certificate {1}. Всего построено цепочек: {0}. Цепочка наивысшего качества кончается корневым сертификатом {1}. Exchange Server
A total of {0} chains were built. The highest quality chain ends in root certificate {1}. Всего построено цепочек: {0}. Цепочка наивысшего качества кончается корневым сертификатом {1}. Office 365
Encountered an ISSUER value that is not valid while validating an Xrml certificate chain. Обнаружено значение ISSUER, которое оказалось недопустимым при проверке цепочки сертификатов XrML. Windows 10 Anniversary Update
Encountered an ISSUER value that is not valid while validating an Xrml certificate chain. Обнаружено значение ISSUER, которое оказалось недопустимым при проверке цепочки сертификатов XrML. Windows 10 Creators Update
Encountered an ISSUER value that is not valid while validating an Xrml certificate chain. Обнаружено значение ISSUER, которое оказалось недопустимым при проверке цепочки сертификатов XrML. Windows 8.1 Group
Encountered an ISSUER value that is not valid while validating an Xrml certificate chain. Обнаружено значение ISSUER, которое оказалось недопустимым при проверке цепочки сертификатов XrML. Windows Server
Specifies how serial or lot numbers assigned to the item are tracked in the supply chain. Определяет порядок отслеживания серийных номеров и номеров партий, назначенных товарам, в цепочке поставок. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
The certificate trust chain is based on an untrusted root (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Цепь доверия сертификатов основана на не имеющем доверия корне (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Windows 10 Anniversary Update
The certificate trust chain is based on an untrusted root (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Цепь доверия сертификатов основана на не имеющем доверия корне (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Windows 10 Creators Update
The certificate trust chain is based on an untrusted root (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Цепь доверия сертификатов основана на не имеющем доверия корне (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Windows 8.1 Group
The certificate trust chain is based on an untrusted root (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Цепь доверия сертификатов основана на не имеющем доверия корне (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT)\n Windows 10
An intercompany chain cannot be created for sales lines with reservations of type explosion. Невозможно создать внутрихолдинговую цепочку для строк продажи с резервированием типа "Развертывание". Dynamics 365 Operations
An intercompany chain cannot be created for sales lines with reservations of type explosion. Невозможно создать внутрихолдинговую цепочку для строк продажи с резервированием типа "Развертывание". Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
The pick/pack process has already started for this line therefore a chain cannot be created. Для этой строки уже начался процесс комплектации/упаковки, поэтому создание цепочки невозможно. Dynamics AX 7
The pick/pack process has already started for this line therefore a chain cannot be created. Для этой строки уже начался процесс комплектации/упаковки, поэтому создание цепочки невозможно. Dynamics 365 Operations
The pick/pack process has already started for this line therefore a chain cannot be created. Для этой строки уже начался процесс комплектации/упаковки, поэтому создание цепочки невозможно. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Unable to upload certificate. Certificate Revocation process failed during chain validation. Не удалось отправить сертификат. Произошел сбой в процессе отзыва сертификата в ходе проверки цепочки. Azure Active Directory
The caller's machine certificate has a certificate chain that is not valid or is not trusted. Сертификат компьютера вызывающей стороны содержит недопустимую или не имеющую доверия цепочку сертификатов. Azure Active Directory
If the device was removed for any reason, a new device and swap chain will need to be created. Если устройство было по какой-либо причине удалено, необходимо создать новое устройство и цепочку буферов. Visual Studio
Confirmed delivery dates cannot be updated on the original sales order in an intercompany chain Подтвержденные даты доставки не могут быть обновлены для исходного заказа на продажу во внутрихолдинговой цепочке Dynamics AX 2009
Confirmed delivery dates cannot be updated on the original sales order in an intercompany chain Подтвержденные даты доставки не могут быть обновлены для исходного заказа на продажу во внутрихолдинговой цепочке Dynamics AX 7
Confirmed delivery dates cannot be updated on the original sales order in an intercompany chain Подтвержденные даты доставки не могут быть обновлены для исходного заказа на продажу во внутрихолдинговой цепочке Dynamics 365 Operations
Confirmed delivery dates cannot be updated on the original sales order in an intercompany chain Подтвержденные даты доставки не могут быть обновлены для исходного заказа на продажу во внутрихолдинговой цепочке Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
If OnAudioFilterRead is implemented, Unity will insert a custom filter into the audio DSP chain Если метод OnAudioFilterRead реализован, Unity вставит пользовательский фильтр в цепочку аудио DSP Visual Studio
The certificate chain couldn't be built. You may be missing required intermediate certificates. Не удалось построить цепочку сертификатов. Требуемые промежуточные сертификаты могут отсутствовать. Exchange Client
The certificate chain couldn't be built. You may be missing required intermediate certificates. Не удалось построить цепочку сертификатов. Требуемые промежуточные сертификаты могут отсутствовать. Exchange Server
The certificate chain couldn't be built. You may be missing required intermediate certificates. Не удалось построить цепочку сертификатов. Требуемые промежуточные сертификаты могут отсутствовать. Office 365
The invitation has an illegal circular chain. For example, A invites B, and then B invites A.%0 В приглашении имеется недопустимое зацикливание. Например, А приглашает Б, а Б приглашает А.%0 Windows Server
Use Retail Components to manage a chain of retail stores from Microsoft Dynamics 365 for Retail. Используйте модуль Retail Components для управления сетью розничных магазинов из приложения Microsoft Dynamics 365 for Retail. Dynamics 365 Operations
Use Retail Components to manage a chain of retail stores from Microsoft Dynamics 365 for Retail. Используйте модуль Retail Components для управления сетью розничных магазинов из приложения Microsoft Dynamics 365 for Retail. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Warning: An alert cannot be generated because the join chain was broken after the event occurred Предупреждение. Не удается создать оповещение, поскольку после возникновения этого события была нарушена целостность цепочки Dynamics AX 2009
Warning: An alert cannot be generated because the join chain was broken after the event occurred Предупреждение. Не удается создать оповещение, поскольку после возникновения этого события была нарушена целостность цепочки Dynamics AX 7
Warning: An alert cannot be generated because the join chain was broken after the event occurred Предупреждение. Не удается создать оповещение, поскольку после возникновения этого события была нарушена целостность цепочки Dynamics 365 Operations
Warning: An alert cannot be generated because the join chain was broken after the event occurred Предупреждение. Не удается создать оповещение, поскольку после возникновения этого события была нарушена целостность цепочки Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Hyper-V Could not validate certificate with thumbprint '%3'. The certificate chain is invalid.\r\n Hyper-V не удалось проверить сертификат с отпечатком "%3". Цепочка сертификатов недопустима.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Hyper-V Could not validate certificate with thumbprint '%3'. The certificate chain is invalid.\r\n Hyper-V не удалось проверить сертификат с отпечатком "%3". Цепочка сертификатов недопустима.\r\n Windows 10 Creators Update
Hyper-V Could not validate certificate with thumbprint '%3'. The certificate chain is invalid.\r\n Hyper-V не удалось проверить сертификат с отпечатком "%3". Цепочка сертификатов недопустима.\r\n Windows 8.1 Group
Hyper-V Could not validate certificate with thumbprint '%3'. The certificate chain is invalid.\r\n Hyper-V не удалось проверить сертификат с отпечатком "%3". Цепочка сертификатов недопустима.\r\n Windows 10
Migration did not succeed. Unmanaged VHD '%1' is being moved without moving its managed chain.\r\n Миграция не выполнена. Неуправляемый виртуальный жесткий диск "%1" переносится без управляемой цепочки.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Migration did not succeed. Unmanaged VHD '%1' is being moved without moving its managed chain.\r\n Миграция не выполнена. Неуправляемый виртуальный жесткий диск "%1" переносится без управляемой цепочки.\r\n Windows 10 Creators Update
Migration did not succeed. Unmanaged VHD '%1' is being moved without moving its managed chain.\r\n Миграция не выполнена. Неуправляемый виртуальный жесткий диск "%1" переносится без управляемой цепочки.\r\n Windows 10
The online certificate revocation list (CRL) the certificate chain relies on is currently offline. Веб-список отзыва сертификатов (CRL), которым пользуется цепочка сертификатов, сейчас не в сети. Office 365
To trust certificates issued from this certification authority, install this CA certificate chain. Чтобы доверять сертификатам, выданным этим центром сертификации, установите эту цепочку сертификатов ЦС. Windows 10 Anniversary Update
To trust certificates issued from this certification authority, install this CA certificate chain. Чтобы доверять сертификатам, выданным этим центром сертификации, установите эту цепочку сертификатов ЦС. Windows 10 Creators Update
To trust certificates issued from this certification authority, install this CA certificate chain. Чтобы доверять сертификатам, выданным этим центром сертификации, установите эту цепочку сертификатов ЦС. Windows 8.1 Group
To trust certificates issued from this certification authority, install this CA certificate chain. Чтобы доверять сертификатам, выданным этим центром сертификации, установите эту цепочку сертификатов ЦС. Windows Server
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down. Была сделана попытка включения основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки были выключены. Windows Server
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down. Произведена попытка включения питания первого видеоадаптера, в то время как питание звеньев цепочки отключено. Windows Server
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet. Произведена попытка запуска первого видеоадаптера, в то время как звенья цепочки еще не запущены. Windows Server
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet. Была сделана попытка запуска основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки еще не были запущены. Windows Server
The invitation has an illegal circular chain. For example, A invites B, and then B invites A.%0\r\n В приглашении имеется недопустимое зацикливание. Например, А приглашает Б, а Б приглашает А.%0\r\n Windows 10 Anniversary Update
The invitation has an illegal circular chain. For example, A invites B, and then B invites A.%0\r\n В приглашении имеется недопустимое зацикливание. Например, А приглашает Б, а Б приглашает А.%0\r\n Windows 10 Creators Update
The invitation has an illegal circular chain. For example, A invites B, and then B invites A.%0\r\n В приглашении имеется недопустимое зацикливание. Например, А приглашает Б, а Б приглашает А.%0\r\n Windows 8.1 Group
The invitation has an illegal circular chain. For example, A invites B, and then B invites A.%0\r\n В приглашении имеется недопустимое зацикливание. Например, А приглашает Б, а Б приглашает А.%0\r\n Windows 10
Specifies posted serial/lot numbers that can be traced either forward or backward in a supply chain. Определяет учтенные серийные номера и номера партий, которые можно отслеживать как в прямом, так и в обратном направлении по цепочке поставок. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
The time periods during which the digital IDs in the certificate chain are valid are not consistent. Периоды времени, в течение которых допустимы цифровые удостоверения в цепочке, не согласованы. Exchange Client
The time periods during which the digital IDs in the certificate chain are valid are not consistent. Периоды времени, в течение которых допустимы цифровые удостоверения в цепочке, не согласованы. Office 365
1 Unable to update rights chain. Drive may be full, disconnected, or in some other way unaccessible. 1 Не удалось обновить цепочку прав. Диск может быть заполнен, отключен или недоступен по какой-либо другой причине. Visual Studio
Active Directory Certificate Services were unable to build a new certificate or certificate chain: %1. Службам сертификации Active Directory не удалось построить новый сертификат или цепочку сертификатов: %1. Windows Server
The operation failed because creating the service would form an affinity chain which is not supported. Сбой операции, так как создание службы привело бы к формированию цепочки сходства, которая не поддерживается. Azure Service Fabric
The operation failed because creating the service would form an affinity chain which is not supported. Сбой операции, так как создание службы привело бы к формированию цепочки сходства, которая не поддерживается. Azure
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down.\r\n Произведена попытка включения питания первого видеоадаптера, в то время как питание звеньев цепочки отключено.\r\n Windows 10 Anniversary Update
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down.\r\n Была сделана попытка включения основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки были выключены.\r\n Windows 10 Anniversary Update
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down.\r\n Произведена попытка включения питания первого видеоадаптера, в то время как питание звеньев цепочки отключено.\r\n Windows 10 Creators Update
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down.\r\n Была сделана попытка включения основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки были выключены.\r\n Windows 10 Creators Update
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down.\r\n Произведена попытка включения питания первого видеоадаптера, в то время как питание звеньев цепочки отключено.\r\n Windows 8.1 Group
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down.\r\n Была сделана попытка включения основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки были выключены.\r\n Windows 10
An attempt was made to power up a lead link display adapter when the chain links were powered down.\r\n Произведена попытка включения питания первого видеоадаптера, в то время как питание звеньев цепочки отключено.\r\n Windows 10
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet.\r\n Была сделана попытка запуска основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки еще не были запущены.\r\n Windows 10 Anniversary Update
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet.\r\n Произведена попытка запуска первого видеоадаптера, в то время как звенья цепочки еще не запущены.\r\n Windows 10 Anniversary Update
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet.\r\n Была сделана попытка запуска основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки еще не были запущены.\r\n Windows 10 Creators Update
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet.\r\n Произведена попытка запуска первого видеоадаптера, в то время как звенья цепочки еще не запущены.\r\n Windows 10 Creators Update
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet.\r\n Произведена попытка запуска первого видеоадаптера, в то время как звенья цепочки еще не запущены.\r\n Windows 8.1 Group
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet.\r\n Была сделана попытка запуска основного связанного видеоадаптера, в то время как остальные элементы цепочки еще не были запущены.\r\n Windows 10
An attempt was made to start a lead link display adapter when the chain links were not started yet.\r\n Произведена попытка запуска первого видеоадаптера, в то время как звенья цепочки еще не запущены.\r\n Windows 10
The online certificate revocation list (CRL) that the certificate chain relies on is currently offline. Веб-список отзыва сертификатов (CRL), который использует цепочка сертификатов, сейчас не в сети. Office 365
Trust for one of certificates in the certificate trust chain has been revoked (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Доверие для одного из сертификатов в цепи доверия сертификатов было отозвано (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Windows 10 Anniversary Update
Trust for one of certificates in the certificate trust chain has been revoked (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Доверие для одного из сертификатов в цепи доверия сертификатов было отозвано (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Windows 10 Creators Update
Trust for one of certificates in the certificate trust chain has been revoked (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Доверие для одного из сертификатов в цепи доверия сертификатов было отозвано (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Windows 8.1 Group
Trust for one of certificates in the certificate trust chain has been revoked (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Доверие для одного из сертификатов в цепи доверия сертификатов было отозвано (CERT_TRUST_IS_REVOKED)\n Windows 10
\n Certificate not trusted - One or more certificates in the certificate chain are not trusted.\n \n Ненадежный сертификат — один или несколько сертификатов в цепочке сертификатов не являются надежными.\n Office
Create Event-driven Process Chain (EPC) diagrams to document business processes. Document SAP processes. Создание схем событийной цепочки процесса (Event Driven Process Chain, EPC) для документирования бизнес-процессов. Документирование процессов SAP. Visio
To download a CA certificate, certificate chain, or CRL, select the certificate and encoding method.</B> Чтобы загрузить сертификат ЦС, цепочку сертификатов или список отзыва сертификатов (CRL), выберите этот сертификат и метод шифрования.</B> Windows 10 Anniversary Update
To download a CA certificate, certificate chain, or CRL, select the certificate and encoding method.</B> Чтобы загрузить сертификат ЦС, цепочку сертификатов или список отзыва сертификатов (CRL), выберите этот сертификат и метод шифрования.</B> Windows 10 Creators Update
To download a CA certificate, certificate chain, or CRL, select the certificate and encoding method.</B> Чтобы загрузить сертификат ЦС, цепочку сертификатов или список отзыва сертификатов (CRL), выберите этот сертификат и метод шифрования.</B> Windows 8.1 Group
To download a CA certificate, certificate chain, or CRL, select the certificate and encoding method.</B> Чтобы загрузить сертификат ЦС, цепочку сертификатов или список отзыва сертификатов (CRL), выберите этот сертификат и метод шифрования.</B> Windows Server
Virtual hard disks in a differencing disk chain that have child virtual hard disks associated with them. В цепочке разностных дисков есть виртуальные жесткие диски, с которыми связаны дочерние виртуальные жесткие диски. Windows 10 Anniversary Update
Virtual hard disks in a differencing disk chain that have child virtual hard disks associated with them. В цепочке разностных дисков есть виртуальные жесткие диски, с которыми связаны дочерние виртуальные жесткие диски. Windows 10 Creators Update
Virtual hard disks in a differencing disk chain that have child virtual hard disks associated with them. В цепочке разностных дисков есть виртуальные жесткие диски, с которыми связаны дочерние виртуальные жесткие диски. Windows 8.1 Group
Virtual hard disks in a differencing disk chain that have child virtual hard disks associated with them. В цепочке разностных дисков есть виртуальные жесткие диски, с которыми связаны дочерние виртуальные жесткие диски. Windows 10
<A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Download a CA certificate, certificate chain, or CRL</Font></A> <A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</Font></A> Windows 10 Anniversary Update
<A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Download a CA certificate, certificate chain, or CRL</Font></A> <A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</Font></A> Windows 10 Creators Update
<A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Download a CA certificate, certificate chain, or CRL</Font></A> <A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</Font></A> Windows 8.1 Group
<A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Download a CA certificate, certificate chain, or CRL</Font></A> <A Href="certcarc.asp"><Font Face="Arial">Загрузка сертификата ЦС, цепочки сертификатов или CRL</Font></A> Windows Server
Active Directory Certificate Services were unable to build a new certificate or certificate chain: %1.\r\n Службам сертификации Active Directory не удалось построить новый сертификат или цепочку сертификатов: %1.\r\n Windows 10 Anniversary Update
Active Directory Certificate Services were unable to build a new certificate or certificate chain: %1.\r\n Службам сертификации Active Directory не удалось построить новый сертификат или цепочку сертификатов: %1.\r\n Windows 10 Creators Update
Active Directory Certificate Services were unable to build a new certificate or certificate chain: %1.\r\n Службам сертификации Active Directory не удалось построить новый сертификат или цепочку сертификатов: %1.\r\n Windows 8.1 Group
Certificates in the certificate trust chain are not properly time nested (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Сертификаты в цепи доверия сертификатов неправильно вложены по времени (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Windows 10 Anniversary Update
Certificates in the certificate trust chain are not properly time nested (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Сертификаты в цепи доверия сертификатов неправильно вложены по времени (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Windows 10 Creators Update
Certificates in the certificate trust chain are not properly time nested (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Сертификаты в цепи доверия сертификатов неправильно вложены по времени (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Windows 8.1 Group
Certificates in the certificate trust chain are not properly time nested (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Сертификаты в цепи доверия сертификатов неправильно вложены по времени (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED)\n Windows 10
Field {0} cannot be created or updated because field {1} already has a calculated field chain of {2} deep. Невозможно создать или обновить поле {0}, поскольку поле {1} имеет цепочку вычисляемых полей глубиной {2}. Dynamics CRM 2016
Field {0} cannot be created or updated because field {1} already has a calculated field chain of {2} deep. Невозможно создать или обновить поле {0}, поскольку поле {1} имеет цепочку вычисляемых полей глубиной {2}. Dynamics CRM
Field {0} cannot be created or updated because field {1} already has a calculated field chain of {2} deep. Невозможно создать или обновить поле {0}, поскольку поле {1} имеет цепочку вычисляемых полей глубиной {2}. Dynamics 365 for Sales, Field Service, Customer Service, and Project Service
Use Retail Components to manage a chain of retail stores from Microsoft Dynamics 'AX 7' Technical Preview. Используйте модуль Retail Components для управления сетью розничных магазинов из приложения Microsoft Dynamics AX 7 Technical Preview. Dynamics AX 7
The chain of virtual hard disks is corrupted. A differencing disk is indicated in its own parent chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков повреждена. Разностный диск указан в собственной родительской цепочке.\r\n Windows 10 Anniversary Update
The chain of virtual hard disks is corrupted. A differencing disk is indicated in its own parent chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков повреждена. Разностный диск указан в собственной родительской цепочке.\r\n Windows 10 Creators Update
The chain of virtual hard disks is corrupted. A differencing disk is indicated in its own parent chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков повреждена. Разностный диск указан в собственной родительской цепочке.\r\n Windows 8.1 Group
The chain of virtual hard disks is corrupted. A differencing disk is indicated in its own parent chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков повреждена. Разностный диск указан в собственной родительской цепочке.\r\n Windows 10
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation. Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что не удалось построить цепочку сертификатов или она не прошла проверку. Office 365
Certificate chain retrieval/policy validation failure. Please refer to the inner exception for more details. Сбой проверки получения или политики цепочки сертификатов. Дополнительные сведения см. во внутреннем исключении. Windows 10 Anniversary Update
Certificate chain retrieval/policy validation failure. Please refer to the inner exception for more details. Сбой проверки получения или политики цепочки сертификатов. Дополнительные сведения см. во внутреннем исключении. Windows 10 Creators Update
Does the server provide a trusted SSL certificate (not expired, verified and trusted signature chain, etc.)? Предоставляет ли сервер доверенный SSL-сертификат (с неистекшим сроком действия, с цепочкой проверенных и доверенных подписей и т. д.)? Azure Active Directory
Failed to export snapshot collection '%1'. Can not merge shared VHD chain for '%4' with error '%2' (%3).\r\n Сбой экспорта коллекции моментальных снимков "%1". Не удалось объединить общедоступную цепочку виртуальных жестких дисков для "%4". Ошибка: "%2" (%3).\r\n Windows 10 Anniversary Update
Failed to export snapshot collection '%1'. Can not merge shared VHD chain for '%4' with error '%2' (%3).\r\n Сбой экспорта коллекции моментальных снимков "%1". Не удалось объединить общедоступную цепочку виртуальных жестких дисков для "%4". Ошибка: "%2" (%3).\r\n Windows 10 Creators Update
Failed to export snapshot collection '%1'. Can not merge shared VHD chain for '%4' with error '%2' (%3).\r\n Сбой экспорта коллекции моментальных снимков "%1". Не удалось объединить общедоступную цепочку виртуальных жестких дисков для "%4". Ошибка: "%2" (%3).\r\n Windows 10
Cannot find the certificate for %1 to build a certificate chain. Do you wish to install this certificate now? Не удалось найти сертификат для %1, чтобы построить цепочку сертификатов. Вы хотите установить сертификат сейчас? Windows 10 Anniversary Update
Cannot find the certificate for %1 to build a certificate chain. Do you wish to install this certificate now? Не удалось найти сертификат для %1, чтобы построить цепочку сертификатов. Вы хотите установить сертификат сейчас? Windows 10 Creators Update
Cannot find the certificate for %1 to build a certificate chain. Do you wish to install this certificate now? Не удалось найти сертификат для %1, чтобы построить цепочку сертификатов. Вы хотите установить сертификат сейчас? Windows 8.1 Group
Cannot find the certificate for %1 to build a certificate chain. Do you wish to install this certificate now? Не удалось найти сертификат %1, чтобы создать цепочку сертификатов. Установить этот сертификат сейчас? Windows Server
Cannot find the certificate for %1 to build a certificate chain. Do you wish to install this certificate now? Не удалось найти сертификат для %1, чтобы построить цепочку сертификатов. Хотите установить сертификат сейчас? Windows Server
Cannot find the certificate for %1 to build a certificate chain. Do you wish to install this certificate now? Не удалось найти сертификат для %1, чтобы построить цепочку сертификатов. Вы хотите установить сертификат сейчас? Windows 10
Failed to export virtual machine '%1'. Can not merge Automatic VHD chain for '%5'. (Virtual machine ID %2)\r\n Не удалось экспортировать виртуальную машину "%1". Не удается объединить цепочку автоматических виртуальных жестких дисков для "%5". (Идентификатор виртуальной машины %2)\r\n Windows 10 Anniversary Update
Failed to export virtual machine '%1'. Can not merge Automatic VHD chain for '%5'. (Virtual machine ID %2)\r\n Не удалось экспортировать виртуальную машину "%1". Не удается объединить цепочку автоматических виртуальных жестких дисков для "%5". (Идентификатор виртуальной машины %2)\r\n Windows 10 Creators Update
Failed to export virtual machine '%1'. Can not merge Automatic VHD chain for '%5'. (Virtual machine ID %2)\r\n Не удалось экспортировать виртуальную машину "%1". Не удается объединить цепочку автоматических виртуальных жестких дисков для "%5". (Идентификатор виртуальной машины %2)\r\n Windows 8.1 Group
Failed to export virtual machine '%1'. Can not merge Automatic VHD chain for '%5'. (Virtual machine ID %2)\r\n Не удалось экспортировать виртуальную машину "%1". Не удается объединить цепочку автоматических виртуальных жестких дисков для "%5". (Идентификатор виртуальной машины %2)\r\n Windows 10
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider. Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия. Windows 10 Anniversary Update
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider. Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия. Windows 10 Creators Update
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider. Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия. Windows 8.1 Group
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider. Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, который не является доверенным для поставщика доверия. Windows Server
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider. Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия. Windows Server
States whether the line was created manually (Source), or indirectly as part of an intercompany chain (Derived) Указывает, была ли строка создана вручную (источник), или напрямую, как часть внутрихолдинговой цепочки (производная) Dynamics AX 2009
States whether the line was created manually (Source), or indirectly as part of an intercompany chain (Derived) Указывает, была ли строка создана вручную (источник), или напрямую, как часть внутрихолдинговой цепочки (производная) Dynamics AX 7
States whether the line was created manually (Source), or indirectly as part of an intercompany chain (Derived) Указывает, была ли строка создана вручную (источник), или напрямую, как часть внутрихолдинговой цепочки (производная) Dynamics 365 Operations
States whether the line was created manually (Source), or indirectly as part of an intercompany chain (Derived) Указывает, была ли строка создана вручную (источник), или напрямую, как часть внутрихолдинговой цепочки (производная) Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation.\r\n Служба лицензирования программного обеспечения сообщила о том, что цепочка сертификатов не может быть создана или не прошла проверку.\r\n Windows 10 Anniversary Update
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation.\r\n Служба лицензирования программного обеспечения сообщила о том, что цепочка сертификатов не может быть создана или не прошла проверку.\r\n Windows 10 Creators Update
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation.\r\n Служба лицензирования программного обеспечения сообщила о том, что цепочка сертификатов не может быть создана или не прошла проверку.\r\n Windows 8.1 Group
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation.\r\n Служба лицензирования программного обеспечения сообщила о том, что цепочка сертификатов не может быть создана или не прошла проверку.\r\n Windows 10
Unable to find the authorized CA with the thumbprint %InputParameterTag; in the trust chain of the certificate. Не удалось найти уполномоченный ЦС с отпечатком %InputParameterTag; в цепи доверия сертификата. Windows Server
{0} is not a valid Ssl Certificate: The certificate that was used has a trust chain that cannot be verified. {1} {0} не является допустимым SSL-сертификатом: у использованного сертификата не удается проверить цепь доверия. {1} Azure – Power BI
A certification chain processed correctly, but one of the CA certificates is not trusted by the policy provider. Цепочка сертификатов обработана правильно, но один из сертификатов ЦС не имеет доверия от поставщика политики. Windows Server
You can't create or update the {0} field because the {1} field already has a calculated field chain of {2} deep. Невозможно создать или обновить поле {0}, поскольку поле {1} уже имеет цепочку вычисляемых полей глубиной {2}. Dynamics CRM 2016
You can't create or update the {0} field because the {1} field already has a calculated field chain of {2} deep. Невозможно создать или обновить поле {0}, поскольку поле {1} уже имеет цепочку вычисляемых полей глубиной {2}. Dynamics CRM
You can't create or update the {0} field because the {1} field already has a calculated field chain of {2} deep. Невозможно создать или обновить поле {0}, поскольку поле {1} уже имеет цепочку вычисляемых полей глубиной {2}. Dynamics 365 for Sales, Field Service, Customer Service, and Project Service
A certificate chain processed, but it terminated in a root certificate that is not trusted by the trust provider. Цепочка сертификатов обработана, но была прекращена в корневом сертификате, которому не доверяет поставщик доверия. Azure
The result does not contain any audio, nor does the portion of the element chain of the result contain any audio. Результат не содержит звуковых данных, их нет и в части цепочки элементов результата. Windows Presentation Foundation 3
The result does not contain any audio, nor does the portion of the element chain of the result contain any audio. Результат не содержит звуковых данных, их нет и в части цепочки элементов результата. Visual Studio
Automatic order creation was stopped since the same vendor was appearing more than once in the intercompany chain. Автоматическое создание заказа было остановлено, поскольку один и тот же поставщик несколько раз встречается во внутрихолдинговой цепочке. Dynamics AX 7
Automatic order creation was stopped since the same vendor was appearing more than once in the intercompany chain. Автоматическое создание заказа было остановлено, поскольку один и тот же поставщик несколько раз встречается во внутрихолдинговой цепочке. Dynamics 365 Operations
Automatic order creation was stopped since the same vendor was appearing more than once in the intercompany chain. Автоматическое создание заказа было остановлено, поскольку один и тот же поставщик несколько раз встречается во внутрихолдинговой цепочке. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
Unambiguous identification of the account of the intermediary agent 1 at its servicing agent in the payment chain. Однозначный идентификатор счета промежуточного агента 1 в цепочке платежей соответствующего агента обслуживания. Dynamics 365 Operations
Unambiguous identification of the account of the intermediary agent 1 at its servicing agent in the payment chain. Однозначный идентификатор счета промежуточного агента 1 в цепочке платежей соответствующего агента обслуживания. Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, который не является доверенным для поставщика доверия.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, который не является доверенным для поставщика доверия.\r\n Windows 10 Creators Update
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия.\r\n Windows 10 Creators Update
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, который не является доверенным для поставщика доверия.\r\n Windows 8.1 Group
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, у которого отсутствует отношение доверия с поставщиком доверия.\r\n Windows 10
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, который не является доверенным для поставщика доверия.\r\n Windows 10
A certificate chain that did not match a trusted issuer was encountered. The following information was reported: %1 Обнаружена цепочка сертификатов, которая не соответствовала доверенному поставщику. Получены следующие сведения: %1 Azure Active Directory
A certification chain processed correctly, but one of the CA certificates is not trusted by the policy provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана правильно, но один из сертификатов ЦС не имеет доверия от поставщика политики.\r\n Windows 10 Anniversary Update
A certification chain processed correctly, but one of the CA certificates is not trusted by the policy provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана правильно, но один из сертификатов ЦС не имеет доверия от поставщика политики.\r\n Windows 10 Creators Update
A certification chain processed correctly, but one of the CA certificates is not trusted by the policy provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана правильно, но один из сертификатов ЦС не имеет доверия от поставщика политики.\r\n Windows 8.1 Group
A certification chain processed correctly, but one of the CA certificates is not trusted by the policy provider.\r\n Цепочка сертификатов обработана правильно, но один из сертификатов ЦС не имеет доверия от поставщика политики.\r\n Windows 10
States whether the agreement was created manually (Source), or indirectly as part of an intercompany chain (Derived) Указывает, был ли договор создан вручную (исходный), или напрямую, как часть внутрихолдинговой цепочки (производный) Dynamics AX 7
States whether the agreement was created manually (Source), or indirectly as part of an intercompany chain (Derived) Указывает, был ли договор создан вручную (исходный), или напрямую, как часть внутрихолдинговой цепочки (производный) Dynamics 365 Operations
States whether the agreement was created manually (Source), or indirectly as part of an intercompany chain (Derived) Указывает, был ли договор создан вручную (исходный), или напрямую, как часть внутрихолдинговой цепочки (производный) Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
The X.509 certificate is both not chain trusted and peer trusted. Chain trust error(s): {0} Peer trust error(s): {1} Сертификат X.509 не является доверенным как по цепочке, так и среди равноправных. Ошибка(и) доверия по цепочке: {0} Ошибка(и) доверия среди равноправных: {1} Visual Studio
An object ran out of media types to suggest therefore the requested chain of streaming objects cannot be completed.%0 В объекте исчерпаны предлагаемые типы носителей. Невозможно завершить запрошенную цепочку потоковых объектов.%0 Windows Server
The root certificate in the certificate chain is not trusted. Use -AllowUntrustedRoot to ignore the root certificate. Корневой сертификат в цепочке сертификатов не является доверенным. Используйте команду - AllowUntrustedRoot, чтобы игнорировать данный корневой сертификат. Windows 10 Anniversary Update
The root certificate in the certificate chain is not trusted. Use -AllowUntrustedRoot to ignore the root certificate. Корневой сертификат в цепочке сертификатов не является доверенным. Используйте команду - AllowUntrustedRoot, чтобы игнорировать данный корневой сертификат. Windows 10 Creators Update
{We can't sync the project because item ^1 is its own ancestor.} Please break the ancestor chain and try synching again {Нам не удалось синхронизировать проект, так как элемент ^1 является предком самого себя.} Разорвите последовательность предков и повторите попытку синхронизации. Project
A certificate trust list used to create certificate trust chain was not time valid (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Список доверия сертификата, используемый для создания цепи доверия сертификатов, оказался недопустимым по времени (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Windows 10 Anniversary Update
A certificate trust list used to create certificate trust chain was not time valid (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Список доверия сертификата, используемый для создания цепи доверия сертификатов, оказался недопустимым по времени (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Windows 10 Creators Update
A certificate trust list used to create certificate trust chain was not time valid (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Список доверия сертификата, используемый для создания цепи доверия сертификатов, оказался недопустимым по времени (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Windows 8.1 Group
A certificate trust list used to create certificate trust chain was not time valid (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Список доверия сертификата, используемый для создания цепи доверия сертификатов, оказался недопустимым по времени (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID)\n Windows 10
The chain of virtual hard disks contains a cycle. A differencing disk is not allowed to appear in its own parent chain. Цепочка виртуальных жестких дисков содержит цикл. Разностный диск не может находиться в собственной родительской цепочке. Windows 10 Anniversary Update
The chain of virtual hard disks contains a cycle. A differencing disk is not allowed to appear in its own parent chain. Цепочка виртуальных жестких дисков содержит цикл. Разностный диск не может находиться в собственной родительской цепочке. Windows 10 Creators Update
The chain of virtual hard disks contains a cycle. A differencing disk is not allowed to appear in its own parent chain. Цепочка виртуальных жестких дисков содержит цикл. Разностный диск не может находиться в собственной родительской цепочке. Windows 8.1 Group
The chain of virtual hard disks contains a cycle. A differencing disk is not allowed to appear in its own parent chain. Цепочка виртуальных жестких дисков содержит цикл. Разностный диск не может находиться в собственной родительской цепочке. Windows 10
The differencing virtual hard disk chain is broken: Please reconnect the child to the correct parent virtual hard disk. Цепочка разностных виртуальных жестких дисков разорвана: восстановите соединение данного дочернего диска с правильным родительским виртуальным жестким диском. Windows 10 Anniversary Update
The differencing virtual hard disk chain is broken: Please reconnect the child to the correct parent virtual hard disk. Цепочка разностных виртуальных жестких дисков разорвана: восстановите соединение данного дочернего диска с правильным родительским виртуальным жестким диском. Windows 10 Creators Update
The differencing virtual hard disk chain is broken: Please reconnect the child to the correct parent virtual hard disk. Цепочка разностных виртуальных жестких дисков разорвана: восстановите соединение данного дочернего диска с правильным родительским виртуальным жестким диском. Windows 8.1 Group
The differencing virtual hard disk chain is broken: Please reconnect the child to the correct parent virtual hard disk. Цепочка разностных виртуальных жестких дисков разорвана: восстановите соединение данного дочернего диска с правильным родительским виртуальным жестким диском. Windows 10
Signing certificate or certificate trust chain is not valid for its proposed usage (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Сертификат подписи или цепь доверия сертификатов являются недействительными для предполагаемого использования (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Windows 10 Anniversary Update
Signing certificate or certificate trust chain is not valid for its proposed usage (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Сертификат подписи или цепь доверия сертификатов являются недействительными для предполагаемого использования (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Windows 10 Creators Update
Signing certificate or certificate trust chain is not valid for its proposed usage (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Сертификат подписи или цепь доверия сертификатов являются недействительными для предполагаемого использования (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Windows 8.1 Group
Signing certificate or certificate trust chain is not valid for its proposed usage (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Сертификат подписи или цепь доверия сертификатов являются недействительными для предполагаемого использования (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)\n Windows 10
An object ran out of media types to suggest therefore the requested chain of streaming objects cannot be completed.%0\r\n В объекте исчерпаны предлагаемые типы носителей. Невозможно завершить запрошенную цепочку потоковых объектов.%0\r\n Windows 10 Anniversary Update
An object ran out of media types to suggest therefore the requested chain of streaming objects cannot be completed.%0\r\n В объекте исчерпаны предлагаемые типы носителей. Невозможно завершить запрошенную цепочку потоковых объектов.%0\r\n Windows 10 Creators Update
An object ran out of media types to suggest therefore the requested chain of streaming objects cannot be completed.%0\r\n В объекте исчерпаны предлагаемые типы носителей. Невозможно завершить запрошенную цепочку потоковых объектов.%0\r\n Windows 8.1 Group
An object ran out of media types to suggest therefore the requested chain of streaming objects cannot be completed.%0\r\n В объекте исчерпаны предлагаемые типы носителей. Невозможно завершить запрошенную цепочку потоковых объектов.%0\r\n Windows 10
MSIS7108: The JsonWebTokenHeader received from non-TLS capable client does not contain the certificate chain information. MSIS7108: Параметр JsonWebTokenHeader, полученный от клиента без поддержки протокола TLS, не содержит данные о цепочке сертификатов. Windows 10 Anniversary Update
MSIS7108: The JsonWebTokenHeader received from non-TLS capable client does not contain the certificate chain information. MSIS7108: Параметр JsonWebTokenHeader, полученный от клиента без поддержки протокола TLS, не содержит данные о цепочке сертификатов. Windows 10 Creators Update
PRXY0026: Getting the end point of the next proxy in the chain failed. {0}\r\nAttempting to connect directly to the host. PRXY0026: Возникла ошибка при получении конечной точки следующего прокси-сервера в цепочке. {0}\r\nПопытка установить подключение непосредственно к хосту. Visual Studio
PRXY0026: Getting the end point of the next proxy in the chain failed. {0}\r\nAttempting to connect directly to the host. PRXY0026: Возникла ошибка при получении конечной точки следующего прокси-сервера в цепочке. {0}\r\nПропытка установить подключение непосредственно к хосту. Visual Studio
The card %1 cannot be assigned to %2. The destination rule should be part of the same replacement chain and succeeding %1 Карту %1 невозможно назначить %2. Правило назначения должно входить в ту же цепь замены и последующий %1 Dynamics AX 7
The card %1 cannot be assigned to %2. The destination rule should be part of the same replacement chain and succeeding %1 Карту %1 невозможно назначить %2. Правило назначения должно входить в ту же цепь замены и последующий %1 Dynamics 365 Operations
The card %1 cannot be assigned to %2. The destination rule should be part of the same replacement chain and succeeding %1 Карту %1 невозможно назначить %2. Правило назначения должно входить в ту же цепь замены и последующий %1 Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, Business Edition
The chain of virtual hard disks is inaccessible. There was an error opening a virtual hard disk further up the chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков недоступна. При открытии следующего в цепочке виртуального жесткого диска произошла ошибка.\r\n Windows 10 Anniversary Update
The chain of virtual hard disks is inaccessible. There was an error opening a virtual hard disk further up the chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков недоступна. При открытии следующего в цепочке виртуального жесткого диска произошла ошибка.\r\n Windows 10 Creators Update
The chain of virtual hard disks is inaccessible. There was an error opening a virtual hard disk further up the chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков недоступна. При открытии следующего в цепочке виртуального жесткого диска произошла ошибка.\r\n Windows 8.1 Group
The chain of virtual hard disks is inaccessible. There was an error opening a virtual hard disk further up the chain.\r\n Цепочка виртуальных жестких дисков недоступна. При открытии следующего в цепочке виртуального жесткого диска произошла ошибка.\r\n Windows 10