Cubierta de alimentación

La cubierta de alimentación tiene teclas móviles como la Type Cover y proporciona vida de batería adicional para su tablet Surface.

Se aplica a

Surface Pro 2, Surface Pro.

Se aplica a

Surface 2.

Se aplica a

Surface Pro 2, Surface 2, Surface Pro.

Se aplica a

Surface Pro 2, Surface 2, Surface Pro.

Sistema operativo:

La cubierta de alimentación extiende el tiempo que puede trabajar legos de una fuente de alimentación y lo hace sentir que está usando un teclado de laptop normal.

Nota
Surface 2, Surface Pro y Surface Pro 2 pueden extraer energía desde la cubierta de alimentación y cargarla. Con otros modelos de Surface, la cubierta de alimentación funciona solo como un teclado.

He aquí cómo comenzar:

Prepare su tableta Surface para la cubierta de alimentación

Actualizar su tablet Surface

Asegúrese de tener las últimas actualizaciones de Surface y Windows, de manera que su Surface pueda reconocer y usar la batería de la cubierta de alimentación. Sin las últimas actualizaciones, puede escribir en la cubierta de alimentación, pero no puede cargar su tableta Surface. Para obtener más información, consulte Instalar actualizaciones de Surface y Windows.

Nota
Asegúrese de que la batería de su tableta surface tenga al menos el 40 por ciento de carga antes de instalar las actualizaciones.

Encendido

Puede usar su cubierta de alimentación como teclado en cualquier momento, pero necesitará cargarla para que pueda suministrar batería a su tablet Surface. Es fácil cargar la cubierta de alimentación, solo conéctela a su tableta Surface mientras se está cargando a través del conector eléctrico.

La cubierta de alimentación hace clic en su lugar.
Advertencia
No conecte nunca el conector eléctrico de Surface directamente a la cubierta de alimentación.

A continuación, se explica cómo cargar su cubierta de alimentación:

Paso 1:  La primera vez que cargue la cubierta de alimentación, quite la etiqueta de advertencia del conector eléctrico.
Paso 2:  Conecte la cubierta de alimentación a su Surface Pro o Surface Pro 2. La cubierta se conecta en forma magnética a su Surface, tan solo tiene que acercarlas. Cuando la cubierta esté cerca, se alinea y se encaja en su lugar.
Paso 3: 

Cargue su tablet surface y la cubierta de alimentación.

  • Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente o un multiplicador.
  • Conecte el conector de energía al puerto de carga de su tableta Surface. El conector encaja con un clic (en cualquier dirección). Cuando se enciende la pequeña luz del conector, significa que Surface se está cargando.

La rapidez con que se carga su cubierta de alimentación depende del nivel de batería de su tableta Surface y de cómo la esté usando en ese momento.

Use la cubierta de alimentación

Colóquela

Conecte la cubierta de alimentación a su tableta Surface y comience a escribir. Una vez que la cubierta está conectada, se mantiene en su lugar. La cubierta de alimentación continúa cargando su Surface mientras siga conectada a su Surface y su Surface esté activa, suspendida o en espera.

Dóblela

Doble la cubierta de alimentación hacia atrás cuando desee usar Surface como una tableta. Surface solo responde a la pantalla táctil mientras la cubierta de alimentación esté hacia atrás. Continúa alimentándose desde la batería de la cubierta de alimentación.

Ciérrela

Cierre la cubierta de alimentación para proteger la pantalla durante sus trayectos. La pantalla se apaga cuando cierra la cubierta.

Nota
Al abrir la cubierta de alimentación no activará a Surface Pro 3 o Surface 3 de la suspensión, y cerrarla no pondrá a Surface en modo de suspensión ni apagará la pantalla. En lugar de eso, presione el botón de encendido en su Surface para ahorrar energía.

Quítela

Para quitar la cubierta de alimentación, solo jálela.

Secuencia de carga

Las baterías de Surface y de la cubierta de alimentación se cargan y descargan en una secuencia diseñada para conservar la mayor parte de la carga en la batería de Surface. Si comprende la secuencia es más fácil predecir cuánta carga espera de cada una de las baterías.

¿Qué batería se carga primero?

Una vez que Surface llega al 80 por ciento de carga, se comienza a cargar la cubierta de alimentación. Después, cuando la cubierta de alimentación llega al 80 por ciento de carga, Surface termina de cargarse. Cuando Surface está totalmente cargada, la cubierta de alimentación se termina de cargar. La cubierta de alimentación se cargará mientras que esté conectada a su Surface y ésta esté encendida (también en suspensión) y conectada a una fuente de alimentación.

Cómo se cargan las baterías.

¿Qué batería se usa primero?

Cuando usa Surface y la cubierta de alimentación y Surface no está conectada a una fuente de alimentación, Surface extrae energía de la cubierta de alimentación primero. Cuando la batería de la cubierta de alimentación se agota, Surface cambia a su propia batería.

La cubierta de alimentación sigue cargando su tableta Surface, incluso mientras Surface está en modo de suspensión. Si Surface está apagada y desconectada, o la batería de Surface se agotó por completo, no puede detectar la cubierta de alimentación ni extraer energía de ella.

Si la batería de la cubierta de alimentación se agotó por completo, de todos modos puede usarla como teclado.

¿Cuánta carga tengo?

Puede verificar su carga de dos formas:

  • Revise el icono de la batería en la barra de tareas para ver el promedio ponderado de las dos baterías.
Icono de batería en la barra de tareas
  • Para obtener información detallada sobre los niveles de sus baterías, seleccione el icono de batería. Esta enlista la carga de cada batería.
verificación de los niveles de las baterías

La batería #1 es la batería de Surface. La batería #2 es la de la cubierta de alimentación.


La cubierta de alimentación extiende el tiempo que puede trabajar legos de una fuente de alimentación y lo hace sentir que está usando un teclado de laptop normal.

Nota
Surface 2, Surface Pro y Surface Pro 2 pueden extraer energía desde la cubierta de alimentación y cargarla. Con otros modelos de Surface, la cubierta de alimentación funciona solo como un teclado.

He aquí cómo comenzar:

Prepare su tableta Surface para la cubierta de alimentación

Actualizar su tablet Surface

Asegúrese de tener las últimas actualizaciones de Surface y Windows, de manera que su Surface pueda reconocer y usar la batería de la cubierta de alimentación. Sin las últimas actualizaciones, puede escribir en la cubierta de alimentación, pero no puede cargar su tableta Surface. Para obtener más información, consulte Instalar actualizaciones de Surface y Windows.

Nota
Asegúrese de que la batería de su tableta surface tenga al menos el 40 por ciento de carga antes de instalar las actualizaciones.

Encendido

Puede usar su cubierta de alimentación como teclado en cualquier momento, pero necesitará cargarla para que pueda suministrar batería a su tablet Surface. Es fácil cargar la cubierta de alimentación, solo conéctela a su tableta Surface mientras se está cargando a través del conector eléctrico.

La cubierta de alimentación hace clic en su lugar.
Advertencia
No conecte nunca el conector eléctrico de Surface directamente a la cubierta de alimentación.

A continuación, se explica cómo cargar su cubierta de alimentación:

Paso 1:  La primera vez que cargue la cubierta de alimentación, quite la etiqueta de advertencia del conector eléctrico.
Paso 2:  Conecte la cubierta de alimentación a su Surface. La cubierta se conecta en forma magnética a su Surface, solo tiene que acercar ambos elementos. Cuando la cubierta esté cerca, se alinea y se encaja en su lugar.
Paso 3: 

Cargue su tablet surface y la cubierta de alimentación.

  • Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente o un multiplicador.
  • Conecte el conector de energía al puerto de carga de su tableta Surface. El conector encaja con un clic (en cualquier dirección). Cuando se enciende la pequeña luz del conector, significa que Surface se está cargando.

La rapidez con que se carga su cubierta de alimentación depende del nivel de batería de su tableta Surface y de cómo la esté usando en ese momento. Surface 2 cargará la cubierta de alimentación mucho más rápido cuando no está en uso.

Use la cubierta de alimentación

Colóquela

Conecte la cubierta de alimentación a su tableta Surface y comience a escribir. Una vez que la cubierta está conectada, se mantiene en su lugar. La cubierta de alimentación continúa cargando su Surface 2 mientras siga conectada a su Surface y su Surface esté activa, suspendida o en espera.

Dóblela

Doble la cubierta de alimentación hacia atrás cuando desee usar Surface como una tableta. Surface solo responde a la pantalla táctil mientras la cubierta de alimentación esté hacia atrás. Continúa alimentándose desde la batería de la cubierta de alimentación.

Ciérrela

Cierre la cubierta de alimentación para proteger la pantalla durante sus trayectos. La pantalla se apaga cuando cierra la cubierta.

Quítela

Para quitar la cubierta de alimentación, solo jálela.

Secuencia de carga

Las baterías de Surface y de la cubierta de alimentación se cargan y descargan en una secuencia diseñada para conservar la mayor parte de la carga en la batería de Surface. Si comprende la secuencia es más fácil predecir cuánta carga espera de cada una de las baterías.

¿Qué batería se carga primero?

Una vez que Surface llega al 80 por ciento de carga, se comienza a cargar la cubierta de alimentación. Después, cuando la cubierta de alimentación llega al 80 por ciento de carga, Surface termina de cargarse. Cuando Surface está totalmente cargada, la cubierta de alimentación se termina de cargar. La cubierta de alimentación se cargará mientras que esté conectada a su Surface y ésta esté encendida (también en suspensión) y conectada a una fuente de alimentación.

Cómo se cargan las baterías.

¿Qué batería se usa primero?

Cuando usa Surface y la cubierta de alimentación y Surface no está conectada a una fuente de alimentación, Surface extrae energía de la cubierta de alimentación primero. Cuando la batería de la cubierta de alimentación se agota, Surface cambia a su propia batería.

La cubierta de alimentación sigue cargando su tableta Surface, incluso mientras Surface está en modo de suspensión. Si Surface está apagada y desconectada, o la batería de Surface se agotó por completo, no puede detectar la cubierta de alimentación ni extraer energía de ella.

Si la batería de la cubierta de alimentación se agotó por completo, de todos modos puede usarla como teclado.

¿Cuánta carga tiene?

Puede verificar su carga de dos formas:

  • Revise el icono de la batería en la barra de tareas para ver el promedio ponderado de las dos baterías.
Icono de batería en la barra de tareas
  • Para obtener información detallada sobre los niveles de sus baterías, seleccione el icono de batería. Esta enlista la carga de cada batería.
verificación de los niveles de las baterías

La batería #1 es la batería de Surface. La batería #2 es la de la cubierta de alimentación.


La cubierta de alimentación extiende el tiempo que puede trabajar legos de una fuente de alimentación y lo hace sentir que está usando un teclado de laptop normal.

Nota
Surface 2, Surface Pro y Surface Pro 2 pueden extraer energía desde la cubierta de alimentación y cargarla. Con otros modelos de Surface, la cubierta de alimentación funciona solo como un teclado.

He aquí cómo comenzar:

Prepare su tableta Surface para la cubierta de alimentación

Actualizar su tablet Surface

Asegúrese de tener las últimas actualizaciones de Surface y Windows, de manera que Surface pueda reconocer y usar la batería de la cubierta de alimentación. Sin las últimas actualizaciones, puede escribir en la cubierta de alimentación, pero no puede cargar su tablet Surface. Para obtener más información, consulte Instalar actualizaciones de Surface y Windows.

Nota
Asegúrese de que la batería de su tablet surface tenga al menos el 40 porciento de carga antes de instalar las actualizaciones.

Encendido

Puede usar su cubierta de alimentación como teclado en cualquier momento, pero necesitará cargarla para que pueda suministrar batería a su tablet Surface. Es fácil cargar la cubierta de alimentación, solo conéctela a su tablet Surface mientras se está cargando a través del conector eléctrico.

La cubierta de alimentación hace clic en su lugar.
Advertencia
No conecte nunca el conector eléctrico de Surface directamente a la cubierta de alimentación.

A continuación, se explica cómo cargar su cubierta de alimentación:

Paso 1:  La primera vez que cargue la cubierta de alimentación, quite la etiqueta de advertencia del conector eléctrico de la cubierta.
Paso 2:  Conecte la cubierta de alimentación a su tablet Surface. La cubierta se conecta magnéticamente a Surface. Solo acérquelas. Cuando la cubierta esté cerca, se alinea y se encaja en su lugar.
Paso 3: 

Cargue su tablet surface y la cubierta de alimentación.

  • Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente o un multiplicador.
  • Conecte el cable de energía al puerto de carga de su tablet Surface. El conector encaja con un clic (en cualquier dirección). Cuando se enciende la pequeña luz del conector, significa que Surface se está cargando.

La rapidez con que se carga su cubierta de alimentación depende del nivel de batería de su tablet Surface y de cómo la esté usando en ese momento. Surface 2 cargará la cubierta de alimentación mucho más rápido cuando no está en uso.

Use la cubierta de alimentación

Colóquela

Conecte la cubierta de alimentación a su tablet Surface y comience a escribir. Una vez que la cubierta está conectada, se mantiene en su lugar. La cubierta de alimentación carga su tablet Surface 2, Surface Pro o Surface Pro 2 mientras esté conectada y Surface esté activa, en suspensión o en espera.

Dóblela

Doble la cubierta de alimentación hacia atrás cuando desee usar Surface como una tablet. Surface responderá solo a la función táctil cuando la cubierta de alimentación esté hacia atrás, y seguirá extrayendo energía de la batería de la cubierta.

Ciérrela

Cierre la cubierta de alimentación para proteger la pantalla durante sus trayectos. La pantalla se apaga cuando cierra la cubierta.

Nota
Al abrir la cubierta de alimentación no activará a Surface Pro 3 o Surface 3 de la suspensión, y cerrarla no pondrá a Surface en modo de suspensión ni apagará la pantalla. En lugar de eso, presione el botón de encendido en Surface para ahorrar energía.

Quítela

Para quitar la cubierta de alimentación, solo jálela.

Secuencia de carga

Las baterías de Surface y de la cubierta de alimentación se cargan y descargan en una secuencia diseñada para conservar la mayor parte de la carga en la batería de Surface. Si comprende la secuencia es más fácil predecir cuánta carga espera de cada una de las baterías.

¿Qué batería se carga primero?

Una vez que Surface llega al 80 porciento de carga, se comienza a cargar la cubierta de alimentación. Después, cuando la cubierta de alimentación llega al 80 porciento de carga, Surface termina de cargarse. Cuando Surface está totalmente cargada, la cubierta de alimentación se termina de cargar. La cubierta de alimentación se cargará mientras que Surface esté encendida (también en suspensión) y conectada a una fuente de alimentación, y que la cubierta de alimentación esté conectada a Surface.

Cómo se cargan las baterías.

¿Qué batería se usa primero?

Cuando está usando Surface y la cubierta de alimentación, y Surface no está conectada a una fuente de alimentación, Surface extrae energía de la cubierta de alimentación primero. Cuando la batería de la cubierta de alimentación se agota, Surface cambia a su propia batería.

La cubierta de alimentación sigue cargando su tablet Surface, incluso mientras Surface está en modo de suspensión. Si Surface está apagada y desconectada, o la batería de Surface se agotó por completo, no puede detectar la cubierta de alimentación ni extraer energía de ella.

Si la batería de la cubierta de alimentación se agotó por completo, de todos modos puede usarla como teclado.

¿Cuánta carga tiene?

Puede verificar su carga de dos formas:

  • Revise el icono de la batería en la pantalla Inicio para ver el promedio de las dos baterías.
Icono de la batería en la pantalla bloqueada.
  • Para obtener información detallada de los niveles de batería, abra el Escritorio y toque y haga clic en el icono de la batería en la bandeja. Esta enlista la carga de cada batería.
verificación de los niveles de las baterías

La batería #1 es la batería de Surface. La batería #2 es la de la cubierta de alimentación.


La cubierta de alimentación extiende el tiempo que puede trabajar legos de una fuente de alimentación y lo hace sentir que está usando un teclado de laptop normal.

Nota
Surface 2, Surface Pro y Surface Pro 2 pueden extraer energía desde la cubierta de alimentación y cargarla. Con otros modelos de Surface, la cubierta de alimentación funciona solo como un teclado.

He aquí cómo comenzar:

Prepare su tableta Surface para la cubierta de alimentación

Actualizar su tablet Surface

Asegúrese de tener las últimas actualizaciones de Surface y Windows, de manera que Surface pueda reconocer y usar la batería de la cubierta de alimentación. Sin las últimas actualizaciones, puede escribir en la cubierta de alimentación, pero no puede cargar su tablet Surface. Para obtener más información, consulte Instalar actualizaciones de Surface y Windows.

Nota
Asegúrese de que la batería de su tablet surface tenga al menos el 40 porciento de carga antes de instalar las actualizaciones.

Encendido

Puede usar su cubierta de alimentación como teclado en cualquier momento, pero necesitará cargarla para que pueda suministrar batería a su tablet Surface. Es fácil cargar la cubierta de alimentación, solo conéctela a su tablet Surface mientras se está cargando a través del conector eléctrico.

La cubierta de alimentación hace clic en su lugar.
Advertencia
No conecte nunca el conector eléctrico de Surface directamente a la cubierta de alimentación.

A continuación, se explica cómo cargar su cubierta de alimentación:

Paso 1:  La primera vez que cargue la cubierta de alimentación, quite la etiqueta de advertencia del conector eléctrico de la cubierta.
Paso 2:  Conecte la cubierta de alimentación a su tablet Surface. La cubierta se conecta magnéticamente a Surface. Solo acérquelas. Cuando la cubierta esté cerca, se alinea y se encaja en su lugar.
Paso 3: 

Cargue su tablet surface y la cubierta de alimentación.

  • Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente o un multiplicador.
  • Conecte el cable de energía al puerto de carga de su tablet Surface. El conector encaja con un clic (en cualquier dirección). Cuando se enciende la pequeña luz del conector, significa que Surface se está cargando.

La rapidez con que se carga su cubierta de alimentación depende del nivel de batería de su tablet Surface y de cómo la esté usando en ese momento. Surface 2 cargará la cubierta de alimentación mucho más rápido cuando no está en uso.

Use la cubierta de alimentación

Colóquela

Conecte la cubierta de alimentación a su tablet Surface y comience a escribir. Una vez que la cubierta está conectada, se mantiene en su lugar. La cubierta de alimentación carga su tablet Surface 2, Surface Pro o Surface Pro 2 mientras esté conectada y Surface esté activa, en suspensión o en espera.

Dóblela

Doble la cubierta de alimentación hacia atrás cuando desee usar Surface como una tablet. Surface responderá solo a la función táctil cuando la cubierta de alimentación esté hacia atrás, y seguirá extrayendo energía de la batería de la cubierta.

Ciérrela

Cierre la cubierta de alimentación para proteger la pantalla durante sus trayectos. La pantalla se apaga cuando cierra la cubierta.

Nota
Al abrir la cubierta de alimentación no activará a Surface Pro 3 o Surface 3 de la suspensión, y cerrarla no pondrá a Surface en modo de suspensión ni apagará la pantalla. En lugar de eso, presione el botón de encendido en Surface para ahorrar energía.

Quítela

Para quitar la cubierta de alimentación, solo jálela.

Secuencia de carga

Las baterías de Surface y de la cubierta de alimentación se cargan y descargan en una secuencia diseñada para conservar la mayor parte de la carga en la batería de Surface. Si comprende la secuencia es más fácil predecir cuánta carga espera de cada una de las baterías.

¿Qué batería se carga primero?

Una vez que Surface llega al 80 porciento de carga, se comienza a cargar la cubierta de alimentación. Después, cuando la cubierta de alimentación llega al 80 porciento de carga, Surface termina de cargarse. Cuando Surface está totalmente cargada, la cubierta de alimentación se termina de cargar. La cubierta de alimentación se cargará mientras que Surface esté encendida (también en suspensión) y conectada a una fuente de alimentación, y que la cubierta de alimentación esté conectada a Surface.

Cómo se cargan las baterías.

¿Qué batería se usa primero?

Cuando está usando Surface y la cubierta de alimentación, y Surface no está conectada a una fuente de alimentación, Surface extrae energía de la cubierta de alimentación primero. Cuando la batería de la cubierta de alimentación se agota, Surface cambia a su propia batería.

La cubierta de alimentación sigue cargando su tablet Surface, incluso mientras Surface está en modo de suspensión. Si Surface está apagada y desconectada, o la batería de Surface se agotó por completo, no puede detectar la cubierta de alimentación ni extraer energía de ella.

Si la batería de la cubierta de alimentación se agotó por completo, de todos modos puede usarla como teclado.

¿Cuánta carga tiene?

Puede verificar su carga de dos formas:

  • Revise el icono de la batería en la pantalla Inicio para ver el promedio de las dos baterías.
Icono de la batería en la pantalla bloqueada.
  • Para obtener información detallada de los niveles de batería, abra el Escritorio y toque y haga clic en el icono de la batería en la bandeja. Esta enlista la carga de cada batería.
verificación de los niveles de las baterías

La batería #1 es la batería de Surface. La batería #2 es la de la cubierta de alimentación.


Contáctenos

Answer Desk
Answer Tech está disponible para ayudarle.
Hable con un agente en vivo