Se aplica a

Surface 3 (4G LTE).

Se aplica a

Surface 2 (4G).

Se aplica a

Surface 3 (4G LTE).

Se aplica a

Surface 2 (4G).

Sistema operativo:

Configurar su tablet Surface 3 (4G LTE)

¿Está preparado para configurar su nueva tablet Surface? Tome la tableta y ¡comencemos!


Configurar Surface

Paso 1:  Si tiene una Type Cover para Surface, conéctela a su tablet. Hace clic en su lugar.
Anexar la cubierta
Paso 2:  Gire el soporte en la parte trasera de su tablet Surface.
Paso 3:  Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente o un multiplicador.
(Conecte el enchufe a la fuente de alimentación si fuera necesario).
Paso 4:  Enchufe el conector USB de tamaño normal en el suministro de alimentación y enchufe el conector micro USB en el puerto correspondiente con el cable de energía extendido hacia abajo y la luz del conector de energía de frente a usted.

Conector eléctrico en Surface 3
Paso 5: 

Si su tablet Surface no venía con una tarjeta SIM preinstalada, instale una de su operador móvil.

Paso 1:  En la pantalla Inicio, seleccione Encender/Apagar Encender/Apagar en la esquina superior derecha y seleccione Apagar para apagar Surface por completo.
Paso 2:  Inserte la herramienta expulsora de SIM (incluida en la caja con Surface 3) en el orificio de la bandeja de la tarjeta SIM Nano en el borde inferior de su tablet Surface para abrir la bandeja.

cómo insertar la tarjeta SIM en Surface 3
Paso 3:  Ponga la tarjeta SIM Nano en la bandeja, alinee las marcas de la tarjeta y la bandeja.
Paso 4:  Empuje suavemente la bandeja hacia atrás a su lugar. Si no se desliza con facilidad, revise que la tarjeta esté plana en la bandeja e intente de nuevo.
Paso 5:  Presione y suelte el botón de inicio/apagado de su tablet Surface.
Se enciende Surface y comienza la configuración de Windows.

Configurar Windows

El programa de configuración de Windows se ejecuta la primera vez que enciende su tablet Surface. A continuación, se indica lo que debe hacer:

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface. Puede cambiar estas opciones después si lo desea. También debe aceptar los Términos de la licencia para continuar.

Conectarse a una red

Si es posible, conéctese a una red Wi-Fi para completar la configuración. Normalmente, Wi-Fi es más rápido y menos costoso que la banda ancha móvil. Si necesita ayuda para conectarse a una red Wi-Fi, consulte ¿No puede conectarse a una red inalámbrica?

Ya que Surface 3 (4G LTE) están diseñada para usar acceso a Internet de banda ancha móvil, además de Wi-Fi, puede usar una conexión de banda ancha móvil para completar el proceso de conexión si tiene un plan de datos activo. Al hacerlo, usará datos de su plan y podría haber cargos adicionales.

Conéctese a una red inalámbrica como parte de la configuración

Paso 1: En la pantalla Conéctese, en Wi-Fi, seleccione un nombre de red inalámbrica.
Paso 2: Si se le solicita, ingrese su contraseña de red inalámbrica y seleccione Conectar. Si no sabe su contraseña, consulte Cómo buscar su contraseña de red inalámbrica.

Conéctese con banda ancha móvil como parte de la configuración

Si elige usar banda ancha móvil para finalizar la configuración, necesitará tener un plan de datos activo asociado con su tarjeta SIM. Si no está seguro, revise con su operador móvil. Para conectarse:

Paso 1: En la pantalla Conéctese, en Banda ancha móvil, seleccione el nombre de una red de banda ancha móvil.
Paso 2: Si se le solicita, ingrese el PIN de su tarjeta SIM y seleccione Conectar. Si no se sabe el PIN, póngase en contacto con su operador móvil.

Nota
Si no se puede conectar a su red inalámbrica o a la banda ancha móvil, seleccione Omitir este paso y siga los pasos en pantalla para configurar a una cuenta local. Más tarde puede conectarse a una cuenta de Microsoft siguiendo los pasos en Cambiar una cuenta local de Surface a una cuenta de Microsoft.

Si no tiene una tarjeta SIM activa e intenta conectarse a una red de banda ancha móvil durante la configuración, se le pedirá que ingrese información de la cuenta móvil. Seleccione la flecha hacia atrás para volver a la lista de redes y seleccione una red Wi-Fi para continuar.

Elija sus configuraciones predeterminadas

En la pantalla Configuración, seleccione Usar la configuración rápida para usar los parámetros predeterminados o Personalizar para elegir su configuración. Siempre puede cambiar estas configuraciones después.

Cree una cuenta en Surface e inicie sesión

Para una mejor experiencia de conexión a la nube, le recomendamos que utilice una cuenta de Microsoft, una dirección de correo electrónico y una contraseña. Cuando usa su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en su tablet Surface, obtendrá almacenamiento en línea gratuito, entretenimiento móvil y miles de aplicaciones en la Tienda Windows y podrá conectar sus dispositivos y cuentas sin problemas.

¿No está seguro de tener una cuenta de Microsoft? La cuenta de Microsoft es la dirección de correo electrónico y la contraseña que usa para iniciar sesión en servicios de Microsoft, como Outlook.com, OneDrive y Xbox. Si ha utilizado estos servicios, ya tiene una cuenta de Microsoft. Use su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en Surface.

Sugerencia
Si ya tiene una PC o una tablet Surface con Windows 10 o Windows 8.1 o Windows RT 8.1, puede aplicar la configuración que usa en la PC a su nueva Surface, simplemente iniciando sesión con la misma cuenta de Microsoft. Para obtener más información, consulte Sincronizar las configuraciones entre los equipos con OneDrive.

¿Está listo? Ahora, vamos a crear una cuenta en Surface y vamos a iniciar sesión.

Si ya tiene una cuenta de Microsoft.

¡Genial! Realice los siguientes pasos:

Paso 1:  Ingrese la dirección de correo electrónico para su cuenta de Microsoft y seleccione Siguiente.
Paso 2: 

Ingrese la contraseña para su cuenta de Microsoft, seleccione Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.

Nota
Si olvidó la contraseña de su cuenta de Microsoft, puede restablecer su contraseña en línea.

Si no tiene una cuenta de Microsoft.

No hay problema. La Configuración puede crear una cuenta de Microsoft para usted con una dirección de correo electrónico actual o con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com.

Usar una dirección de correo electrónico actual para crear una cuenta de Microsoft:

Paso 1:  Ingrese su dirección de correo electrónico favorita y seleccione Siguiente.
Paso 2:  Ingrese una nueva contraseña para su cuenta de Microsoft, seleccione Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.

Para crear una cuenta de Microsoft con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com:

Paso 1:  En la parte inferior de la pantalla Iniciar sesión en su PC, seleccione Registrar una nueva dirección de correo electrónico.
Paso 2:  Escriba una dirección de correo electrónico, ingrese la información necesaria para crear su cuenta de Microsoft y seleccione Siguiente.
Paso 3:  Agregue la información de verificación de seguridad y seleccione Siguiente.
Surface tarda un momento en configurarse. Cuando finalice la configuración, Windows pasa al menú.

Configurar su conexión de banda ancha móvil

Si no configuró su conexión de banda ancha móvil cuando configuró su tablet Surface, puede hacerlo ahora. Primero, asegúrese de que la tarjeta SIM esté instalada en su tablet, como se describe en la parte superior de este artículo. ¿Todo listo? Siguiente:

Paso 1:  Deslícese desde el borde derecho de la pantalla o seleccione el Centro de acciones Icono de notificaciones en la barra de tareas en la barra de tareas.
Paso 2:  Mantenga presionado (o haga clic derecho en) Celular y seleccione Ir a configuración.
Paso 3:  Seleccione el nombre de su operador móvil.
Paso 4:  Si desea conectarse a esta red cada vez que esté dentro del rango, elija Conectarse automáticamente.
Windows cambiará automáticamente de Wi-Fi a banda ancha móvil según sea necesario. Podría tener cargos adicionales si hace uso del roaming.
Paso 5:  Seleccione Conectar.
Si no tiene un plan de datos activo, es posible que se le dirija a la aplicación o sitio web de un operador para obtener los pasos y configurar un plan.

Opciones de OneDrive

Si está instalando Windows 10 en una Surface nueva, verá sus opciones en OneDrive. Si selecciona Siguiente OneDrive sincronizará sus archivos de OneDrive en su tablee Surface.

Notas
  • Podría no ver la pantalla de opciones de OneDrive si su configuración se sincronizó con su nueva Surface automáticamente. Esto pasa si usa la misma cuenta de Microsoft en su nueva Surface y en otra PC y configura la otra PC para sincronizar la configuración. La otra PC debe ejecutar Windows 10, Windows 8.1 o Windows RT 8.1 para que esto funcione.
  • La sincronización o el envío de datos por medio de la conexión de banda ancha móvil puede generar cargos adicionales. Para obtener más información, consulte Administrar el uso de datos de su banda ancha móvil.

Aplicación Surface

Una vez que esté configurada, revise la aplicación Surface gratuita para obtener acceso rápido a la ayuda de Surface y a temas prácticos, buscar opciones de personalización útiles y más. Use la aplicación para proporcionarnos sus comentarios y así poder seguir mejorando Surface.

La aplicación Surface está preinstalada en Surface 3.

Para obtener más información, consulte Instalar y usar la aplicación Surface.

¡Genial! ¡Terminamos! ¿Está listo para explorar?

Para aprender más sobre lo que puede hacer con Surface 3, consulte Introducción a Surface 3.


Configurar su tablet Surface 2 (4G)

¿Está preparado para configurar su nueva tablet Surface? Tome la tableta y ¡comencemos!


Configurar Surface

Paso 1:  Si tiene una Type Cover para Surface, conéctela a su tablet. Hace clic en su lugar.
Anexar la cubierta
Paso 2:  Gire el soporte en la parte trasera de su tablet Surface.
Paso 3:  Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente o un multiplicador.
(Conecte el enchufe a la fuente de alimentación si fuera necesario).
Paso 4:  Enchufe el conector USB de tamaño normal en el sistema de alimentación y enchufe el conector eléctrico al puerto de carga de su tablet Surface. El conector eléctrico encaja con un clic (en cualquier dirección).
Conector eléctrico en Surface 2
Paso 5:  Si su tablet Surface no venía con una tarjeta SIM preinstalada, instale una de su operador móvil.

Paso 1:  En la pantalla Inicio, seleccione Encender/Apagar Encender/Apagar en la esquina superior derecha y seleccione Apagar para apagar Surface por completo.
Paso 2:  Abra la bandeja de la tarjeta SIM. Presione y suelte la bandeja de la tarjeta microSIM con la uña para expulsarla. La bandeja está del lado izquierdo de su tablet Surface 2.
cómo insertar la tarjeta SIM en Surface 2
Paso 3:  Ponga la tarjeta microSIM en la bandeja, alinee las marcas de la tarjeta y la bandeja.
Paso 4:  Empuje suavemente la bandeja hacia atrás a su lugar. Si no se desliza con facilidad, revise que la tarjeta esté plana en la bandeja e intente de nuevo.
Paso 5:  Presione y suelte el botón de encender/apagar de su tablet surface.
Se enciende Surface y comienza la configuración de Windows.

Configurar Windows

El programa de configuración de Windows se ejecuta la primera vez que enciende su tablet Surface. A continuación, se indica lo que debe hacer:

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface. Puede cambiar estas opciones después si lo desea. También debe aceptar los Términos de la licencia para continuar.

Conectarse a una red

Si es posible, conéctese a una red Wi-Fi para completar la configuración. Normalmente, Wi-Fi es más rápido y menos costoso que la banda ancha móvil. Si necesita ayuda para conectarse a una red Wi-Fi, consulte ¿No puede conectarse a una red inalámbrica?

Ya que Surface 2 (4G) están diseñada para usar acceso a Internet de banda ancha móvil, además de Wi-Fi, puede usar una conexión de banda ancha móvil para completar el proceso de conexión si tiene un plan de datos activo. Al hacerlo, usará datos de su plan y podría haber cargos adicionales.

Conéctese a una red inalámbrica como parte de la configuración

Paso 1:  En la pantalla Conéctese, en Wi-Fi, seleccione un nombre de red inalámbrica.
Paso 2:  Si se le solicita, ingrese su contraseña de red inalámbrica y después seleccione Conectar. Si no sabe su contraseña, consulte Cómo buscar su contraseña de red inalámbrica.

Conéctese con banda ancha móvil como parte de la configuración

Si elige usar banda ancha móvil para finalizar la configuración, necesitará tener un plan de datos activo asociado con su tarjeta SIM. Si no está seguro, revise con su operador móvil. Para conectarse:

Paso 1:  En la pantalla Conéctese, en Banda ancha móvil, seleccione el nombre de una red de banda ancha móvil.
Paso 2: 

Si se le solicita, ingrese el PIN de su tarjeta SIM y seleccione Conectar. Si no se sabe el PIN, póngase en contacto con su operador móvil.

Nota

Si no se puede conectar a su red inalámbrica o a la banda ancha móvil, seleccione Omitir este paso y siga los pasos en pantalla para configurar a una cuenta local. Más tarde puede conectarse a una cuenta de Microsoft siguiendo los pasos en Cambiar una cuenta local de Surface a una cuenta de Microsoft.

Si no tiene una tarjeta SIM activa e intenta conectarse a una red de banda ancha móvil durante la configuración, se le pedirá que ingrese información de la cuenta móvil. Seleccione la flecha hacia atrás para volver a la lista de redes y seleccione una red Wi-Fi para continuar.

Elija sus configuraciones predeterminadas

En la pantalla Configuración, seleccione Usar la configuración rápida para usar los parámetros predeterminados o Personalizar para elegir su configuración. Siempre puede cambiar estas configuraciones después.

Cree una cuenta en Surface e inicie sesión

Para una mejor experiencia de conexión a la nube, le recomendamos que utilice una cuenta de Microsoft, una dirección de correo electrónico y una contraseña. Cuando usa su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en su tablet Surface, obtendrá almacenamiento en línea gratuito, entretenimiento móvil y miles de aplicaciones en la Tienda Windows y podrá conectar sus dispositivos y cuentas sin problemas.

¿No está seguro de tener una cuenta de Microsoft? La cuenta de Microsoft es la dirección de correo electrónico y la contraseña que usa para iniciar sesión en servicios de Microsoft, como Outlook.com, OneDrive y Xbox. Si ha utilizado estos servicios, ya tiene una cuenta de Microsoft. Use su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en Surface.

Sugerencia
Si ya tiene una PC o una tablet Surface con Windows 10 o Windows 8.1 o Windows RT 8.1, puede aplicar la configuración que usa en la PC a su nueva Surface, simplemente iniciando sesión con la misma cuenta de Microsoft. Para obtener más información, consulte Sincronizar las configuraciones entre los equipos con OneDrive.

¿Está listo? Ahora, vamos a crear una cuenta en Surface y vamos a iniciar sesión.

Si ya tiene una cuenta de Microsoft.

¡Genial! Realice los siguientes pasos:

Paso 1:  Ingrese la dirección de correo electrónico para su cuenta de Microsoft y seleccione Siguiente.
Paso 2:  Ingrese la contraseña para su cuenta de Microsoft, seleccione Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.
Nota
Si olvidó la contraseña de su cuenta de Microsoft, puede restablecer su contraseña en línea.

Si no tiene una cuenta de Microsoft.

No hay problema. La Configuración puede crear una cuenta de Microsoft para usted con una dirección de correo electrónico actual o con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com.

Usar una dirección de correo electrónico actual para crear una cuenta de Microsoft:

Paso 1:  Ingrese su dirección de correo electrónico favorita y seleccione Siguiente.
Paso 2:  Ingrese una nueva contraseña para su cuenta de Microsoft, seleccione Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.

Para crear una cuenta de Microsoft con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com:

Paso 1:  En la parte inferior de la pantalla Iniciar sesión en su PC, seleccione Registrar una nueva dirección de correo electrónico.
Paso 2:  Escriba una dirección de correo electrónico, ingrese la información necesaria para crear su cuenta de Microsoft y seleccione Siguiente.
Paso 3:  Agregue la información de verificación de seguridad y seleccione Siguiente.
Surface tarda un momento en configurarse. Cuando finalice la configuración, Windows pasa a la pantalla de Inicio.

Configurar su conexión de banda ancha móvil

Si no configuró su conexión de banda ancha móvil cuando configuró su tablet Surface, puede hacerlo ahora. Primero, asegúrese de que la tarjeta SIM esté instalada en su tablet, como se describe en la parte superior de este artículo. ¿Todo listo? Siguiente:

Paso 1:  Deslice rápidamente desde el borde derecho de la pantalla y seleccione Configuración.
(Si usa un mouse, coloque el cursor en la esquina superior derecha de la pantalla, baje el puntero del mouse y seleccione Configuración).
Paso 2:  Seleccione red inalámbrica Icono de red inalámbrica.
Paso 3:  Asegúrese de que Banda ancha móvil se cambie a Activada.
Paso 4:  En Banda ancha móvil, seleccione el nombre de su operador móvil.
Paso 5:  Si desea conectarse a esta red cada vez que esté dentro del rango, elija Conectarse automáticamente.
Windows cambiará automáticamente de Wi-Fi a banda ancha móvil según sea necesario. Podría tener cargos adicionales si hace uso del roaming.
Paso 6:  Seleccione Conectar.
Si no tiene un plan de datos activo, es posible que se le dirija a la aplicación o sitio web de un operador para obtener los pasos y configurar un plan.

Opciones de OneDrive

Si esta es la primera vez que configura una PC o una tablet Surface con Windows 8.1 o Windows RT 8.1, verá sus opciones de OneDrive. Si selecciona Siguiente, su tablet Surface usará la configuración predeterminada de OneDrive:

  • Windows guarda fotos que toma con Surface en el rollo de su cámara y las sincronizará con OneDrive.
  • Cuando cree un documento, la ubicación de almacenamiento predeterminada será OneDrive. Si lo prefiere, puede guardar documentos localmente o en otra unidad.
  • Windows hará una copia de seguridad de la configuración de su tablet Surface en OneDrive. Si le pasara algo a su tablet Surface y tuviera que reemplazarla, puede obtener la configuración de OneDrive y transferirla a su nueva Surface.
Notas
  • Podría no ver la pantalla de opciones de OneDrive si su configuración se sincronizó con su nueva Surface automáticamente. Esto pasa si usa la misma cuenta de Microsoft en su nueva Surface y en otra PC y configura la otra PC para sincronizar la configuración. La otra PC debe ejecutar Windows 10, Windows 8.1 o Windows RT 8.1 para que esto funcione.
  • La sincronización o el envío de datos por medio de la conexión de banda ancha móvil puede generar cargos adicionales. Para obtener más información, consulte Administrar el uso de datos de su banda ancha móvil.

¡Genial! ¡Terminamos! ¿Está listo para explorar?

Para aprender más sobre lo que puede hacer con Surface 2, consulte Introducción a Surface RT o Surface 2.

Configurar su tablet Surface 3 (4G LTE)

¿Está preparado para configurar su nueva tablet Surface? Tome la tableta y ¡comencemos!


Configurar Surface

Paso 1:  Si tiene una Type Cover para Surface, conéctela a su tablet. Hace clic en su lugar.
Anexar la cubierta
Paso 2:  Gire el soporte en la parte trasera de su tablet Surface.
Paso 3:  Conecte el cable de energía en una toma eléctrica o en el multiplicador.
(Conecte el enchufe a la fuente de alimentación, si es necesario).
Paso 4:  Enchufe el conector USB de tamaño normal en el suministro de alimentación y conecte en su tablet Surface el conector micro USB en el puerto correspondiente con el cable de energía extendido hacia abajo y la luz del conector de energía de frente a usted.
Conector eléctrico en Surface 3
Paso 5: 

Si su tablet Surface no venía con una tarjeta SIM preinstalada, instale una de su operador móvil.

Paso 1:  En la pantalla Inicio, toque o haga clic en el icono Encender/Apagar Encender/Apagar en la esquina superior derecha y toque o haga clic en Apagar para apagar Surface por completo.
Paso 2:  Inserte la herramienta expulsora de SIM (incluida en la caja con Surface 3) en el orificio de la bandeja de la tarjeta SIM y empuje abrir la bandeja. La bandeja está en el borde inferior de su tablet Surface 3.
cómo insertar la tarjeta SIM en Surface 3
Paso 3:  Ponga la tarjeta SIM Nano en la bandeja, alinee las marcas de la tarjeta y la bandeja.
Paso 4:  Empuje suavemente la bandeja hacia atrás a su lugar. Si no se desliza con facilidad, revise que la tarjeta esté plana en la bandeja e intente de nuevo.
Paso 5:  Presione y suelte el botón de Encender/Apagar .
Surface se enciende y comienza la configuración de Windows.

Configurar Windows

El programa de configuración de Windows se ejecuta la primera vez que enciende su tablet Surface. A continuación, se indica lo que debe hacer:

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface. Puede cambiar estas opciones después si lo desea. También debe aceptar los Términos de la licencia para continuar.

Conectarse a una red

Si es posible, conéctese a una red Wi-Fi para completar la configuración. Normalmente, Wi-Fi es más rápido y menos costoso que la banda ancha móvil. Si necesita ayuda para conectarse a una red Wi-Fi, consulte ¿No puede conectarse a una red inalámbrica?

Ya que Surface 3 (4G LTE) están diseñada para usar acceso a Internet de banda ancha móvil, además de Wi-Fi, puede usar una conexión de banda ancha móvil para completar el proceso de conexión si tiene un plan de datos activo. Al hacerlo, usará datos de su plan y podría haber cargos adicionales.

Conéctese a una red inalámbrica como parte de la configuración

Paso 1:  En la pantalla Conéctese, en Wi-Fi, toque o haga clic el nombre de la red inalámbrica.
Paso 2:  Si se le solicita, ingrese su contraseña de red inalámbrica y toque o haga clic en Conectar. Si no sabe su contraseña, consulte Cómo buscar su contraseña de red inalámbrica.

Nota
Si no se puede conectar a su red inalámbrica o a la banda ancha móvil, toque o haga clic en Omitir este paso y siga los pasos en pantalla para configurar a una cuenta local. Más tarde puede conectarse a una cuenta de Microsoft siguiendo los pasos en Cambiar una cuenta local de Surface a una cuenta de Microsoft.

Conéctese con banda ancha móvil como parte de la configuración

Si elige usar banda ancha móvil para finalizar la configuración, necesitará tener un plan de datos activo asociado con su tarjeta SIM. Si no está seguro, revise con su operador móvil.
Para conectar:

Paso 1:  En la pantalla Conéctese, en Banda ancha móvil, toque o haga clic en el nombre de una red de banda ancha móvil.
Paso 2:  Si se le solicita, ingrese el PIN de su tarjeta SIM y toque o haga clic en Conectar. Si no se sabe el PIN, póngase en contacto con su operador móvil.

Si no tiene una tarjeta SIM activa e intenta conectarse a una red de banda ancha móvil durante la configuración, se le pedirá que ingrese información de la cuenta móvil. Toque o haga clic en la flecha hacia atrás para volver a la lista de redes y seleccione una red Wi-Fi para continuar.

Elija sus configuraciones predeterminadas

En la pantalla Configuración, toque o haga clic en Usar la configuración rápida para usar los parámetros predeterminados o toque o haga clic en Personalizar para elegir su configuración. Siempre puede cambiar estas configuraciones después.

Cree una cuenta en Surface e inicie sesión

Para una mejor experiencia de conexión a la nube, le recomendamos que utilice una cuenta de Microsoft, una dirección de correo electrónico y una contraseña. Cuando usa su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en su tablet Surface, obtendrá almacenamiento en línea gratuito, entretenimiento móvil y miles de aplicaciones en la Tienda Windows y podrá conectar sus dispositivos y cuentas sin problemas.

¿No está seguro de tener una cuenta de Microsoft? La cuenta de Microsoft es la dirección de correo electrónico y la contraseña que usa para iniciar sesión en servicios de Microsoft, como Outlook.com, OneDrive y Xbox. Si ha utilizado estos servicios, ya tiene una cuenta de Microsoft. Use su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en Surface.

Sugerencia
Si ya tiene una PC o una tablet Surface con Windows 10 o Windows 8.1 o Windows RT 8.1, puede aplicar la configuración que usa en la PC a su nueva Surface, simplemente iniciando sesión con la misma cuenta de Microsoft. Para obtener más información, consulte Sincronizar las configuraciones entre los equipos con OneDrive.

¿Está listo? Ahora, vamos a crear una cuenta en Surface y vamos a iniciar sesión.

Si ya tiene una cuenta de Microsoft.

¡Genial! Realice los siguientes pasos:

Paso 1:  Ingrese la dirección de correo electrónico para su cuenta de Microsoft y toque o haga clic Siguiente.
Paso 2:  Ingrese la contraseña para su cuenta de Microsoft, toque o haga clic en Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.
Nota
Si olvidó la contraseña de su cuenta de Microsoft, puede restablecer su contraseña en línea.

Si no tiene una cuenta de Microsoft.

No hay problema. La Configuración puede crear una cuenta de Microsoft para usted con una dirección de correo electrónico actual o con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com.

Usar una dirección de correo electrónico actual para crear una cuenta de Microsoft:

Paso 1:  Ingrese su dirección de correo electrónico favorita y toque o haga clic en Siguiente.
Paso 2:  Ingrese una nueva contraseña para su cuenta de Microsoft, toque o haga clic en Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.

Para crear una cuenta de Microsoft con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com:

Paso 1:  En la parte inferior de la pantalla Iniciar sesión en su PC, toque o haga clic en Registrar una nueva dirección de correo electrónico.
Paso 2:  Ingrese una dirección de correo electrónico, ingrese la información necesaria para crear su cuenta de Microsoft y toque o haga clic en Siguiente.
Paso 3:  Agregue información de verificación de seguridad y toque o haga clic en Siguiente.
Surface tarda un momento en configurarse. Cuando finalice la configuración, Windows pasa a la pantalla de Inicio.

Configurar su conexión de banda ancha móvil

Si no configuró su conexión de banda ancha móvil cuando configuró su tablet Surface, puede hacerlo ahora. Primero, asegúrese de que la tarjeta SIM esté instalada en su tablet, como se describe en la parte superior de este artículo. ¿Todo listo? Siguiente:

Paso 1:  Deslice rápidamente desde el borde derecho de la pantalla y toque Configuración.
(Si usa un mouse, coloque el cursor en la esquina superior derecha de la pantalla, baje el puntero del mouse y haga clic en Configuración).
Paso 2:  Toque o haga clic en el ícono de red inalámbrica Icono de red inalámbrica.
Paso 3:  Asegúrese de que Banda ancha móvil se cambie a Activada.
Paso 4:  En Banda ancha móvil, toque o haga clic en el nombre de su operador móvil.
Paso 5:  Si desea conectarse a esta red cada vez que esté dentro del rango, elija Conectarse automáticamente.
Windows cambiará automáticamente de Wi-Fi a banda ancha móvil según sea necesario. Podría tener cargos adicionales si hace uso del roaming.
Paso 6:  Toque o haga clic en Conectar.
Si no tiene un plan de datos activo, es posible que se le dirija a la aplicación o sitio web de un operador para obtener los pasos y configurar un plan.

Opciones de OneDrive

Si está instalando Windows 8.1 o Windows RT 8.1 en una Surface nueva, verá sus opciones en OneDrive. Si toca o hace clic en Siguiente, su tablet Surface usará la configuración predeterminada de OneDrive:

  • Windows guarda fotos que toma con Surface en el rollo de su cámara y las sincronizará con OneDrive.
  • Cuando cree un documento, la ubicación de almacenamiento predeterminada será OneDrive. Si lo prefiere, puede guardar documentos localmente o en otra unidad.
  • Windows hará una copia de seguridad de la configuración de su tablet Surface en OneDrive. Si le pasara algo a su tablet Surface y tuviera que reemplazarla, puede obtener la configuración de OneDrive y transferirla a su nueva Surface.

Puede cambiar cualquier parte de esta configuración después en Cambiar configuración de PC. Si prefiere desactivar toda la configuración, toque o haga clic en Desactivar esta configuración de OneDrive (no recomendado).

Notas
  • Si ya tiene una PC con Windows 10 o Windows 8.1 o Windows RT 8.1 y decide sincronizar la configuración de esa PC y después iniciar sesión en su tablet Surface usando la misma cuenta de Microsoft, su configuración de OneDrive se sincronizará desde su PC a su tablet Surface y es posible que no vea la pantalla de opciones de OneDrive.
  • La sincronización o el envío de datos por medio de la conexión de banda ancha móvil puede generar cargos adicionales. Para obtener más información, consulte Administrar el uso de datos de su banda ancha móvil.

Aplicación Surface

Una vez que esté configurada, revise la aplicación Surface gratuita para obtener acceso rápido a la ayuda de Surface y a temas prácticos, buscar opciones de personalización útiles y más. Use la aplicación para proporcionarnos sus comentarios y así poder seguir mejorando Surface.

La aplicación Surface está preinstalada en Surface 3. Para obtener más información, consulte Instalar y usar la aplicación Surface.

¡Genial! ¡Terminamos! ¿Está listo para explorar?

Para aprender más sobre lo que puede hacer con Surface 3, consulte Introducción a Surface 3.


Configurar su tablet Surface 2 (4G)

¿Está preparado para configurar su nueva tablet Surface? Tome la tableta y ¡comencemos!


Configurar Surface

Paso 1:  Si tiene una Type Cover para Surface, conéctela a su tablet. Hace clic en su lugar.
Anexar la cubierta
Paso 2:  Gire el soporte en la parte trasera de su tablet Surface.
Paso 3:  Conecte el cable de energía en una toma eléctrica o en el multiplicador.
(Conecte el enchufe a la fuente de alimentación, si es necesario).
Paso 4:  Enchufe el conector USB de tamaño normal en el suministro de alimentación y enchufe el conector eléctrico al puerto de carga de su tablet Surface. El conector eléctrico de Surface 2 se conecta con un clic (en cualquier dirección).
Conector eléctrico en Surface 2
Paso 5: 

Si su tablet Surface no venía con una tarjeta SIM preinstalada, instale una de su operador móvil.

Paso 1:  En la pantalla Inicio, toque o haga clic en el icono Encender/Apagar Encender/Apagar en la esquina superior derecha y toque o haga clic en Apagar para apagar Surface por completo.
Paso 2:  Presione y libere la bandeja de la tarjeta microSIM con su uña para abrirla. La bandeja está del lado izquierdo de su tablet Surface 2.
cómo insertar la tarjeta SIM en Surface 2

Paso 3:  Ponga la tarjeta microSIM en la bandeja, alinee las marcas de la tarjeta y la bandeja.
Paso 4:  Empuje suavemente la bandeja hacia atrás a su lugar. Si no se desliza con facilidad, revise que la tarjeta esté plana en la bandeja e intente de nuevo.
Paso 5:  Presione y suelte el botón de Encender/Apagar .
Surface se enciende y comienza la configuración de Windows.

Configurar Windows

El programa de configuración de Windows se ejecuta la primera vez que enciende su tablet Surface. A continuación, se indica lo que debe hacer:

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface

Elija un idioma, color y nombre para su tablet Surface. Puede cambiar estas opciones después si lo desea. También debe aceptar los Términos de la licencia para continuar.

Conectarse a una red

Si es posible, conéctese a una red Wi-Fi para completar la configuración. Normalmente, Wi-Fi es más rápido y menos costoso que la banda ancha móvil. Si necesita ayuda para conectarse a una red Wi-Fi, consulte ¿No puede conectarse a una red inalámbrica?

Ya que Surface 2 (4G) están diseñada para usar acceso a Internet de banda ancha móvil, además de Wi-Fi, puede usar una conexión de banda ancha móvil para completar el proceso de conexión si tiene un plan de datos activo. Al hacerlo, usará datos de su plan y podría haber cargos adicionales.

Conéctese a una red inalámbrica como parte de la configuración

Paso 1:  En la pantalla Conéctese, en Wi-Fi, toque o haga clic el nombre de la red inalámbrica.
Paso 2:  Si se le solicita, ingrese su contraseña de red inalámbrica y toque o haga clic en Conectar. Si no sabe su contraseña, consulte Cómo buscar su contraseña de red inalámbrica.

Nota
Si no se puede conectar a su red inalámbrica o a la banda ancha móvil, toque o haga clic en Omitir este paso y siga los pasos en pantalla para configurar a una cuenta local. Más tarde puede conectarse a una cuenta de Microsoft siguiendo los pasos en Cambiar una cuenta local de Surface a una cuenta de Microsoft.

Conéctese con banda ancha móvil como parte de la configuración

Si elige usar banda ancha móvil para finalizar la configuración, necesitará tener un plan de datos activo asociado con su tarjeta SIM. Si no está seguro, revise con su operador móvil. Para conectarse:

Paso 1:  En la pantalla Conéctese, en Banda ancha móvil, toque o haga clic en el nombre de una red de banda ancha móvil.
Paso 2:  Si se le solicita, ingrese el PIN de su tarjeta SIM y toque o haga clic en Conectar. Si no se sabe el PIN, póngase en contacto con su operador móvil.

Si no tiene una tarjeta SIM activa e intenta conectarse a una red de banda ancha móvil durante la configuración, se le pedirá que ingrese información de la cuenta móvil. Toque o haga clic en la flecha hacia atrás para volver a la lista de redes y seleccione una red Wi-Fi para continuar.

Elija sus configuraciones predeterminadas

En la pantalla Configuración, toque o haga clic en Usar la configuración rápida para usar los parámetros predeterminados o toque o haga clic en Personalizar para elegir su configuración. Siempre puede cambiar estas configuraciones después.

Cree una cuenta en Surface e inicie sesión

Para una mejor experiencia de conexión a la nube, le recomendamos que utilice una cuenta de Microsoft, una dirección de correo electrónico y una contraseña. Cuando usa su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en su tablet Surface, obtendrá almacenamiento en línea gratuito, entretenimiento móvil y miles de aplicaciones en la Tienda Windows y podrá conectar sus dispositivos y cuentas sin problemas.

¿No está seguro de tener una cuenta de Microsoft? La cuenta de Microsoft es la dirección de correo electrónico y la contraseña que usa para iniciar sesión en servicios de Microsoft, como Outlook.com, OneDrive y Xbox. Si ha utilizado estos servicios, ya tiene una cuenta de Microsoft. Use su cuenta de Microsoft para iniciar sesión en Surface.

Sugerencia
Si ya tiene una PC o una tablet Surface con Windows 10 o Windows 8.1 o Windows RT 8.1, puede aplicar la configuración que usa en la PC a su nueva Surface, simplemente iniciando sesión con la misma cuenta de Microsoft. Para obtener más información, consulte Sincronizar las configuraciones entre los equipos con OneDrive.

¿Está listo? Ahora, vamos a crear una cuenta en Surface y vamos a iniciar sesión.

Si ya tiene una cuenta de Microsoft.

¡Genial! Realice los siguientes pasos:

Paso 1:  Ingrese la dirección de correo electrónico para su cuenta de Microsoft y toque o haga clic Siguiente.
Paso 2:  Ingrese la contraseña para su cuenta de Microsoft, toque o haga clic en Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.
Nota
Si olvidó la contraseña de su cuenta de Microsoft, puede restablecer su contraseña en línea.

Si no tiene una cuenta de Microsoft.

No hay problema. La Configuración puede crear una cuenta de Microsoft para usted con una dirección de correo electrónico actual o con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com.

Usar una dirección de correo electrónico actual para crear una cuenta de Microsoft:

Paso 1:  Ingrese su dirección de correo electrónico favorita y toque o haga clic en Siguiente.
Paso 2:  Ingrese una nueva contraseña para su cuenta de Microsoft, toque o haga clic en Siguiente y siga las instrucciones para agregar o cambiar su información de seguridad.

Para crear una cuenta de Microsoft con una nueva dirección de correo electrónico de Outlook.com:

Paso 1:  En la parte inferior de la pantalla Iniciar sesión en su PC, toque o haga clic en Registrar una nueva dirección de correo electrónico.
Paso 2:  Ingrese una dirección de correo electrónico, ingrese la información necesaria para crear su cuenta de Microsoft y toque o haga clic en Siguiente.
Paso 3:  Agregue información de verificación de seguridad y toque o haga clic en Siguiente.
Surface tarda un momento en configurarse. Cuando finalice la configuración, Windows pasa a la pantalla de Inicio.

Configurar su conexión de banda ancha móvil

Si no configuró su conexión de banda ancha móvil cuando configuró su tablet Surface, puede hacerlo ahora. Primero, asegúrese de que la tarjeta SIM esté instalada en su tablet, como se describe en la parte superior de este artículo. ¿Todo listo? Siguiente:

Paso 1:  Deslice desde el borde derecho de la pantalla y toque Configuración.
(Si usa un mouse, coloque el cursor en la esquina superior derecha de la pantalla, baje el puntero del mouse y haga clic en Configuración).
Paso 2:  Toque o haga clic en el ícono de red inalámbrica Icono de red inalámbrica.
Paso 3:  Asegúrese de que Banda ancha móvil se cambie a Activada.
Paso 4:  En Banda ancha móvil, toque o haga clic en el nombre de su operador móvil.
Paso 5:  Si desea conectarse a esta red cada vez que esté dentro del rango, elija Conectarse automáticamente.
Windows cambiará automáticamente de Wi-Fi a banda ancha móvil según sea necesario. Podría tener cargos adicionales si hace uso del roaming.
Paso 6:  Toque o haga clic en Conectar.
Si no tiene un plan de datos activo, es posible que se le dirija a la aplicación o sitio web de un operador para obtener los pasos y configurar un plan.

Opciones de OneDrive

Si está instalando Windows 8.1 o Windows RT 8.1 en una Surface nueva, verá sus opciones en OneDrive. Si toca o hace clic en Siguiente, su tablet Surface usará la configuración predeterminada de OneDrive:

  • Windows guarda fotos que toma con Surface en el rollo de su cámara y las sincronizará con OneDrive.
  • Cuando cree un documento, la ubicación de almacenamiento predeterminada será OneDrive. Si lo prefiere, puede guardar documentos localmente o en otra unidad.
  • Windows hará una copia de seguridad de la configuración de su tablet Surface en OneDrive. Si le pasara algo a su tablet Surface y tuviera que reemplazarla, puede obtener la configuración de OneDrive y transferirla a su nueva Surface.

Puede cambiar cualquiera de estas configuraciones más tarde en Cambiar configuración de PC > OneDrive. Si prefiere desactivar toda la configuración, toque o haga clic en Desactivar esta configuración de OneDrive (no recomendado).

Notas
  • Si ya tiene una PC con Windows 10 o Windows 8.1 o Windows RT 8.1 y decide sincronizar la configuración de esa PC y después iniciar sesión en su tablet Surface usando la misma cuenta de Microsoft, su configuración de OneDrive se sincronizará desde su PC a su tablet Surface y es posible que no vea la pantalla de opciones de OneDrive.
  • La sincronización o el envío de datos por medio de la conexión de banda ancha móvil puede generar cargos adicionales. Para obtener más información, consulte Administrar el uso de datos de su banda ancha móvil.

¡Genial! ¡Terminamos! ¿Está listo para explorar?


Contáctenos

Answer Desk
Answer Tech está disponible para ayudarle.
Hable con un agente en vivo