Office

Office 2003 Service Pack 1

เปลี่ยนภาษา:
Office 2003 Service Pack 1 รวมโปรแกรมปรับปรุงล่าสุดสำหรับ Microsoft Office 2003
  • Note:There are multiple files available for this download.Once you click on the "Download" button, you will be prompted to select the files you need.
    เวอร์ชัน:

    1

    ชื่อไฟล์:

    Office2003SP1-kb842532-client-tha.exe

    Office2003SP1-kb842532-fullfile-tha.exe

    วันที่เผยแพร่:

    27/7/2547

    ขนาดไฟล์:

    18.3 MB

    73.4 MB

    KB Articles: KB842532

      Office 2003 Service Pack 1 ประกอบด้วยการปรับปรุงในส่วนของความปลอดภัย นอกเหนือจากส่วนของความมีเสถียรภาพและสมรรถนะของระบบ Service Pack 1 (SP1) ยังได้รวมส่วนของสมรรถนะและคุณลักษณะของ Microsoft Office InfoPath 2003 ที่ได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น

      การแก้ไขข้อบกพร่องบางอย่างที่รวมอยู่ใน SP1 เคยวางตลาดมาแล้วในรูปของโปรแกรมปรับปรุงแยกต่างหาก ชุดผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยการปรับปรุงในหลาย ๆ ส่วนนั้นที่รวมไว้ในการปรับปรุงเพียงหนึ่งชุด


      สิ่งที่รวมอยู่ใน Service Pack นี้

      Service Pack ชุดนี้ได้รวมโปรแกรมฉบับปรับปรุงทั้งหมดของ Office 2003 ที่เคยวางตลาดมาก่อน:


      SP1 จะติดตั้งได้เป็นผลสำเร็จแม้คุณได้ติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงใด ๆ ที่มีวางจำหน่ายทั่วไปลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว

      SP1 ยังได้รวมส่วนที่ได้รับการปรับปรุงในเรื่องของเสถียรภาพ ที่พัฒนาขึ้นหลังจากทราบความคิดเห็นของผู้ใช้ผ่านทาง Microsoft Online Crash Analysis ใน Office 2003 และจากคำติชมของฝ่ายสนับสนุนผลิตภัณฑ์ไมโครซอฟท์

      คุณสามารถเลือกรับข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับโปรแกรมปรับปรุงนี้ได้จากบทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (842532): Description of Office 2003 Service Pack 1


      InfoPath 2003 SP1 Preview และ Office 2003 SP1

      หากคุณเคยติดตั้งโปรแกรม InfoPath 2003 SP1 Preview ไว้ในเครื่อง คุณควรย้ายโปรแกรม InfoPath 2003 SP1 Preview นี้ออกก่อนติดตั้ง Office 2003 SP1 คุณจำเป็นต้องใช้แผ่นซีดีเริ่มแรกสำหรับโปรแกรม InfoPath 2003 เพื่อปรับรุ่นโปรแกรมนี้เป็น InfoPath 2003 SP1 ซึ่งเป็นรุ่นล่าสุด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่บทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (873040): Information to consider before you apply Office 2003 Service Pack 1 to a computer that has the InfoPath 2003 Service Pack 1 Preview installed.


      OneNote 2003 SP1 และ Office 2003 SP1

      หากคุณใช้ OneNote 2003 เราขอแนะนำให้คุณติดตั้ง OneNote 2003 SP1 ที่มีให้เลือกดาวน์โหลดแยกต่างหากเฉพาะโปรแกรมนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่บทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (842774): Description of OneNote 2003 Service Pack 1


      Outlook 2003 Junk E-mail Filter and Office 2003 SP1

      หากคุณใช้ Outlook 2003 เราขอแนะนำให้คุณดาวน์โหลด Outlook 2003 Junk E-mail Filter ฉบับปรับปรุงล่าสุด และเพื่อตัดสินใจว่า คุณต้องการโปรแกรมปรับปรุงนี้หรือไม่ โปรดดูที่บทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (872976): How to obtain the latest Outlook 2003 Junk E-mail Filter.


      Office Internet Free/Busy Service and Office 2003 SP1

      หลังจากติดตั้ง Office 2003 SP1 แล้ว คุณลักษณะทั้งหมดใน Outlook 2003 ที่ใช้เข้าถึง Microsoft Office Internet Free/Busy Service จะไม่มีอยู่อีกต่อไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่บทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (842166): Office Internet free/busy features are removed when you install Outlook 2003 Service Pack 1.


      หากต้องการติดตั้งโดยใช้ Office 2003 Multilingual User Interface Pack

      เพื่อฟังก์ชันการทำงานที่สมบูรณ์แบบของ Office 2003 SP1 หากคุณกำลังใช้ Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI) คุณต้องติดตั้งโปรแกรมทั้งสองโปรแกรมนี้:
      • Office 2003 SP1 (ดาวน์โหลดนี้)
      • Office 2003 SP1 for Office 2003 Multilingual User Interface Pack – มีจำหน่ายในภายหลัง
  • ระบบปฏิบัติการที่สนับสนุน:

    Windows 2000 Service Pack 3, Windows Server 2003, Windows XP


      ใช้โปรแกรมปรับปรุงนี้กับโปรแกรมต่อไปนี้:
      • Microsoft® Office Professional Edition 2003
      • Microsoft® Office Basic Edition 2003
      • Microsoft® Office Standard Edition 2003
      • Microsoft® Office Student and Teacher Edition 2003
      • Microsoft® Office Access 2003
      • Microsoft® Office Access 2003 Runtime
      • Microsoft® Office Excel 2003
      • Microsoft® Office FrontPage® 2003
      • Microsoft® Office InfoPath™ 2003
      • Microsoft® Office Outlook® 2003
      • Microsoft® Office PowerPoint® 2003
      • Microsoft® Office Publisher 2003
      • Microsoft® Office Word 2003
      • Microsoft® Office 2003 Web Components
      • Microsoft® Office XP Web Components


    • หมายเหตุ: ผู้ดูแลระบบควรอ้างถึงส่วนของ ทรัพยากรของผู้ดูแลระบบ

      คำแนะนำในการติดตั้ง
      หากต้องการติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้ ให้ทำหนึ่งอย่างต่อไปนี้:

      • ใช้ Office ฉบับปรับปรุง บนเว็บไซต์ Office Online (แนะนำ) ทั้งนี้ ไซต์ Office ฉบับปรับปรุงจะตรวจหาโปรแกรม Office โดยอัตโนมัติ และแจ้งให้คุณติดตั้งโปรแกรมฉบับปรับปรุงใด ๆ และชุดผลิตภัณฑ์ (Service Packs) ที่ทำให้โปรแกรมของ Office เป็นโปรแกรมใหม่ล่าสุด


      • ติดตั้งเฉพาะ Office 2003 SP1 ในการทำดังนี้ โปรดทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
        1. ดาวน์โหลดหนึ่งในแฟ้ม .exe ที่มีอยู่สองแฟ้มได้ด้วยการใช้การเชื่อมโยงที่อยู่ท้ายหน้า และบันทึกแฟ้มไว้บนฮาร์ดดิสก์ไดร์ฟของคุณ
          • Office2003SP1-kb842532-client-tha.exe: คุณควรดาวน์โหลดแฟ้มนี้หากคุณต้องเข้าไปใช้แผ่นซีดีรอมผลิตภัณฑ์เริ่มแรกของคุณ คุณอาจจำเป็นต้องจัดเตรียมสื่อการติดตั้งไว้ให้พร้อมในระหว่างการติดตั้งแพช หากคุณได้ปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของคุณมาก่อนหน้านี้
          • Office2003SP1-kb842532-fullfile-tha.exe: ดาวน์โหลดแฟ้มนี้หากคุณไม่ต้องเข้าไปใช้แผ่นซีดีรอมผลิตภัณฑ์เริ่มแรกของคุณ หรือหากคุณประสบปัญหาขณะติดตั้งแฟ้ม Office2003SP1-kb842532-client-tha.exe
        2. ขอแนะนำให้คุณออกจากโปรแกรมใด ๆ ที่กำลังทำงานอยู่ก่อน

        3. ในโปรแกรม Windows Explorer ให้คลิกสองครั้งที่แฟ้ม .exe ที่คุณบันทึกไว้บนฮาร์ดดิสก์ไดร์ฟ และทำตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอ


      คำแนะนำในการใช้งาน:

      หลังจากที่คุณติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้แล้ว ให้ใช้ Office เหมือนกับที่ใช้เป็นปกติ


      หากต้องการถอนโปรแกรมที่ดาวน์โหลดนี้ออกจากเครื่อง:

      ไม่มีคุณลักษณะ การถอนการติดตั้ง สำหรับดาวน์โหลดนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่บทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (873125): You cannot remove Service Pack 1 for Office 2003 products.


      ทรัพยากรของผู้ดูแลระบบ
      ผู้ดูแลระบบที่ทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีการจัดการจะพบทรัพยากรเกี่ยวกับการใช้โปรแกรม Office ฉบับปรับปรุงในองค์กรได้จากเว็บไซต์ Office Admin Update Center (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ) เมื่ออยู่บนหน้าโฮมเพจของไซต์ดังกล่าว ให้ดูที่ Update Strategies สำหรับรุ่นของผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังปรับปรุง

      ดาวน์โหลดสำหรับโปรแกรมปรับปรุงนี้แสดงไว้ด้านล่างนี้ เมื่อคุณคลิกสองครั้งที่ชุดแฟ้มปฏิบัติการ (executable package) การติดตั้งจะเริ่มต้นขึ้น หากต้องการแยกแฟ้มแพช (แฟ้ม MSP) คุณต้องใช้บรรทัดคำสั่ง ทั้งบรรทัดคำสั่งและคำแนะนำรวมอยู่ในบทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (197147): Command-Line Switches For IExpress Software Update Packages (แสดงเป็นภาษาอังกฤษ).

      โปรดดูที่บทความเรื่องพื้นฐานความรู้ของไมโครซอฟท์ในหัวข้อ (842532): Description of Office 2003 Service Pack 1 หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมปรับปรุงนี้

ดาวน์โหลดยอดนิยม

กำลังโหลดผลลัพธ์ของคุณ กรุณารอสักครู่...

อัพเดตพีซีฟรี

  • โปรแกรมแก้ไขด้านความปลอดภัย
  • การอัพเดตซอฟต์แวร์
  • Service Packs
  • ไดรเวอร์ฮาร์ดแวร์